A Ngốc nghe xong lập tức reo hò: "A a, ăn thịt kho tàu!"

Tiểu nha đầu bên cạnh cũng hò reo: "Ăn thịt, ăn thịt!"

A Ngốc dắt tiểu nha đầu chạy về phòng mình, bắt đầu thu dọn đồ đạc.

Con dâu cả hừ lạnh một tiếng, nói với Triệu thị: "Mẹ xem nhà lão nhị kìa, trong đầu lúc nào cũng chỉ có linh thạch, đúng là linh thạch lọt vào mắt cả rồi, người như vậy thì vô tình nhất."

Triệu thị khẽ hừ một tiếng, rồi nói: "Thôi được, con đừng nói nữa, mau đi nấu cơm đi."

Con dâu cả vẻ mặt không tình nguyện, đoạn nhìn sang vợ lão tứ nói: "Nhà lão tứ, qua đây giúp một tay đi."

Lão tứ giữ chặt vợ mình, chậm rãi nói: "Mẹ thằng bé còn phải cho con bú, đại tẩu, hay là để tôi giúp chị đi."

Tiết mẫu cúi người trở lại trong phòng bắt đầu thu dọn đồ đạc. Tiết phụ thì nhìn căn nhà cũ mà nói: "Dời đi cũng tốt."

Tiết mẫu dừng tay, nhìn tấm cửa đã hỏng, gió thổi tới kẽo kẹt vang lên. Ô cửa sổ gỗ nhỏ mở toang, ánh sáng chiếu vào trong phòng, rọi lên một mảng mạng nhện trên vách tường.

Tiết mẫu khẽ nhíu mày, vô thức bước ra ngoài, miệng lẩm bẩm: "Mới mấy ngày không dọn dẹp mà đã giăng đầy mạng nhện rồi sao. Để ta đi tìm chổi quét mạng nhện đi."

Tiết mẫu còn chưa kịp ra khỏi phòng, giọng Tiết phụ lại vang lên: "Thôi đi con, đằng nào cũng sắp dọn rồi."

Tiết mẫu nghe tiếng bước chân dừng lại, nhìn ngắm cảnh vật quen thuộc xung quanh, lòng có chút bâng khuâng.

Đúng vậy, nàng sắp dọn đi rồi, nhưng chẳng hiểu sao, trong lòng lại có chút vắng vẻ.

Đến tối, gia đình A Ngốc đã có mặt tại cửa hàng trong trấn.

Mở khóa, tháo cánh cửa ra, cả nhà bốn người bắt đầu khiêng đồ đạc vào bên trong.

Cửa hàng quả thật không nhỏ, phía trước là mặt tiền, phía sau là khu nhà ở, ở giữa còn có một đình viện nhỏ, tính ra cũng phải vài chục trượng vuông.

Điều này khiến Tiết mẫu vừa mừng vừa vui, ôm A Ngốc thơm chùn chụt mấy cái. A Ngốc mặt mày bất đắc dĩ, cố đẩy mặt Tiết mẫu ra nhưng vẫn bị hôn cho mấy cái.

Chuyển đồ xong xuôi, buộc trâu ở hậu viện, Tiết mẫu mua thịt kho tàu, mấy món thức ăn và một thùng cơm, cả nhà quây quần bắt đầu bữa ăn.

Tiết mẫu mang theo ý cười, nhìn ba cha con đang ăn cơm.

A Ngốc gắp một miếng thịt kho tàu cho Tiết mẫu: "Mẹ, mẹ cũng ăn đi ạ."

Tiết mẫu vuốt đầu A Ngốc, rồi gắp miếng thịt trả lại cho con: "A Ngốc của nương ngoan quá, con ăn nhiều vào, ăn no rồi thì vận động một chút, đi ngủ sớm."

"Sau này tu tiên giỏi giang, đỗ thành tiên nhân, cho mấy kẻ kia phải lác mắt ra."

