Tiểu thuyết: Bạch Thủ Thái Huyền Kinh tác giả: Tiểu Trộm Phi Đạo số lượng từ: 3386 thời gian đổi mới : 05-07-4 00:09

"Vâng!" Sau khi Nhạc Bất Quần gọi một tiếng "tiểu hữu", những người có mặt tại đó đều hiểu ra. Nhạc Linh San giòn giã đáp một tiếng, đi đến trước mặt Triệu Huyền, nhấn mạnh từng chữ: "Xin lỗi rồi, Triệu... tiểu... hữu!"

"Hồ đồ!" Điều khiến Nhạc Linh San không ngờ tới là, câu "Triệu tiểu hữu" này của nàng lại bị Nhạc Bất Quần quát lớn. Chỉ nghe Nhạc Bất Quần nói: "Những quy củ ta dạy con trước đây đã quên hết rồi sao? Ta gọi hắn tiểu hữu, con cũng gọi hắn tiểu hữu. Chẳng lẽ con còn muốn cùng vai vế với cha sao?"

Bên này, Nhạc Linh San lè lưỡi, nói: "Con biết lỗi rồi, cha!" Biểu hiện rất ngoan ngoãn.

Sắc mặt Nhạc Bất Quần dịu đi đôi chút, nhìn về phía đám đệ tử, nói: "Triệu tiểu hữu có công với Hoa Sơn, có công với giang hồ. Ban đầu hắn muốn bái ta làm thầy, ta cũng không thật lòng muốn nhận. Kẻ muốn làm thầy hắn, thực sự không xứng làm sư phụ hắn. Nhưng hắn vì vô số đồng đạo võ lâm mà đắc tội một kẻ cực kỳ lợi hại, Nhạc mỗ đã biết chuyện này, không thể không giúp, nên mới ép buộc Triệu tiểu hữu làm đệ tử ta. Bây giờ xem ra, lại là ta suy tính chưa chu toàn. Nếu đã như vậy, hôm nay Nhạc Bất Quần ta liền thay sư phụ thu đồ đệ. Từ nay về sau, Triệu tiểu hữu chính là sư thúc của các con!" Hắn quay đầu nhìn về phía Triệu Huyền, nói: "Không biết tiểu hữu có đồng ý không?"

Triệu Huyền chớp chớp mắt, nhìn về phía Nhạc Linh San và đám đệ tử của Nhạc Bất Quần đang hoàn toàn ngây người, trong lòng thầm vui: "Sau này mình sẽ là Tiểu sư thúc Hoa Sơn rồi ư?" Thế nhưng động thái này của Nhạc Bất Quần không hề đơn giản. Ngay trước mặt bao nhiêu người mà nói mình có công với giang hồ, chuyện này nếu lan truyền ra ngoài, sau này dù là Ma giáo hay Tả Lãnh Thiền có chuyện gì, người đầu tiên bị tìm chắc chắn là mình. Mà có tên gián điệp Lao Đức Nặc ở đây, thì đúng là không sợ tin tức không lan truyền ra ngoài... Quả nhiên "quyền lực" và nguy hiểm luôn đi đôi với nhau! Đây vẫn chỉ là một Tiểu sư thúc hữu danh vô thực mà tính mạng đã không được bảo đảm. Nếu như thay bằng một đại tướng quân nào đó... Triệu Huyền nghĩ đến cha mẹ kiếp này của mình, cảm thấy chắc chắn sẽ thảm hại lắm!

"Sư huynh có đức độ, sư đệ bội phục!" Dù sao sự việc đã đến nước này, Triệu Huyền làm gì cũng phải ở lại Hoa Sơn kiếm chác chút lợi lộc.

Phía dưới, Lâm Bình Chi đang quỳ ngẩng đầu nhìn lên, ánh mắt kính trọng không hề ít chút nào. Y thầm nghĩ: "Nếu mình có một nửa bản lĩnh của Triệu đại ca, cũng đủ để báo thù cho cha mẹ. Chỉ tiếc hắn không muốn nhận mình..."

