(Đã dịch) Thần Tàng - Chương 69: Văn vật bên trong pháp khí
Sáng sớm hôm sau, Phương Dật mua chút đồ ăn sáng rồi đi bộ đến khu chung cư của Tôn lão. Ban đầu, Phương Dật nghĩ rằng lão sư đang bị thương ở chân, đi lại bất tiện nên không muốn làm phiền ông xuống lầu. Nào ngờ, vừa bước vào khu chung cư, anh đã thấy lão sư đang chuyện trò cùng mấy ông lão khác.
“Ai, đây chính là nghiên cứu sinh ta chuẩn bị nhận, tên là Phương Dật…”
Thấy Phương Dật đến, Tôn Liên Đạt vẫy tay gọi anh lại. Khi người ta đến tuổi này, cơ thể chắc chắn sẽ không thể trẻ lại, nhưng tâm lý lại có phần như trẻ nhỏ. Thu nhận một đệ tử duy nhất như Phương Dật, Tôn Liên Đạt tự nhiên muốn khoe khoang một chút.
“Các vị lão sư, chào các ngài ạ…” Thấy Tôn lão gọi, Phương Dật vội vàng chạy lại. Những người sống ở khu dân cư này, nếu không phải cán bộ nhân viên của Bảo tàng thì cũng là giảng viên của Đại học Kim Lăng, những người trong giới văn hóa. Gọi chung là “lão sư” thì chắc chắn không sai.
“Chàng trai này rất có tinh thần, không tồi chút nào…”
“Tôn lão ca, chúc mừng nhé, đợi khi nào thi đậu nhớ làm tiệc bái sư đấy…”
Những ông lão ở đây đều quen biết Tôn Liên Đạt, vai vế cũng xấp xỉ nhau, ai nấy đều mở miệng chúc mừng một phen. Trong tâm trí những người lớn tuổi, việc thu nhận đệ tử quả thực là một đại sự.
“Thôi được rồi, các ông cứ bận rộn đi, tôi về nhà ăn cơm đây…” Sau khi khoe khoang một hồi trước mặt m��i người, Tôn Liên Đạt hài lòng cùng Phương Dật về nhà.
“Lão sư, sau này buổi sáng ngài có thể luyện quyền một chút ạ…” Phương Dật dọn xong bữa sáng trên bàn rồi mở lời. Qua sắc mặt của Tôn lão, anh nhận ra thận của ông có chút suy yếu, điều này sẽ khiến xương cốt cơ thể mềm yếu, đối với người già không phải là chuyện tốt.
“Ý cậu là đánh Thái Cực quyền à?” Nghe Phương Dật nói, Tôn Liên Đạt cười xua tay: “Trước đây ta cũng luyện mấy ngày, nhưng thấy không có tác dụng gì thì bỏ dở rồi…”
“Lão sư, Thái Cực quyền vẫn có ích mà…”
Phương Dật hơi bất lực trước lời nói của lão sư. Thái Cực ngoài tròn trong vuông, là chính tông công pháp nội tu của Đạo gia. Việc lão sư không luyện được khí cảm đến, nhất định là do ông đã học những bài Thái Cực sơ sài ba mươi sáu hoặc bảy mươi hai thức, căn bản không phù hợp.
“Ừm, vậy để ngày khác ta sẽ tập lại…” Tôn Liên Đạt lại là người biết lắng nghe. Việc đi bộ tản bộ là rèn luyện thân thể, luyện Thái Cực quyền cũng là rèn luyện, đối với ông mà nói đều như nhau.
“Lão sư, ngày mai con sẽ dạy ngài một loại đạo dẫn thuật nội gia ạ…” Phương Dật suy nghĩ một lát rồi nói.
“Hả? Công pháp tu luyện của Đạo gia ư?”
Tôn Liên Đạt nghe vậy mắt sáng lên. Ông biết đệ tử này nhìn có vẻ đơn giản nhưng lại là người có bản lĩnh. Hơn nữa, không chỉ riêng Phương Dật, mà ngay cả vị lão đạo sĩ sư phụ của Phương Dật cũng đoán chừng là người có lai lịch lớn, nếu không thì không thể nào có tầm ảnh hưởng lớn như vậy trong Hiệp hội Đạo giáo.
