(Đã dịch) Mạc Nhược Lăng Tiêu - Chương 421: Cuối năm, bận rộn, bận rộn
Tiểu Trúc Xuân đã tới Quan Lũng.
Lúc này, Ly Nô vẫn còn đang trên đường đến Quan Lũng, thậm chí còn chưa tới Tây Kinh, thì Tiểu Trúc Xuân đã lại biến mất.
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu cử Ly Nô đi trước, một phần cũng vì Tiểu Trúc Xuân giỏi mưu lược, rất hữu ích cho nàng trong việc bày mưu tính kế.
Vì vậy, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu giữ nàng lại, định bụng để nàng cùng mình gây dựng cơ nghiệp ở kinh thành một thời gian rồi mới đi.
Cần biết rằng lúc này không chỉ có Huyền Điểu Vệ thiếu người, mà cả về cơ cấu tổ chức và chức năng của các bộ phận trong Chu Tước Đài, nàng cũng phải thường xuyên cùng Bật Khai Húc tham mưu, cố vấn, vô cùng bận rộn.
Kết quả, Tiểu Trúc Xuân lẽ ra có thể giúp nàng một tay thì lại biến mất.
Tiểu Trúc Xuân rời đi rất vội vã, nàng thậm chí không đích thân đến xin phép Hạ Lan Nhiêu Nhiêu, mà chỉ phái một Huyền Điểu Vệ đến bẩm báo, rằng nàng tuân theo lệnh của Đại Vương, đã tới Quan Lũng công cán.
Hạ Lan Nhiêu Nhiêu trước đây từng dặn dò mục đích và nhiệm vụ của chuyến đi Quan Lũng cho nàng, nhưng không nói cụ thể thời gian, kết quả là nàng ta đã khéo léo lách luật.
Sau khi nghe báo cáo, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu vừa tức vừa phì cười, con nha đầu thối này, ngươi tưởng muốn đi là đi được sao? Có giỏi thì đi luôn đừng về, ngươi trốn ta được mãi sao?
Tiểu Trúc Xuân vừa rời đi, Hạ Lan Nhiêu Nhiêu lại càng thêm bận rộn. Nàng bận đến nỗi không có thời gian tìm cơ hội cùng Đường Tr��� gặp gỡ riêng một chút.
Đường Trị lúc này cũng vô cùng bận rộn, hắn bây giờ giống như Lai Tế Trần trước đây, một kẻ cuồng công việc, thậm chí đã có hai đêm ngủ lại ngay tại Ngự Sử Đài.
Việc tuyển dụng quan lại và sai dịch, hắn đều giao hết cho Đường Đại Khoan và ba người khác phụ trách.
Hắn và Nhạc Tiểu Lạc, người đã được đề bạt làm Đông Thôi Ngự Sử, phân công nhiệm vụ rõ ràng.
Nhạc Tiểu Lạc chịu trách nhiệm xét duyệt các tấu chương tố giác, còn hắn chịu trách nhiệm liên hệ với Lễ Bộ và Lại Bộ, thông qua sổ sách khảo hạch và danh sách cử nhân của khoa thi lần này để lựa chọn nhân tài cần thiết.
Trong danh sách có được từ Lại Bộ, Đường Trị rất chú ý chọn những quan viên cấp thấp và trung cấp có thành tích khảo hạch tốt và tuổi đời còn trẻ.
Hắn rất chú ý duy trì sự cân bằng về quê quán của những quan viên này.
Muốn tất cả quan viên đều làm cô thần thì không thực tế, phải biết rằng nước quá trong thì không có cá.
Chỉ cần họ không phát triển đến mức phá vỡ sự cân bằng, thì việc nội bộ có tiểu phe cánh là rất bình thường, cần chú ý nắm giữ đạo cân bằng là được.
Còn trong việc tuyển chọn cử nhân khoa thi lần này, Đường Trị không cần phải quá thận trọng. Điều hắn cần chú ý nhất là loại bỏ những cử nhân có dính líu đến vụ gian lận thi cử lần này.
