Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Dục - Chương 32 : , chỉ lừa vì ngựa (thượng)

Tiểu Bạch cảm nhận được sự bực bội của người bán chó khi anh ta nói chuyện, đoán rằng hai người họ cố tình đến gây rối. Bởi lẽ, làm gì có cô gái lớn cùng một chàng trai nào lại đến chợ thú cưng để mua lừa chứ? Đúng lúc đó, Bạch Mao lại lên tiếng trong đầu Tiểu Bạch: "Tiểu Bạch, ra giá đi! Chỉ cần giá cả hợp lý, hắn bán cả mẹ hắn cũng được!"

Tiểu Bạch nín cười, ngẩng đầu hỏi người bán chó: "Ông chủ, tôi ưng con lừa này rồi, ông ra giá đi!"

Ông chủ bán chó: "Này nhóc con, cậu đùa tôi đấy à? Tôi bán chó chứ có bán lừa đâu!"

Tiểu Bạch cười khẽ một tiếng, không muốn tốn nhiều lời với ông ta nữa, trực tiếp ra giá: "Một ngàn tệ có bán không?" Hiện tại, một con lừa con trên thị trường cũng chỉ có giá hơn một ngàn.

Ông chủ bán chó: "Muốn mua chó thì mua, không mua thì đừng đứng đây cản đường."

Bạch Thiếu Lưu: "Hai ngàn tệ có bán không?"

Ông chủ bán chó trừng mắt: "Đã bảo không bán là không bán, cậu đến đây gây sự với tôi đấy à?"

Bạch Thiếu Lưu: "Hai ngàn rưỡi!"

Người bán chó sững sờ, nhìn Tiểu Bạch không nói gì. Tiểu Bạch cười một tiếng, quay sang Lạc Hề nói: "Xem ra con lừa này đúng là không bán thật rồi, tiểu thư, chúng ta đi thôi."

Lạc Hề đứng một bên nhìn có vẻ hơi ngẩn ngơ, Tiểu Bạch kéo tay áo nàng đi ra ngoài. Chưa đi được hai bước, người bán chó đã gọi với theo: "Khoan đã, các cậu mua thật đấy à?"

Tiểu Bạch quay người lại: "Đương nhiên là mua thật chứ, chỉ là muốn mua một con lừa thôi, không phải ông nói không bán sao?" Trong lòng Tiểu Bạch thầm cười, sự thay đổi tâm lý của người bán chó, anh hiểu rõ mồn một.

Ông chủ bán chó: "Nếu thực sự muốn mua, thêm năm trăm nữa, ba ngàn tệ tôi bán cho cậu."

Lạc Hề ở bên cạnh đáp: "Ba ngàn tệ thì..."

Tiểu Bạch cắt ngang lời nàng, nói lớn: "Ba ngàn thì đắt quá, tôi chỉ trả cao nhất là hai ngàn rưỡi thôi. Ông không bán thì thôi, tôi đi xem chỗ khác có lừa không."

Người bán chó: "Con lừa này của tôi là lừa tốt đấy, các cậu mua lừa để làm gì?"

Bạch Thiếu Lưu: "Chuyện này không phiền ông xen vào. Làm thịt lừa ngũ vị hương được không? Tôi chỉ muốn mua một con lừa, vừa hay thấy nó, để đỡ phiền phức nên mới mua con này của ông." Khi anh nói câu này, Bạch Mao trợn đôi mắt lừa, lườm anh một cái đầy hung dữ.

Ông chủ bán chó: "Đưa tiền mặt đây, có tiền là có thể dắt đi."

Bạch Thiếu Lưu lắc đầu: "Ông có hay đến đây không?"

Ông chủ "bán lừa": "Đúng vậy, ngày nào tôi cũng tới. Cậu còn muốn mua thêm mấy con lừa nữa à?"

Bạch Thiếu Lưu: "Tôi chỉ cần con lừa có chỏm lông trắng trên đầu này thôi. Ba ngày nữa tôi sẽ quay lại dắt lừa, lúc đó ông vẫn ở đây chứ? Ba ngày này ông chăm sóc con lừa này cho tốt nhé, phải khỏe mạnh lanh lợi, không được rụng một sợi lông nào mới được. Ba ngày sau tôi sẽ đưa ông hai ngàn rưỡi, tiền trao cháo múc."

Bạch Mao sốt ruột thầm nói: "Tiểu Bạch, sao không dắt ta đi luôn hôm nay?"

