Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhân Dục - Chương 26: , chức trách cùng lương tâm (thượng)

Thành phố Ô Đô nằm ven biển, nên quán ăn nhỏ nào cũng có hải sản, hơn nữa cách chế biến rất đơn giản, chủ yếu là luộc. La Binh gọi vài món ăn, rồi một mâm lớn cua đỏ luộc nóng hổi được bưng lên. Đúng mùa cua béo, những con cua đỏ này có kích thước rất lớn, lớp vỏ cứng cáp vô cùng, đặc biệt là đôi càng. La Binh chẳng cần đến kìm chuyên dụng, cứ thế dùng tay bóc, răng cắn tách vỏ, ăn nghe tiếng “rộp rộp” rất đã tai.

Lão La mời tiểu Bạch ăn cơm mà tuyệt không khách khí, chẳng thèm chào hỏi khách cứ thế tự mình ăn một cách ngon lành. Tiểu Bạch nhỏ giọng hỏi: “La quản lý...”

La Binh: “Đừng gọi tôi là La quản lý, cứ gọi tôi là Tổng gia, nghe vậy thoải mái hơn nhiều.”

Bạch Thiếu Lưu: “Tổng gia, ngài gọi tôi đến có chuyện gì ạ?”

La Binh: “Uống rượu trước đã, uống xong hai chai rồi nói chuyện khác!”

Bạch Thiếu Lưu: “Tôi không thạo uống rượu lắm.”

La Binh hừ một tiếng: “Nghe nói cậu từng học đại học, vậy sao lại không biết uống rượu chứ? Đàn ông không biết uống rượu thì có phải đàn ông không? Đừng khách khí với tôi, nào, cạn một ly trước đã, hôm nay cứ bia tới bến!”

La Binh gọi một két bia đặt cạnh bàn, cứ thế mà uống, hết chai nào khui chai đó. Tiểu Bạch cảm thấy người này tính tình vốn là như vậy, chứ không phải cố ý làm khó mình. La Binh xuất thân quân nhân, nghe nói từng là lính trinh sát, trải qua bộ đội đặc chủng, đã từng thực hiện nhiều nhiệm v��� đặc biệt và cũng không ít lần mắc lỗi. Hiện đã giải ngũ nhưng vẫn giữ nhiều thói quen của người lính. Tiểu Bạch cũng đành chịu, chỉ có thể nâng ly cụng với lão La.

Năm sáu ly bia xuống bụng, mặt Tiểu Bạch đã đỏ bừng, La Binh lại mặt vẫn tỉnh táo. Chẳng đợi Tiểu Bạch hỏi, La Binh chủ động bắt đầu nói: “Tiểu Bạch, hôm nay cậu làm tốt lắm. Lời tôi nói cậu đừng để bụng, lúc đầu nhìn thấy cậu tôi còn bực mình lắm, ông chủ Lạc kiếm đâu ra thằng nhóc ngớ ngẩn như vậy? Nhưng chuyện hôm nay, khiến tôi nhận ra cậu thật sự có bản lĩnh.”

Bạch Thiếu Lưu: “Hôm nay tôi có làm gì đâu ạ? Sao lại khiến Tổng gia ngài phải kính nể vài phần?”

La Binh: “Đó mới là đẳng cấp, xử lý việc không giống người trẻ tuổi như cậu chút nào. Người trẻ tuổi có tài thường thích thể hiện, năm đó tôi cũng vậy, nhưng cậu lại rất hiểu chuyện. Bảo tiêu không phải là kẻ đả thủ, cố gắng không ra tay nếu không cần thiết, an toàn của chủ thuê là trên hết. Hơn nữa điều khó hơn là, trong thời gian ngắn như vậy cậu đã có thể phán đoán chính xác và xử lý rõ ràng mọi việc. Cậu biết hai người kia sao rồi không?”

Bạch Thiếu Lưu: “Sao rồi ạ?”

La Binh: “Kẻ trên biển thì trốn thoát rồi, thấy tàu cao tốc tới liền lặn xuống nước. Người của chúng ta cũng không tiện công khai lùng sục ở khu vực mặt biển công viên. Kẻ trong công viên cũng trốn thoát, nhưng hắn đã bị thương rồi.”

Bạch Thiếu Lưu: “Những kẻ này là ai? Tại sao lại muốn hãm hại tiểu thư Lạc?”

La Binh: “Rất khó nói chúng là ai. Ông chủ Lạc từ một nhân vật nhỏ gây dựng sự nghiệp cho đến địa vị và tài sản như bây giờ, bôn ba hắc bạch đạo bao năm, có nhiều kẻ thù là chuyện không lạ. Nếu nhắm thẳng vào Lạc Hề, tình huống thông thường nhất là bắt cóc tống tiền, nếu chỉ đơn thuần muốn lấy mạng thì hơi bất thường.”

Bạch Thiếu Lưu: “Giết người dễ hơn bắt cóc nhiều, nhưng làm vậy thì chẳng có lợi lộc gì.”

