Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y Tháp Chi Trụ - Chương 101: Quạ đen tiên đoán IV

Sắp ứng nghiệm, cùng đã thực hiện, bão táp hai đầu, những con thuyền đen sì thả neo…

***

Dair cẩn thận đẩy một bó củi ra, phía dưới là ba cái bánh mì khô cứng, xám đen được xếp ngay ngắn. Nàng đếm lại một lượt, dùng đôi bàn tay nhỏ bé nứt nẻ đỏ au của mình lần lượt lấy chúng ra, rồi phủi nhẹ lớp tro bụi bên trên. Động tác của nàng nhẹ nhàng đến mức như sợ làm rơi một mẩu vụn bánh mì.

Sau đó, nàng đặt hai chiếc bánh mì trở lại chỗ cũ, liếc nhìn chiếc bánh còn lại trong tay, dùng hai tay nắm chặt, cắn mạnh một miếng để chia đôi, rồi vội vàng đưa tay nhỏ ra hứng lấy những mảnh vụn vương vãi, và lấy một ít. Nàng do dự một chút, mới đặt nốt nửa chiếc bánh còn lại vào chỗ cũ, rồi đắp lại bó củi.

Nàng cầm nửa chiếc bánh mì đi đến bên giường trong lều. Đó chỉ là một chiếc giường dựng tạm bằng mấy khúc gỗ lung tung, bên trên trải một lớp cỏ mềm và phủ một tấm chăn nhàu nát. "Dair, có phải con không?" Trên giường, một thiếu nữ nằm đó, đôi mắt xanh xám thất thần nhìn thẳng về phía trước, tay lần mò từng chút một dọc mép giường cho đến khi nắm chặt lấy bàn tay nhỏ bé lạnh lẽo kia.

Sắc mặt thiếu nữ tái nhợt như mất hết máu, mái tóc vàng nhạt dài lượn sóng vì thiếu dinh dưỡng mà không chút bóng bẩy, trông như một mớ cỏ khô. Nhưng giờ khắc này, trên gương mặt nàng lại hiện lên vẻ thư thái. "Dair, con về rồi. Tiểu thư Saaya và mọi người cũng về rồi sao?"

"Tỷ tỷ, mọi người về rồi," Dair khẽ gật đầu, giọng nói nhẹ nhàng đáp: "Tiểu thư Saaya nói lát nữa sẽ đến thăm chúng ta, dù sao tỷ cứ ăn chút gì trước đã."

Nàng nhón chân, đặt nửa chiếc bánh mì lạnh lẽo vào tay tỷ tỷ mình. "Tỷ tỷ, mỗi người chúng ta một nửa."

Thiếu nữ yếu ớt mỉm cười, "Được thôi, Dair."

Nàng không hề nghi ngờ, hai tay nắm bánh mì, cúi đầu, bắt đầu nhai nuốt một cách tỉ mỉ.

Dair nhét những mảnh vụn nhỏ vào miệng, cố gắng nhai kêu rột rột. Nàng nhai hai ba lần mới ăn xong những mảnh vụn đó, rồi vẫn chưa thỏa mãn mà liếm liếm lòng bàn tay dơ bẩn của mình, sau đó mới lau miệng và ngẩng đầu lên.

Thiếu nữ dừng lại, nghiêng tai lắng nghe:

"Dair, con ăn xong rồi sao?"

"Chưa ạ, tỷ tỷ," Dair nuốt khan một ngụm nước bọt, thản nhiên đáp: "Tỷ tỷ, lát nữa con muốn đi múc nước, định ra ngoài ăn kia mà."

Đôi mắt xanh xám của thiếu nữ thất thần nhìn về phía trước, mãi một lúc lâu sau mới cất lời: ". . . Dair. . . Con nói xem, chúng ta thật sự là con gái của ác ma sao? Phụ thân người. . ."

