(Đã dịch) Tiếu Ngạo Bất Quần - Chương 33: Luồng thứ nhất đả kích
Phân đà Thiểm Tây của Nhật Nguyệt Thần Giáo một mảnh yên ắng, cây cối trong sân không mảy may xê dịch, chỉ có tiếng ve kêu râm ran, khiến Bảo Đại Sở đang đi đi lại lại trong đại sảnh càng thêm bực bội, gắt gỏng nói: "Bảo lũ ve chết tiệt này câm miệng lại!"
Mấy tên thuộc hạ nhanh chóng tiến đến dưới gốc cây, vài tiếng "phốc phốc" rất nhỏ vang lên, tiếng ve đột ngột tắt hẳn.
Sự yên tĩnh của sân vườn cũng không làm tâm trạng bực bội của Bảo Đại Sở lắng xuống. Với võ công đã đạt đến nhất lưu, Bảo Đại Sở không cảm thấy bức bối trước những đợt sóng nhiệt cuồn cuộn bên ngoài. Y phục của y nhẹ nhàng, trên người không một giọt mồ hôi, thế nhưng nỗi bực bội vô cớ cứ gặm nhấm tâm can y không ngừng, y cứ cảm thấy có chuyện chẳng lành sắp xảy ra.
Có thể có chuyện gì chứ?
Hiện tại Nhậm giáo chủ đã leo lên bảo tọa giáo chủ Thần Giáo, sau một phen thanh trừng, y cũng nhân đó mà được lợi, thăng nhiệm vị trí đàn chủ phân đà Thiểm Tây. Chỉ có điều y và giáo chủ không cùng một phe phái thân cận, không thuộc dòng chính của giáo chủ, nên mới bị phái đến vùng đất tây bắc hoang vu Thiểm Tây này, thật không biết việc thăng nhiệm của mình là phúc hay họa.
Đối với Thần Giáo, phân đà Thiểm Tây không phải là một nơi tốt, mà là nơi nguy hiểm nhất, không có mấy bổng lộc. Mười năm trước, cách mỗi vài năm, Hắc Mộc Nhai lại bổ nhiệm đàn chủ mới cho phân đà Thiểm Tây, nhưng các lão đàn chủ thường xuyên bặt vô âm tín, kỳ thực ai cũng biết, đây là do Hoa Sơn Phái gây ra. Song Hắc Mộc Nhai nếu không chuẩn bị đầy đủ, sẽ không trực tiếp đối đầu với Hoa Sơn Phái, dẫn đến vị trí đàn chủ này trở thành chức vụ nguy hiểm nhất của Thần Giáo.
Kể từ mười năm trước Hoa Sơn Phái xảy ra một trận nội chiến, thực lực giảm sút nặng nề, thế lực bị buộc phải co cụm lại, rút về Hoa Sơn, phân đà Thiểm Tây cuối cùng cũng đón được vài năm tháng ngày tốt đẹp. Các đàn chủ tiền nhiệm đã cẩn trọng từng li từng tí không ngừng khuếch trương thế lực, cơ bản có thể quản lý giới hắc đạo và thu lợi các loại như những tỉnh khác, nhưng đối với các loại làm ăn của Hoa Sơn Phái thì vẫn không dám dễ dàng đụng vào.
Cần phải biết rằng, việc thám thính Hoa Sơn Phái chưa bao giờ ngừng nghỉ. Bản thân y cũng biết, Hắc Mộc Nhai đã phái không dưới năm tốp thám tử thâm nhập Hoa Sơn, trong đó còn có một vị Nhất Lưu Cao Thủ, nhưng kết quả đều như nhau, tất cả ��ều biến mất không một tiếng động, như thể những người này chưa từng tồn tại trên đời.
Từ ba năm trước, Hoa Sơn Phái lại bắt đầu hoạt động trở lại, tuy không quá kịch liệt, nhưng ảnh hưởng đối với Thiểm Tây lại ngày càng lớn. Bản thân y lại thăng nhiệm phân đà Thiểm Tây vào lúc này, thật không phải là thời cơ tốt!
Chẳng lẽ Hoa Sơn Phái muốn ra tay với Thần Giáo? Bảo Đại Sở giật mình, giữa trời nóng nực mà toát mồ hôi lạnh khắp người.