Đối với những cử nhân này, không có sổ sách khảo công để tham khảo. Đường Trị cũng không quá chú trọng chọn những cử nhân có thứ hạng quá cao, mà ngược lại, hắn thích chọn những người có thứ hạng thấp hơn.
Ngoài quê quán, mà trong thời đại này, có khả năng cao đại diện cho lập trường của cử nhân, thì những tiêu chí khác Đường Trị hoàn toàn không để ý, cũng không muốn tìm hiểu về gia cảnh của họ, chỉ cần họ thực sự có tài là được.
Địch gia cũng là gia tộc quan lại mà, từ đời cha nàng trở về trước, đời nào cũng có người làm quan, vậy thì có ảnh hưởng đến việc nàng trở thành rường cột của quốc gia ư?
Nàng có phe cánh nhỏ riêng của mình không? Đương nhiên là có.
Vẫn là câu nói đó, chỉ cần có thể đặt xã tắc lên hàng đầu là được.
Đường Trị đã quen với việc suy nghĩ với tâm thế của một người ở vị trí cao, hắn hiểu tại sao rõ ràng biết các phe phái mọc lên như nấm, mà Hoàng tổ mẫu trước đây vẫn dung túng, còn bây giờ lại ngầm cho phép chúng đấu đá nội bộ.
Bởi vì, thế lực của Lương Vương, Ngụy Vương và Lệnh Nguyệt công chúa đã hình thành bè đảng vững chắc.
Sự đáng sợ của đảng tranh nằm ở chỗ, trong nguyên tắc ứng xử của họ, khái niệm về giang sơn xã tắc, thiên hạ lê dân hoàn toàn bị lu mờ.
Giữa bọn chúng, chỉ tồn tại thái độ "không phải ta thì lòng dạ khác", chỉ cần không phải người phe mình, tất phải tìm mọi cơ hội để đả kích.
Có rất nhiều biện pháp để phòng ngừa kết bè kết đảng, nhưng suy cho cùng, chính là đừng để một người hoàn toàn ký thác tiền đồ quan lộ của mình vào một người nào đó. Chỉ cần làm được điều này, thì sẽ không thể hình thành bè đảng.
Khi Nhạc Tiểu Lạc, Kiều Thư Bạn và những người khác đến đầu quân dưới trướng hắn, tại sao lại nói "cam tâm làm chó săn dưới trướng"? Thực chất chính là loại tâm lý này, ta đầu quân cho ngươi, ta chính là người của ngươi, tính mạng và tiền đồ quan lộ của ta đều đặt cả vào ngươi.
Bao gồm cả La Khắc Địch, Nam Vinh Nữ Vương, Từ Bá Di... ai mà không có tâm lý này chứ?
Vì vậy, Đường Trị vừa làm những việc trước mắt quan trọng nhất, vừa suy nghĩ về tương lai.
Hắn muốn việc khảo hạch, bổ nhiệm, thăng chức trở nên minh bạch hơn, dựa nhiều hơn vào những tiêu chuẩn cứng rắn của chế độ, chứ không phải theo kiểu hắn một lời quyết định với thuộc hạ, rồi thuộc hạ lại một lời quyết định với cấp dưới của họ, cứ thế mà sinh ra hết tầng tầng lớp lớp phe cánh...
...
Vừa mới nhậm chức, trở thành Đông Thôi Ngự Sử, Nhạc Tiểu Lạc đã từ Nhạc Sát Viện biến thành Nhạc Thị Ngự rồi.
Nhạc Thị Ngự như được hồi sinh trên quan trường, hiệu suất làm việc cũng được nâng cao đáng kể.
Từng đợt quan viên bị Ngự Sử Đài điều tra phát hiện có sai phạm, đều bị chuyển đến Đại Lý Tự để thẩm tra.
Đợt chuyển giao đầu tiên chính là bốn vị quan viên bị Đường Trị đích thân hạch tội.