"Vâng, A Ngốc nhất định sẽ thi đỗ tiên nhân, đến lúc đó sẽ mua cho mẹ một trăm cái bếp lò." A Ngốc nghiêm túc nói.

Tiết mẫu nghe vậy vui cười: "Được, đến lúc đó mua cho nương một trăm cái bếp lò."

Chẳng mấy chốc, cả nhà đã ăn cơm xong. A Ngốc dắt tiểu nha đầu dọn dẹp căn phòng nhỏ của hai anh em. Dù là phòng nhỏ nhưng lại lớn gấp đôi căn phòng nhỏ hơn trong nhà họ Tiết ở Thanh Ngưu thôn.

Một chiếc giường gỗ lớn, phía trên trải đệm mềm mại. A Ngốc nhảy bổ lên một cái, người bật lên cao ngất. A Ngốc xuống giường, rồi lại lao lên, lại bật nẩy người lên cao. Hắn chơi không biết chán, còn hưng phấn gọi tiểu nha đầu: "Em gái, em cũng lên đây chơi đi!"

Tiểu nha đầu thấy thế cũng bắt chước A Ngốc, lao tới chiếc giường, rồi cũng bật nẩy người lên, cười khanh khách: "Anh hai, giường mềm thật, chơi thích quá."

Tiết mẫu nghe tiếng "phùn phụt" trong phòng, sợ hai đứa bé xảy ra chuyện, vội vàng đi tới, thấy hai tiểu gia hỏa không chịu dọn dẹp phòng mà đang nghịch ngợm, liền rống lên một tiếng: "Không chịu dọn dẹp phòng, muốn ăn đòn đúng không?"

A Ngốc nghe xong, vội vàng nói: "Mẹ, con dọn đây, con dọn đây ạ. Em gái, đừng chơi nữa, mau dọn dẹp đi."

Tiểu nha đầu rất thích đi theo A Ngốc, anh làm gì nàng liền làm nấy.

A Ngốc bắt đầu múc nước, nhúng khăn lau chùi phòng, rồi lê từng bước. Tiểu nha đầu cũng chổng mông, ra dáng theo sau A Ngốc lau sàn.

Chỉ chốc lát, cả hai anh em đã mướt mồ hôi, khiến căn phòng ướt sũng nước.

Tiết mẫu càu nhàu la một tiếng, hai đứa bé lúc này mới ngoan ngoãn lại lần nữa bắt đầu làm việc.

Đến khi ánh sao chiếu trên cành cây, hai tiểu gia hỏa dưới ánh trăng đã lau dọn xong căn phòng nhỏ của mình, trải lên chăn mền.

Tiểu nha đầu chơi mệt, nằm ngủ thiếp đi trên giường.

A Ngốc nằm trong tiểu viện, bắt đầu chậm rãi nhập định, nhưng chẳng biết sao hôm nay lại rất khó nhập định.

Hơn nữa, sau khi nhập định, hắn phát hiện linh khí bốn phía vô cùng mỏng manh, một đêm hầu như không có chút tiến triển nào.

Ngày hôm sau, bên ngoài trời còn tối om, A Ngốc đã dậy thật sớm, mặc quần áo chỉnh tề, cõng theo bút mực giấy nghiên, chạy về phía Thanh Ngưu sơn.

Thanh Ngưu Trấn cách Thanh Ngưu sơn xa hơn một chút, cho nên A Ngốc mất nhiều thời gian hơn mới đến Thanh Ngưu sơn.

Đến đỉnh núi, mặt trời vừa lên, A Ngốc liền vội vàng khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu tu luyện Kim Quang Chú.

Ước chừng sau nửa canh giờ, da thịt hắn có chút bỏng rát, liền dừng lại.

Chậm rãi mở hai mắt ra, lúc này trời còn sớm, cách giờ lên lớp vẫn còn một đoạn, A Ngốc không hề nhàn rỗi, bắt đầu luyện tập Tứ Quý Kiếm Thuật.

Chẳng mấy chốc, học sinh trong nội viện tu tiên Thanh Ngưu sơn đã đông hơn. Nhị Hổ cũng chẳng biết đã đến từ lúc nào.