Không thể nào! Mặc dù không biết Hoa Sơn còn giữ được bao nhiêu thực lực, nhưng chắc chắn không thể so với mười năm trước, nếu không đã chẳng phải phong sơn năm năm. Cần phải biết rằng, ngay cả mười năm trước, Hoa Sơn Phái cũng không thể một mình đối kháng với Thần Giáo, mà còn phải kéo theo các phái kiếm Ngũ Nhạc khác, chỉ cần hai mươi mấy vị Nhất Lưu Cao Thủ bị chôn vùi ở Thiểm Tây, cũng đủ để khiến phân đà Thiểm Tây phải trốn đông núp tây. Hơn nữa, hiện tại Ngũ Nhạc Minh Chủ lại là phái Tung Sơn, Hoa Sơn không có lý do gì phải mạo hiểm đụng vào Thần Giáo.
Bảo Đại Sở lắc đầu bật cười, giang hồ càng già, gan càng nhỏ vậy! Từ khi Nhậm giáo chủ đại náo đại hội Ngũ Nhạc Minh Chủ, mấy năm nay giang hồ vẫn sóng yên biển lặng. Vả lại việc Hoa Sơn giấu tài thì người trong giang hồ đều có thể nhìn ra, thật sự không thể nào vào lúc này liều chết sống với Thần Giáo.
Đang suy tính, một hồi tiếng bước chân dồn dập truyền đến, Bảo Đại Sở nghiêng đầu nhìn lại, cau mày hỏi: "Chuyện gì vậy?" Hương chủ Lý Hùng, người phụ trách khu vực Tây An, bước nhanh vào đại sảnh, vẻ mặt kỳ quái nói: "Đàn chủ, Tây An truyền đến tin tức, Tiểu Đao Hội bị Bang Đầu Búa tấn công, hội trưởng Thường Lâm trọng thương, hai phó hội trưởng bị giết."
"Bang Đầu Búa? Ăn gan báo à? Dám tấn công Tiểu Đao Hội? Chẳng phải bọn chúng vẫn luôn bị Tiểu Đao Hội áp chế sao? Bọn chúng có thể làm Thường Lâm bị thương ư?" Bảo Đại Sở biết Tiểu Đao Hội, một tiểu bang phái ở tây thành Tây An, vẫn luôn khống chế các sòng bạc ở tây thành, còn liên quan đến việc cho vay nặng lãi, kinh doanh thanh lâu. Mấy năm gần đây, bọn chúng nương nhờ Thần Giáo, tiến cống không ít, dưới sự uy hiếp và giúp đỡ của Thần Giáo, đã đoạt lấy không ít địa bàn làm ăn của Bang Đầu Búa.
"Phạm Đại Hải của Bang Đầu Búa không phải là đối thủ của Thường Lâm, có lẽ đã mời cao thủ trợ giúp. Đàn chủ, ta thấy chúng ta nên phái một người đi qua đó, đừng để người ngoài chê cười Thần Giáo chúng ta không bảo vệ được tiểu huynh đệ dưới trướng." Lý Hùng đề nghị. Tiểu Đao Hội hằng năm hiếu kính hắn không ít, vừa rồi còn mang đến hai nghìn lượng bạc đang nằm trong nhà hắn, nên hắn rất sẵn lòng giúp Tiểu Đao Hội chuyện nhỏ này.
Bảo Đại Sở không nghi ngờ gì, gật đầu nói: "Cũng được, vậy cứ để..." Lời còn chưa dứt, lại một hồi tiếng bước chân truyền đến. Bảo Đại Sở ngẩng đầu nhìn lại, Hương chủ Triệu Lập, người phụ trách khu vực Duyên An và Khánh Dương Phủ, bước nhanh đến, vừa thấy Bảo Đại Sở liền vội vàng kêu lên: "Đàn chủ, Hồi Long Hội, Hổ Nha Bang, Nộ Mã Bang cùng sáu bang phái khác bị tấn công! Người của Hồi Long Hội nói, phát hiện có đệ tử Hoa Sơn Phái tham gia trong đó!"
"Hoa Sơn Phái..." Bảo Đại Sở và Lý Hùng thốt lên một tiếng kinh hãi, hai người liếc nhìn nhau, ánh mắt lộ rõ vẻ sợ hãi.