Tiểu Bạch thầm đáp: "Ngươi gấp gì chứ? Ta chẳng phải đang nghĩ cách đó sao? Bây giờ dắt ngươi đi thì ta cũng chẳng có chỗ nào để nuôi ngươi cả!"

Lạc Hề thấy Tiểu Bạch muốn mua lừa nhưng lại không dắt đi ngay tại chỗ, liền hỏi: "Tiểu Bạch, sao phải đợi ba ngày vậy?"

Bạch Thiếu Lưu: "Tiểu thư, tôi có thể nhờ cô một chuyện được không?"

Lạc Hề: "Có chuyện gì thì anh cứ nói đi."

Bạch Thiếu Lưu: "Chuyện này không tiện nói ở đây, chúng ta tìm chỗ nào vắng vẻ để bàn bạc nhé."

Đến một chỗ ít người qua lại, Tiểu Bạch thì thầm to nhỏ vào tai Lạc Hề một hồi, cuối cùng hỏi: "Tiểu thư, cô thấy làm như vậy được không? Nếu được thì tôi cảm ơn cô nhiều lắm!"

Lạc Hề che miệng khúc khích cười không ngớt, cười đến nỗi muốn gập cả người. Nàng vừa cười vừa nói: "Được chứ! Sao lại không được? Tiểu Bạch, anh đúng là quá thông minh, quá hài hước, quá sáng tạo! Ý kiến kiểu này mà anh cũng nghĩ ra được nữa, giờ chúng ta làm luôn... Anh có điện thoại không, tôi gọi cho ông Vương, tổng giám đốc công ty Giải trí Tiêu Dao."

Bạch Thiếu Lưu: "Không cần cô đích thân nói đâu, tôi nói là được rồi, cô chỉ cần lên tiếng chào hỏi một câu là ổn."

Lạc Hề: "Được được, anh gọi điện thoại ngay bây giờ đi, tôi sẽ đứng cạnh nghe anh nói chuyện thế nào."

Bạch Thiếu Lưu lấy điện thoại ra, gọi một số. Sau khi bắt máy, anh nói: "Alo, có phải ông Vương không? Tôi là Tiểu Bạch, người bên cạnh cô Lạc... À không, không phải. Hôm nay tiểu thư không đi trường đua ngựa, mà là có chuyện muốn nhờ ông giúp một tay... Tiểu thư vừa ý một con ngựa đua, con ngựa này tên là Lừa Đen, cần được đặc biệt gửi nuôi ở trường đua... Thủ tục còn chưa có gì cả, ông giúp làm tất cả nhé, bao gồm cả quy trình kiểm dịch, kiểm tra... Ngựa ở đâu ư? Tiểu thư nói trước mắt không cần quan tâm, ba ngày nữa sẽ phái xe đến trước cổng chợ đầu mối Ô Do hương để vận chuyển ngựa."

Lạc Hề đứng cạnh nghe có chút sốt ruột, nói với Tiểu Bạch: "Đưa điện thoại đây, để tôi nói chuyện v��i ông ấy một lần."

Bạch Thiếu Lưu: "Ông Vương đợi chút nhé, cô Lạc muốn nói chuyện với ông."

Lạc Hề cầm điện thoại nói: "Bác Vương à? Cháu đây. Cháu vừa mua một con ngựa, cần gửi nuôi ở trường đua, là ngựa đua chuyên dụng của cháu, bác giúp cháu sắp xếp một chút được không? Chủ nhân ngựa đừng ghi tên cháu, cứ ghi tên trợ lý an toàn của cháu là Bạch Thiếu Lưu là được rồi. Về chi phí, bác cứ tùy ý xử lý nhé, dù sao cháu cũng có tài khoản đặc biệt... Con ngựa chưa dắt về được, bác nghĩ cách giúp cháu nhé. Được rồi, vậy cháu cảm ơn bác Vương nhiều!"

Rốt cuộc Tiểu Bạch đã nghĩ ra ý tưởng gì, mà lại nhờ Lạc Hề giúp đỡ đến nỗi khiến cô cười như vậy? Hóa ra, anh đã nghĩ ra cách để sắp xếp cho Bạch Mao! Thành phố Ô Do có quy định về nuôi thú cưng, và không có điều khoản nào cho phép nuôi một con lừa trong khu vực nội thành. Tiểu Bạch không thể nào mang Bạch Mao về nhà, càng không thể đưa Bạch Mao đến Lạc Viên. Lạc Viên tuy rộng lớn, nhưng lại không có chỗ nuôi lừa, hơn nữa, đó cũng không phải nhà của anh. Vì th���, anh nghĩ đến trường đua ngựa mà Lạc Hề thường lui tới. Ở trường đua, người ta có thể nuôi ngựa, và đương nhiên cũng có thể nuôi lừa!

