Tiểu Bạch kinh ngạc hỏi, Phong Quân Tử thản nhiên đáp lời: "Đúng là thần thông, không phải ai cũng có thể trực tiếp cảm nhận được tâm tư người khác. Phần lớn người trên đời này đều không thể, trường hợp của ngươi là một ngoại lệ. Buồn cười là, ngươi lại cứ nghĩ nó chẳng có gì đặc biệt. Tục ngữ có câu 'biết người biết mặt không biết lòng', mà ngươi lại có thể thấu hiểu lòng người, đó chính là điều phi thường. Đây là một dạng 'Tha Tâm Thông', còn năng lực của ngươi được gọi là Cộng Tình Chi Thuật."

Phong Quân Tử vừa nhấm nháp rượu vừa thủng thẳng nói chuyện, như đang lảm nhảm chuyện vặt trong nhà, nhưng lọt vào tai Tiểu Bạch lại như từng tiếng chuông gõ vào tâm khảm. Cậu chưa từng nghe nói những điều này, bản thân cũng chưa từng nghĩ như vậy, chẳng qua chỉ mơ hồ cảm thấy năng lực của mình ở phương diện này có phần vượt trội người thường, lại không hề hay biết rằng đây chính là một năng lực phi thường mà người thường không có!

"Ngươi nói là sự thật sao?"

"Tiên Nhân Chỉ Lộ, há lại có thể nói bừa! Ngươi không tin có thể đi hỏi người khác."

Dĩ nhiên Tiểu Bạch không dám lập tức tin tưởng, cậu lại hỏi: "Nhưng mà ta đã thấy rất nhiều người, đều có thể..." Phong Quân Tử cắt ngang lời cậu ta: "Đó là nhìn mặt mà đoán ý, phán đoán tâm tư, suy bụng ta ra bụng người, đồng cảm tương thông, chẳng qua là thủ đoạn lừa dối của thế nhân mà thôi, chứ không phải lo���i thần thông rõ ràng, dứt khoát như của ngươi... Chẳng hạn như ta nhìn ngươi, thì chẳng cần dùng Tha Tâm Thông làm gì. Thầy tướng số đầu đường phần lớn đều am hiểu đạo này, gặp ai cũng nói dăm ba câu lừa lấy chút tiền uống nước."

Bạch Thiếu Lưu: "Vậy hôm nay ta gặp cô bé kia, nói đến thuật đoán số kỳ môn, còn bảo không thể tùy tiện xem bói cho người lạ giữa chốn đông người, tránh lầm lẫn."

Phong Quân Tử: "Nói không sai, cô bé kia cũng coi như nửa phần người trong nghề, chắc hẳn đã học qua kỳ môn thuật số. Với gia sản nhà nàng, có thể mời được sư phụ như vậy, thật không hiểu nàng học những thứ này để làm gì?"

Bạch Thiếu Lưu: "Thì ra nàng nói là sự thật, vậy còn ngươi..." Phong Quân Tử cười khà khà, hắng giọng nói: "Sao ta lại phải chạy ra đầu đường coi bói làm gì? Ai rảnh rỗi sinh nông nổi mà chạy ra đường lớn khoe khoang kỳ môn thuật số? Tất cả đều là mánh khóe lừa bịp mà thôi! ... Ngươi đã trời sinh am hiểu đạo này, cái bảng hiệu này ngươi cứ giữ đi. Ngươi không phải đang thất nghiệp sao? Bằng bản lĩnh n��y kiếm miếng cơm cũng chẳng thành vấn đề."

Bạch Thiếu Lưu lắc đầu: "Ta không muốn làm cái này!"

Phong Quân Tử: "Chí không nằm ở đây ư? Vậy tốt lắm! Thương cho ngươi cũng chật vật đến nước này rồi, vậy thì cứ an phận với thế tục đi. Cái bảng hiệu này coi như ta tặng quà cho ngươi, ngươi muốn dùng hay không thì tùy... Cũng không còn sớm nữa, chúng ta nên đi thôi, nếu không vợ ta lại nghĩ ta nhân cơ hội ra ngoài lêu lổng, về nhà là phải quỳ ván giặt đồ."

Bạch Thiếu Lưu: "Ván giặt đồ? Bây giờ là thời đại nào rồi, máy giặt quần áo đã thịnh hành từ lâu, nhà ai còn giữ thứ đó chứ?"

Phong Quân Tử: "Ai! Ngươi không biết đó thôi, tấm ván giặt đồ kia là món gia bảo tổ truyền của nhà mẹ nàng!"