Sau đó, chính là chư vị sư chất gặp gỡ vị Tiểu sư thúc mới nhậm chức Triệu Huyền. Bên kia, Nhạc Linh San có nỗi khổ không nói nên lời, cứ như tự mình rước họa vào thân.

Một vở kịch nhỏ cứ thế kết thúc, nhưng diễn biến tiếp theo của sự việc lại có phần vượt quá dự liệu của Triệu Huyền.

Đầu tiên là Lệnh Hồ Xung bị phạt diện bích, nhưng chỉ có thời gian nửa tháng. Nguyên nhân là vì trước đó Lệnh Hồ Xung đã nói một câu rằng phái Thanh Thành chỉ có công phu quay lưng bỏ chạy. Chính vì thế mà hắn mới bị phạt. Nếu việc này còn có thể giải thích bằng việc ở Hồi Nhạn lâu được Triệu Huyền ra tay cứu giúp, không trải qua cảnh Nghi Lâm buột miệng nói ra câu "Thấy một lần ni cô, gặp cược tất thua" trước mặt mọi người, cùng việc thiếu đi giúp đỡ Khúc Dương, thì một sự kiện khác nữa lại khiến Tri��u Huyền hoàn toàn không thể hiểu nổi.

"Sư đệ, bây giờ ngươi đã gia nhập Hoa Sơn ta, nếu không biết võ công Hoa Sơn thì sao có thể gọi là đệ tử Hoa Sơn. Ngày mai ta sẽ truyền cho ngươi Hoa Sơn kiếm pháp, nếu có chỗ nào không hiểu, tùy thời đều có thể hỏi ta, hoặc đợi Xung nhi diện bích trở về, cùng hắn luận bàn." Sau khi mọi người bái sư xong, Nhạc Bất Quần nói với Triệu Huyền.

Nhạc Bất Quần đây là ý gì? Muốn lôi kéo mình ư? Hay là hứng thú với bí mật mình đã nói trước đó, muốn trói chặt mình? Tâm trí Triệu Huyền quay cuồng, nhưng vô cớ nhận được một bộ Hoa Sơn kiếm pháp thì dĩ nhiên là không sợ hãi, lập tức cúi đầu cảm tạ.

Hoa Sơn kiếm pháp lấy tên Hoa Sơn, lại là kiếm pháp cơ bản của phái Hoa Sơn. Mặc dù chỉ là kiếm pháp cơ bản, thế nhưng lại kết hợp được cái thế "kỳ", "hiểm" của Hoa Sơn. Phong cảnh Hoa Sơn đều nằm trong hai chữ "kỳ, hiểm", bộ Hoa Sơn kiếm pháp này cũng kỳ ảo tú lệ, cao xa tuyệt luân, chiêu thức toát lên ý cảnh "chính hợp kỳ thắng, hiểm trung cầu thắng".

*Chú thích: Trích từ lời nói nguyên b��n của Nhạc Bất Quần.*

Triệu Huyền thật sự không cảm thấy Hoa Sơn kiếm pháp tốt đến mức đó, so ra vẫn không uy lực bằng Việt Nữ kiếm pháp của hắn. Nhưng dù sao đi nữa, đây cũng là một bộ kiếm pháp cơ bản đứng đắn, trải qua vô số đời cao nhân tiền bối Hoa Sơn cải tiến, để đặt nền tảng kiếm pháp thì quá đủ.

Triệu Huyền không thiếu gì cả, chỉ thiếu mỗi kiến thức cơ bản. Chính vì thế, hắn cũng vô cùng chuyên tâm luyện bộ kiếm pháp này.

