(Đã dịch) Thần Tàng - Chương 114 : Cảnh báo
"Tôi... tôi không phải có ý đó, ý tôi là anh ta không phải bạn trai của tôi..."
Bách Sơ Hạ có chút sốt ruột, nhưng lại càng giải thích càng rối, gương mặt trắng nõn lập tức ửng hồng. Vẻ thẹn thùng này lần đầu tiên xuất hiện trên gương mặt Bách Sơ Hạ, khiến cả Tôn Siêu Mãn Quân, những người đã ngoài 40 tuổi, cũng phải ngẩn người.
Phương Dật lại càng không cần phải nói, cái tâm trí kiên định suốt hai mươi năm, lúc này đứng trước Bách Sơ Hạ cũng thoáng lộ ra một khe hở. Anh chưa bao giờ nghĩ tới, một cô gái lại có thể toát ra vẻ mặt khiến người ta xao xuyến đến vậy.
"Ai nha, Dư lão, anh ta... anh ta bắt nạt con..."
Cuối cùng Bách Sơ Hạ thật sự không nói thêm được nữa. Nàng dù sao cũng chỉ là một cô gái chưa đến hai mươi tuổi, bèn dứt khoát kéo cánh tay Dư Tuyên làm nũng. Tuy nhiên, người nàng chỉ trích không phải là Triệu Hồng Đào vừa nói, mà lại là Phương Dật, người nãy giờ vẫn im lặng.
"Tôi ư? Tôi làm gì đã bắt nạt cô đâu?" Nghe Bách Sơ Hạ nói mình bắt nạt nàng, Phương Dật lập tức hơi há hốc mồm. Ngoài việc lấy chuỗi hạt ra và nói câu "mời Dư lão xem xét", anh ta có nói gì đâu.
"Ồ, Phương Dật, sao cậu lại có thể bắt nạt Bách tiểu thư chứ?" Triệu Hồng Đào vừa cười vừa nói: "Mau xin lỗi Bách tiểu thư đi, nếu không Dư lão cũng sẽ không tha cho cậu đâu..."
"Triệu ca, chuyện này... chuyện này còn có lý lẽ gì nữa chứ?" Phương Dật nghe Triệu Hồng Đào đùa cợt, lập tức làm ra vẻ khoa trương: "Bách tiểu thư, xin cô tha thứ cho tôi đi, sau này tôi nhất định không dám bắt nạt cô nữa đâu..."
"Hừ, tin là anh cũng không dám." Bị Phương Dật nói vậy, bầu không khí ngột ngạt trong phòng ngược lại biến mất. Bách Sơ Hạ vốn có tính cách hướng ngoại, sảng khoái, trải qua một trận này cũng đã bình thường trở lại.
Tuy nhiên, chỉ có Bách Sơ Hạ biết, trong lòng nàng lúc này vẫn còn bực bội. Thường ngày toàn là mình trêu chọc người khác, hôm nay lại bị người khác trêu chọc. Điều quan trọng hơn là, cô còn cảm thấy có lỗi. Nếu điều này mà để những cậu em sân sau từ nhỏ đã bị cô đánh cho lớn biết được, chắc sẽ làm rơi vỡ kính mắt mất thôi?
"Dư lão, ông xem xét chuỗi đồ vật này đi..." Phương Dật cũng bị vẻ tiểu nữ nhi vừa rồi của Bách Sơ Hạ làm cho đầu óc như trống đánh, lập tức kéo sự chú ý của mọi người về phía chuỗi hạt trên tay Dư Tuyên.
"Chuỗi Kim Cương Bọc này quả thực không tệ, niên đại cũng khoảng hai mươi năm. Tuy bên trong hơi có chút bẩn, nhưng cũng không ảnh hưởng đến phẩm chất vốn có của nó, xem như là một món hạt Kim Cương cổ gần như hoàn hảo rồi..."
Dư Tuyên cầm trong tay, chỉ hơi vân vê xoa nhẹ, liền đại khái nói ra thời gian chuỗi hạt Kim Cương đã được chơi và đưa ra đánh giá tương tự như Triệu Hồng Đào. Đều là "gần như hoàn hảo", điều này trong giới đồ cổ hiện đại mà nói thì cực kỳ hiếm thấy.
"Nhưng món đồ này bán năm vạn, có hơi đắt không?"
Dư Tuyên hơi nhíu mày. Ngay cả là một chuỗi vòng tay Kim Cương lớn phẩm chất hoàn hảo, do chất liệu hạn chế, cũng không đáng nhiều tiền đến thế. Nếu Dư Tuyên phải ra giá, ba vạn tệ cũng đã là đắt rồi.