"Dĩ nhiên không phải," Dair lắc đầu mạnh: "Tỷ tỷ Saaya đã nói rồi, đó chỉ là trò bịp bợm để bọn chúng thao túng lòng người. Chỉ khi khuếch đại nỗi sợ hãi trong lòng mọi người, bọn chúng mới có thể khiến mọi người phải dựa dẫm vào mình. Tỷ tỷ Saaya nói, bọn chúng đều là kẻ xấu."

"Tỷ nghe không hiểu lắm, Dair."

". . . Con cũng không hiểu, nhưng tỷ tỷ Saaya sẽ không lừa dối chúng ta."

"Con nói đúng, Dair."

"Tỷ tỷ, con đi ra ngoài chuẩn bị nước đây."

"Con đi đi."

Dair xoa xoa hai bàn tay, từ trên mặt đất cầm lấy một cái chậu gỗ cũ kỹ, vén màn lều đi ra ngoài. Nhưng vừa bước ra, nàng liền thấy Cái Rương đang đứng chắn trước mặt mình. Thiếu niên đứng bên ngoài lều, hơi nghiêng đầu, cúi xuống nhìn nàng.

Cô bé giật mình, lùi lại một bước, có chút kinh ngạc xen lẫn bất định nhìn thiếu niên trước mặt. Tuy nhiên, nàng đã nhận ra đối phương, hé miệng, nhưng không biết nên nói gì, khuôn mặt nhỏ đỏ ửng, trong phút chốc lại có chút bối rối.

Nhưng Cái Rương cũng im lặng, không nói một lời, chỉ nhìn nàng. Dair lúc này mới quay đầu nhìn vào trong lều, sợ làm phiền tỷ tỷ mình, nàng liền ngẩng đầu lên, lấy hết dũng khí, lắp bắp nói: "Con. . . Con muốn đi múc nước, thưa ngài."

Cái Rương khẽ gật đầu.

Nhưng hắn lại ngồi xổm xuống trước mặt cô bé, rồi từ trong ngực lấy ra một cục kẹo đường, đặt vào lòng bàn tay đối phương. Hắn thường xuyên nhận được một ít kẹo và bánh ngọt nhỏ từ Pack, theo lời giải thích của người Paparal, đây gọi là tinh thần chia sẻ. Hắn lặng lẽ chỉ vào viên kẹo trong lòng bàn tay Dair, rồi lại chỉ vào miệng cô bé.

Dair chớp chớp mắt, có chút hiểu ý hắn, nàng cẩn thận cầm lấy viên kẹo, đưa lên miệng, rồi nhẹ nhàng cắn một miếng nhỏ.

Thật ra đó chỉ là loại kẹo đường mật ong bình thường nhất được làm tại địa phương, nhưng vào khoảnh khắc ấy, trên mặt Dair lại hiện lên một vẻ mặt khó nói nên lời. Nàng gần như suýt nuốt chửng cả viên kẹo lẫn lưỡi mình, nhưng ngay sau đó lại cố gắng nhịn xuống.

Cô bé chỉ cắn mất gần nửa viên kẹo, rồi mới lặng lẽ đặt nửa còn lại xuống. Nàng chỉ cầm nửa viên kẹo đó, ngẩng đầu lên nhìn Cái Rương.

Cái Rương đứng dậy, không nói một lời. Nhưng Dair dường như đã nhận ra mình có thể rời đi, nàng cúi đầu, lặng lẽ lấy ra một mảnh vải rách gói kỹ nửa viên kẹo còn lại, rồi mới một lần nữa ôm lấy chậu gỗ.

Nàng hé miệng, dường như muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng lại không thể thốt ra. Hai người cứ thế lặng lẽ nhìn nhau, dưới ánh mắt chăm chú của Cái Rương, cuối cùng cô bé ôm chậu gỗ thận trọng từng bước rời đi.

Hắn đứng tại chỗ cũ, quay đầu lại, có chút im lặng liếc nhìn chiếc lều đó.

