(Đã dịch) Thiên Bất Ứng - Chương 194: Từ Nhất Tri oán niệm
Dưới màn mưa rơi lách tách như kim châm, Văn Triều Sinh và Từ Nhất Tri nhìn nhau. Trong ánh mắt đối phương, hắn thấy sự lạnh nhạt, sự vội vã, và cả nét điên cuồng hoàn toàn xa lạ với người thường.
Đến giờ phút này, Văn Triều Sinh càng vững tin Từ Nhất Tri mắc bệnh về thần trí. Những cảm xúc hắn vô tình bộc lộ ra, người bình thường hoàn toàn không thể nào có được.
Cho nên, hắn hiện tại rất nguy hiểm.
Qua lời kể của Vương Lộc, không khó để nhận thấy Từ Nhất Tri và Trình Phong có khúc mắc. Có lẽ vì năm xưa Trình Phong đã đánh bại hắn chỉ bằng một chiêu mà Từ Nhất Tri ghi hận cho đến tận bây giờ. Nếu để Từ Nhất Tri biết Văn Triều Sinh có quan hệ với Trình Phong, e rằng hai người sẽ lập tức động thủ.
Văn Triều Sinh hoàn toàn chắc chắn mình không phải đối thủ của Từ Nhất Tri. Người đang đứng trước mặt hắn lúc này đáng sợ và khó lường hơn nhiều so với những kẻ hắn từng đối mặt ở Khổ Hải Huyện trước đây.
Hắn đương nhiên không thể cảm nhận được cảnh giới thật sự của Từ Nhất Tri. Thế nhưng, Lã Tri Mệnh từng nói, khi số lần động thủ với người khác càng tăng lên, khả năng cảm nhận của hắn sẽ trở nên ngày càng nhạy bén. Đôi khi, chỉ cần dựa vào kinh nghiệm của mình, hắn đã có thể đại khái phán đoán được sức mạnh của một người.
Văn Triều Sinh cảm thấy rằng, nếu hắn động thủ, hắn sẽ bị Từ Nhất Tri giết chết ngay lập tức.
Chỉ khi thực sự đối đ���u với người khác, Văn Triều Sinh mới biết được sự chênh lệch thực lực giữa các võ giả cùng một cảnh giới trong Võ Đạo, đặc biệt là sau giai đoạn "Long Ngâm", lại lớn đến mức nào.
Vậy mà một kẻ mạnh như Từ Nhất Tri lại bị Trình Phong tùy tiện một chiêu đã đánh bại. Khi đó, Trình Phong rốt cuộc phải mạnh đến mức nào?
Và A Thủy, kẻ từng một mình chém gục ba Thiên Nhân ở Đông Cương, lại mạnh đến nhường nào?
Dòng suy nghĩ cứ thế trôi đi trong đầu hắn. Mấy giọt mưa lại rơi xuống trước mặt, Văn Triều Sinh mới từ từ mở miệng trả lời câu hỏi của Từ Nhất Tri:
“...... Là một người quen cũ của ngươi.”
Lời hắn vừa dứt, những tia máu trong mắt Từ Nhất Tri đã lan ra nhanh đến mức có thể thấy rõ bằng mắt thường. Hắn nghiến răng nghiến lợi, lớn tiếng nói:
“Ta biết ngay mà, ta biết ngay mà...... Là hắn!”
“Hắn ta không dám tự mình quay về à, lại sai ngươi đến đây để nhạo báng ta?”
Văn Triều Sinh cảm nhận được nỗi oán hận nồng đậm trong giọng Từ Nhất Tri. Thấy hắn dường như có thể phát điên bất c�� lúc nào, Văn Triều Sinh liền lập tức thay đổi giọng điệu, nói:
“Đúng vậy, hắn là cái hèn nhát, hắn không dám trở về.”
Ngừng lại một lát, Văn Triều Sinh lại bổ sung:
“Hắn thua.”
Ba chữ đơn giản này khiến Từ Nhất Tri đang định nổi nóng bỗng nhiên chững lại, khí tức đình trệ, sau đó vậy mà tỉnh táo lại được mấy phần.
Hắn đứng trong mưa như kẻ mất hồn mất vía. Nét điên cuồng trong mắt theo nước mưa thấm ướt tóc mà dần trôi đi, chỉ còn lại đôi mắt trống rỗng không sao lấp đầy. Một lúc sau, Từ Nhất Tri đưa hai tay che mặt, khàn giọng nói:
“...... Hắn cũng không có thua, là ta thua.”
Văn Triều Sinh quả quyết nói:
“Trình Phong đã thua rồi. Nếu hắn không thua, ta đã không xuất hiện ở đây, và ngươi cũng sẽ không có mặt ở chỗ này.”
Hắn vừa dứt lời, Từ Nhất Tri bỗng nhiên bật dậy, một tay hung hăng nắm chặt cổ áo Văn Triều Sinh, gân xanh trên cánh tay nổi lên cuồn cuộn. Hắn há miệng nói:
“Hắn không có thua, hắn không có thua!”
“Ta thua, là ta thua!!”