"Dư lão sư, ông xem kỹ lại đi, chiếc vòng này của Phương Dật không hề đơn giản chút nào đâu..."
Triệu Hồng Đào thấy Dư Tuyên không xem xét kỹ hơn, lập tức mở lời nhắc nhở. Khác với lớp patina của món đồ cổ thông thường, lớp patina của pháp khí ẩn chứa một thứ ánh sáng rất kỳ lạ. Chỉ người cực kỳ quen thuộc với nó, nhờ kính lúp mới có thể nhìn ra.
Đương nhiên, ngoài ra còn có hai loại người có thể nhận biết pháp khí. Một là người như Phương Dật, bản thân có đủ chân khí, sẽ có một khả năng cảm ứng rất nhạy bén đối với pháp khí, dù không cần mắt thường vẫn có thể cảm nhận được pháp lực bên trong pháp khí.
Loại thứ hai chính là người như Triệu Hồng Đào. Triều Thiên cung, với tư cách là thánh địa của Đạo gia năm đó, dù trải qua vài lần chiến hỏa, đến nay vẫn còn cất giữ không ít pháp khí. Triệu Hồng Đào bình thường cũng không ít lần được sờ nắn, sờ nhiều tự nhiên sẽ có khả năng phân biệt.
"Chuyện này còn có gì ẩn giấu nữa à?"
Dư Tuyên nghe vậy sững sờ một chút. Tiếp đó, ông vỗ trán một cái, nói: "Xem ra ta thật sự đã già rồi, dạo này xem đồ vật luôn không chuyên tâm. Quyển 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 cũng vậy, mà chuỗi hạt này cũng thế..."
Lời Triệu Hồng Đào nói không lớn, nhưng lại như tiếng chuông cảnh tỉnh vang lên bên tai Dư Tuyên. Cẩn thận xem xét lại những chuyện xảy ra mấy ngày nay, trong lòng Dư Tuyên không khỏi giật mình. Ông ấy đã có phần quá tự mãn rồi.
"Lão Dư, kinh nghiệm hại người đấy..."
Tôn Liên Đạt tiến lên vỗ vai bạn cũ, nói: "Lão Dư, chúng ta làm giám định, chính là phải mạnh dạn suy đoán, không được quá câu nệ vào những tang chứng vật chứng hiển nhiên. Nếu chỉ dựa vào kinh nghiệm thì khó mà làm được. Giống như quyển sách này, ông chỉ liếc qua rồi đặt xuống, vậy là sai sót này sẽ thuộc về Tiểu Mãn hết."
"Lão ca, cậu nói đúng lắm, là tâm lý tôi có phần kiêu ngạo..."
Dư Tuyên lộ ra vẻ xấu hổ. Là chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực đồ cổ tạp hạng ở trong nước, ông bình thường được tâng bốc thật sự quá nhiều. Điều này cũng khiến tâm lý Dư Tuyên nảy sinh một sự thay đổi tinh tế. Có thể chỉ cần liếc mắt một cái là phân biệt được thật giả, ông ấy thường không bao giờ xem lại lần thứ hai nữa.
"Lão Dư, ông xem xét tiếp đi. Tôi nói cho ông biết, món đồ này tôi và Hồng Đào đều đã nhìn ra rồi. Ông mà không nhìn ra, vậy thì thật sự sẽ xấu hổ chết người đấy."
Tôn Liên Đạt cũng không nể mặt bạn cũ. Trong mắt ông, giám định là một việc rất thiêng liêng, không được phép có bất kỳ sự dối trá nào. Nếu Dư Tuyên thật sự không nhận ra đây là một món pháp khí, thì chỉ có thể nói ông ấy nghiên cứu chưa đủ sâu về lĩnh vực liên quan, không xứng được gọi là chuyên gia giám định hàng đầu.
"Đ��� tôi xem trước đã..."
Dư Tuyên khoát tay, sắc mặt trở nên nghiêm trọng. Lời Tôn Liên Đạt nói đã tạo cho ông áp lực không nhỏ. Nếu thật sự bị đám hậu bối trước mặt này vượt mặt, thì ông ấy chẳng biết giấu mặt vào đâu.
"Ồ? Món đồ này toát ra một thứ Bảo quang ư?"