Trong đó, Thái Thường Khanh Lục Phàm Tiếu bị Đại Lý Tự đến tận cửa triệu tập nhân chứng là tình tiết buồn cười nhất, hai vị ni cô xinh đẹp và nữ đạo sĩ trẻ tuổi kia vẫn còn mặc pháp phục ở trong phủ hắn.
Ngoài họ ra, trong phủ Lục Phàm Tiếu còn có một vị Hồ Cơ mặc áo bào trắng, đầu đội khăn choàng dài, trước ngực đeo huy hiệu thập tự...
Những quan viên bị Diêu Vô Cực tố cáo có liên quan đến vụ gian lận thi cử thì được điều tra sau.
Lệnh Nguyệt công chúa đã để mắt đến bọn chúng từ lâu rồi, Diêu Vô Cực không phải là ngự sử, không thể tấu lên bằng tin đồn, hắn đã dám tố cáo, thì tất nhiên đã phải có chứng cứ trong tay.
Những chứng cứ và nhân chứng này giao cho Ngự Sử Đài, rất nhanh đã có thể định tội chuyển đến Đại Lý Tự thẩm tra.
Tuy nhiên, phản ứng của thời đại này đối với gian lận thi cử vẫn chưa kịch liệt như hậu thế, việc xử lý cũng không nghiêm trọng như hậu thế.
Sau khi Tác Lập Ngôn điều tra rõ ràng vụ án, lập tức trình báo lên Thánh nhân, dù sao đây cũng là vụ án do Thánh nhân dặn dò trọng điểm.
Chủ khảo quan Lễ Bộ Thị Lang Hoàng Huy Vinh nhận lời nhờ vả của một vị tể tướng đã về hưu, đã vi phạm quy tắc khi tuyển chọn cháu rể của vị tể tướng nọ.
Phó chủ khảo quan Hàn Lâm Học Sĩ Hồ Kính thì vi phạm quy tắc khi tuyển chọn con trai của ân sư và em trai của một người bạn đồng môn.
Trung Đại Phu Tôn Nguyên Long vi phạm quy tắc khi tuyển chọn em vợ của mình, đồng thời nhận hối lộ để tuyển chọn con trai của một sĩ thân đất Thục.
Nếu đổi sang hậu thế, mà có một vụ bê bối như vậy, thì chủ khảo quan và những cử nhân có liên quan đều phải chém đầu, kết quả thi của khoa này sẽ bị hủy bỏ, và phải tổ chức thi lại.
Nhưng cách xử lý của thời đại này không nghiêm trọng đến vậy, Thánh nhân chỉ hạ chỉ tước bỏ hết công danh của những cử nhân được tuyển chọn không đúng quy định này, thậm chí không hề phê "cấm thi suốt đời".
Đối với ba vị khảo quan có liên quan, Hàn Lâm Học Sĩ Hồ Kính bị trách phạt phải về hưu sớm, Trung Đại Phu Tôn Nguyên Long vì còn có hành vi nhận hối lộ, nên bị cách chức thành dân thường, ngay cả lương hưu cũng bị tước bỏ.
Còn Lễ Bộ Thị Lang Hoàng Huy Vinh, bị giáng chức thành Thứ Sử Liễu Châu, giữa mùa đông giá rét, hắn cũng không được phép ở lại kinh thành ăn Tết, mà buộc phải lập tức thu dọn đồ đạc lên đường nhậm chức ngay.
Ngoài ra, những kẻ tham ô, lơ là chức trách, xâm chiếm ruộng đất, đoạt người lương thiện làm nô tỳ, thì kẻ nào phải trả lại thì phải trả, kẻ nào phải chịu phạt bổng lộc thì bị phạt, kẻ nào phải giáng chức thì bị giáng...
Nhất thời, không chỉ Đại Lý Tự bận, mà Ngự Sử Đài cũng bận, Lại Bộ cũng theo đó mà bận rộn.
