(Đã dịch) Hồng Lâu Danh Trinh Thám - Chương 786: Muội
Tố Vân rón rén theo chân tường, luồn vào phía dưới cổng tò vò. Nàng lại cẩn thận dò xét trái phải thêm mấy lượt, xác định bốn bề vắng lặng mới lấy chìa khóa đồng ra mở.
Theo lời Lý Hoàn dặn dò, nàng trước tiên cất chiếc khóa đồng không thuộc về nơi này vào tay áo, rồi nhẹ nhàng không tiếng động đẩy cánh cửa sân hé ra một khe nhỏ, thận trọng luồn vào, rón rén bước đến trước cửa chính phòng.
Thật ra đến đây rồi, nàng hoàn toàn không cần phải lén lút đến mức ấy.
Sở dĩ Tố Vân hành động như vậy, kỳ thực là vì chút tư tâm, muốn xem cảnh Tiết di nương quẫn bách.
Nào ngờ đúng vào khoảnh khắc nàng đang tâm tâm niệm niệm, chân đột nhiên giẫm phải vật gì đó, tức thì "ái chà" một tiếng, ngã nhào lộn ngửa.
Đợi nàng nhe răng trợn mắt đứng dậy, bên trong chính phòng đã truyền ra tiếng sột soạt lộn xộn.
Tố Vân thấy kế hoạch nhỏ của mình thất bại, không khỏi phẫn hận cúi người xem xét, hóa ra kẻ khiến nàng trượt chân chính là một cái hộp gỗ rỗng đang ngửa mặt lên trời.
Nơi này sao lại có cái hộp rỗng?
Nàng nhấc chân đá cái hộp vào trong vườn hoa, rồi sải bước đến ngoài cửa chính phòng. Đang định giơ tay gõ cửa, bất ngờ cánh cửa phòng mở ra hai bên, để lộ thân hình khôi ngô của Tôn Thiệu Tông.
"Quả nhiên là ngươi."
Tôn Thiệu Tông mặt lạnh tránh sang một bên nhường khe cửa, trầm giọng nói: "Vào trước rồi nói."
Dù đêm qua hắn đã được tiện nghi, nhưng điều này không có nghĩa là hắn có thể khoan dung cho việc chủ tớ Lý Hoàn tự tiện hành sự.
Tố Vân cũng nghe ra ngữ khí của hắn không thiện ý, tức thì vội vàng cúi mặt, lặng lẽ đi vào gian ngoài.
Theo bản năng, nàng mở to mắt nhìn quanh gian ngoài, lại nghe thấy bên trong vẫn không ngừng tiếng sột soạt lộn xộn, hiển nhiên Tiết di nương vẫn chưa thu dọn chỉnh tề.
Trên thực tế, ngay cả Tôn Thiệu Tông cũng chỉ khoác vội chiếc áo ngoài, những khối cơ bắp rắn chắc như sắt đúc trên ngực hắn vẫn ẩn hiện dưới vạt áo.
Hắn đưa Tố Vân vào rồi cũng không để ý đến, đi thẳng đến chiếc ghế bành đặt dưới bức tường phía Bắc mà ngồi xuống. Một đôi mắt sáng ngời hữu thần, tựa hồ hữu ý lại như vô tình đánh giá Tố Vân.
Tố Vân vốn dĩ khi nhìn thấy khối cơ bắp kia đã không tự chủ được mà mềm nhũn nửa người, giờ phút này bị đôi mắt lạnh lẽo kia nhìn chằm chằm, lập tức tỉnh táo hơn phân nửa.
Nàng luống cuống tay chân đối phó hồi lâu, cuối cùng không nhịn được cười gượng hỏi: "Gia, bên trong... có cần nô tỳ vào hầu hạ không ạ?"
Tôn Thiệu Tông vẫn không nói lời nào, tự mình đứng dậy, vén rèm đi vào phòng trong.