“Không hẳn là công pháp tu luyện, chỉ là mấy động tác đơn giản kết hợp với phương pháp hô hấp thôi ạ…”
Phương Dật đã thuộc làu các điển tịch Đạo gia. Một số công pháp dù anh chưa luyện qua nhưng cũng hiểu biết rõ, giống như loại đạo dẫn thuật đang nói đây, vốn thoát thai từ Ngũ Cầm Hí của Hoa Đà, chỉ là động tác không cứng nhắc như vậy mà thôi.
“Phương Dật, hai ta dậy sớm rồi, sau này con cứ đến sớm hơn, tập quyền một tiếng rồi chúng ta còn có thể học tập thêm một tiếng nữa…”
Ăn xong điểm tâm, Tôn Liên Đạt ngẩng đầu nhìn đồng hồ. Lúc này vẫn chưa tới tám giờ, ông cũng biết thị trường đồ cổ thường phải sau chín giờ mới tấp nập khách. Đến sớm cũng không có ích gì, chi bằng dành thời gian để Phương Dật học thêm.
Khi còn trẻ, Tôn Liên Đạt cũng là người có cá tính mạnh mẽ, chưa gặp được người vừa mắt thì dù nói thế nào cũng không chịu truyền thụ bản lĩnh mình có. Nhưng nay tuổi đã cao, Tôn Liên Đạt lại cảm thấy thời gian không chờ đợi ai, có chút sốt ruột muốn truyền hết mọi thứ mình biết cho Phương Dật.
“Vâng, lão sư, vậy sau này con sẽ đến lúc sáu giờ ạ…”
Phương Dật nghe vậy gật đầu. Đạo gia coi trọng sáng sớm để luyện khí, vì muốn hấp thu một tia tử khí phương Đông mỗi sáng. Về cơ bản, Phương Dật mỗi ngày không đến năm giờ đã rời giường luyện công. Anh không có thói quen ngủ nướng, cho dù lão sư không nói thì anh cũng sẽ tự tìm tòi học hỏi thêm.
“Đúng rồi, lão sư, hôm nay con muốn làm phiền ngài giúp con xem một món đồ ạ…” Phương Dật vừa nói vừa tháo chuỗi kim cương bồ đề trên cổ tay xuống. Hôm qua, khi tĩnh tọa, anh đã gia trì nó một lần nữa, chuỗi hạt này lớp bao tương cùng màu sắc càng thêm nhuận sắc, cổ kính.
Hiện tại, Phương Dật đã có thể khẳng định, khi anh tụng kinh hoặc vận công hành khí rồi vuốt ve chuỗi hạt, anh có thể thay đổi niên đại của chúng. Chỉ sau một đêm công phu, ít nhất cũng có thể biến chuỗi hạt mới thành chuỗi hạt có niên đại hai mươi năm trở lên.
Về phần phương pháp chỉ hành công mà không tụng kinh để vuốt ve chuỗi hạt, Phương Dật bây giờ vẫn chưa thử. Anh định hôm nay đến thị trường đồ cổ mua thêm nhiều chuỗi hạt giá rẻ về làm thí nghiệm, dù sao cũng phải làm rõ thần thông này của mình.
“Hả? Chuỗi kim cương bồ đề này được lắm đó…” Nhận lấy chuỗi kim cương bồ đề Phương Dật đưa, mắt Tôn Liên Đạt không khỏi sáng lên. Ông cầm lấy kính lão trên bàn đeo vào, cẩn thận nhìn kỹ.
“Chất liệu chỉ có thể nói là tạm ổn, nhưng đã được chơi rất xuất sắc…”
Cầm trong tay xem một lúc lâu, Tôn Liên Đạt đặt xuống và nói: “Ít nhất đã được chơi hai mươi năm. Nhược điểm nhỏ duy nhất là giai đoạn đầu chơi không quá cẩn thận, không dùng bàn chải làm sạch bụi bẩn kẽ hở, khiến giữa các khe còn lưu lại vết đen.
Tuy nhiên, màu sắc chuỗi hạt này rất đẹp, lớp bao tương cũng rất sâu, cổ kính. Cộng thêm niên đại đủ lâu, đây được coi là một món văn chơi tinh phẩm rồi. Phương Dật, con kiếm được thứ này ở đâu ra vậy?”
Tôn Liên Đạt tuy không phải chuyên gia về mọi loại cổ vật, nhưng con mắt nhìn vật rất tinh tường. Chẳng hạn như qua lớp bao tương của chuỗi hạt này, ông chỉ cần nhìn qua là có thể xác định niên đại. Khả năng độc nhất vô nhị này, không phải người bình thường nào cũng học được.
