"Tôi bày vẽ ngày lành tháng tốt quá đấy, chán sống rồi muốn chết sao? Định đi cướp ngân hàng à?"

Nghe lời tên béo, Mãn Quân tức giận gõ chiếc đũa vào đầu hắn một cái rồi nói: "Hôm qua tao với Phương Dật vừa đấu giá được một món đồ tốt. Nếu thuận lợi, bán đi có thể kiếm lời tám mươi đến một trăm vạn. Số tiền này, Phương Dật có một nửa..."

Dạo này tài chính của Mãn Quân cũng hơi eo hẹp, nên hắn đã tính toán kỹ lưỡng trong lòng rồi. Hắn chỉ chờ khi bìa cuốn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》 kia được trùng tu xong xuôi, sẽ công bố thông tin mình muốn bán. Mãn Quân tin rằng một bản đơn lẻ quý hiếm đến thế của 《Vĩnh Lạc Đại Điển》, chắc chắn sẽ bị mọi người tranh giành mua với giá cao.

"Phương Dật có một nửa á? Tại sao vậy? Hôm qua Phương Dật chẳng phải chỉ đi cùng anh một chuyến thôi sao?"

Lúc này, Tam Pháo và Bàn Tử không còn là kinh ngạc nữa, mà là hoàn toàn ngỡ ngàng. Nếu nói Mãn Quân cho Phương Dật vài nghìn hay thậm chí một hai vạn tiền công chạy việc thì họ tin, nhưng Mãn Quân lại muốn chia một nửa số tiền bán đồ cho Phương Dật, bọn họ thật sự chỉ muốn sờ trán Mãn ca xem anh ấy có bị sốt không.

"Món đồ đó xem như Phương Dật giúp tôi đấu giá được, các cậu nói tôi có nên chia cho cậu ấy một nửa không?" Lúc này Mãn Quân thật sự muốn đánh cho hai tên tiểu tử trước mặt một trận tơi bời, bởi vì ánh mắt họ nhìn mình lúc này, chẳng khác nào đang nhìn một thằng ngốc.

"Cần phải chứ, đương nhiên là nên phải rồi..." Bàn Tử gật đầu lia lịa như con lật đật. "Đừng nói một nửa, Mãn ca anh có cho hết Phương Dật tôi cũng không có ý kiến..."

"Thằng nhóc này, đi chỗ khác chơi đi..."

Mãn Quân tức giận trừng mắt nhìn Bàn Tử rồi nói: "Anh là muốn các cậu trước kiên trì một chút. Đợi đến khi món đồ kia bán đi, các cậu sẽ có đủ tiền bạc. Đến lúc đó đừng nói là nhập hàng, các cậu dù có mở một cái cửa hàng cũng dư dả rồi..."

"Đừng giỡn chứ, mở cửa tiệm làm sao bằng chúng ta bày quầy bán hàng kiếm tiền được?"

Bàn Tử lắc đầu, đắc ý nói: "Mấy anh em chúng ta một ngày có thể bán được mấy nghìn đồng tiền hàng, còn mấy cái tiệm kia đôi khi cả ngày cũng không bán được món nào. Như Mãn ca anh đấy, nửa tháng không mở hàng rồi còn gì?"

"Thằng nhóc này biết cái gì. Mấy cái tiệm kia một ngày bán được một món đồ, là bằng các cậu lời hơn mười ngày tiền rồi..." Mãn Quân chỉ vào mình, dở khóc dở cười nói: "Đúng là anh hơn mười ngày không mở hàng thật, nhưng một khi mở hàng là có thể kiếm được gần trăm vạn. Cái này các cậu so sánh được sao?"

"Hả? Nói cũng đúng nhỉ..."

Nghe lời Mãn Quân nói, Bàn Tử sực tỉnh. Có vẻ như mình đi sớm về tối, bận rộn hơn nửa tháng trời, số tiền kiếm được vẫn chưa bằng số lẻ Mãn Quân nằm nhà gọi điện thoại kiếm ra. So sánh như vậy, Bàn Tử lập tức không phản đối nữa.

"Các cậu cứ từ từ, đừng vội mở cửa tiệm. Cứ làm quen với thị trường thêm một năm rưỡi nữa rồi hãy tính. Về sau muốn chơi những món đồ cao cấp hơn, nhưng nếu không có khách quen, các cậu mở cửa tiệm cũng chỉ có nước lỗ vốn thôi." Mãn Quân thấy Bàn Tử đã hai mắt sáng rỡ, liền vội mở miệng cắt đứt những suy nghĩ viển vông của hắn.

