Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Tiên Quý - Chương 65: Dọn nhà (thượng)

Lý lão bản nói xong, ngồi xổm xuống, đặt khế ước vào tay A Ngốc.

A Ngốc cảm ơn: "Cháu cảm ơn chú mập. Cửa hàng là của nhà cháu, ai cũng không lấy đi được đâu ạ. Chúc chú mập buôn bán ngày càng phát đạt!"

"Ha ha, cái miệng nhỏ này đúng là ngọt thật, trách không được thằng nhóc nhà ta dù chưa đỗ khôi thủ, nhưng không ngớt lời khen cháu."

A Ngốc sững sờ, Lý lão bản cười nói: "Thằng bé nhà ta chính là Đại Tráng, người mà cháu gọi là Đại Tráng huynh đấy."

A Ngốc giật mình: "À, hóa ra là phụ thân của Đại Tráng huynh! Nếu Đại Tráng huynh đỗ khôi thủ, cháu nhất định phải đến ăn mừng!"

Lý lão bản ha ha cười lớn: "Tốt tốt tốt, đến lúc đó ta nhất định sẽ đích thân mời vị khôi thủ của chúng ta, ha ha ha."

Lý lão bản nói xong, lại cùng Tiết mẫu hàn huyên vài câu, sau khi giao chìa khóa thì rời khỏi nhà họ Tiết.

Sau khi Lý lão bản rời đi, cả nhà họ Tiết lại quây quần bên bàn.

Chị dâu cả xoa xoa cổ tay còn hơi tê, trong lòng vừa sốt ruột vừa tức giận: "Mẹ ơi, mẹ thấy đó, nhà lão nhị vậy mà cấu kết người ngoài, ức hiếp người trong nhà. Mẹ nhìn xem tay con bị đánh ra nông nỗi này!"

Nói rồi, chị dâu cả đưa tay ra, chỗ cổ tay có chút bầm tím.

"Mẹ ơi, nhà lão nhị bây giờ dám đánh con dâu, nếu để nàng ta quản lý cửa hàng, sau này có linh thạch, thì nàng ta còn dám cả đánh mẹ nữa! Mẹ ơi, cái cửa hàng này mẹ không thể giao cho nàng ta quản lý được đâu ạ..."

"Được rồi, câm miệng cho ta!" Triệu thị mặt âm trầm như nước: "Nếu không phải con vội vàng chạy tới cướp tờ khế thuê, thì đã không có chuyện ngày hôm nay!"

Bị Triệu thị quát, chị dâu cả lập tức xìu xuống, lẩm bẩm vài câu rồi không dám nói thêm lời nào.

Triệu thị dời ánh mắt sang Tiết mẫu, dò xét một lượt từ trên xuống dưới, rồi cười khẩy thành tiếng: "Nhà lão nhị, được lắm! Mấy năm nay, ta thật sự đã đánh giá thấp con."

Một bên Tiết phụ nghe vậy, rốt cuộc không nhịn được, bước ra một bước. Đây là lần đầu tiên kể từ khi sinh ra, hắn dám cãi lại Triệu thị. "Mẹ ơi, vừa rồi Lý lão bản cũng nói, là vì ông ấy muốn đến xem A Ngốc nên mới đích thân đến."

"Con coi ta là đứa trẻ ba tuổi chắc? Lý lão bản lại bỏ bê công việc làm ăn lớn mà đích thân đến gặp một đứa trẻ ư?"

"Hừ, ta thấy các người đoán chắc ta sẽ không giao cửa hàng cho con quản lý, nên cố tình mời Lý lão bản đến để ép ta phải trao toàn bộ quyền quản lý cửa hàng cho con, đúng không?"

Nói đến đây, Triệu thị lại lần nữa nhìn về phía Tiết mẫu: "Nhà lão nhị, thật không ngờ con còn có thủ đoạn, tâm kế như vậy! Về nhà họ Tiết đúng là thiệt thòi cho con, đáng lẽ con phải vào hầu phủ, vương phủ mới phải!"