Ngựa nuôi trong trường đua được chia làm hai loại: ngựa thông thường dùng để phục vụ khách hàng, và trường đua còn đặc biệt trang bị các huấn luyện viên cưỡi ngựa. Dĩ nhiên, những gia đình thực sự giàu có sẽ có những con ngựa đua chuyên dụng của riêng mình, ví dụ như gia đình họ Lạc có tới ba con ngựa thuần chủng. Những con ngựa được gửi nuôi đặc biệt, ngoài việc được các kỵ sĩ thông thường huấn luyện, thì không cho phép người khác cưỡi, hơn nữa, cách chăm sóc và đãi ngộ trong trường đua cũng khác hẳn so với ngựa bình thường. Ý tưởng của Tiểu Bạch là gửi Bạch Mao nuôi ở trường đua, dưới danh nghĩa một con ngựa đua.

Ý tưởng của Tiểu Bạch có phần hoang đường, thậm chí là không tưởng. Chính anh ta chắc chắn không thể tự mình làm được chuyện như vậy, nên mới phải nhờ Lạc Hề giúp một tay. Anh coi như đã nắm bắt đúng tính cách của Lạc Hề: cô thiếu nữ ngây thơ này không những không cho rằng chuyện đó là không ổn, mà ngược lại còn thấy rất thú vị. Anh đã không nghĩ sai, Lạc Hề quả nhiên đã giúp đỡ. Việc nuôi một con lừa trong trường đua ngựa chuyên dụng, hơn nữa còn phải nói dối đó là ngựa đua, chuyện này người khác không làm được, nhưng đối với Lạc Hề mà nói, chỉ cần một cuộc điện thoại là xong, bởi lẽ trường đua này, bao gồm cả công ty Giải trí Tiêu Dao, đều là sản nghiệp do Tập đoàn Hà Lạc nắm giữ cổ phần.

Lạc Hề còn dành cho Tiểu Bạch một ân tình lớn: tên chủ nhân ngựa được đăng ký chính là Bạch Thiếu Lưu. Như vậy, Tiểu Bạch có thể bất cứ lúc nào đến trường đua thăm "ngựa" của mình, thậm chí còn có thể dắt ra cưỡi. Đây là đãi ngộ mà chỉ hội viên VIP cao cấp của trường đua ngựa mới có. Dĩ nhiên chi phí không hề rẻ, nhưng Lạc Hề không bận tâm những chuyện này, trực tiếp ghi vào tài khoản của mình. Chính vì Lạc Hề làm vậy nên không ai quản, chứ nếu là bản thân Tiểu Bạch thì anh thật sự không dám làm như thế. Nếu như Lạc Thủy Hàn biết, chỉ cần là điều Lạc Hề mong muốn, e rằng ông cũng sẽ không ngần ngại coi đó là một chuyện nhỏ.

Mọi chuyện ở đây đã được giải quyết xong xuôi, Lạc Hề và Tiểu Bạch rời khỏi chợ đầu mối. Trên đường về, Lạc Hề hỏi: "Tiểu Bạch, con lừa kia không phải là con lừa ở nhà anh hồi bé, anh chỉ vì nó giống mà nhất quyết mua nó sao?" Lạc Hề tuy ngây thơ nhưng cũng không ngây ngô đến mức cho rằng con Bạch Mao này chính là con Bạch Mao ngày xưa.

Bạch Thiếu Lưu: "Tuy không phải con lừa năm xưa, nhưng nó rất giống, không phải giống bình thường đâu, nói trắng ra là y hệt một con lừa. Hơn nữa con lừa này cũng không tầm thường, nó có thể nghe hiểu lời cô nói, lại còn rất có linh tính! Thông minh hơn cả chó nữa."

Lạc Hề: "Anh mới đứng đó một lúc thôi, mà đã biết con lừa đó có thể nghe hiểu tiếng người rồi à?"

Bạch Thiếu Lưu: "Không lừa cô đâu, nếu cô không tin, tôi có thể để con lừa đó biểu diễn cho cô xem."

Lạc Hề: "Thật sao? Vậy thì hay quá!"

Độc quyền biên dịch bởi truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free