Dư Tuyên cẩn thận xem xét một lúc, lông mày nhíu lại, vẻ mặt lộ rõ thêm vài phần kinh ngạc, ngẩng đầu nói: "Hồng Đào, chuỗi Kim Cương này đã được cao nhân đắc đạo gia trì, xem như là một món pháp khí không tồi. Bảo sao Tiểu Phương lại ra giá cao đến thế."
Pháp khí của Phật giáo và Đạo giáo, ngoài những món pháp khí to lớn dùng trong tế lễ, thì rất nhiều món pháp khí thực ra đều có thể cầm trong tay, có thể xếp vào loại đồ cổ tạp hạng. Cho nên Dư Tuyên cũng không xa lạ gì với nó, chỉ cần đánh giá một chút là ông ấy đã nhìn ra điểm đặc biệt của chuỗi Kim Cương này của Phương Dật.
"Dư lão, pháp khí là gì ạ?" Dư Tuyên nói đến pháp khí, những người có mặt ở đây, trừ Bách Sơ Hạ ra, hầu như ai cũng biết đó là gì.
"Sơ Hạ, pháp khí là những món đồ được người trong Phật giáo và Đạo giáo gia trì trong thời gian dài, truyền niệm lực và pháp lực của bản thân vào đó..."
Đối với câu hỏi của Bách Sơ Hạ, Dư Tuyên cảm thấy hơi khó trả lời, bởi vì pháp khí liên quan đến tín ngưỡng tôn giáo và huyền học thần bí. Không phải người đã nghiên cứu sâu về lĩnh vực này, thường sẽ cho rằng đây chỉ là những câu chuyện truyền thuyết hư vô mờ mịt.
Nhưng Dư Tuyên, với kiến thức sâu rộng, lại biết rằng pháp khí thực sự có công hiệu thần kỳ trong một số hoàn cảnh đặc biệt. Chẳng nói đâu xa, ngay cả chuỗi Kim Cương pháp khí trước mắt này, bình thường đeo trên người cũng có thể xu cát tị hung.
Mười năm trước, khi Dư Tuyên còn chưa quá để ý đến bản thân mình, ông đã từng đến Tây Tạng một lần. Tại một ngôi chùa Lạt Ma cũ nát, ông đã làm quen với một vị Phật sống. Lúc ấy, vị Phật sống đó nói Dư Tuyên sẽ gặp họa sát thân sau ba năm nữa, vì vậy đã tháo chuỗi hạt Bồ Đề mắt phượng mà mình đeo mấy chục năm ra tặng cho Dư Tuyên.
Dư Tuyên lúc đó mặc dù biết lớp patina của pháp khí có chút khác với đồ cổ thông thường, nhưng cũng không nghĩ pháp khí Phật sống tặng lại có tác dụng gì thật. Sau khi về nhà, ông đã coi nó như một chuỗi hạt đồ cổ và cất vào trong rương đồ cổ.
Ba năm sau, một ngày nọ, Dư Tuyên nhận lời mời tham gia chương trình truyền hình lần đầu tiên. Trong chương trình yêu cầu ông tự mang vài món đồ cổ để trưng bày. Lúc ấy Dư Tuyên như bị ma xui quỷ ám mà chọn chuỗi Bồ Đề mắt phượng này cùng mấy món đồ khác.
Điều Dư Tuyên không ngờ tới là, ngay trên đường ông đến đài truyền hình để ghi hình, lại gặp phải một vụ tai nạn giao thông đột ngột. Người tài xế đến đón ông của đài truyền hình đã chết ngay tại chỗ một cách oan uổng, nhưng Dư Tuyên ngồi ở hàng ghế sau lại một cách thần kỳ không hề hấn gì.
Một vụ tai nạn xe cộ khiến Dư Tuyên nhớ lại lời vị Phật sống ba năm trước, vội vàng tìm ra chuỗi hạt Bồ Đề đang mang theo bên mình. Điều khiến Dư Tuyên không thể tin được là, một trăm lẻ tám hạt Bồ Đề mắt phượng cứng rắn ấy, vậy mà chẳng vì lý do gì mà tất cả đều vỡ vụn thành bột phấn.
Trải qua chuyện này, Dư Tuyên bắt đầu coi trọng pháp khí. Vì thế, ông đã đặc biệt trở lại Tây Tạng một chuyến, muốn cùng vị Phật sống kia nghiên cứu thảo luận về nguyên nhân sức mạnh thần bí của pháp khí. Nhưng điều khiến Dư Tuyên thất vọng là, vị Phật sống đó đã chuyển thế sau khi ông rời đi một năm.
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của đội ngũ dịch thuật, được bảo hộ bởi truyen.free.