Ngày nào cũng có chức vụ bị bỏ trống, nhân dịp kết quả khảo hạch cuối năm vừa được công bố, phải tranh thủ chọn những người thích hợp để bổ sung vào chức quan rồi trình lên các tể tướng đánh giá mới hợp lẽ.
Như vậy, những kẻ muốn chạy chức còn ít sao?
Những ai có thể trực tiếp tìm đến Lại Bộ thì tìm đến Lại Bộ, còn những ai không có quan hệ ở Lại Bộ thì chạy đến các nha môn khác, gián tiếp nhờ vả.
Nhất thời, sự bận rộn của các quan lại ở những nha môn khác cũng không thua kém gì Ngự Sử Đài, Đại Lý Tự và Hình Bộ.
Các quan lại bận, thì những lại viên không bận sao?
Cấp trên của họ thì người bị giáng chức, người được thăng chức, người được điều đến, người bị điều đi, chẳng phải tất bật đón người này, tiễn người kia sao?
Cho nên, các lại viên cũng bận.
Để thuận tiện cho các quan lại đi lại, giao tiếp với nhau, thì ngay cả những nha môn cấp thấp như Bất Lương Nhân, Thanh Đạo Tư cũng theo đó mà bận rộn.
Bất Lương Nhân ngày nào cũng phải tuần tra trên đường, sợ nhất là xảy ra vấn đề trị an, một khi làm kinh động đến quý nhân, thì khó tránh khỏi bị liên lụy.
Thanh Đạo Tư cũng tích cực tổ chức người, dọn dẹp tuyết đọng, làm sạch đường phố, để quý nhân đi lại được dễ dàng hơn.
Cho nên, các sai dịch cũng bận.
Nhất thời, cả Thần Đô từ trên xuống dưới, giống như một đàn ong chăm chỉ, ai ai cũng bận rộn không ngừng.
Quan lại bận, lại viên bận, sai dịch bận, ngay cả các tiên sinh kể chuyện cũng bận.
Đường Trị cũng học theo những kẻ bôi nhọ hắn, sai Địch Yểu Nương, Đường Tiểu Đường và Kiều Thư Bạn viết, đồng thời bán ngay bản thảo cho các tiên sinh kể chuyện để phát hành.
Nhất thời, các tửu lầu, trà quán, kỹ viện ở khắp Thần Đô đều kể về câu chuyện của Thang Trí, một ngự sử ti���n triều.
Vốn dĩ nếu chỉ có một câu chuyện, thì người dân bình thường trong thời gian ngắn cũng khó lòng nhận ra đây là ám chỉ Nhữ Dương Vương Đường Trị, nhưng khi có nhiều thoại bản cùng lúc ra mắt như vậy, thì làm sao mà không nhận ra cơ chứ?
Nguyên mẫu của nhân vật chính này là ai? Vai phụ phản diện này là tay sai của ai? Chỉ riêng việc suy đoán những điều này thôi cũng đủ khiến mọi người vui vẻ cả buổi rồi, huống chi các câu chuyện này lại vô cùng đặc sắc.
Ngay cả những người ban đầu đến vì tò mò suy đoán, thì rất nhanh cũng bị cuốn hút vào câu chuyện, sốt sắng chờ đợi diễn biến tiếp theo.
Khán giả càng đông, thì các tiên sinh kể chuyện cũng càng thêm tích cực ra truyện.
Vốn dĩ mỗi ngày chỉ kể một đoạn, để có thể kể thêm hai đoạn, thu hút khách, họ sẵn sàng tăng tiền nhuận bút để mua bản thảo.
Đương nhiên, chút tiền nhỏ này Kiều Thư Bạn không để vào mắt.
Nhưng Địch Yểu Nương và Đường Tiểu Đường thì khác, từ nhỏ đến lớn, hai người chỉ quen tiêu tiền, chưa bao giờ có cơ hội tự mình kiếm tiền.
