"Thế là đủ rồi!" Mai cười toe toét, dù nụ cười không được rạng rỡ như Yuri mong đợi khi bạn cô kiếm đủ sáu lá bài định vị. Trận đấu cuối cùng này khiến cô tạm thời quên đi chuyện về "nữ thần ẩn sâu trong cơ thể mình". "Cứ giữ lấy lá bài đi," Mai nói với đối thủ, một cô bé trạc tuổi Tea, dùng bộ bài hoa. "Chị chỉ cần thẻ định vị thôi."

"Ơ... vâng, em cảm ơn ạ."

"Cố gắng lần sau nhé," Yuri động viên, nhưng cô bé dường như không nghe thấy, vẫn đang bàng hoàng nhận ra hành trình ở Battle City của mình đã kết thúc.

"Cậu không định nói tớ quá khó khăn với cô bé đó chứ?" Mai vừa hỏi vừa nhét thẻ định vị vào, cười rạng rỡ khi chiếc thẻ chỉ ra vị trí diễn ra vòng chung kết.

"Không hề," Yuri trấn an bạn mình. "Cậu chơi hết sức mình, không hề cợt nhả hay khinh thường đối thủ."

Nụ cười của Mai dần tắt, thay vào đó là vẻ căng thẳng. "Tớ hơi lo lắng là tớ... quá khắc nghiệt với đối thủ. Rằng tớ là..."

"Tớ đã bảo rồi mà," Yuri trả lời. "Cậu không phải Selene. Cậu vừa mới phát hiện bí mật của bản thân, nhưng điều đó không thay đổi con người cậu."

"Thay đổi cái gì cơ ạ?" Tea từ đâu chạy tới.

"Không có gì đâu," Yuri lảng tránh.

"Rằng chị là một nữ thần," Mai nói toẹt ra.

Tea ngớ người ra.

"Hử?" Tea nói, nhìn sang Yuri. "Mai đang khoe khoang hay cô ấy đang trải lòng vậy? Bởi vì Yugi có một linh hồn sống trong Trò chơi Ngàn năm của cậu ấy, lại còn đa vũ trụ, tẩy não... em không thể biết đâu là thật đâu là đùa nữa."

"Chuyện này là thật," Mai thở dài. "Hóa ra chị là nữ thần mặt trăng. Chính xác hơn, chị là vị nữ thần đó *sau khi* cô ta quyết định khóa ký ức và sức mạnh vì chán nản, muốn xuống trần gian." Mai vung tay vẻ bực bội. "Và bằng cách nào đó, Edwin là người tình kiếp trước của cô ta, giờ cô ta lại muốn biến anh ấy thành thần."

Tea nghiêng đầu trước khi từ từ nhìn lên trời.

"Và tất nhiên, chị chẳng nhận được chút sức mạnh nào hay bất cứ thứ gì từ cô ta. KHÔNGGGGGGGGG! Chị chỉ là người phàm mà cô ta dùng như một bộ trang phục cosplay, cho đến khi cô ta quyết định chị không còn quan trọng và cô ta... xóa sổ chị hay gì đó rồi cướp đi bạn trai chị."

"Tớ không nghĩ như vậy," Yuri nhẹ nhàng nói. "Khi nói chuyện với cô ta... cảm giác gần như giống hệt cậu. Rõ ràng cô ta có ký ức của cậu."

"Vậy là tớ chỉ là một phần nhỏ của ả thôi," Mai phiền lòng.

Tea lắc đầu. "Em đang cố gắng tiêu hóa hết những gì hai chị vừa nói, thật sự rất khó hiểu."

"Tin chị đi, chuyện này làm tất cả mọi người đều bối rối," Yuri phàn nàn. "Thế nên chúng ta hãy tập trung vào chuyện khác đi."

"Ồ đúng rồi!" Tea nói, thò tay vào túi, lấy ra năm thẻ định vị. "Em thiếu một tấm nữa là sẽ góp mặt tại vòng chung kết!"

"Mai có sáu tấm rồi," Yuri nói, chỉ ngón cái về phía Mai. Mai quyết định nghe theo lời khuyên của Yuri, đứng thẳng lưng rồi đưa sáu tấm thẻ vào Duel Disk.