Bữa lẩu cay này hết hai mươi đồng, nếm đủ mọi mùi vị. Bạch Thiếu Lưu có chút ngây ngây ngất ngất, gấp tấm bảng hiệu Tiên Nhân Chỉ Lộ kia lại rồi cất vào túi, cùng Phong Quân Tử ra khỏi quán. Cậu ta phải đến ngân hàng Ma Thông Vạn Nước, không đi xa lắm thì bắt xe buýt số 19. Vừa mới đi tới trạm xe buýt, từ xa cậu đã nhìn th��y ngoài cửa lớn ngân hàng có một bóng người quen thuộc.

Đó là một người phụ nữ trẻ, nhìn bóng lưng, dáng người nàng thướt tha yểu điệu, rất có nét quyến rũ. Nàng mặc một chiếc áo sơ mi màu đậm, đầu đội một chiếc mũ lưỡi trai vành ép rất thấp. Cử chỉ của nàng có vẻ lén lút, đầu vẫn cúi gằm rất thấp. Chắc chắn xung quanh vắng vẻ rồi mới tiến đến trước máy rút tiền ngoài cửa ngân hàng. Đó là Trang Như, đồng nghiệp cũ của Bạch Thiếu Lưu. Kể từ sau tai nạn xe cộ khiến mặt mũi bị thương, nàng liền rút lui về nhà, Tiểu Bạch vẫn chưa từng gặp lại. Cậu ta vẫn luôn nhớ về nàng, nhưng lại biết nàng bây giờ không muốn gặp người quen, cho nên cũng không đi thăm nàng, không ngờ lại gặp nàng ở đây.

Từ góc độ của Tiểu Bạch, tầm mắt cậu vừa vặn xuyên qua phía trước nàng, có thể nhìn thấy màn hình máy rút tiền. Mắt Tiểu Bạch quá tinh, Trang Như đứng xa như vậy không tài nào nhìn rõ cậu, mà Tiểu Bạch thì ngay cả những con số trên máy rút tiền cũng nhìn rõ mồn một. Trang Như đang dùng thẻ ngân hàng không kỳ hạn để rút tiền. Cái nhìn đầu tiên, Tiểu Bạch vừa đúng nhìn thấy dòng chữ: "Số dư không đủ, xin quý khách nhập lại." Ngón tay Trang Như có chút phát run, nàng lại nhấn nút "Kiểm tra số dư". Trên màn hình, số dư hiển thị là 751.23 đồng. Nàng dường như thở dài một tiếng, rút ra năm trăm đồng, cẩn thận đặt vào túi quần dài, rồi cúi đầu, quay người nhanh chóng rời đi.

Trang Như trong lòng rất thất vọng, thậm chí còn có một loại cảm giác tuyệt vọng, đầu óc trống rỗng, không biết đang nghĩ gì. Khi đi bộ, nàng cúi đầu chỉ chú ý hai bên mà quên nhìn phía trước. Những điều này Tiểu Bạch đều cảm nhận được, cậu ta vội bước mấy bước, định gọi nàng dừng lại. Bởi vì trước mặt Trang Như chính là một cây cổ thụ ven đường, nàng đang đi như người mất hồn, hoàn toàn không hề hay biết. Trang Như quả nhiên đụng đầu vào thân cây, còn Tiểu Bạch lại chưa kịp kêu lên, vì cậu ta cũng đụng vào cây. Tiểu Bạch chỉ mải nghiêng đầu nhìn Trang Như, vội bước mấy bước về phía trước, đang định gọi nàng thì lại không chú ý rằng phía trước mình cũng là một thân cây.

Ban đêm, bên đường xuất hiện một cảnh tượng vừa quái dị vừa buồn cười: một phụ nữ trẻ cúi đầu đi bộ không cẩn thận đụng đầu vào thân cây, từ xa, một chàng trai trẻ vừa giơ tay định kêu lên, lại không chú ý nghiêng người đụng vào một thân cây khác. Bạch Thiếu Lưu bị đụng đau vai và đầu, ngồi phịch xuống gốc cây. Bên tai dường như nghe thấy tiếng Phong Quân Tử vọng lại từ xa: "Có người đi bộ mà không nhìn đường, tội nghiệp cái cây quá! Rốt cuộc đắc tội ai rồi không biết?"

Tiểu Bạch lại chẳng có tâm trạng nào để ý Phong Quân Tử đang nói gì từ xa, cậu ta lo lắng vội vàng đứng dậy chạy về phía Trang Như. Trang Như vừa rồi là lấy trán đập thẳng vào thân cây khô, xem chừng cũng không nhẹ nhàng gì, ngã vật xuống đất, mãi không đứng dậy được. Tiểu Bạch chạy đến gần, ngồi xổm xuống, đưa tay từ phía sau Trang Như đỡ nàng ngồi dậy. Trang Như bị đụng có chút choáng váng, một tay ôm trán, vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Nàng có một kiểu tóc khá lạ, tóc đen xõa ra từ dưới vành mũ, che khuất nửa gương mặt bên phải. Vì nàng ngước đầu lên, một làn gió nhẹ thổi tới khiến tóc nàng tản ra phía sau tai, và Tiểu Bạch nhìn thấy gương mặt bị che giấu kia.