"Mẹ ơi, sao mẹ có thể nói như vậy chứ?" Tiết phụ nói.

"Sao? Đến lời ta nói cũng không được nghe, đúng là có vợ rồi quên mẹ!"

"Ta thấy vợ chồng các người sớm đã chướng mắt cái mặt mo này của ta rồi phải không? Vừa hay ta nhìn các người cũng khó chịu. Các người có thể dọn đi, cái cửa hàng này cũng như các người mong muốn, do con quản lý, bất quá lợi nhuận thu được vẫn phải nộp lên ba phần mười."

Tiết mẫu nghe vậy, cơ hồ thốt lên: "Được, một lời đã định!"

Một bên chị dâu cả nghe vậy, mắt đảo lia lịa, vội vàng nói: "Mẹ ơi, thế này không được đâu ạ, nàng ta bán bánh bột ngô trong cửa hàng, ai mà biết nàng ta sẽ giấu riêng bao nhiêu linh thạch chứ?"

Triệu thị nghe vậy trầm mặc một chút, sau đó hỏi: "Vậy con có cách gì hay hơn không?"

Chị dâu cả hơi nhếch môi, vẻ mặt đắc ý nói với Triệu thị: "Mẹ, theo con dâu thấy, cứ để nhà lão nhị nộp cố định linh thạch mỗi tháng là được."

"Con dâu tính toán rồi, nàng ta cố gắng một chút, bán bánh bột ngô có thể bán được nhiều gấp đôi, tầm ba trăm năm mươi miếng. Trừ tiền mua bột mì, nàng ta ước chừng có thể kiếm một trăm linh tệ."

"Mẹ, con cũng không cần tính phần trăm, con chỉ cần năm mươi linh tệ mỗi ngày thôi."

"Một tháng, con tính ra cũng là một ngàn năm trăm linh tệ, tức là mười lăm khối hạ phẩm linh thạch."

Nghe chị dâu cả tính toán như vậy, mười lăm khối hạ phẩm linh thạch một tháng, Triệu thị không khỏi giật mình.

Trong nhà thường ngày ăn uống kham khổ, mỗi tháng cũng chỉ vỏn vẹn một khối hạ phẩm linh thạch. Nếu mỗi tháng có mười lăm khối hạ phẩm linh thạch doanh thu, hoàn toàn có thể dùng thêm hai khối linh thạch để cải thiện bữa ăn.

Mười hai khối linh thạch còn lại có thể chia ra bốn khối để chăm lo cho lão Tam và Tiểu Đào thật tốt, mua thêm đề thi, đồ ăn ngon, để chúng có thể thi đỗ khôi thủ.

Tám khối linh thạch còn lại thì tích lũy, một năm này liền có thể để dành được chín mươi sáu khối hạ phẩm linh thạch.

Triệu thị càng nghĩ càng thấy chủ ý của chị dâu cả lần này thật sự hay, ngu xuẩn cả đời, cuối cùng cũng thông minh được một lần.

Một bên Tiết lão Tứ không thể đứng nhìn được nữa, liền buột miệng thốt lên: "Mười lăm khối hạ phẩm linh thạch một tháng, chị dâu cả thật sự dám mở miệng ra giá thế à?"

"Ba trăm năm mươi miếng bánh, căn bản không thể bán hết được nhiều như vậy. Tiền lời từ bánh bột ngô, mỗi ngày vẫn chưa tới chín mươi linh tệ."

"Số linh tệ thu được sau khi bán bánh bột ngô, cũng chỉ còn lại sáu mươi mấy cái. Chị một mình đòi năm mươi cái, thế này không phải là ăn cướp thì là gì?"

Nghe vậy, chị dâu cả hừ lạnh: "Lão Tứ, giúp nhà lão nhị có mấy ngày, mà đã thành chó săn của người ta rồi à?"

Tiết lão Tứ nghe vậy giận dữ: "Chị nói thế là có ý gì?"