La Binh: “Đó chính là vấn đề. Cậu có biết chuyện của Đàm Sáng không?”

Bạch Thiếu Lưu: “Biết một ít, Lạc tiên sinh có nói với tôi rồi.”

La Binh: “Cậu biết anh em chúng nó b��y giờ làm gì để kiếm sống không? Đàm Minh mở võ quán, đang quảng cáo chiêu đệ tử. Thuê mặt bằng, khai trương, trùng tu, mua sắm khí cụ, quảng cáo vân vân, số tiền này không nhỏ đâu, theo tôi tính toán, ít nhất phải hơn hai triệu. Cậu nói tiền ở đâu ra? Hai anh em này lúc trước tiêu tiền phung phí lắm, thân thế của chúng nó tôi cũng rõ, số tiền này chắc chắn là mới có được... Cậu có ngửi ra mùi gì không?”

Bạch Thiếu Lưu: “Điều tra được ai đã cho tiền không ạ?”

La Binh: “Không điều tra được. Trên đời có vô vàn cách để tiền vào túi cậu mà cậu chẳng biết ai đã đưa, cậu từng làm việc ở ngân hàng nên chắc hiểu.”

Bạch Thiếu Lưu: “Thật ra cũng đơn giản thôi, nếu cái chết của Lạc Hề có lợi nhất cho ai, thì rất có thể kẻ đó đã làm.”

La Binh giơ ngón tay lắc lắc: “Ân oán hào môn phức tạp lắm! Chuyện này chúng ta không nói được, cũng không cần biết rõ làm gì, chỉ cần làm tốt việc của mình là được.”

Bạch Thiếu Lưu: “Nếu muốn ám sát một người, thật ra còn nhiều cách khác, tôi thấy chuyện hôm nay có hơi...”

La Binh: “Hơi phô trương quá phải không? Đó mới là vấn đề! Lạc Hề dễ giết vậy sao? Lạc Thủy Hàn dễ đắc tội vậy sao? Một khi hoàn toàn trở mặt và trở thành kẻ sát nhân thực sự, e rằng chẳng còn lợi lộc gì. Dưới sự ảnh hưởng của Lạc Thủy Hàn, tuần bổ ti (cảnh sát/điều tra) cũng sẽ vào cuộc toàn diện, bất kể ai ra tay e rằng cũng chẳng được lợi lộc gì, có tiền cũng chẳng còn mạng mà tiêu. Cho nên, tốt nhất là làm thành một tai nạn. Những kẻ này có thể không biết mình đang làm việc cho ai, nhưng chúng rất rõ người mà chúng đối phó là ai, thế nên công khai ra tay vẫn còn e ngại.”

Bạch Thiếu Lưu: “Cảm ơn Tổng gia đã nhắc nhở, xem ra công việc của tôi đây không dễ làm chút nào.”

La Binh: “Thôi nào, không nói những chuyện này nữa, trong lòng cậu hiểu là được. Bảo vệ tiểu thư Lạc không chỉ có một mình cậu, tôi còn ngầm phái hai người nữa, khi tiểu thư ra ngoài sẽ cùng các cậu quan sát tình hình bên ngoài. Nói tới Lạc Thủy Hàn, tuy có tiền có thế, nhưng dù sao cũng chỉ là một phú hào, những gì ông ấy làm được chỉ có chừng mực, không thể nào huy động nhiều lực lượng để bảo vệ mình như một số người khác... Tiểu Bạch, hôm nay tôi còn muốn hỏi cậu một chuyện khác.”

Bạch Thiếu Lưu: “Chuyện gì ạ?”

La Binh nhấp một ngụm rượu, lau bọt mép dính trên môi rồi nói: “Chiều nay cậu chơi trò gì với tiểu thư Lạc ấy nhỉ, từ rất xa nhìn thấy tiểu thư viết chữ trên trang giấy, mắt cậu còn tốt hơn cả ống nhòm quân dụng à?”

Bạch Thiếu Lưu: “Mắt tôi quả thực rất tốt, ngài thấy kỳ lạ lắm sao?”

La Binh: “Thật sự kỳ lạ, nhưng với tôi thì không có gì lạ. Thì ra cậu cũng có dị năng. Tôi còn nhỏ hơn cậu khi tham gia một tổ hành động đặc biệt, trong đó rất nhiều thành viên đều có dị năng trời sinh, chỉ là chưa chắc đã biểu hiện ở mắt như cậu.”

Bạch Thiếu Lưu: “Dị năng? Rốt cuộc dị năng là gì? Ngài biết nhiều người như vậy sao? Vậy chính ngài...”

La Binh cười khẽ, từ trong ngực móc ra một chiếc gương nhỏ. Đây là một người đàn ông vô cùng phóng khoáng, sao lại mang theo một chiếc gương nhỏ mà chỉ phụ nữ mới dùng chứ? Tiểu Bạch hơi khó hiểu. Chỉ thấy La Binh hỏi nhân viên phục vụ một tờ khăn giấy ướt để lau tay, sau đó hướng về phía gương dùng một tay bắt đầu xoa nắn mặt mình. Ước chừng xoa như vậy nửa phút, rồi ngẩng đầu hỏi Tiểu Bạch: “Cậu thấy tôi có quen mặt không?”