"Đàn chủ." Lại có hai người nữa bước vào đại sảnh, Bảo Đại Sở nhìn về phía Hương chủ La Uy và Hoàng Chiến vừa mới đến, gằn giọng hỏi: "Bên các ngươi cũng bị tấn công?" La Uy và Hoàng Chiến đồng loạt gật đầu, Hoàng Chiến trầm giọng nói: "Là do Hoa Sơn bày mưu. Hãn Hải Bang báo cáo rằng đã phát hiện có đệ tử Hoa Sơn tọa trấn Hắc Hổ Bang, bọn chúng không thể chống cự nổi nữa, hy vọng chúng ta nhanh chóng phái cao thủ ra, đối kháng Hoa Sơn Phái."
"Hoa Sơn Phái bị điên rồi sao? Muốn khơi mào chiến tranh ư?" Lý Hùng đột nhiên nhảy dựng lên, run rẩy kêu. Hắn là người từ phân đà Thiểm Tây từng bước một đi lên, trước ba mươi tuổi vẫn luôn sống dưới bóng tối của Hoa Sơn Phái, đối với Hoa Sơn Phái thì sợ đến tận đáy lòng. Mới được vài năm tháng ngày thoải mái, lẽ nào lại phải trốn đông núp tây, sống cuộc sống hoảng sợ không chịu nổi nữa sao?
Trong đại sảnh thoáng chốc rơi vào sự yên lặng chết chóc. La Uy quay đầu nhìn bốn người, bất mãn nói: "Có đệ tử Hoa Sơn thì sao chứ? Chẳng lẽ Thần Giáo chúng ta lại còn sợ hắn Hoa Sơn ư!" Bốn người trong sảnh ngây ngốc nhìn hắn, khiến hắn thấy khó hiểu, trong lòng dâng lên một trận tức giận.
Hoàng Chiến giải thích: "Thần Giáo tự nhiên không sợ Hoa Sơn, nhưng phân đà Thiểm Tây chúng ta lại ở ngay dưới mắt Hoa Sơn. Hoa Sơn chỉ cần có chút động thái, phân đà Thiểm Tây chúng ta sẽ chịu tổn thất nặng nề. Ngươi mới đến phân đà chưa lâu, còn chưa biết sự lợi hại của Hoa Sơn Phái."
"Vậy thì cầu viện tổng bộ đi chứ? Tổng bộ phái vài cao thủ qua, chẳng phải có thể ngăn cản Hoa Sơn Phái ư?" La Uy nói như không cần suy nghĩ.
"Cầu viện là điều tất nhiên, nhưng không đơn giản như vậy. Hoa Sơn Phái đã ra tay, các phái kiếm Ngũ Nhạc khác cũng sẽ không ngồi yên, tổng bộ cần phái người đi bốn phương cứu hỏa, lần này phiền phức lớn rồi!" Hoàng Chiến trầm giọng nói.
"Phái người về tổng bộ cầu viện đi! Hy vọng tổng bộ có thể phái một hai người qua." Bảo Đại Sở chậm rãi nói, "Tập trung tất cả nhân lực vào phân đà, cố thủ chờ viện binh."
Hoàng Chiến nhìn ba người còn lại, thấy không ai nhúc nhích, liền quay người ra đại sảnh, sắp xếp người đi Hà Bắc báo tin.
Liên tiếp ba ngày, tin xấu không ngừng truyền đến. Tất cả các bang phái bên ngoài nương nhờ Thần Giáo đều bị các bang phái cực kỳ thân cận với Hoa Sơn Phái tấn công. Trừ một vài trường hợp cá biệt, phần lớn các thủ lĩnh bang phái đều chết hoặc bỏ trốn, các loại làm ăn bị đối thủ của chúng thôn tính sạch sẽ. Thanh danh mà Nhật Nguyệt Thần Giáo khó khăn lắm mới dựng lại được ở Thiểm Tây mấy năm nay đã bị quét sạch không còn.
Bảo Đại Sở khẩn trương bố trí phòng ngự cho phân đà, vừa lấy làm lạ vì sao Hoa Sơn Phái vẫn chưa tấn công, vừa hy vọng Hoa Sơn Phái vĩnh viễn đừng đến. Y đột nhiên nhớ ra một chuyện, tìm Lý Hùng hỏi: "Đội vận muối bên kia thế nào rồi? Thương vong ra sao?"
Lý Hùng đáp: "Không có chuyện gì ạ! Hôm qua Trương Hạo đã trở về, một đường thuận lợi, không hề bị tấn công."
