Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Tàng - Chương 81 : Dưới mặt đất đấu giá

"Mãn ca, tham gia một buổi đấu giá như vậy, anh không định mang theo một giám định viên sao?"

Phương Dật chẳng có cảm giác gì đặc biệt với cái gọi là đấu giá ngầm, chứ đừng nói đến đấu giá dưới lòng đất, ngay cả đấu giá chính quy cậu ấy cũng chưa từng tham gia bao giờ. Cậu ấy chỉ hơi thắc mắc không hiểu sao Mãn Quân lại muốn dẫn mình đi, bởi trong giới đồ cổ, cậu ấy chỉ là một người mới mà thôi.

"Thật ra thì anh cũng muốn có một giám định sư đi cùng, nhưng mà tìm mãi không ra ai cả..."

Nghe những lời Phương Dật nói, mặt Mãn Quân lập tức méo xệch. Kim Lăng chẳng thể sánh bằng kinh thành, nơi ngay từ đầu thập niên tám mươi đã có người bắt đầu buôn bán đồ cổ, đến nay cũng đã hơn mười năm rồi. Từ đó mà sản sinh ra rất nhiều giám định sư dân gian có nhãn lực, dù danh tiếng của họ không vang xa, nhưng trình độ thì vẫn rất cao.

Thế nhưng ở Kim Lăng, Mãn Quân có thể coi là một trong những người tham gia giới chơi đồ cổ khá sớm. Những người có trình độ cao hơn anh ấy phần lớn đều thuộc giới văn vật, chẳng hạn như chuyên gia Tôn Liên Đạt, hay tầm thấp hơn một chút là Triệu Hồng Đào và những người cùng cấp. Thế nhưng Mãn Quân lại chẳng có mặt mũi mời được những người này, và đây cũng là lý do anh ấy trước đó đã ra sức tìm cách tạo dựng quan hệ với họ.

Chỉ có điều Mãn Quân gặp Phương Dật quá muộn, việc đốt hương khẩn cấp này chắc chắn là không ��ược rồi. Thế nên lần đấu giá ngầm này, vốn dĩ anh ta cũng chẳng có ý định mời Tôn lão hay Triệu Hồng Đào, bởi thép tốt thì phải dùng vào việc lớn.

Nghe những lời này của Mãn Quân, Phương Dật không nói gì, trong lòng cậu ấy sáng như gương. Cậu hiểu rõ Mãn Quân có lòng muốn mời thầy đi, nhưng làm sao thầy có thể tham gia loại đấu giá này chứ? Nói không chừng vừa nhìn thấy những món đồ cổ bị đào trộm, thầy sẽ lập tức gọi điện báo cảnh sát ngay.

"Dù sao cũng không tìm thấy ai cả, nên anh dẫn cậu đi để biết thêm một chút..."

Theo quy định, mỗi người nhận được thư mời tham gia đấu giá ngầm chỉ được phép dẫn theo một người nữa. Mãn Quân không tìm được giám định sư phù hợp, nghĩ tới nghĩ lui liền nghĩ đến Phương Dật. Tạo dựng mối quan hệ tốt với Phương Dật, sau này Tôn lão hoặc Triệu Hồng Đào nể mặt cậu ấy, chắc chắn sẽ giúp mình một tay.

"Mãn ca, vậy thì đa tạ anh." Phương Dật nói, cậu ấy chỉ mới vừa bước chân vào ngành văn ngoạn, ngay cả cánh cửa của giới đồ cổ còn chưa tìm thấy đâu, Mãn Quân lại nguyện ý dẫn dắt mình vào nghề, Phương Dật chỉ biết cảm kích mà thôi.

"Nói gì mà khách sáo thế. Tôn lão coi trọng cậu đến thế, nói không chừng sau này tôi còn phải nhờ cậu giúp tôi xem xét đồ vật đấy chứ, đến lúc đó cậu nhóc đừng hòng từ chối nhé." Mãn Quân nghe vậy bật cười, trong lòng rất đỗi hài lòng. Những người trẻ tuổi như Phương Dật chỉ cần được chỉ điểm một chút là hiểu ngay, khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái.

"Mãn ca, anh cứ yên tâm, dù có đến khi nào đi nữa, trước mặt anh, em vẫn mãi là Tiểu Phương."