"Được, Mãn ca, ba anh em chúng tôi đều nghe theo anh..."

Nghĩ đến chỉ cần qua vài năm nữa mình có thể từ người bán hàng rong mà vươn lên thành ông chủ, Bàn Tử lập tức cảm thấy toàn thân tràn đầy sức lực. Lại nói, khi ở bên Mạnh Song Song, vì cái thân phận bán hàng rong này, thỉnh thoảng trong lòng hắn vẫn cảm thấy hơi tự ti.

"Được rồi, làm ăn thực tế còn hơn là chỉ nói suông thôi..." Mãn Quân uống hết cốc sữa đậu nành, quay sang nhìn Phương Dật nói: "Đi thôi Phương Dật, anh hẹn Dư lão chín giờ ở cổng Triều Thiên Cung. Chúng ta đi trước chờ một lát đi."

"Mãn ca, hôm nay em không đi được đâu..." Phương Dật lắc đầu nói: "Hôm nay lão sư có việc tìm em, bên Dư lão chỉ có mình anh đi thôi..."

"À? Trùng hợp vậy sao? Vậy đành để anh đi một mình vậy..." Mãn Quân nghe vậy sửng sốt một lát, nhưng cũng không nghĩ nhiều. Anh về phòng thay quần áo khác, còn Phương Dật thì lên lầu, từ trong chén lấy ra khối ngọc bội kia.

Sau một đêm được ngâm trong nước tinh khiết, lớp bụi bẩn bên ngoài ngọc bội đã được làm sạch hoàn toàn. Tuy nhiên, nó vẫn ảm đạm, vô quang, màu sắc lộn xộn. Nhưng khi Phương Dật cầm trên tay, tâm thần lại cảm thấy một sự an bình lạ thường. Đương nhiên, đã có bài học hôm qua, cậu ấy cũng không dám mạo muội dùng thần thức đ�� dò xét nữa.

"Hai anh em cứ ra quầy bán hàng đi. Tôi với Mãn ca đi trước đây..."

Dặn dò Bàn Tử và Tam Pháo một tiếng, Phương Dật đi theo Mãn Quân ra sân nhỏ. Hai người đến một ngã ba phía trước thì tách ra. Mãn Quân phải đi Triều Thiên Cung, còn Phương Dật thì hướng về khu dân cư nơi Tôn Liên Đạt ở.

"Ồ? Tôn ca, hôm nay anh rảnh rỗi thế?"

Cầm chìa khóa mở cửa nhà lão sư xong, Phương Dật khá bất ngờ khi phát hiện Tôn Siêu lại đang ngồi trong phòng ăn sáng cùng lão sư. Từ khi Tôn lão chuyển đến đây ở nửa tháng, đây vẫn là lần đầu tiên Phương Dật thấy Tôn Siêu tới.

"Hắc hắc, phụ thân gọi tôi đến..."

Tôn Siêu và phụ thân lúc này thật ra đã ăn xong rồi. Anh vừa dọn dẹp bát đũa vừa nói: "Phụ thân có một người bạn cũ từ nơi khác đến, vậy làm vãn bối, tôi phải đi cùng chứ, không thì rất là thất lễ."

"Thôi được rồi, mày là nhắm vào người ta mà đi chứ gì?"

Tục ngữ nói cha hiểu con không gì bằng, Tôn lão bĩu môi khinh thường lời con trai, tức giận nói: "Mày thích chơi Tạp Hạng Văn Ngoạn, lão Dư thế nhưng lại là chuyên gia số một số hai trong nước về lĩnh vực này. Ta thấy mày là muốn moi móc gì đó từ lão Dư chứ gì?"

Tôn Liên Đạt vốn còn thấy hơi kỳ quái, thằng con trai cả tuần nay đều đang vội vàng chế tác tác phẩm cho phòng triển lãm tranh ở nước ngoài, vậy mà hôm qua lại ba chân bốn cẳng chạy đến đây ở cùng mình một đêm, buổi sáng lại còn ân cần đi mua đồ ăn sáng. Khi Tôn Siêu quanh co lòng vòng đưa ra ý muốn đi cùng mình gặp vị lão hữu kia, Tôn Liên Đạt mới nhớ tới hôm qua khi nói chuyện điện thoại với con trai, hình như mình đã nhắc đến chuyện đó. Thì ra thằng con trai là nhắm vào người bạn cũ của mình mà đến chứ gì.

Phát hiện này khiến Tôn lão có chút ghen tị. Danh tiếng của ông trong giới cổ vật trong nước còn vang dội hơn cả vị lão hữu kia một chút, nhưng từ trước đến nay lại chưa từng được con trai đối đãi như khách quý. Điều này khiến Tôn Liên Đạt có một loại xúc động muốn dùng chổi lông gà đánh cho Tôn Siêu một trận ra trò.