Chỉ là trong đôi mắt đen kịt tĩnh lặng như thường, dường như hắn đã hiểu ra điều gì đó.

***

Tất cả ánh sáng đều hội tụ trong chiếc nhẫn dung nham chảy.

Ngọn lửa màu tím kia, giống như bị những hoa văn vàng rực chảy chậm rãi hấp thu, chiếc nhẫn tựa như một con mắt lấp lánh ánh đỏ vàng trong bóng tối, xuyên qua làn bụi mù dày đặc, chăm chú dõi theo mọi thứ đang diễn ra trong chiếc lều nhỏ bé này.

Sau đó, con mắt kia khẽ nhắm lại, ánh sáng biến mất, trong lều vải cũng trở lại sự tĩnh lặng. Phương Hằng thả chiếc nhẫn trong tay ra, nhìn sợi ngọn lửa tím cuối cùng bị rút ra, hòa vào trong chiếc nhẫn, cuối cùng biến mất không chút tăm hơi.

Chiếc nhẫn trong tay hắn, chỉ hơi ấm lên một chút.

Nhưng dấu ấn vương miện trên mu bàn tay phải dường như không thể áp chế, luồng quang diễm màu xanh lam khẽ co rút, giống như nhịp đập của trái tim. Hắn ẩn ẩn có một dự cảm bất an, như thể sức mạnh vinh quang của trời xanh ẩn chứa trong dấu ấn này đang nhắc nhở hắn điều gì đó.

Kim Diễm Chi Hoàn và Long Vương Chi Tâm có cùng nguồn gốc sức mạnh. Trong trận chiến ở Yuanduos, hắn đã đoán được rằng sức mạnh của mắt rồng vàng có thể hấp thụ mọi năng lượng đồng chất, và giờ khắc này chỉ là một lần nữa chứng minh điều đó mà thôi.

Mọi người từ lâu đã đồn đại rằng sức mạnh của Ảnh Nhân đến từ Nicolas, là nanh vuốt của ác long. Còn cảnh tượng trước mắt này, ít nhất cũng cho thấy hai nguồn sức mạnh ấy đều bắt nguồn từ một nơi.

Lớp sương mù bao phủ Nicolas dường như càng lúc càng dày, khiến hắn ngày càng không thể nhìn rõ rốt cuộc đó là Hắc Ám Cự Long, hay là phu nhân Misu. Nếu là trường hợp trước, tại sao lại ban cho hắn chiếc Kim Diễm Chi Hoàn này, đó chính là sức mạnh bản nguyên của nó.

Nhưng phản ứng của vinh quang trời xanh khiến hắn mơ hồ cảm thấy, mình không thể cứ mãi hấp thụ sức mạnh đồng chất của rồng vàng như thế này. Bất kể là Cự Long tà ác, hay các thánh nhân ẩn mình trong bóng tối, hay là Ảnh Nhân, sức mạnh của bọn chúng kỳ thực đều đến từ bên trong Ngôi Sao Tai Họa. Việc để sức mạnh mắt rồng vàng lớn mạnh không kiểm soát, dường như một ngày nào đó sẽ mang lại những biến đổi khôn lường.

Và hắn cũng không muốn nhìn thấy những biến đổi như vậy —

Phương Hằng lặng lẽ thu hồi chiếc nhẫn, che dấu ấn trên mu bàn tay phải, quang mang màu xanh dần dần dịu đi. Hắn nhìn thiếu niên Tiểu Không nằm trên giường, sắc mặt tái nhợt, ngủ say sưa, như thể sau một thời gian dài bị giày vò, đã chìm vào một giấc mơ bình yên.

Nhưng tất cả đều đáng giá.