Điều đáng sợ nhất trên đời là hai chữ "nghiêm túc". Một khi đã nghiêm túc, mà lại tư chất không tầm thường, ngộ tính cũng phi phàm. Với trí nhớ siêu phàm, những gì Nhạc Bất Quần biểu diễn một lần, hắn có thể ghi nhớ toàn bộ. Thêm vào khả năng khống chế cơ thể, chỉ trong một ngày, hắn đã có thể thi triển từng chiêu từng thức giống hệt Nhạc Bất Quần không sai một ly. Tiến độ này, quả thực có thể dùng "kinh động thiên nhân", "tiến bộ thần tốc" để hình dung.

Trong vỏn vẹn mười ngày, hắn đã học xong toàn bộ Hoa Sơn kiếm pháp. Cái gì Bạch Vân Xuất Tụ, Hữu Phượng Lai Nghi, Thiên Thân Đảo Huyền, Bạch Hồng Quán Nhật, Thương Tùng Nghênh Khách, Kim Nhạn Hoành Không, Vô Biên Lạc Mộc, Thanh Sơn Ẩn Ẩn, Cổ Bách Sâm Sâm, Vô Song Vô Đối, Kim Ngọc Mãn Đường các loại, đều nhấc tay là thi triển được ngay. Tuy nhiên Triệu Huyền cũng không tự mãn. Trên lý thuyết, những gì hắn đang sử dụng là "kiếm pháp của Nhạc Bất Quần". Nếu thật sự muốn lĩnh hội thấu đáo bộ kiếm pháp này, không còn hoàn toàn bắt chước Nhạc Bất Quần sử dụng, thì không có đại nghị lực, đại khổ công thì không thể nào làm được.

So với hắn bên này, tốc độ của Lâm Bình Chi bên kia không thể dùng từ nào khác ngoài "thảm hại" để hình dung.

Một chiêu "Bạch Vân Xuất Tụ" cố gắng luyện mười ngày trời mà vẫn còn xiêu vẹo. Ấy vậy mà Nhạc Linh San thấy Triệu Huyền tiến bộ thần tốc, sinh lòng không cam, nhớ đến Lâm Bình Chi cùng Triệu Huyền cùng nhập Hoa Sơn, cứ khăng khăng muốn Lâm Bình Chi phải vượt qua Triệu Huyền về kiếm pháp. Thế là nàng âm thầm truyền thụ chiêu thức cho Lâm Bình Chi, ngày nào cũng lôi kéo Lâm Bình Chi luyện kiếm.

May mà lúc này Nhạc tiểu muội còn chưa thay lòng đổi dạ, thỉnh thoảng vẫn nhớ đến Lệnh Hồ ca ca của mình, ngày ba bữa đều tự mình lên Tư Quá Nhai mang cơm cho Lệnh Hồ Xung. Nhưng không ngờ đến ngày thứ mười, hai người so kiếm, Lệnh Hồ Xung vô ý làm rơi "Bích Thủy kiếm" của Nhạc Linh San (do Nhạc Bất Quần tặng) xuống vách núi, lần này lại khiến Nhạc Linh San ôm mối hận trong lòng.

Năm ngày sau đó, Nhạc Linh San không còn bước chân lên Tư Quá Nhai nữa. Khi Lệnh Hồ Xung từ Tư Quá Nhai xuống, Nhạc Linh San đã cùng Lâm Bình Chi "tiến bộ thần tốc". Hai người liếc mắt đưa tình, ngầm sinh tình cảm, khiến Lệnh Hồ Xung hoàn toàn tuyệt vọng.

Năm ngày sau đó, Lệnh Hồ Xung có tìm Nhạc Linh San xin lỗi hay làm cách nào đi nữa, cô ta vẫn luôn lảng tránh Lệnh Hồ Xung. Ngày nào cũng lôi kéo Lâm Bình Chi luyện kiếm, đối với Lệnh Hồ Xung thì lạnh lùng, thờ ơ, còn đối với Lâm Bình Chi thì khăng khít không rời... Thôi được rồi, mặc dù còn chưa đạt đến mức độ khăng khít không rời, nhưng người sáng suốt nhìn vào là biết chuyện gì đang diễn ra.