Bây giờ tiền nhuận bút nhận được tuy vẫn chưa nhiều bằng tiền lương hàng tháng của họ, nhưng đó là do chính tay họ kiếm được.
Nhất thời, hai người hăng hái sáng tác!
Đặc biệt là Địch Yểu Nương, vốn dĩ mỗi ngày nàng phải dành ra nửa ngày để nghiền ngẫm 《Quan Tiết Thư》 nghiên cứu đến mệt nhoài mới bắt đầu viết thoại bản.
Bây giờ thời gian nàng dùng để giải mã 《Quan Tiết Thư》 càng ngày càng ít, đã biến thành một người nghiện đăng truyện mới.
Nhưng phải nói, tên Lý Quan Ngư ở Lư Long kia cũng rất tài năng trong việc tranh đấu bằng ngòi bút.
Hắn một mình chống lại ba người, mà đối phương đều là những câu chuyện kinh điển đã được lưu truyền, thế mà vẫn không thể đè bẹp được thanh thế của hắn.
Ví dụ như ở những kỹ viện, thoại bản Thang Trí truyền kỳ phiên bản Lý Quan Ngư được các tiên sinh kể chuyện ưa thích nhất.
Một lượng lớn thoại bản liên quan đến Đường Trị tràn ngập khắp nơi, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của các sĩ tử và văn nhân.
Tên Cao Điển Quân vong ân phụ nghĩa, giết vợ diệt con kia, sao mà lại giống Lương Vương... Cao Điển Quân của Lương Quốc Công phủ đến vậy?
Ơ? Tên công tử nhà giàu ức hiếp con trai con gái người ta, làm chết Đậu Nga kia, càng nhìn lại càng thấy giống Hạ Lan Ngũ Công Tử!
Nhữ Dương Vương xuống Giang Nam điều tra "vụ án giết người lập công" thật sự là vì Ngọc Yêu Nô dùng thân báo đáp ư?
Một sĩ tử vừa từ kỹ viện bước ra lập tức nhiệt tình giải thích: "Không chỉ thế đâu, không chỉ thế! Còn có Lục Phiến, còn có Tiểu Đỗ nương tử, còn có Nam Cung Yểu Yểu, còn có Lý Nô Nô, còn có Uông Uyển Tích, còn có Tiểu Hà Giang Nam..."
Người nghe kinh ngạc hỏi: "Nhiều vậy sao?"
"Khụ, đều mới xuất hiện thôi, còn chưa phải đâu. Nhưng ngươi cứ yên tâm đi, với cái thói trăng hoa của Lý Quan Ngư kia, sau này chắc chắn tất cả đều sẽ là người của Thang Trí."
Thế là, các sĩ tử cũng không thể ngồi yên.
Thế là, có một thái sinh vung bút viết một bài bình luận dài, trách Nhữ Dương Vương Đường Trị làm việc không có giới hạn, lấy công làm tư, mua danh chuộc tiếng.
Đương nhiên, hắn cũng không ngốc đến mức nói thẳng ra là Nhữ Dương Vương Đường Trị, mà là mượn danh nghĩa bình luận nhân vật trong truyện.
Lại có sĩ tử khác viết bài phản bác, cho rằng tên đại phản diện Lệnh Hồ Tam Tỉnh kia mới là người ngang ngược, hãm hại trung lương, làm hại quốc gia.
Bài bình luận của các văn nhân, sĩ tử rất dễ dàng truyền đến tai các quan lại.
Các quan lại sau khi xem bài của họ, vì tò mò mà đi nghe thoại bản, thế là...
Lúc này, cũng đã gần đến ngày hai mươi sáu tháng Chạp rồi.
Ngày hai mươi bảy tháng Chạp, các nha môn sẽ niêm phong nghỉ Tết.
Ngày hai mươi sáu là ngày trước khi nghỉ Tết, cũng là ngày lành để Tiểu Tạ Nương Tử thụ phong!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đề nghị không phát tán khi chưa được sự cho phép.