"Chị là người đầu tiên đấy!" Tea hào hứng. "Tuyệt vời!"

"Cảm ơn, cảm ơn," Mai hất mái tóc, trên mặt xuất hiện trở lại vài nét kiêu ngạo quen thuộc. "Tất nhiên, chị luôn luôn là người đầu tiên—"

"Thứ hai," Yuri ngắt lời Mai.

"Cậu vừa nói gì?"

"Cậu là người thứ hai."

Mai nhăn mặt. ".... Kaiba, đúng vậy. Hắn có cả đội ngũ nhân viên xếp hàng đợi hắn đánh bại."

"Thật ra Kaiba mới chỉ có 4."

"Yugi?"

"Cũng 4 luôn."

"... làm ơn đừng nói là Joey."

"Không."

Mai giậm chân. "Là anh ấy. Anh ấy lại là người đầu tiên. Bằng cách nào! Làm cách nào Edwin lại làm được chứ?!"

"Trận đấu này kết thúc nhanh chóng," Yuri nhìn vào điện thoại của mình. "Đối thủ của cậu ta... wow, đã đầu hàng ngay lượt đầu tiên." Cô ngẩng đầu lên nhìn hai người còn lại. "Hoặc là cậu ta triệu hồi được quái thú mạnh ngay trong lượt đầu, hoặc là mua chuộc đối thủ."

"Mua chuộc!" Mai và Tea đồng thanh.

"Chắc vậy," Yuri lắc đầu. "Chúng ta phải hỏi tại sao Edwin lại làm thế khi chúng ta gặp nhau tại địa điểm vòng chung kết."

"Anh ấy nên có một lý do chính đáng," Tea phàn nàn. Mai lườm cô một cái, nhưng Tea không chịu khuất phục. "Em hiểu tại sao anh ấy lại thực hiện giao dịch với Kaiba và Pegasus. Em chấp nhận đó là nước đi tốt nhất có thể... mặc dù em tự hỏi liệu có thể tránh được nhiều đau khổ nếu anh ấy đối mặt với Pegasus thay vì Kaiba hay không. Hoặc thay vào đó, hãy thực hiện thỏa thuận với Yugi."

Mai lắc đầu. "Yugi lúc đó không có phong độ tốt nhất. Sau cái trò tự sát của Kaiba, tâm lý của Yugi không ổn định, do đó nếu đấu với Pegasus ngay lúc đó, cậu ta chắc chắn thua. Chị nghĩ Edwin vẫn đang cố gắng tránh khỏi tầm ngắm của mọi người, nghe có vẻ điên rồ, nếu xét đến mức độ ồn ào và tự phụ của anh ấy."

Yuri gắt gỏng nói: "Việc Edwin không trở thành trung tâm của sự chú ý giống như nói rằng một con công có thể tránh được sự rực rỡ của mình." Đó vẫn là điều khiến cô khó chịu về Edwin, đôi khi anh ta rất ngổ ngáo và kiêu ngạo, nhưng sau vài tháng quen biết gần đây, đặc biệt là sau chuyến du hành tới vũ trụ song song và việc cô rời bỏ công việc cảnh sát để làm việc với Edwin, cô nhận ra thêm vài khía cạnh khác của anh ta. Anh ta tự mãn, một kẻ thích khoe mẽ, nhưng lại có một trái tim nhân hậu ẩn dưới vẻ ngoài tự mãn đó. Và đôi khi lại nhút nhát. Có lần, Edwin bị cảm cúm rồi lây cho tất cả mọi người, anh ta liên tục xin lỗi và hành động như một bảo mẫu. Cô chắc chắn rằng anh ta có lý do chính đáng để mua vé vào vòng chung kết.

Nếu không, cô tự tay tẩn cho anh ta một trận nhớ đời.

"Mai đã xong việc, giờ chúng ta nên chú tâm tới em, Tea," Yuri nói, đút điện thoại vào túi.

"Cả chị nữa," Tea bổ sung, thì Yuri lắc đầu.