Đối mặt với tình hình này, Triệu Huyền thầm nghĩ: "Tình hình này không ổn rồi. Nếu cứ lang thang dưới chân núi thế này, không phát hiện được mật động ở Tư Quá Nhai, không học được Độc Cô Cửu Kiếm thì hắn sẽ phải 'cuốn gói' đi mất."

Dù không biết vì sao ông trời còn chưa "chữa trị" tình tiết này, nhưng ma quỷ mới biết sự tồn tại của mình có phải đã gây ra "lỗ hổng" cho "hệ thống" của ông trời, hay là ông trời muốn mượn cơ hội ra tay với mình... Chậc, Triệu Huyền chợt nhận ra cách so sánh này khá hình tượng. Hiện tại, ông trời chẳng khác nào một chiếc máy tính, còn hắn thì như virus máy tính. Để tránh bị "hệ thống" phát hiện, "virus" này nhất định phải tự mình bù đắp những "lỗ hổng" mà mình gây ra... Chẳng lẽ cái gọi là thiên đạo chính là một cỗ máy tính không người điều khiển? Bản thân là virus, còn "thế giới tiểu thuyết" này là... một trò chơi sao?

Triệu Huyền vội vàng lắc đầu, xua đi ý nghĩ điên rồ kia. Dù sao, khái niệm "thiên đạo" vẫn dễ chấp nhận hơn. Nhưng vì kế hoạch hôm nay, hắn vẫn phải "vá" cái "lỗ hổng" này... Ài! Hay là "thuận theo thiên mệnh", trước tiên cứ đưa Lệnh Hồ Xung đến Tư Quá Nhai đã!

Còn về Lâm Bình Chi và Nhạc Linh San... Tính cách quật cường của Lâm Bình Chi lại khiến người ta nể phục, nhưng mình đã sớm nhắc nhở hắn đừng đi tu luyện Tịch Tà Kiếm Phổ. Nếu hắn không nghe, thì đó là lựa chọn của chính hắn. Còn Nhạc Linh San ư... Trong nguyên tác, nàng phản bội Lệnh Hồ Xung, yêu Lâm Bình Chi sâu đậm đến nỗi ngay cả khi chết cũng không thay đổi. Mình làm sao nỡ phá hoại một tình yêu kiên trinh như thế? Cứ để nàng yêu đến chết đi!

Lệnh Hồ Xung không phải còn có Nhậm tiểu muội đang chờ đó thôi sao?

Sau khi hạ quyết tâm, vào ngày thứ mười hai Lệnh Hồ Xung xuống núi, Triệu Huyền cuối cùng cũng tìm đến hắn. Mục tiêu: Xuống núi uống rượu, mượn rượu giải sầu!

Đương nhiên, Lệnh Hồ Xung xuống núi uống rượu là thật để mượn rượu giải sầu, còn Triệu Huyền thì mang ý định mượn rượu làm càn.

Hai người la cà dưới chân núi Hoa Sơn, từ chiều bắt đầu uống, uống mãi đến khuya. Uống đến khi Lệnh Hồ Xung say mèm. Triệu Huyền vẫn luôn giữ chừng mực, không hề say thật. Chờ đến khi trời tối đen, quán rượu thắp đèn, Triệu Huyền liền mượn rượu làm càn, châm lửa đốt luôn tửu lâu.

May mắn hắn võ nghệ khá, khinh công bất phàm, liền mang Lệnh Hồ Xung chạy thoát. Nếu không, cả hai có khả năng bị người ta đè xuống đất đánh chết. Hơn nữa, Triệu Huyền còn cố tình chọn lúc quán rượu đông người, nên lửa vừa bén đã bị mọi người dập tắt. Mặc dù vậy, quán rượu cũng thiệt hại không nhỏ.

Khi Nhạc Bất Quần biết chuyện này thì đã là sáng hôm sau. À, lúc đó Triệu Huyền phóng hỏa tửu lâu, cố ý báo danh Hoa Sơn, nên chủ quán rõ ràng là đến tìm trưởng bối của hắn để giải quyết.