Nhìn thấy A Ngốc, Nhị Hổ hưng phấn ôm chầm lấy cổ A Ngốc: "Huynh đệ, nghe nói thi khảo thí ở trấn cậu đỗ khôi nguyên, chuyện này có thật không?"

A Ngốc cười hềnh hệch gãi đầu: "May mắn thôi. Nếu là Nhị Hổ cậu đi thi, cậu cũng sẽ đỗ khôi nguyên thôi."

Nhị Hổ nghe vậy cười ha ha nói: "Đúng vậy, tiếc là lão cha khốn nạn của tớ lại bảo đó chỉ là kỳ khảo thí ở trấn chứ không phải thi viện, thi cũng ch��ng có ích gì, nên không cho tớ đi. Nếu không thì khôi nguyên này đã là của tớ rồi, đâu để cậu nhặt được món hời này chứ."

"Huynh đệ, nói cho tớ nghe xem kỳ khảo thí ở trấn kiểm tra cái gì, làm sao mà kiểm tra vậy?"

Trong tu tiên viện Thanh Ngưu sơn, có một nửa học sinh chưa từng tham gia khảo thí, tò mò nhìn A Ngốc. Nửa còn lại đã tham gia nhưng đa số đều không đỗ, cho nên nhìn A Ngốc với ánh mắt đầy ngưỡng mộ, tất cả đều vây quanh A Ngốc để nghe hắn nói.

A Ngốc chỉ cảm thấy một trận hưng phấn, bắt đầu thao thao bất tuyệt nói, mà càng nói càng lố bịch, nói rằng hai mươi chữ kia, hắn chỉ nhìn một cái đã nhớ toàn bộ, chưa đầy một chén trà hắn đã viết xong...

Trưởng trấn nhìn thấy hắn, nhất định phải trao giải khôi nguyên cho hắn.

Trong phòng ồn ào náo nhiệt, đến nỗi Lục sư và Lục Nhu đã đi tới mà bọn họ vẫn không hề hay biết.

Lục sư nhìn A Ngốc đang thao thao bất tuyệt giữa đám đông, khẽ nhíu mày.

Lục Nhu bên cạnh cau đôi mày, kiêu hãnh quát một tiếng: "Ồn ào cái gì mà ồn ào!"

Tiếng quát khẽ này như tiếng kim loại va chạm, chói tai nhức óc, khiến nhiều đứa trẻ giật mình im bặt, cùng nhau nhìn về phía Lục Nhu.

Liền thấy Lục Nhu với gương mặt nhỏ bé lạnh lùng, sải bước đến bên cạnh A Ngốc, nhìn thẳng vào mắt A Ngốc mà nói: "Ngươi đắc ý lắm sao? Chỉ là khôi nguyên của một kỳ khảo thí nhỏ ở thị trấn mà đã khiến ngươi đắc ý đến mức không biết trời đất là gì rồi à?"

A Ngốc từ trước đến nay đều sợ Lục Nhu, vị đại sư tỷ này, vội vàng nói: "Không có, không có ạ, các bạn đồng môn muốn nghe, con cũng biết làm sao."

Lục Nhu cười lạnh một tiếng: "Chỉ một chút danh lợi nhỏ nhoi cũng đủ khiến tâm cảnh ngươi rối loạn. Với đạo tâm như ngươi, mà cũng muốn tu đạo có thành tựu sao? Ta nhìn ngươi thà rằng sớm về nhà thì hơn!"

Lục Nhu còn muốn giáo huấn A Ngốc vài câu thật nặng, thì Lục sư đã lên tiếng: "Nhu nhi, thôi được rồi, giờ bắt đầu lên lớp."

Lục Nhu lúc này mới hừ lạnh một tiếng, rồi trở về chỗ ngồi của mình.

Trong chốc lát, toàn bộ nội viện tu tiên trở nên tĩnh lặng.