"Thôi mà, chị cũng tham gia Battle City."

"Renard và chị đã thảo luận trước rồi. Bọn chị ở đây để đảm bảo an toàn cho Edwin, Mai và các em. Chị sẽ không chiến đấu."

"Nhưng chị muốn..." Tea gần như hát lên.

Yuri nghiến chặt môi. Em gái c�� nói đúng. Giờ bộ não cô tràn ngập kiến thức về bài ma thuật khiến cô khao khát được đấu bài. Dù cố kiềm chế đến mấy đi nữa, nó giống như cơn ngứa ngáy cần được gãi mới hết.

"Cứu!"

Yuri quay lại, mọi suy nghĩ trong cô dừng lại khi nghe thấy tiếng kêu cứu, mong muốn đấu bài tạm thời bị ngắt quãng.

Từ góc phố xuất hiện một chàng trai trẻ, có lẽ hơn Tea một hoặc hai tuổi. Cậu ta có làn da nâu và mái tóc bạc bù xù, mặc một chiếc áo sơ mi cộc tay, và đeo vài chiếc vòng tay bằng vàng. Một bên tay đeo Duel Disk, cánh tay kia đang đỡ một thiếu niên xanh xao với mái tóc trắng hơn cả cậu ta.

"Bakura!" Tea kêu lên, chạy đến bên cạnh. Bakura từ từ ngẩng đầu lên, ấn một tay vào vết thương trên cánh tay trái đang chảy máu của mình. "Chuyện gì đã xảy ra?"

"Bọn tôi có thể giải thích sau... cậu ấy đang bị thương nặng." Thiếu niên đang đỡ Bakura nói sốt sắng. "Bây giờ cần đưa cậu ấy tới nơi an toàn trước đã."

"Hãy.... cứu lấy chính mình... Namu. Tớ chỉ... làm cậu chậm lại thôi."

"Không đời nào," Namu, chàng thiếu niên kia, bướng bỉnh nói. Cậu giải thích cho ba người họ. "Bọn tôi đang đấu bài thì từ đâu chui ra lũ quái dị xuất hiện và bắt đầu tấn công chúng tôi. Bọn chúng ca ngợi sức mạnh của sự báo thù."

"Chúng muốn... Yugi." Bakura thều thào. "Chúng biết tớ là bạn của cậu ấy."

"Rare Hunter," Mai bực bội. "Cần phải gọi cho Edwin—"

"Quay lại đây, bạn của ta!" một giọng nói quý tộc cất lên.

"Bọn ta chỉ muốn nói chuyện!" Thêm một giọng nữ vang lên.

Namu lắc đầu. "Không còn thời gian nữa! Chúng ta phải đi thôi!" Cậu ta cố gắng chạy về phía trước nhưng do Bakura như một cục tạ khiến cậu ta vấp ngã.

Tea ngay lập tức bước tới, kích hoạt Duel Disk của mình. "Mai, chị đưa họ tới chỗ anh Edwin hay Yugi đi!"

"Được," Mai nói, đứng về phía bên kia Bakura, giúp Namu giảm bớt gánh nặng. "Yuri, giúp Tea!"

Yuri nhìn Mai. Một mặt cô muốn giúp Mai... mặt khác, cô không thể để em gái mình một mình đối mặt với nguy hiểm. Và Mai hiểu điều đó.

"Hiểu rồi... gọi cho bọn tớ sớm nhất có thể nhé!"

"Ừm, hai người cũng vậy." Mai nói rồi cùng Namu đưa Bakura rời đi.

"Tình hình này," Tea bước đến cạnh Yuri. "Có vẻ như chị sẽ phải đấu bài rồi."

"Đó là giả sử chúng muốn đấu," Yuri phân tích. "Bọn chúng tấn công Bakura mà không sử dụng lá bài nào cả."

"Chúng bắt buộc phải đấu với chị em mình," Tea quả quyết. "Chúng không có lựa chọn."

"Ừm." Yuri nói, đúng lúc hai tên Rare Hunter xuất hiện.