Nhạc Bất Quần lúc ấy suýt chút nữa tức chết. Mà với danh xưng "Quân Tử Kiếm" của mình, Nhạc Bất Quần cũng không nỡ treo Triệu Huyền lên đánh, hay lột da rút gân làm các loại cực hình. Tóm lại, lần này Nhạc Bất Quần vừa mất mặt, vừa phải bồi thường tiền, lại phải hết lời tiễn chủ quán, đồng thời hứa sẽ không báo quan xong xuôi, mới có thời gian rảnh để xử lý Triệu Huyền và Lệnh Hồ Xung.

...

Hoa Sơn, Chính Khí Đường, đại sảnh Vô Vi. Nhạc Bất Quần sắc mặt giận dữ, ngồi ở vị trí chủ tọa, Ninh Trung Tắc ngồi bên cạnh. Phía dưới, Triệu Huyền đứng, Lệnh Hồ Xung quỳ, chung quanh là Nhạc Linh San, Lâm Bình Chi, Lục Đại Hữu cùng đám đệ tử Hoa Sơn khác.

"Rầm!" Nhạc Bất Quần vỗ bàn, mặt bàn gỗ lê hoa thượng hạng cũng bị đập thủng một lỗ, cơn giận khó mà kiềm chế, quát: "Lệnh Hồ Xung, ngươi có biết tội của mình không!"

Lệnh Hồ Xung cúi đầu nhận tội, nói: "Đệ tử biết tội, xin sư phụ trách phạt!"

"Tốt! Từ hôm nay trở đi, phạt ngươi diện bích một năm, hãy suy nghĩ thật kỹ về lỗi lầm của mình từ đầu đến cuối!"

"Vâng, sư phụ!" Lệnh Hồ Xung đau khổ trong lòng, thầm nghĩ: "Sư muội chắc sẽ càng ghét mình hơn nữa?"

Tình duyên cũng không thể tránh khỏi sự sâu sắc của nó!

Bên kia, chưa đợi Ninh Trung Tắc và mọi người cầu xin, Nhạc Bất Quần đã chuyển ánh mắt sang Triệu Huyền, nói: "Triệu sư đệ..."

"Sư huynh, việc này không liên quan gì đến Lệnh Hồ Xung, sư đệ cam lòng chịu phạt." Triệu Huyền không đợi Nhạc Bất Quần nói xong, liền vô cùng thành khẩn nhận lỗi.

Nói nhảm, sao mà không thành khẩn cho được! Hắn cứ cảm giác như Độc Cô Cửu Kiếm đang vẫy gọi mình.

Nhạc Bất Quần hít một hơi thật sâu, kiềm chế xung động muốn giết chết Triệu Huyền, nói: "Sư đệ mới gia nhập Hoa Sơn ta, lại là lần đầu phạm lỗi, vốn không nên bị trọng phạt. Nhưng nếu phạt quá nhẹ, e rằng khó mà phục chúng. Thế thì phạt ngươi cùng Xung nhi đến Tư Quá Nhai diện bích, nửa năm thì sao?"

Triệu Huyền lập tức lắc đầu nói: "Nếu nói về tội, ta là đầu sỏ gây tội, sao có thể bị phạt nhẹ hơn Lệnh Hồ sư chất? Hay là thế này, ta cùng Lệnh Hồ sư chất cùng một chỗ, hắn khi nào ra, ta sẽ khi đó ra!"

Đám người lúc đầu thấy Triệu Huyền lắc đầu, cứ tưởng hắn không biết điều, chê phạt nặng. Nghe xong lời này, tuy cảm thấy đó là lẽ đương nhiên, nhưng trong lòng cũng thấy khâm phục đôi chút.

Nhạc Bất Quần nói: "Tốt, cứ theo lời sư đệ!" Sự việc cuối cùng cũng được định đoạt!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và đã được biên tập lại cho phù hợp với văn phong tiếng Việt.