"Không bị tấn công!" Bảo Đại Sở kinh ngạc nói, cùng Lý Hùng liếc nhìn nhau, một tia ý vị khó hiểu xuất hiện trong mắt hai người. Lý Hùng vội vàng cúi đầu, tim đập thình thịch liên tục, nhất thời miệng đắng lưỡi khô, sợ hãi vì bản thân đã đoán ra suy nghĩ của thủ trưởng.
Quán rượu "Hiếu Khách" ở đông thành Tây An, cửa lớn đóng chặt đã mấy ngày không kinh doanh, nhưng trong lầu lại người ra vào tấp n��p, những hán tử tinh tráng không ngừng lên xuống.
Lý Bất Sơn ngồi ở phòng cao thượng lầu hai, nghe đệ tử ngành tình báo báo cáo tình hình chiến đấu: "Phía Phượng Tường phủ xảy ra ngoài ý muốn, bang chủ Nộ Đao Bang Bàng Viễn Sơn võ công đã đạt tới nhất lưu, Mã Dịch Minh sư huynh đã cùng hắn liều hơn trăm chiêu, bị đánh trọng thương vai trái, hiện tại đang lui giữ tại Minh Nguyệt Sơn Trang, tình hình nguy cấp, mong sư thúc mau chóng phái người tiếp viện."
Lý Bất Sơn hỏi: "Mã Dịch Minh thương thế thế nào?" Đệ tử đáp: "Xương bả vai bị nứt một chút, sưng lên một khối lớn, kinh mạch có chút bế tắc, nhưng thương thế cơ bản đã ổn định, chỉ là trong thời gian tới không thể vận động võ công."
"Lão Ngụy, Tiểu Sơn, hai người qua một chuyến." Lý Bất Sơn cất giọng nói.
Ngụy Dịch Lâm và Tề Dịch Sơn hai người từ phòng cao thượng bên cạnh bước ra, đi đến trước mặt Lý Bất Sơn. Lý Bất Sơn lạnh lùng nói: "Hai người các ngươi hiện tại hãy đến Minh Nguyệt Sơn Trang ở Phượng Tường phủ. Bên Mã Dịch Minh xảy ra chút ngoài ý muốn, bang chủ Nộ Đao Bang Bàng Viễn Sơn võ công đã đạt tới nhất lưu, không biết sống chết, lại dám làm thương đệ tử Hoa Sơn ta. Hãy đi giết hắn, phá hủy Nộ Đao Bang."
"Vâng, sư thúc!" Hai người bước nhanh ra ngoài, thu dọn vật phẩm tùy thân, thúc ngựa rời Tây An. Một đường phi nước đại, đến Phong Thị thì ngựa đã kiệt sức, hai người bỏ lại ngựa, vận dụng thân pháp, chạy về phía Phượng Tường. Đến khi trời tối đen, họ đã tới Minh Nguyệt Sơn Trang.
"Ai đó?" Ngụy Dịch Lâm và Tề Dịch Sơn vừa đến cổng Minh Nguyệt Sơn Trang, một tiếng hét lớn truyền đến, mười mấy người từ trong rừng cây bên vệ đường bước ra, sáu cây cung đã lắp sẵn tên chĩa thẳng vào hai người.
Ngụy Dịch Lâm trầm mặt nói: "Đệ tử Hoa Sơn Ngụy Dịch Lâm, Tề Dịch Sơn đến đây, mau đi thông báo Tiêu trang chủ của các ngươi."
Tên trang đinh cường tráng đứng đầu nghe xong, mừng rỡ nói: "Không biết đại hiệp Hoa Sơn Phái ở trước mặt, có nhiều đắc tội, xin mời, xin mời, ta đi thông báo trang chủ ngay." Hắn quay đầu phân phó các trang đinh phía sau đi báo cho trang ch���, những người khác tiếp tục trông coi cổng, rồi cùng Ngụy Dịch Lâm hai người đi vào sơn trang.
Đến trước sơn trang, cổng trang đã mở rộng, mười mấy người từ bên trong ra đón. Một vị đại hán cẩm y đi nhanh về phía trước, ôm quyền thi lễ nói: "Tiêu Khắc Dụng bái kiến Ngụy đại hiệp, Tề đại hiệp."
Ngụy Dịch Lâm, Tề Dịch Sơn ôm quyền đáp lễ nói: "Gặp qua Tiêu trang chủ."