Trang Như đã từng rất đẹp, trong tưởng tượng của Tiểu Bạch, cậu vẫn luôn xem hình tượng của nàng là biểu tượng của sự thành thục và gợi cảm nhất. Giờ đây, gương mặt này, nửa bên trái vẫn tinh xảo, làn da mịn màng, lông mày cong cong, đôi mắt khép hờ duyên dáng, đôi môi hồng phớt hơi đầy đặn. Tất cả đều toát lên vẻ diễm lệ của nàng. Nhưng ở nửa mặt bên phải, lại chằng chịt ba vết sẹo vừa sâu vừa dài. Dưới ánh đèn đường, những vết sẹo mang màu tím đen đáng ghét, xoắn xuýt vặn vẹo.

Vết sẹo lớn nhất bắt nguồn từ trán, vắt qua chân mày rồi xiên xuống khóe miệng, nếu sâu hơn chút nữa e rằng mắt cũng khó giữ được. Một vết sẹo khác hình chữ S, chạy từ đỉnh xương gò má cong qua nửa gương mặt đến tận mang tai, trông như một con rết lớn dữ tợn. Lại còn một vết thương rất sâu khác, Tiểu Bạch nghi ngờ khi mới bị thương, nó gần như đã chạm đến xương, chạy thẳng từ khóe mắt xuống quai hàm, hệt như bị dao cắt. Ngoài ba vết sẹo nghiêm trọng này, trên má phải nàng còn chi chít vô số vết thương nhỏ li ti, làn da tan nát, không còn nguyên dạng.

Đây còn là mặt người ư? Tiểu Bạch lập tức nghĩ ngay đến hình tượng ma quỷ, Dạ Xoa, Tu La... và các loài quỷ dữ đáng sợ khác trong truyền thuyết, nhất là khi kết hợp với nửa gương mặt xinh đẹp còn lại, đối với thần kinh thị giác của người nhìn đơn giản là một sự tàn phá và hành hạ! Phản ứng đầu tiên của Tiểu Bạch là suýt nữa thì thốt lên tiếng kêu kinh hãi, phản ứng thứ hai là suýt nữa thì buông tay đẩy nàng ngã trở lại mặt đất. Thế mà cậu ta không hề kêu lên cũng không hề động đậy, hít một hơi thật sâu, cuối cùng cũng giữ được bình tĩnh, vì cậu ta đã sớm chuẩn bị tâm lý.

Cậu ta đã sớm biết Trang Như bị thương rất nặng ở mặt. Hôm nay vừa nhìn thấy nàng, cậu liền cảm nhận được nỗi sợ hãi sâu sắc trong lòng nàng, cái cảm giác sợ hãi tột độ khi núp trong phòng tối, không dám ra ngoài gặp ai. Tiểu Bạch biết rõ nguyên do. Lúc Trang Như đụng cây, tâm trạng của nàng đã gần như tuyệt vọng, nếu như bây giờ cậu lại buột miệng kêu lên một tiếng kinh hãi, e rằng nàng sẽ có cả ý định tìm đến cái chết. Tiểu Bạch rất rõ ràng, trong tình huống này, cậu nên nói chuyện với nàng như thế nào.

Trang Như mơ hồ mở mắt ra, bản năng đưa tay kéo tóc định che đi nửa mặt bên phải. Nàng vẫn chưa nhìn rõ người tốt bụng đỡ nàng dậy là ai. Lúc này, nàng chỉ nghe thấy một giọng nói quen thuộc: "Trang tỷ, chị đừng sợ hãi, là em đây, Tiểu Bạch! Chị đừng che mặt nữa, em đã nhìn thấy rồi, không sao cả. Bị thương cũng không phải là lỗi của chị. Mau dậy đi, để em xem trán chị một chút, hình như bị rách rồi!" Sau đó, Trang Như nhìn thấy ánh mắt bình tĩnh như thường và vẻ mặt chân thành ân cần của Tiểu Bạch. Kể từ sau khi nàng bị thương, lời an ủi nghe không ít, nhưng người có thể nhìn thẳng vào mắt nàng mà ánh mắt không chút né tránh, giọng điệu lại bình thản như vậy thì đây là người đầu tiên. Trong lòng nàng đau xót, nước mắt bất giác tuôn rơi.

Mọi quyền sở hữu bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.