Phương Dật không phải hạng người qua cầu rút ván. Sau khi xuống núi, quẻ bói của cậu ấy đã nói rằng cậu sẽ gặp được quý nhân, và Mãn Quân không nghi ngờ gì nữa chính là một trong số đó. Sự giúp đỡ của Mãn Quân dành cho mấy anh em họ trong những ngày qua đều được Phương Dật ghi nhớ trong lòng.

Huống chi, Phương Dật và thầy của mình có quan điểm hoàn toàn khác nhau về cách đối xử với văn vật đồ cổ. Theo Tôn lão, những văn vật quý giá kia, hoặc là nên nằm yên trong hầm mộ không bị khai quật, hoặc là phải được nhà nước cất giữ trong viện bảo tàng. Ông căm ghét những kẻ trộm mộ gây hư hại hàng loạt văn vật, có thể nói là căm thù đến tận xương tủy.

Nhưng Phương Dật thì không cho là như vậy, bởi vì trước kia cậu ấy luôn nghe lão đạo sĩ nói một quan điểm: đó chính là, các đế vương tướng lĩnh thay đổi qua các triều đại đều chẳng phải người tốt lành gì. Khi còn sống thì chiếm đoạt mọi trân bảo trong thiên hạ làm của riêng, sau khi chết lại tình nguyện đem những bảo bối đó chôn theo vào phần mộ chứ không chịu để lại cho hậu nhân, đáng đời bị đào mộ mà thôi.

Theo lời lão đạo sĩ, năm đó, vì tìm kiếm một số điển tịch Đạo gia có từ trước thời Hán, ông từng ở núi Mang đào ba mươi mốt tòa mộ táng, cho đến khi tìm được một quyển Đạo Kinh viết trên thẻ tre có từ trước thời Tần mới chịu dừng lại. Còn tiện thể tìm được một số vật phẩm khác đều bị lão đạo sĩ tiện tay bán đi để đổi lấy rượu uống.

"Được, Phương Dật, vậy chúng ta cứ quyết định thế nhé. Sáng thứ Bảy, cậu cứ từ chỗ Tôn lão trở về rồi đi cùng tôi..." Mãn Quân cao hứng vỗ vỗ vai Phương Dật. Không cần biết sau này Phương Dật có giúp được nhiều hay không, nhưng lời nói này cũng đủ khiến người ta ấm lòng.

"Tôi đi xem hai người kia." Phương Dật có thính lực rất tốt, dù đang ở trong phòng, cậu ấy vẫn có thể nghe thấy tiếng hai người nói chuyện bên ngoài. Hình như Tam Pháo vừa cho Bàn Tử một chủ ý vô cùng không đáng tin cậy, nên cậu ấy phải ra ngoài can thiệp một tiếng.

"Thật sự là như vậy sao?" Khi Phương Dật ra đến sân thì thấy, Bàn Tử lúc này đang nhìn Tam Pháo với vẻ mặt đầy phiền não.

"Đương nhiên rồi, theo cách của tao, cứ dùng chiêu 'bá vương ngạnh thượng cung' này, nhiều nhất một tháng là tóm gọn được ngay..." Tam Pháo đầy tự tin nói.

"Tam Pháo, mày đưa ra cái chủ ý cùi bắp gì thế hả..."

Phương Dật ra đến nơi, bực mình cốc một cái vào đầu Tam Pháo. Thằng ranh này vừa rồi còn bày Bàn Tử trong một tháng phải lừa cô bé lên giường, lại còn thề thốt chắc nịch rằng, một khi phụ nữ là của mình rồi thì sẽ không thích đàn ông khác nữa.

"Bàn Tử, cậu đừng nghe thằng ranh này." Phương Dật quay sang nhìn Bàn Tử, nói: "Cậu hỏi nó xem với bạn gái nó đã 'làm cái đó' chưa..."

"Đúng, Tam Pháo, thành thật khai báo, mày với nó đều là vị hôn thê rồi, có 'làm cái đó' chưa?" Nghe lời nói này của Phương Dật, Bàn Tử lập tức tỉnh táo lại. Nếu ngay cả Tam Pháo cũng chưa làm được, thì những lời nó nói đều là lừa bịp mình thôi.

"Tao... tình huống của tao có giống mày đâu chứ?" Tam Pháo không ngờ Phương Dật lại ra ngoài, lí nhí đáp: "Tình hình nhà tao mày cũng biết đấy, phòng nhỏ xíu thế, tao làm gì có cơ hội chứ."