"Trên thế giới này không có cách nào nghịch chuyển ánh sao, ta cũng không thể tìm lại sinh mệnh lực đã mất của nó," Phương Hằng mở lời với Saaya đang đứng sau lưng: "Với trạng thái suy yếu như vậy, nó cần một thời gian rất dài để hồi phục, nhưng ít nhất — đã nhặt lại được một mạng."

"Ta đoán, vết thương của nó sẽ không chuyển biến xấu hơn nữa."

Saaya khẽ gật đầu.

Điều này đã là quá đủ, ít nhất ban đầu nàng đã hoàn toàn không còn chút hy vọng nào.

Về dấu ấn vương miện kia, về chiếc nhẫn hơi kỳ lạ đó, nàng đều sáng suốt chọn cách giữ im lặng. Mỗi người đều có bí mật của riêng mình, đối phương đã nguyện ý hé lộ bí mật để cứu chữa Tiểu Không, vậy thì nàng càng có lý do để thận trọng trong lời nói.

"Tuy nhiên chúng ta có lẽ vẫn có thể đoạt lại ánh sao của Tiểu Không," Phương Hằng lúc này lại mở lời: "Nhưng cần phải tìm hiểu rõ ràng bí mật trên người những Ảnh Nhân, những quái vật sinh ra từ ngọn lửa đó. Bọn chúng có khả năng nuốt chửng ánh sao của người khác, vậy thì nhất định phải có phương pháp để nghịch chuyển —"

Hắn quay đầu lại, nhìn đối phương: "Các vị đã tiếp xúc với những quái vật đó ở đây, rõ ràng chân tướng của chúng chứ?"

Saaya khẽ lắc đầu.

"Chúng tôi đã từng giao thủ với bọn chúng," nàng khẽ đáp, giọng nói mang theo vẻ run rẩy, như đang hồi tưởng lại chuyện gì đó kinh hoàng mà rùng mình, "Nhưng cũng chỉ duy nhất một lần mà thôi, đúng như miêu tả bên ngoài, bọn chúng giống như một khối ánh sáng và bóng tối đan xen trong ngọn lửa, toàn thân bốc lên lửa tím. Chúng tôi không thể làm tổn thương bọn chúng, nhưng những đòn tấn công của bọn chúng lại dễ dàng xuyên thủng ngay cả bộ giáp kiên cố nhất. . ."

". . . Chúng tôi giao thủ với bọn chúng cũng không kéo dài quá lâu, lúc đó tổng cộng có ba Ảnh Nhân, đa số mọi người đều đang chạy trốn. Tôi và Lợi Không Tư đã liều mạng cứu Tiểu Không ra, một số người bị bọn chúng làm bị thương, một số người bị bọn chúng giết chết, còn những người bị thương. . ."

Saaya nhìn Tiểu Không đang ngủ say trên giường, giọng nói hạ thấp xuống, ý nghĩa đã rõ ràng không cần nói cũng biết.

"Đúng rồi," Phương Hằng lại hỏi: "Ta nghe nói ba tháng trước, Ảnh Nhân đã tấn công một nhóm mạo hiểm giả ở đây, lúc đó nhóm mạo hiểm giả ấy toàn quân bị diệt. Lẽ nào những người bị bọn chúng giết chết ngược lại mới có thể giữ được mạng sống, còn những người bị thương thì lại bị ngọn lửa tím nuốt chửng ánh sao cho đến khi suy yếu mà chết?"

Saaya nghe lời này, không khỏi lại trầm mặc, một lúc lâu sau mới lại mở miệng nói:

"Kỳ thực. . . Ta biết những người mà ngài nhắc đến."

Phương Hằng có chút ngoài ý muốn nhìn nàng.

"Những mạo hiểm giả bị tấn công lúc đó," trên mặt Saaya hiện lên vẻ mặt khó nói hết lời, "chính là đội ngũ của công hội chúng tôi đang thực hiện nhiệm vụ hộ tống. . . Bọn họ cùng người của Ngân Phong Kỵ Sĩ Đoàn hội quân ở trấn Hôi Hào. Vì lý do an toàn, bọn họ đã không tiến vào thị trấn đông đúc phức tạp, mà chọn cắm trại trong một tu viện bỏ hoang cách trấn không xa."