"Cha, cha biết rõ con thích Văn Ngoạn Tạp Hạng mà, đang tiện thể học hỏi Dư thúc thúc một chút nha..."

Tôn Siêu nở nụ cười rất là nịnh nọt. Một thời gian trước anh đào được một khối thẻ bài sừng tê giác, xét về tỷ lệ thì có vẻ giống sừng tê giác châu Á, nhưng Tôn Siêu hơi khó xác định niên đại. Bởi vậy anh muốn nhân cơ hội này nhờ bạn cũ của phụ thân thẩm định giúp.

"Thằng nhóc thối, lát nữa đừng lôi mấy món đồ đó ra đấy nhé..." Tôn Liên Đạt làm sao mà không biết con trai mình chứ, lập tức cảnh cáo hắn một câu. Bất quá nhìn dáng vẻ Tôn Siêu như vậy, đoán chừng cũng chẳng để lời cảnh cáo này vào tai đâu.

"Lão sư, ngài nói lão Dư, có phải là Dư Tuyên, Dư lão không ạ?"

Phương Dật nghe lão sư và Tôn Siêu đối thoại nửa ngày, lúc này cuối cùng cũng chen vào được một câu. Cậu ấy dường như đã hiểu ra một chút, thì ra vị chuyên gia trùng tu mà Dư lão nhắc đến, chính là lão sư đang ngồi trước mặt mình đây.

"Cái này thật đúng là vô xảo bất thành thư..." Phương Dật nhẹ nhàng vỗ đầu mình một cái. Kỳ thật khi Dư lão nhắc đến hôm qua, mình đáng lẽ phải nghĩ đến lão sư mới phải.

Tôn lão đã làm việc trong viện bảo tàng vài thập niên, việc trùng tu và bảo tồn cổ vật mới là công việc chính của ông. Còn việc giám định các món đồ thì thuần túy là sở thích cá nhân của Tôn Liên Đạt. Chỉ là việc giám định dễ dàng nổi danh hơn, điều này mới khiến danh tiếng của Tôn Liên Đạt trong việc giám định cổ vật, muốn vượt xa danh tiếng chuyên gia trùng tu kia.

"Hả? Phương Dật, cậu biết lão Dư à?" Nghe câu hỏi và hành động đó của Phương Dật, sự chú ý của Tôn Liên Đạt và Tôn Siêu đều bị cậu ấy thu hút.

"À, hôm qua tôi có tham gia buổi đấu giá đó. Món đồ trong tay Dư lão, còn có một nửa của tôi..." Phương Dật nhẹ gật đầu, cậu ấy bây giờ xem như đã hiểu rõ, lát nữa e là mình còn có thể gặp lại Mãn ca nữa.

"Hả? Rốt cuộc lão Dư có món gì trong tay vậy?"

Nghe Phương Dật nói vậy, Tôn Liên Đạt kéo cậu ấy lại, nói: "Nhanh kể cho tôi nghe đi, lão Dư rốt cuộc gặp được món đồ gì nữa? Trong điện thoại nói với tôi cứ thần thần bí bí, còn bảo là muốn cho tôi một bất ngờ..."

Thực ra sự việc không phải như Tôn Liên Đạt nói vậy, Dư Tuyên ở trong điện thoại là đã đánh cược với Tôn Liên Đạt. Dư Tuyên nói mình đã có được một quyển sách cổ cực kỳ quý giá. Chỉ cần Tôn Liên Đạt đoán được là gì, Dư Tuyên sẽ cho phép ông ấy chọn một món tùy ý trong bộ sưu tập của mình. Nhưng nếu như Tôn Liên Đạt không đoán ra, thì sẽ phải miễn phí giúp Dư Tuyên trùng tu cuốn sách cổ đó.

Tôn Liên Đạt lập tức suy đoán. Từ thẻ tre thời Tần Hán cho đến ấn phẩm thời Dân quốc, ông đều không đoán ra cái gọi là quyển sách cổ quý giá đó là gì, đành phải đồng ý giúp Dư Tuyên trùng tu quyển sách đó.

Mặc dù chỉ là trò đùa, cho dù không có vụ cá cược này Tôn Liên Đạt cũng sẽ ra tay giúp đỡ thôi. Nhưng Dư Tuyên vẫn không chịu nói ra rốt cuộc đó là quyển sách cổ quý giá nào, khiến Tôn Liên Đạt trong lòng ngứa ngáy cả đêm.

Toàn bộ bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.