"Nói láo! Xạo chó! Tam Pháo, khách sạn nhỏ bên ngoài hai mươi đồng là ở được một đêm rồi, mày nói mày không có cơ hội à? Béo gia tao đánh chết mày bây giờ!" Bàn Tử lúc này coi như đã hiểu ra, không ngờ ngay cả Tam Pháo cũng chưa giải quyết được chuyện đó, lại còn chạy đến đây bày mưu tính kế cùi bắp cho mình.

"Thôi được rồi, đừng ồn ào nữa, đều sắp mười hai giờ rồi, đừng làm phiền người khác."

Phương Dật kéo Bàn Tử ra, nói: "Tao thấy cô gái kia tướng mạo là người trung thực, hiền lành, hơn nữa hai đứa mày còn có vài phần tướng phu thê. Nếu mày thật sự thích cô ấy, thì cứ từ từ tiếp xúc, tuyệt đối đừng làm cô ấy sợ, nếu không, nhân duyên này cũng sẽ đứt đoạn đấy."

"Ừ, Dật ca, tao nghe lời mày. Thằng ranh Tam Pháo này quá không đáng tin cậy."

Bàn Tử nghe vậy gật đầu nhẹ. Nó vừa rồi thiếu chút nữa đã bị Tam Pháo lừa gạt. Vạn nhất nó mà thật sự "bá vương ngạnh thượng cung", Bàn Tử nghĩ cô bé chẳng những sẽ trở mặt, mà tám chín phần mười còn sẽ báo cảnh sát bắt mình.

"Được rồi, hai anh em các cậu giờ có thể đi ngủ rồi chứ?"

Phương Dật hơi bất đắc dĩ nói. Thói quen sinh hoạt bình thường của cậu ấy là muộn nhất mười giờ đã phải ngồi nhập định, nhưng từ khi xuống núi, dường như cậu ấy chưa ngày nào tuân thủ được điều này, sinh hoạt cơ bản đều bị xáo trộn hết cả.

"Mày cứ đi trước đi, tao với Tam Pháo còn nghiên cứu điện thoại di động đã." Bàn Tử cười hì hì đáp, nó còn chưa hỏi Tam Pháo cách dùng điện thoại di động khoe khoang trước mặt bạn gái đâu, làm sao mà ngủ được.

"Tao đi luyện công, lát nữa đừng làm phiền tao, không thì Đạo gia sẽ trở mặt đấy." Phương Dật cố ý dặn dò một tiếng, lát nữa cậu ấy phải dùng những hạt châu kia để thí nghiệm thần thông của mình, không muốn bị hai tên này làm phiền.

"Được rồi, được rồi, mày cứ đi luyện 'chồn hoang thiền' của mày đi." Bàn Tử cùng Tam Pháo không nhịn được xua tay, mà nói Tam Pháo cũng đang có nhu cầu khoe khoang với Bàn Tử, hai anh em này coi như là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã mà.

Lên lầu vào phòng mình, Phương Dật suy nghĩ một chút rồi mở cửa sổ, nhưng lại đóng cửa phòng lại. Dù vậy sẽ không được thông gió mấy và hơi nóng một chút, nhưng dù sao vẫn hơn việc lát nữa ngồi thiền không chú ý lại bị hai người kia chen vào quấy rầy.

"Sau này có khi phải ra ở riêng thôi."

Trong đầu Phương Dật nảy sinh một ý nghĩ như vậy, nhưng ngay lập tức cậu ấy đã gạt bỏ nó đi. Trên núi, cùng lão đạo sĩ sống nương tựa nhau hơn mười năm, mặc dù đã thành thói quen, nhưng cảm giác có chút lạnh lẽo. Hiện tại ở cùng mấy người bạn, mỗi ngày lại rất náo nhiệt.

"Hay là trước hết xử lý chuỗi hạt của Triệu ca đã."

Phương Dật lấy ra tám chuỗi hạt tử đặt dưới gối. Khi mua hạt châu, cậu ấy đã cố ý dặn ông chủ tìm cho hai chuỗi Tiểu Kim Cương được làm sạch sẽ rồi, nên không xảy ra chuyện sau khi chơi một thời gian lại xuất hiện lớp b���n đen nữa.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free