"Nhưng ngoài ý muốn. . . Đã xảy ra vào lúc đó. . ."

Nàng thở dài một hơi: "Có thể nói chính những quái vật trong lửa kia đã mang lại tai họa ngập đầu cho công hội chúng tôi, cho đến tận bây giờ, bọn chúng vẫn như hình với bóng. Tuy nhiên những người mà ngài nói, bọn họ quả thật vẫn còn sống, như thể được hồi sinh. . . Ở một mức độ nào đó. . . Quả thực có thể chặt đứt sức mạnh của Ảnh Nhân. . ."

"Vậy tại sao các người không cho Tiểu Không thử một chút?"

Nghe câu hỏi này, Saaya há hốc miệng, nhưng lại không thể phát ra âm thanh nào.

Phương Hằng dường như đã sớm đoán ra: "Cho nên các người kỳ thực đã thử rồi, nhưng không thành công, đúng không?"

Saaya im lặng khẽ gật đầu.

"Ta hiểu rồi," Phương Hằng khẽ nhíu mày, "phu nhân Saaya, có phải bà cho rằng vết thương mà Ảnh Nhân lưu lại trên người Tiểu Không là một vết thương đặc biệt không? Và bọn chúng sẽ không cướp đoạt ánh sao của mỗi người, nhưng những người bị bọn chúng cướp đoạt ánh sao, tất nhiên sẽ biến thành một thành viên của bọn chúng?"

"Tôi không rõ lắm. . . Điều này có ý nghĩa gì?"

"Nếu là trường hợp đầu, chỉ có thể nói rõ mục tiêu của bọn chúng có tính chọn lọc. Nhưng điều ta lo lắng là một khả năng khác. . ." Phương Hằng lắc đầu, ngay cả chính hắn cũng cho rằng nỗi lo ấy có phần quá hoang đường. Nhưng nếu có thể xảy ra, hắn không khỏi cảm thấy rùng mình.

Hắn tạm thời gác lại suy nghĩ này, không định nói những điều giật gân ở đây. Nếu chứng minh hắn sai, e rằng sẽ khiến người ta cười rụng răng, vả lại cũng sẽ gây ra lo lắng không cần thiết cho người khác. Khả năng đó dù thế nào cũng quá mức hoang đường một chút.

Phương Hằng đổi chủ đề: "Phu nhân Saaya, bà có biết ai hiểu khá rõ về những thứ đó không?" Trải nghiệm lần này khiến hắn nảy sinh đủ cảnh giác đối với những quái vật này. Nếu sau này họ phải đối mặt với loại kẻ thù này, tốt nhất là nên hiểu rõ về chúng trước.

"Muốn nói hiểu rõ về những thứ này," Saaya cẩn thận suy nghĩ một chút, rồi mới trả lời: "E rằng ở toàn bộ phương bắc, sẽ không có ai hiểu rõ bọn chúng hơn người của Nha Trảo Thánh Điện. Bọn họ cũng không hề nói dối hoàn toàn, mặc dù dựa vào đó để làm càn, nhưng các kỵ sĩ Nha Trảo Thánh Điện quả thật có thể phân biệt ra Ảnh Nhân từ những người bình thường —"

Phương Hằng ngẩn ra.

Nhưng hắn rất nhanh trấn tĩnh lại, nói tiếp: "Nhân tiện ta còn muốn hỏi một câu, phu nhân Saaya. Cây cung ta đưa cho Tiểu Không đã rơi vào đâu, có phải rơi vào tay những Ảnh Nhân kia không?"

"Không phải vậy, tiên sinh Eddard," Saaya lắc đầu, "Thực ra nó vẫn luôn được Tiểu Không bảo quản rất tốt, chỉ là bị mất khi cậu ấy bị bắt. Người của Nha Trảo Thánh Điện đã mang cây cung đó đi."