“Lão sư, chuỗi này là do con tự chơi từ nhỏ ạ…”
Nghe Tôn lão nói, Phương Dật hoàn toàn yên tâm. Anh vốn còn lo lắng việc biến vật mới thành vật cũ này sẽ để lộ sơ hở nào. Nhưng đến cả lão sư còn không nhận ra, thì người ngoài càng không thể nào nhìn ra được.
“Con tự chơi ư? Vậy món này chắc hẳn là một pháp khí đó…”
Tôn Liên Đạt biết Phương Dật đã làm đạo sĩ hơn mười năm, chuỗi niệm châu trong tay anh là vật thường dùng để tu luyện. Ông vội vàng đeo kính vào nhìn lại. Ông vốn cảm thấy lớp bao tương của chuỗi hạt này ẩn chứa một vầng bảo quang, có vài phần tương đồng với những pháp khí ông từng thấy ở chùa chiền tôn giáo.
“Lão sư, ngài cũng biết về pháp khí ạ?”
Hôm qua nghe thấy hai chữ “pháp khí” từ chỗ Triệu Hồng Sóng, hôm nay lại nghe từ miệng lão sư, Phương Dật không khỏi có chút băn khoăn. Chẳng lẽ trong thời đại khoa học phát triển hiện nay, chuyện Phật, Đạo, quỷ thần còn thịnh hành đến vậy sao?
“Phương Dật, trong các món cổ vật, pháp khí chiếm tỷ lệ rất lớn đó…”
Thấy Phương Dật vẻ mặt khó hiểu, Tôn Liên Đạt mở lời giải thích: “Không nói những thứ khác, hoàng đế các triều đại phong kiến không sùng Phật thì cũng sùng Đạo. Họ thường dùng những tài liệu trân quý nhất để chế tác dụng cụ cho Phật và Đạo. Và những dụng cụ đó, sau khi được gia trì bằng kinh Phật, kinh Đạo, sẽ biến thành pháp khí…”
Là một đại sư giám định cổ vật đương thời, Tôn Liên Đạt đã từng gặp vô số pháp khí. Không nói chi xa, chỉ riêng những pháp khí Phật môn được ghi chép lại của ba vị vua Khang Hi, Ung Chính, Càn Long, e rằng cũng có hơn vạn món.
Pháp khí và cổ vật thông thường, nhìn từ bên ngoài không có gì khác biệt. Nhưng khi tiếp xúc nhiều, Tôn Liên Đạt có thể cảm nhận được, trên pháp khí ẩn chứa một loại khí tức rất đặc biệt. Khi cầm vào có thể khiến người ta tâm bình khí hòa, tĩnh tâm. Đặc tính này thì những món cổ vật thông thường không hề có.
“Nghe lão sư nói vậy, con quả thật kiến thức còn hạn hẹp…”
Nghe lão sư nói xong, Phương Dật lập tức hiểu ra. Trong xã hội hiện đại, người tu đạo lễ Phật quả thực ít, nhưng đặt vào mấy trăm năm trước thì lại rất thịnh hành. Việc một số pháp khí được lưu truyền đến nay tự nhiên là chuyện hợp tình hợp lý.
“Sau này con sẽ được tiếp xúc nhiều thôi…”
Thấy Phương Dật dáng vẻ thụ giáo, Tôn Liên Đạt hài lòng gật đầu và nói: “Pháp khí thường xuất hiện nhiều ở các chùa chiền, đạo quán lớn hoặc trong hoàng thất. Bảo tàng Kim Lăng của chúng ta trước đây vốn là Đạo gia thánh địa Triêu Thiên cung, bên trong cất giữ không ít pháp khí cổ vật quý giá. Ngày sau ta sẽ dẫn con đi tham quan.”
“Tạ ơn sư phụ ạ…”
Phương Dật liền vội vàng gật đầu đồng ý. Là người trong đạo môn, Phương Dật có thể thông qua cảm nhận cường độ pháp lực trên pháp khí để phán định tu vi cao thấp của người đã gia trì pháp khí năm đó. Anh cũng muốn xem thử những người tu luyện mấy trăm năm trước, rốt cuộc đều ở cảnh giới nào.
*** Dịch phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.