Điều đầu tiên đập vào mắt là vẻ ngoài của chúng. Chúng vừa giống vừa khác nhau. Cả hai đều trạc tuổi Yuri và cao hơn cô ấy, có lẽ bằng chiều cao của Edwin. Chúng mặc trang phục hơi quá điệu đà, kiểu cách của Domino. Một tên mặc vest lịch lãm hơn ở bữa tiệc cocktail sang trọng, còn tên kia thì diện chiếc váy phù hợp cho buổi ra mắt thảm đỏ. Chúng có nét quý tộc sắc sảo cùng đôi mắt lấp lánh vẻ kiêu ngạo khiến Yuri lập tức thấy chướng mắt. Chúng làm cô nhớ tới tất cả những người giàu có và quyền lực trong Domino mà cha cô cũng từng phải cúi đầu chào hỏi.

"Nhìn này chị," tên đàn ông nói, giọng có vẻ hơi Tây Âu. "Hãy xem chúng ta có gì ở đây. Một đống rác rưởi đang cố ngăn chặn chúng ta."

"Thật vậy, em trai yêu quý." Người phụ nữ miễn cưỡng xua tay. "Biến đi, được chứ? Chúng ta còn có việc. Cụ thể là bắt giữ tên bạn thân của Yugi Muto."

"Ồ, ra các người đang đuổi theo bạn của Yugi?" Tea nói với vẻ nhếch mép cười.

"Chúng ta đang bận, không có thời gian đối phó với loại thường dân như các người," tên đàn ông nói.

"Chúng ta là Evelyn và Eugene. Chúng ta là những quý tộc phục vụ cho mục đích vinh quang của mình, chúng ta không cần phải đối đầu với những kẻ... thấp kém như các ngươi."

"Tôi là Tea Gardner," Tea phản pháo, kích hoạt Duel Disk. "Kiểm tra tên của tôi đi."

Cặp song sinh nhìn nhau trước khi nhìn lại Tea. "Chúng ta phải cẩn thận đừng để bị mắc lừa."

Yuri kích hoạt Duel Disk theo, nhất là khi nhận ra cách duy nhất đối phó với hai tên dở người này là đấu bài. "Tôi biết mấy người cố ra vẻ thuộc tầng lớp ưu tú sang trọng, nhưng thật ra nó chỉ là sự thảm hại đến mức khó chịu trong mắt mọi người."

"Thảm hại, chúng ta?" Eugene cáu gắt. "Con thường dân thấp kém!"

Yuri ngáp một cái. "Tôi cày Downton Abbey với bạn tôi rồi... mấy người nghĩ mình là Violet Crawley à?"

"Nếu các người muốn tiếp tục lăng mạ," Tea nói thêm. "Cứ làm đi, bọn tôi không quan tâm. Bọn tôi sẽ đá đít các người ngay bây giờ."

"Hmm," Evelyn thở dài. "Xem ra chúng ta phải hạ mình trước hai tên dân thường ngu ngốc này, em trai."

"Đành vậy." Cả hai với tay ra sau lưng, lấy ra những chiếc Duel Disk mạ vàng, lót bạc, trông hết sức sang chảnh. "Đấu thì đấu."

"Chúng ta chơi theo quy tắc của chúng ta," Evelyn nói. "Hai bên có tổng cộng 4000 điểm gốc."

Yuri gật đầu chấp thuận, nghĩa là bạn không thể dồn chết từng người một. Bạn phải hạ gục cả hai cùng một lúc. Nó khiến mọi thứ trở nên khó khăn hơn, nhưng đồng thời cũng trở nên dễ dàng hơn, vì những lý do khác nhau.

"Chị sẵn sàng chưa?" Tea cười.

"May mà chúng ta có cả kiến thức về đấu đôi. Thế còn em?"

"Em đã chờ đợi cơ hội này," Tea thành thật, đôi mắt lấp lánh khi nhìn chằm chằm vào cặp song sinh. "Yugi và Joey đã bảo vệ em quá lâu... giờ tới lượt em giúp đỡ, làm giảm gánh nặng cho họ."

"Vậy thì chiến thôi," Yuri nói.

Truyện này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.