Trải qua hồi lâu như vậy, bên trong tiếng sột soạt lộn xộn không những không ngừng, ngược lại càng thêm hỗn loạn, khiến hắn thực sự có chút bận tâm, sợ Tiết di nương hối hận mà tìm đến cái chết.
Tối hôm qua, ngay lúc sắp đạt đến điểm cao trào, Tiết di nương đã từng gào khóc, liều mạng giãy giụa.
Nếu không phải lúc ấy đã là tên đã lắp vào dây cung, nói không chừng Tôn Thiệu Tông đã từ bỏ.
Về sau, hắn phải tốn rất nhiều công sức mới trấn an được nàng.
Kết quả chờ đến khi dư vị dần tan biến, nàng lại giày vò thêm một lần nữa.
Cứ thế lặp đi lặp lại, mãi đến gần canh tư, hai người mới như cá gặp nước, hòa hợp ôm nhau mà ngủ.
Có mấy lần trước đó làm tiền lệ, tự nhiên không trách được Tôn Thiệu Tông phải nghĩ nhiều.
Chỉ là hắn vừa vén rèm bước vào, liền nghe thấy một tràng tiếng bước chân dồn dập. Chờ vòng qua tấm bình phong bày trước cửa, hắn lại thấy một thân hình trắng nõn như dê con, đang vội vàng chui vào trong chăn.
"Sao nàng vẫn chưa mặc quần áo tử tế?"
Tôn Thiệu Tông kinh ngạc hỏi một tiếng, nhưng không thấy Tiết di nương đang cuộn tròn trong chăn đáp lời.
Thế là hắn dứt khoát tiến lên, khẽ vỗ vào chỗ cao ngất ấy, lại nhỏ giọng nhắc nhở: "Vừa rồi Tố Vân mò mẫm đến đây, ta nhìn ý của nàng, e rằng muốn đưa nàng về viện trước khi trời sáng."
Nghe được lời Tôn Thiệu Tông nói, 'hình dáng' đang nằm sấp kia khẽ vặn vẹo mấy lần, nhưng vẫn không nói nửa lời.
Tôn Thiệu Tông thấy vậy, nhẹ nhàng vén góc chăn lên, thăm dò phân trần: "Hôm qua nàng giấu cái vật kia đến đây, ban đầu lại chẳng hề nói nửa lời giải thích, làm sao ta biết nàng bị lừa đến?"
Tiết di nương cuối cùng cũng có phản ứng rõ rệt – nàng thò ra cánh tay tròn trịa trắng ngần, một tay kéo góc chăn về phía mình, quấn chặt hơn nữa.
Cái này...
Nàng lẽ nào còn muốn cứ thế mà ỷ lại trên giường mình ư?
Sau đó, Tôn Thiệu Tông vừa đấm vừa xoa, nhưng thủy chung không nhận được lời đáp lại từ Tiết di nương, bất đắc dĩ đành phải dùng đến đòn sát thủ.
Chỉ thấy hắn cách lớp chăn, ghé sát tai Tiết di nương gọi: "Hảo muội muội, dù sao thì cũng đã..."
Xoạt~
Chưa đợi hắn nói hết lời, Tiết di nương bỗng nhiên vén tung chăn, lộ ra mái tóc tán loạn, khuôn mặt ửng hồng, xấu hổ vội vàng quát lớn: "Ngươi... Ngươi sao còn dám nói càn như vậy! Còn dám thế nữa, ngươi xem ta, ngươi xem ta..."
Nàng cắn răng nghiến lợi tỏ vẻ hung dữ, nhưng nhất thời lại không nghĩ ra nên đối phó Tôn Thiệu Tông thế nào.
Chợt nghe Tôn Thiệu Tông bật cười ha hả, hai tay tách rộng áo khoác, ôm nàng vào lòng, rồi cúi đầu cắn nhẹ vành tai mềm mại kia, giọng nũng nịu nói: "Hảo muội muội bớt giận, ta không dám nói càn nữa."