Văn Triều Sinh nhìn chằm chằm vào đôi mắt Từ Nhất Tri, cảm nhận được cái chết có thể ập đến bất cứ lúc nào. Sự áp bách này khiến hắn khó thở. Ánh mắt khẽ rời đi, lướt về phía vách đá xa xa đầy rẫy "huyết tội", hắn lại đột nhiên thông suốt vài điều, chậm rãi nói:
“Kẻ chạy trốn chính là kẻ thua cuộc.”
“Ngươi không có thắng, hắn cũng không có thắng, ai cũng không có thắng.”
“Nếu hắn thắng, tại sao hắn lại tự phế võ công, thiêu hủy sách vở?”
Từ Nhất Tri nghe vậy thất thần, hai mắt trợn trừng. Hắn bỗng nhiên lùi về phía sau mấy bước, vậy mà ngã ngồi bệt xuống vũng bùn đã bị nước mưa rửa trôi.
“Ngươi nói cái gì, hắn...... Hắn tự phế võ công?”
Lúc này, đến lượt Văn Triều Sinh giật mình:
“Ngươi không biết?”
“Chuyện này chẳng phải cả thư viện đều biết sao?”
Từ Nhất Tri bỗng nhiên ngồi bất động trong mưa, như một pho tượng đá. Văn Triều Sinh cũng ngồi xếp bằng giữa vũng bùn, lưng thẳng tắp:
“Chuyện này cả thư viện hẳn ai cũng biết, ngươi lẽ ra cũng phải biết. Vậy nên...... tại sao ngươi lại không biết?”
Từ Nhất Tri chậm rãi ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Văn Triều Sinh, dường như vẫn đang xác nhận lời hắn nói là thật hay giả. Thế nhưng, càng đối mặt lâu, hắn lại càng chìm sâu vào sự tĩnh lặng trong đôi mắt của Văn Triều Sinh. Sự ngột ngạt này khiến hắn thanh tỉnh hơn, nhưng cũng vô cùng khó chịu.
“Ta...... quả thật không biết.”
“Hắn tại sao lại phế bỏ võ công của mình?”
Từ Nhất Tri có chút ngẩn người. Khi biết Trình Phong hủy bỏ võ công của mình, hắn giống như đa số học sinh trong thư viện, hoàn toàn không thể lý giải. Nhưng hắn không hề oán giận sục sôi như những người khác, mà càng nhiều là sự nghi hoặc.
Văn Triều Sinh chỉ vào xa xa vách đá, nói ra:
“Bởi vì những điều ngươi không thể đối mặt, Trình Phong cũng không cách nào đối mặt. Nhưng hắn lại chạy trốn rất nhanh.”
“Sau khi tự phế võ công, hắn liền một mạch đi về phía nam, cứ thế trốn mãi, trốn mãi. Cuối cùng, hắn trốn về Khổ Hải Huyện, trốn về nơi mình sinh ra và lớn lên, sau đó đốt trụi tất cả sách vở, trừ quyển 'Trị Quốc Luận' kia.”
“Cuối cùng, hắn có lẽ đã định c·h���t ở nơi đó, xem như bản thân chưa từng đặt chân đến thư viện.”
Nghe xong lời này, Từ Nhất Tri vậy mà phá lên cười.
“Khổ Hải Huyện...... Tốt, tốt, đây chính là báo ứng hắn đáng phải nhận!”
“Ha ha, báo ứng!!”
Hắn bỗng nhiên té ngửa xuống vũng bùn, cứ thế ngước nhìn màn trời xám xịt, cười phá lên một cách càn rỡ. Cười đến mức run rẩy cả mật gan, nước mắt cũng chảy thành dòng.
“Trình Phong, ngươi có lỗi với ta, ngươi xứng đáng có ngày hôm nay, xứng đáng có ngày hôm nay mà!”
Thấy hắn dáng vẻ điên cuồng như vậy, trong lòng Văn Triều Sinh khẽ động, hỏi:
“Từ Sư Huynh, ngươi nói Trình Phong có lỗi với ngươi, hắn rốt cuộc đã làm chuyện gì có lỗi với ngươi vậy?”
Từ Nhất Tri chậm rãi thu lại nụ cười, trầm mặc rất lâu. Khi lần nữa ngồi dậy, trong mắt hắn đã mang theo một nỗi bi thương khó tả.
“Hắn đã nhìn lầm ta, Từ Nhất Tri, đem ta giao cho Bình Sơn Vương, hại ta gây nên sai lầm lớn.”
Ba câu nói ngắn ngủi đó dường như ẩn chứa một bí mật kinh thiên động địa phía sau. Nhớ đến ba chữ 'Từ Nhất Tri' mà Lưu Kim để lại trong manh mối, ánh mắt Văn Triều Sinh dần trở nên sáng tỏ, xâu chuỗi được không ít chuyện.
Hắn nhìn chằm chằm Từ Nhất Tri, nghiêm nghị nói:
“Từ Sư Huynh, lúc trước Bình Sơn Vương có phải đã bảo ngươi bắt chước nét chữ của con gái Triệu Vương, viết một phong thư cho Triệu Vương không?”
Bản biên tập này được truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong bạn đọc hãy tôn trọng công sức biên soạn.