Chẳng mấy chốc, một ngày đã trôi qua. Một đám học sinh đều rời đi, Lục sư bảo A Ngốc ở lại một mình.

Trên đỉnh Thanh Ngưu sơn, Lục sư nhìn ra dãy núi và dòng sông mênh mông phương xa, chậm rãi nói: "A Ngốc, con biết vì sao ta lại giữ con ở lại không?"

A Ngốc cúi đầu: "Sư tỷ nói con loạn tâm cảnh. Thưa Lục sư, là các bạn muốn con nói, con mới nói thôi ạ."

Lục sư không nói thêm gì, mà chỉ vào dòng sông rộng lớn nói: "A Ngốc, con nói là biển cả lớn hay dòng sông lớn?"

A Ngốc không hiểu lắm, chậm rãi lắc đầu nói: "Con không biết, dòng sông thì A Ngốc đã gặp qua, nhưng chưa từng gặp qua biển cả."

Lục sư nghe vậy nhìn A Ngốc, chậm rãi mở miệng nói: "A Ngốc, con nhắm mắt lại."

A Ngốc nghe vậy nhắm mắt lại, sau đó liền cảm giác thân thể chợt nhẹ, bên tai tiếng gió rít lên. Chẳng mấy chốc, giọng Lục sư vang lên: "Mở mắt ra đi, nhìn xuống chân con kìa."

A Ngốc mở mắt ra, vừa nhìn thấy, hắn đã kinh hô một tiếng sợ hãi, hai chân mềm nhũn, run lẩy bẩy không ngừng.

Lúc này A Ngốc đang lơ lửng giữa không trung, dưới chân chỉ có một phi kiếm rộng chừng một thước. Gió mạnh ào ạt thổi tới bên người, khiến mặt đất mấy ngàn mét bên dưới như quay cuồng.

A Ngốc sợ đến sắc mặt trắng bệch, nắm chặt quần áo Lục sư, không dám buông tay dù chỉ một chút.

"Hừ, đồ vô dụng!" Trên mũi kiếm, Lục Nhu khoanh tay trước ngực, hừ lạnh một tiếng.

Lục sư chỉ vào mặt biển mênh mông bát ngát, chậm rãi mở miệng: "Đây chính là biển cả đấy."

Nhìn theo ngón tay Lục sư, liền thấy phương xa, dưới ánh mặt trời đỏ rực, một vùng biển nước bao la, vô biên vô tận, căn bản không thấy điểm cuối.

Mặt biển tiếp nối những con sóng trỗi dậy, một con kình ngư dài tới trăm mét phát ra tiếng rống hùng hậu, xa xăm.

Sau đó một cột nước khổng lồ phóng thẳng lên trời, bắn tới tận trời xanh, dưới sự khúc xạ ánh sáng mặt trời, chiếu ra một cầu vồng tuyệt đẹp.

Phương xa, trên mặt biển xanh thẳm, một đàn cá bay vọt cấp tốc bay tới.

Từng con phi ngư vẫy những chiếc vây như cánh chim, vọt khỏi mặt nước, lướt đi vài trăm mét, rồi lại lao thẳng xuống biển, và lại một lần nữa vọt lên.

Trong phạm vi mấy chục nghìn mét vuông, cá bay lượn khắp nơi, tung tóe vô số bọt nước, cả mặt biển ngũ sắc rực rỡ, vừa đẹp đẽ vừa hùng vĩ.

A Ngốc nhìn xem cảnh tượng này, không biết phải diễn tả thế nào, chỉ là trái tim hắn bị rung động sâu sắc, trong chốc lát, quên cả nỗi sợ hãi.

Vẻ đẹp của biển cả hoàn toàn không phải sông ngòi ao hồ có thể sánh được.

"Đẹp quá! Biển cả còn lớn hơn và đẹp hơn sông lớn nhiều." A Ngốc bị rung động sâu sắc, không kìm lòng được mà thốt lên lời tán thưởng.