Tiêu Khắc Dụng mặt mày rạng rỡ, nói: "Hai vị đại hiệp vừa đến, Minh Nguyệt Sơn Trang đã có thể được cứu rồi. Ân tình này, trên dưới Minh Nguyệt Sơn Trang đều khắc ghi trong lòng. Hai vị đã vất vả trên đường, xin mời vào trang nghỉ ngơi chút, uống chén rượu nhạt giải lao."
Ngụy Dịch Lâm nói: "Tiêu trang chủ khách khí rồi, rượu không vội uống, xin trang chủ dẫn đường, trước hết gặp Mã sư đệ rồi hẵng nói."
Tiêu Khắc Dụng vội nói: "Điều nên làm, điều nên làm, xin mời!" Cùng hai người đi vào sơn trang, rồi nói: "Lần này thực sự nhờ Mã đại hiệp ra tay cứu tiểu nhân, nếu không tiểu nhân đã táng thân dưới tay Nộ Đao Bang rồi." Mọi người đi tới trước một tòa lầu nhỏ, bước vào lầu, thấy Mã Dịch Minh đang nằm trên giường, tay trái băng bó, thần sắc phiền muộn.
Thấy mọi người đi vào, từ trên giường ngồi dậy, vui vẻ nói: "Ngụy sư huynh! Tề sư huynh! Hai vị đến nhanh thật!"
Ngụy Dịch Lâm bước nhanh về phía trước, nói: "Mau nằm xuống, mau nằm xuống, bị thương thế nào? Có nặng lắm không?"
Mã Dịch Minh đỏ mặt, hổ thẹn nói: "Thương thế của đệ không có gì đáng ngại lớn, tĩnh dưỡng hai tháng là được, chỉ là sư đệ đã làm Hoa Sơn mất thể diện."
"Mất thể diện gì chứ, thoát thân toàn vẹn từ tay một Nhất Lưu Cao Thủ, đây là làm vẻ vang cho Hoa Sơn. Về đến, chưởng môn nhất định sẽ khen ngươi." Ngụy Dịch Lâm cười nói, "Bất quá hắn dám làm thương đệ tử Hoa Sơn ta, cũng là tự tìm đường chết, ngươi cứ chờ, chúng ta sẽ báo thù cho ngươi."
Tiêu Khắc Dụng đứng sau nghe xong, nhất thời lòng dạ thanh thản, tảng đá lớn đè nặng trong lòng cuối cùng cũng rơi xuống.
Phân phó Mã Dịch Minh hãy tĩnh dưỡng thật tốt, Ngụy Dịch Lâm đợi rời khỏi lầu nhỏ, đi đến đ���i sảnh sơn trang, theo thứ tự ngồi xuống.
Ngụy Dịch Lâm hỏi: "Vậy Bàng Viễn Sơn bây giờ đang ở đâu? Hắn không phản công sơn trang sao?"
Tiêu Khắc Dụng nói: "Hắn chắc vẫn còn ở Nộ Đao Bang. Từ hôm qua đến giờ, sơn trang vẫn luôn cảnh giác, không phát hiện người của Nộ Đao Bang xuất hiện."
"Hãy phái người đi, tìm ra tung tích của Bàng Viễn Sơn, một hơi nhổ tận gốc Nộ Đao Bang."
"Hay! Ngụy đại hiệp sảng khoái! Ta sẽ lập tức phái người đi tìm hiểu. Hai vị xin nể mặt, uống trước chén rượu nhạt, sáng mai nhất định sẽ tìm ra tung tích của Bàng Viễn Sơn. Đến lúc đó, xin Ngụy đại hiệp thi triển thần công, diệt trừ tên tặc tử hung ác kia."
"Tiêu trang chủ không cần khách khí, Hoa Sơn và Minh Nguyệt Sơn Trang vốn có duyên phận. Minh Nguyệt gặp nạn, Hoa Sơn nhất định sẽ ra tay tương trợ, mọi người đồng lòng hiệp lực, trả lại cho Thiểm Tây một bầu trời trong xanh tươi sáng."
"Ha ha! Ngụy đại hiệp nói rất hay! Có Hoa Sơn Phái dẫn dắt, bọn tặc tử Ma giáo cùng tay sai của hắn sẽ không còn đường chạy thoát nữa."
Nội dung này được chuyển ngữ và phân phối độc quyền bởi Truyen.free.