Thấy lão Tứ bênh vực nhà lão nhị, Triệu thị trong lòng tức giận, nói: "Lão Tứ, con còn họ Tiết không đấy?"

"Con... đương nhiên là họ Tiết."

"Biết mình họ Tiết thì thành thật ngồi yên một bên cho ta!"

Tiết lão Tứ muốn nói lại thôi, cuối cùng nhìn thoáng qua Tiết mẫu, thở dài, rồi ngồi im một bên không lên tiếng nữa.

Triệu thị dời ánh mắt sang Tiết mẫu, nói: "Nhà lão nhị, con không có ý kiến gì chứ?"

Nghe vậy, Tiết mẫu trong lòng khẽ động: "Đúng như ý con, nhưng miệng nói không chứng, cần lập một bản khế ước."

Trong lúc nói chuyện, Tiết mẫu tìm bút mực giấy nghiên, viết xuống một tờ khế ước thành hai bản, một bản đưa cho Triệu thị, nói:

"Con có thể mỗi tháng nộp mười lăm khối hạ phẩm linh thạch, nhưng còn phải thêm một điều nữa, đó chính là ngoài số đó ra, mẫu thân Triệu thị và nhà họ Tiết, không được lại lấy bất kỳ hình thức hay lý do nào, đòi con một linh tệ nào nữa. Bất kỳ bên nào bội ước, phải bồi thường cho bên kia một trăm ngàn khối hạ phẩm linh thạch."

Triệu thị nhíu mày, dù không tình nguyện nhưng cũng chỉ đành chấp thuận.

Sau khi khế ước hoàn chỉnh, Tiết mẫu và Triệu thị cùng ấn dấu tay, mỗi người giữ một bản.

Triệu thị cất kỹ khế ước, nhàn nhạt nói: "Muộn rồi, mau đi nấu cơm đi, mọi người đều đói bụng cả rồi."

Tiết mẫu cất kỹ khế ước, hơi nhếch khóe môi. Ký được bản hiệp ước này, nàng cực kỳ phấn khởi.

Mấy ngày nay, nàng đã hoàn toàn chắc chắn rằng việc làm ăn của mình phát đạt là nhờ món canh của A Ngốc.

Có cửa hàng rồi, nàng sẽ có chỗ ổn định, có thể nấu canh không ngừng nghỉ cả ngày. Đến lúc đó, một ngày có thể bán được bao nhiêu nhỉ?

Một thùng lớn có thể chứa mười thùng nhỏ, bán được năm mươi linh tệ.

Chẳng nói đâu xa, trong tiểu trấn có gần một vạn người, nếu như một phần mười, tức một ngàn người uống canh của nàng, nàng có thể bán được bao nhiêu thùng?

Cứ một trăm người uống một thùng, đó là mười thùng, tương đương năm trăm linh tệ, tức năm khối hạ phẩm linh thạch – mà đây đều là tiền lời ròng.

Nụ cười trên mặt Tiết mẫu càng thêm rạng rỡ. Nàng chậm rãi nói với chị dâu cả: "Chị dâu cả, từ nay về sau, việc cơm nước hai bữa trong nhà sẽ giao cho chị lo liệu."

Nghe vậy, chị dâu cả không khỏi nói: "Nhà lão nhị, cô nói vậy là có ý gì? Nấu cơm vốn là việc của cô, cô muốn lười biếng à?"

Tiết mẫu khẽ cười: "Để có thể kiếm đủ linh thạch, nộp mười lăm khối hạ phẩm linh thạch mỗi tháng, ta định hôm nay sẽ đến cửa hàng dọn dẹp thật kỹ, mai là có thể khai trương buôn bán rồi."

"Từ hôm nay trở đi, ta sẽ không ở nhà nữa. Chị dâu cả, sau này việc nhà sẽ giao cho chị quản lý."

Nói rồi, Tiết mẫu kéo tay A Ngốc: "Đi dọn đồ cùng em gái con đi, rồi theo mẹ vào trong trấn. Tối nay mẹ sẽ dẫn con đi ăn thịt kho tàu."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free