Tiểu Bạch thất kinh, há hốc miệng cầm ly rượu mà gần như không nói nên lời. Chỉ thấy La Binh trước mặt đã thay đổi hoàn toàn, nét mặt và ngũ quan lại giống Lạc Thủy Hàn đến chín phần! Nếu không phải người quen, hoặc không nhìn kỹ, chỉ cần đứng hơi xa một chút là rất dễ nhận nhầm! La Binh nhìn Tiểu Bạch cười, sau khi thay đổi diện mạo nét mặt ít nhiều có chút không tự nhiên, hắn hỏi: “Há hốc mồm to vậy làm gì? Chưa thấy qua loại người như tôi à? Đây chính là năng lực đặc biệt của tôi, giống ông chủ Lạc không?”

Bạch Thiếu Lưu: “Giống, giống vô cùng, nhưng tôi sẽ không nhận nhầm đâu, vóc dáng và tóc của anh không đúng.”

La Binh hít sâu một hơi, khẽ nhúc nhích hai vai, toàn thân xương khớp phát ra những tiếng kêu rắc rắc nhỏ nhẹ liên tiếp. Chỉ thấy vóc dáng của hắn có chút biến đổi không dễ nhận ra, trở nên rất gần với Lạc Thủy Hàn. Tiểu Bạch nhìn một lúc lâu rồi nói: “Tóc vẫn chưa giống.”

La Binh lại đưa tay xoa xoa mặt, khôi phục diện mạo vốn có: “Dị năng không phải vạn năng, tôi chẳng qua là so với người khác có thể kiểm soát xương cốt và cơ bắp của mình tốt hơn mà thôi, nhưng cũng không thể hoàn toàn biến thành một người khác. Cái dáng vẻ vừa rồi, tối đa cũng chỉ duy trì được vài chục phút. Cái gọi là dị năng, chỉ những năng lực vượt xa hoặc mà người thường không có, chứ không phải thần tiên.”

Bạch Thiếu Lưu: “Năng lực của ngài cũng là trời sinh sao?”

La Binh: “Một nửa là một nửa không phải. Tôi cũng lớn lên ở nông thôn, lúc nông nhàn, làng chúng tôi thường tổ chức đoàn đi biểu diễn tạp kỹ kiếm tiền, đoàn đó gọi là La Gia Ban. Gia đình chúng tôi phần lớn là nghệ sĩ tạp kỹ, đặc biệt giỏi nhu thuật, màn chui ống, vòng các kiểu. Còn tôi thì trời sinh dường như đã có thể điều khiển xương khớp và cơ bắp. Về phần chiêu trò vừa rồi, là do tôi tự mình nghĩ ra. Có năng lực trời sinh rồi, còn phải rèn luyện và vận dụng nó thì mới ngày càng thuần thục... Tôi thấy cậu là thằng nhóc không tồi, cũng khá đặc biệt giống tôi, nên hôm nay mới mời cậu uống một ly.”

Bạch Thiếu Lưu: “Cảm ơn rượu của Tổng gia, tôi mời ngài một chén... Ông Lạc mời anh về, tôi thấy có ích lợi lớn đấy, những trường hợp nguy hiểm quan trọng có thể tạm thời làm thế thân cho ông ấy.”

La Binh: “Thằng nhóc ngốc, tôi cũng như vậy, cũng có thể làm thế thân cho cậu! Thằng nhóc cậu thân thủ không tệ đấy, học ai vậy?”

Bạch Thiếu Lưu đã uống khá nhiều, mặt đỏ bừng có chút ngượng ngùng nói: “Tôi chẳng qua là nhanh tay lẹ mắt mà thôi, mắt, phản ứng, động tác đều nhanh hơn người khác, thật ra thì tôi chẳng biết công phu gì cả!”

La Binh: “Móa! Không thể nào? ... Cẩn thận đôi đũa của cậu.” Hắn nói xong không đợi Tiểu Bạch phản ứng, liền đưa tay ra giật lấy đôi đũa của Tiểu Bạch. Đừng thấy Tiểu Bạch đã uống kha khá, phản ứng của cậu ấy vẫn nhanh hơn người thường rất nhiều. Tay cậu ấy lách sang bên khiến hắn chụp hụt. Th��� mà bàn tay của La Binh bỗng xoay một cái giữa không trung, với góc độ mà người thường không thể uốn cong, lại chụp vào đôi đũa của cậu ấy. Nhìn động tác, dường như hắn đã đoán trước được tay cậu ấy sẽ né nhanh về phía này. Tiểu Bạch khẽ lật cổ tay, đôi đũa “Ba!” vỗ vào mu bàn tay La Binh, nhưng vẫn không để hắn tóm được.

Truyện này do truyen.free độc quyền xuất bản và đăng tải, mọi sao chép khi chưa được cho phép đều là hành vi vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free