Thật lâu sau, Lục sư mới chậm rãi mở miệng: "Đúng vậy, cái vĩ đại của biển cả là điều mà mọi người đều ngưỡng mộ. Nhưng A Ngốc con có biết vì sao biển cả lại có thể trở nên vĩ đại như vậy không?"

A Ngốc lắc đầu.

Lục sư khẽ cười nói: "Qua những lời thấu cảm của các tiền bối tu tiên, người ta biết rằng biển cả sở dĩ vĩ đại là vì nó ở chỗ thấp nhất, và cũng chính vì thế mà nó có lòng bao dung rộng lớn."

"Cho nên các tiên hiền đời trước đã nghĩ, con người và biển cả đều sinh ra ứng với trời đất, nếu như con người hạ thấp tư thái, biết bao dung, cực kỳ khiêm tốn, liệu có thể thành tựu được như biển cả hay không?"

"Các tiên hiền đời trước đã đưa ra câu trả lời khẳng định."

"Vì thế, bậc thánh nhân đặt thân mình ra sau mà lại được đứng trước, để thân mình ra ngoài mà thân mình lại tồn tại. Há chẳng phải v�� không tư lợi sao? Nên mới có thể thành tựu được cái tư lợi của mình."

A Ngốc lơ mơ hiểu, nhưng hắn biết, cứ hạ mình xuống, biết bao dung thì sẽ đúng.

Để A Ngốc có thể hiểu thấu đạo lý, đồng thời còn muốn nhắc nhở A Ngốc đi theo đạo lý chân chính, Lục sư lại nói: "A Ngốc, con đã nghe qua câu 'Làm người không vì mình, trời tru đất diệt' chưa?"

A Ngốc rốt cục nghe được một câu mình hiểu, liền vội vàng gật đầu nói: "Nghe qua rồi ạ, con nghe đại nương cũng đã nói, 'làm người không vì mình, trời tru đất diệt', ý tứ tựa như là, người nếu là không vì mình, thì ngay cả ông trời cũng sẽ không bỏ qua hắn."

Lục sư nghe vậy không khỏi bật cười lắc đầu. Lục Nhu nghe vậy liền trừng mắt, gõ mạnh lên đầu A Ngốc một cái, mắng nói: "Đánh rắm! Đại nương nhà ngươi đúng là một mụ hỗn trướng."

"A Nhu, không được nói lời xấu xa!" Lục sư bên cạnh khuyên bảo.

"Biết rồi, biết rồi. Đồ ngốc, ngươi hãy nghe cho kỹ đây, 'Người không vì mình', cái 'vì' này là ý 'làm', chứ không phải ý 'vì'."

"Cái 'mình' này, chỉ là b��n tính của con người, cái gọi là, 'nhân pháp địa, địa pháp thiên, thiên pháp đạo'. Bản tính của con người, trong ngữ cảnh này chỉ chính là đạo."

"Người tu đạo, chỉ có cảm ứng đại đạo, theo đạo mà đi, phương có thể thu được Tiêu Dao tự do tự tại. Nếu nghịch thiên mà đi, trời đất sẽ trừng phạt, cái này cùng vì tư lợi không có chút quan hệ nào, biết chưa?"

"Nha... Ra là vậy ạ." A Ngốc như bừng tỉnh khỏi giấc mơ.

Sau khi khuyên bảo A Ngốc xong, Lục sư lại lần nữa bảo A Ngốc nhắm mắt lại. Khi trở về Thanh Ngưu sơn, A Ngốc liền hỏi lên những nghi vấn trong lòng.

"Lục sư, con không biết vì sao, nhà con chuyển vào thị trấn xong, con lại rất khó nhập định, cảm nhận được linh khí cũng vô cùng mỏng manh."

Lục sư chậm rãi nói: "Có hai điểm nguyên nhân. Thứ nhất là tâm cảnh con bất ổn, thứ hai là linh khí trong trấn không đủ nồng đậm."

"Từ ngày mai, con liền chuyển vào trong núi. Mấy năm tới, con cứ ở trong núi tu hành!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm văn học số đáng tin cậy.