Hai tiếng "Hảo muội muội" này, trực tiếp khiến Tiết di nương xấu hổ và tức giận đến chết.
Tối hôm qua, nàng vì cái 'vật' kia mà nhất thời xấu hổ đến mất hết tâm thần, chờ đến khi tỉnh táo lại thì đã hối hận không kịp.
Lúc ấy, nàng vừa khóc vừa giãy giụa, không những kể hết chuyện mình bị lừa gạt, mà còn một mạch thổ lộ sạch những điều mình đã suy tính học được mấy ngày nay.
Mà Tôn Thiệu Tông nghe nói nàng đang buồn rầu vì tuổi xuân trôi qua, liền tiện miệng xưng hô như vậy một câu.
Kết quả khiến Tiết di nương xấu hổ đến không chốn dung thân, lại sinh ra rất nhiều cảm xúc kỳ lạ.
Nếu không phải vậy, cuối cùng cũng sẽ không nửa vời...
Mà nay nghe lại xưng hô như thế, Tiết di nương vẫn như cũ xấu hổ giận dữ đến cực điểm, hận không thể xé toạc một miếng thịt trên lồng ngực Tôn Thiệu Tông.
Nhưng cùng lúc đó, lại cũng khó tránh khỏi thân thể mềm nhũn, gân cốt rã rời, tim gan run rẩy.
Nàng cố nén cảm giác khác thường này, đang định quát lớn thêm vài câu để Tôn Thiệu Tông không thể càn rỡ như thế.
Nào ngờ vừa ngẩng đầu lên, đôi môi đầy đặn kia đã bị Tôn Thiệu Tông cúi xuống ngậm chặt. Chỉ khẽ mút một cái, cảm giác khác thường liền từ toàn thân xộc thẳng lên cổ.
Nhất thời choáng váng nặng nề, nàng còn đâu nhớ đến việc phản kháng?
Đợi đến khi tỉnh táo lại, nàng mới phát hiện mình bất tri bất giác đã gác chân lên đùi Tôn Thiệu Tông, hai tay càng siết chặt lấy cổ hắn.
Tiết di nương lại một phen xấu hổ, bất lực đến mức không còn lòng dạ nào giãy giụa nữa.
"Trước tiên mặc y phục vào được không?"
Nghe Tôn Thiệu Tông nhẹ giọng thì thầm, nàng vùi trán vào lồng ngực người đàn ông, lại xấu hổ nói: "Cái... cái áo ngực kia của thiếp không biết đi đâu mất rồi."
"Thì ra là vậy."
Tôn Thiệu Tông lúc này mới chợt hiểu ra, trách không được động tĩnh càng lúc càng lớn, hóa ra là đang lục tung tìm quần áo.
Giờ khắc này, hắn để Tiết di nương quay trở lại trong chăn đệm, rồi phối hợp đứng dậy, tìm kiếm quanh đèn.
Nhưng trước sau tìm một vòng, thủy chung không thấy bóng dáng chiếc áo ngực kia.
"Có lẽ là, có lẽ là rơi ra ngoài rồi."
Lúc này, Tiết di nương lại e lệ nhắc nhở một câu, Tôn Thiệu Tông quay đầu nhìn, nàng lại vội vàng rụt đầu trở lại trong chăn.
Cái dáng vẻ bịt tai trộm chuông này, thật sự có vài phần dáng dấp thiếu nữ.
Tôn Thiệu Tông bật cười một tiếng, cất bước đi ra ngoài.
Mắt thấy hắn vừa vòng qua bình phong, nhưng lại nghe Tiết di nương khẩn trương nói: "Đừng để nàng vào đây!"
Chỉ một câu nói này, liền biết những 'cày cấy' đêm qua đã gieo không ít tình cảm vào lòng nàng.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.