"Lại là Nha Trảo Thánh Điện sao. . ."

Phương Hằng lẩm bẩm.

***

"Xem ra chúng ta phải ở lại đây một thời gian nữa."

Phương Hằng nhìn khu rừng đen kịt phía trước, khẽ thở dài một câu.

Bọn họ không định ở lại doanh địa qua đêm. Saaya đã đặc biệt phái người hộ tống họ trở về, lợi dụng màn đêm xuyên qua khu rừng, đi qua một mật đạo khác để quay về bên trong trấn Hôi Hào.

Mấy vị du hiệp từ hướng doanh trại đi tới, chính là mấy người đã cùng họ trở về doanh trại trước đó. Mấy người này chỉ vừa mới nghỉ ngơi một lát trong doanh trại, giờ lại muốn đến hộ tống họ trên đường.

"Shesta," Phương Hằng lúc này quay đầu lại hỏi tiểu thư người hầu: "Nàng nói xem, Hillway liệu có đồng ý quyết định của ta không?"

Trên bầu trời đã lác đác vài bông tuyết, tiểu thư người hầu im lặng nhìn hắn một cái, đối với câu hỏi gần như vô nghĩa này, nàng không trả lời. Nàng chỉ phủi lớp tuyết rơi trên giáp tay, lặng lẽ đứng sang một bên.

Phương Hằng cảm thấy hơi chán nản, quay người sang. Nhưng lần quay đầu này không có gì quan trọng, lại khiến hắn giật mình. Hóa ra bên cạnh hắn không biết từ lúc nào đã có thêm một người, một bà lão toàn thân khoác áo choàng đen, lưng còng, mặt đầy nếp nhăn và đồi mồi.

Đối phương đứng đó, lặng lẽ nhìn hắn, đột nhiên mở miệng nói: "Quạ đen sắp tới, người trẻ tuổi —"

"Nghe nói về lời tiên tri của quạ đen chưa? Con thuyền đen ấy, neo đậu ở hai đầu bão tố. . ."

Giọng bà trầm đục và khàn khàn, nghe cứ như một u linh quanh quẩn trong rừng, khiến người ta không khỏi rùng mình.

Phương Hằng rùng mình một cái, đang định đưa tay với lấy tinh thể thông tin, thì lúc này một tiếng quát lớn từ phía sau hắn truyền đến, "Ha ha, làm gì vậy chứ —!"

Mấy vị du hiệp ban nãy đang từ phía sau hắn đi ra, không nói hai lời liền chắn trước mặt bà lão kia, mở miệng nói: "Phu nhân Jenni Tư, vị tiên sinh này là khách của chúng tôi, đừng dùng những thứ lảm nhảm của bà để quấy rầy hắn."

Một trong số các du hiệp quay người hướng hắn giải thích: "Vị này là phu nhân Jenni Tư, tiên sinh, ngài đừng chấp nhặt với bà ấy. Bà ấy đến doanh trại nửa tháng trước, chồng bà ấy chết dưới tay những tên khốn kiếp kia, từ đó về sau bà ấy hóa điên, mới thành ra bộ dạng này."

Phương Hằng có chút ngoài ý muốn nhìn bà lão.

Mà đối phương cũng không tranh cãi với những người này, chỉ u ám liếc nhìn Phương Hằng một cái, sau đó mới quay người trở lại doanh địa.

Nhóm du hiệp đã nghe nói chuyện hắn chữa lành cho Tiểu Không, đối với việc nửa đêm phải hộ tống họ xuyên rừng ngược lại không hề có lời oán giận nào, mà ngược lại còn khá nhiệt tình. "Tiên sinh Eddard, tiểu thư Saaya nhờ chúng tôi chuyển lời cho ngài." Một trong số các du hiệp mở miệng nói.

"Thế nào?"

"Chuyện ngài muốn điều tra Ảnh Nhân," vị du hiệp kia nói: "Trong doanh trại ngoài tiểu thư Saaya và nhóm của nàng ra, kỳ thực còn có người khác cũng đã từng gặp những quái vật đó. Tiểu thư Saaya nói, nàng vừa nãy quên mất chuyện này, bây giờ mới nhớ lại — trong doanh trại có một gã tên là Bane, cũng đến đây cùng phu nhân Jenni Tư khoảng nửa tháng trước. Tên đó cũng hơi vui buồn thất thường, hai đồng đội của hắn mất tích không lâu trước đây, hình như cũng có liên quan đến Ảnh Nhân."

"Đồng đội mất tích?" Phương Hằng nhớ lại những vụ mất tích gần đây ở phương bắc, cũng không biết có phải có liên quan đến đồng đội của người này hay không, hắn hỏi: "Hắn ở đâu, ta bây giờ có thể gặp hắn không?"

Du hiệp lắc đầu: "Hắn không có ở đây, hắn đã đi ra ngoài cùng một nhóm người khác. Những người đó là những người đầu tiên xây dựng doanh trại này, bọn họ. . . Nói thế nào nhỉ, kỳ thực có chút không vui khi thấy tiểu thư Saaya được mọi người kính trọng như vậy ở nơi này. . ."

Phương Hằng ngẩn ra, quay đầu liếc nhìn về hướng doanh trại. Hắn dường như lúc này mới nhớ lại, khi trước tiến vào doanh trại, quả thực có một số người dường như cố ý giữ khoảng cách với những người Saaya mang về.

Hắn lặng lẽ liếc nhìn hướng đó, thầm nghĩ xem ra nơi này cũng không hòa thuận như hắn tưởng tượng, quả nhiên nơi nào có người, nơi đó sẽ có tranh chấp, đây cũng là chuyện rất bình thường.

Và đúng lúc này, hắn vừa hay nhìn thấy Cái Rương một mình, thản nhiên bước ra khỏi doanh trại.

Phương Hằng vội vàng vẫy tay về phía đó: "Cái Rương, bên này."

Thiếu niên ngẩng đầu nhìn về phía này một chút, rồi mới đi về phía họ.

Phương Hằng đợi đối phương đến gần, rồi mới mở miệng nói: "Ngươi đến đúng lúc lắm, chúng ta phải rời đi."

Nhưng Cái Rương lại có thái độ khác thường, không lập tức gật đầu, mà thò tay vào túi mình tìm kiếm, lôi cả hai túi ra, từ đó móc ra mấy đồng ngân tệ kêu leng keng, nắm chặt trong tay.

Sau đó, hắn vươn tay, lặng lẽ đặt số tiền này vào tay Phương Hằng.

Phương Hằng ngẩn ra, đứng ngây người một lúc sau đó mới hiểu ý đối phương: "Đây là tiền ngươi trả, Cái Rương?"

Thiếu niên nhìn hắn, nghiêm túc khẽ gật đầu.

Phương Hằng không nhịn được bật cười. Muốn giúp đỡ người nơi này, kỳ thực số tiền này chẳng đáng là bao, cuối cùng vẫn phải cắt tiền từ kho bạc của Nanami Lữ đoàn. Tuy nhiên, khi cầm mấy đồng ngân tệ vẫn còn ấm áp này, trong lòng hắn lại có chút nặng trĩu. Đây là lần đầu tiên, hắn nhìn thấy tình cảm như vậy trên người Cái Rương.

Thiếu niên chỉ mấp máy môi, lần đầu tiên có chút hối hận vì luôn đưa tiền cho người Paparal, mà đối phương cũng chưa từng có ý định hoàn trả.

Truyện được dịch bởi truyen.free và chỉ xuất bản tại đây. Xin hãy trân trọng công sức của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free