Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 67 : Mời

"Anh nghĩ sao?"

Xe taxi vững vàng lướt đi, Diệp Lan rốt cuộc không kìm được, phá vỡ sự im lặng giữa hai người, nhẹ nhàng hỏi: "Em định chấp nhận lời mời của anh ấy sao?"

"Anh thấy sao? Em có nên chấp nhận không?"

Nhìn những ánh đèn neon lấp lóe bên ngoài cửa sổ dọc đường, Điền Lộ hỏi ngược lại.

Diệp Lan lắc đầu, nhẹ nhàng tựa vào vai Điền Lộ, khẽ nói: "Đây là công việc của em, là tương lai của em, tất nhiên phải do chính em quyết định. Dù thế nào đi nữa, anh cũng sẽ luôn ủng hộ em."

Điền Lộ nghiêng đầu, nắm lấy bàn tay nhỏ của Diệp Lan, mỉm cười nhẹ: "Nói thật, mức lương rất hấp dẫn, những điều kiện nghiên cứu họ đưa ra cũng vô cùng cuốn hút, lúc nãy em quả thật đã có chút động lòng."

Những điều kiện mà công ty Sanofi đề xuất với Điền Lộ quả thật khiến người bình thường khó lòng từ chối: Mức lương sánh ngang với các nhà khoa học hàng đầu, được độc lập dẫn dắt một nhóm nghiên cứu, phòng thí nghiệm hiện đại bậc nhất, trang thiết bị tối tân – bất cứ hạng mục nào trong số đó cũng là sức hút cực lớn đối với một nhà nghiên cứu.

Sanofi tuyệt đối không phải là doanh nghiệp đầu tiên tìm đến Điền Lộ. Trên thực tế, kể từ khi tạp chí 《Nature》 công bố báo cáo nghiên cứu đầu tiên của anh ấy, các lãnh đạo cấp cao của nhiều doanh nghiệp dược phẩm lớn đã liên tục tìm đến Scripps. Mục đích của đa số họ đương nhiên là để tìm hiểu tình hình nghiên cứu của Điền Lộ, và thăm dò danh mục các vật chất đã được thử nghiệm có khả năng vượt qua hàng rào máu não. Đương nhiên, cũng có một số ít doanh nghiệp có tầm nhìn xa, như Sanofi, đã đưa ra lời mời với Điền Lộ.

Thế nhưng, trong số các công ty đưa ra những điều kiện hậu hĩnh đến vậy, Sanofi lại là công ty đầu tiên, và điều càng khiến Điền Lộ động tâm hơn là lời hứa của Lovosice về nguồn tài chính đầu tư không giới hạn trong vòng hai năm!

Có thể dự đoán được, với sự hỗ trợ của hệ thống, hai năm là đủ để Điền Lộ lại công bố một thành quả nghiên cứu tầm cỡ, nên hạn chế hai năm đó chỉ là một sự ràng buộc vô nghĩa mà thôi.

"Chỉ có điều..."

Điền Lộ nhàn nhạt nở nụ cười, lắc đầu nói: "Tương lai của chúng ta không ở nơi này!"

Bên ngoài cửa sổ, những ánh đèn neon phát ra những luồng sáng mê hoặc, lúc sáng lúc tối, chiếu rọi vào trong xe. Thế nhưng trên gương mặt Điền Lộ lúc này lại vô cùng bình tĩnh, toát lên vẻ kiên định không thể lay chuyển.

Chỉ còn hơn hai tháng nữa, Điền Lộ sẽ hoàn thành hai năm làm việc tại phòng nghiên cứu Scripps, sau đó theo đúng kế hoạch đã định trở lại Trung tâm Y tế San Francisco để tiếp tục chương trình huấn luyện lâm sàng. Và sau khi hoàn thành thêm một năm với vai trò bác sĩ nội trú chính tại San Francisco, anh ấy sẽ hoàn tất bảy năm ròng rã đào tạo bác sĩ nội trú!

Đến lúc đó, Điền Lộ sẽ thật sự không còn lý do để ở lại Mỹ nữa.

Lựa chọn đến Mỹ để đào tạo bác sĩ nội trú trước đây, chủ yếu xuất phát từ ba khía cạnh cân nhắc:

Thứ nhất, đương nhiên là để được huấn luyện lâm sàng nghiêm ngặt nhất. Về phương diện này, không thể không thừa nhận rằng chế độ bác sĩ nội trú của Mỹ là hợp lý nhất và cũng là phương thức đào tạo hiệu quả nhất trên toàn thế giới. Mọi thứ đều có quy trình và quy phạm trưởng thành, hoàn chỉnh, giúp Điền Lộ tránh được rất nhiều lối đi vòng vèo ngay từ khi mới bắt đầu.

Thứ hai, là để học hỏi những kỹ thuật y tế tiên tiến nhất trên thế giới. Không sai, cho dù Điền Lộ có Hệ thống Hỗ trợ Quyết sách Bác sĩ nội trú tiên tiến vượt trước tám m��ơi năm, thế nhưng về mặt chẩn đoán và điều trị lâm sàng, những kiến thức chẩn đoán và điều trị lâm sàng của tám mươi năm sau lại chẳng mấy tác dụng. Trên thực tế, những gì cần dùng vẫn là các thiết bị và dược phẩm y tế hiện có, kiến thức lâm sàng của tám mươi năm sau khó mà áp dụng được nhiều.

Cuối cùng, là vì hai năm ở Scripps vừa qua. Nếu ở trong nước, cho dù anh ấy theo học thạc sĩ/tiến sĩ y học cơ sở, nếu muốn thoải mái sử dụng nhiều thiết bị cao cấp đến vậy như ở đây, và nhận được nguồn kinh phí nghiên cứu dồi dào đến thế, thực sự rất khó đạt được, ít nhất là trong thời gian ngắn. Điền Lộ nhất định phải bắt đầu từ những nghiên cứu cơ bản, từng bước tích lũy kinh nghiệm và thành quả cho mình.

Có thể nói, bảy năm ở Mỹ, Điền Lộ không hề lãng phí một chút thời gian nào.

Trên giường bệnh, bất kể là chẩn đoán bệnh hay kỹ thuật điều trị, với sự hỗ trợ của hệ thống, Điền Lộ đều tích lũy được kinh nghiệm phong phú, vượt xa các bác sĩ nội trú cùng khóa. Và ở năm thứ bảy với tư cách bác s�� nội trú chính, chỉ cần anh ấy đồng ý, là có thể tham gia bất kỳ ca phẫu thuật nào trong khoa phẫu thuật thần kinh dưới sự chỉ đạo của bác sĩ chủ trị, kể cả những ca phẫu thuật phức tạp nhất với độ khó cao. Đến lúc đó, miễn là không gặp phải những ca bệnh cực kỳ hiếm gặp, thì anh ấy hoàn toàn có thể tự tin xử lý.

Về nghiên cứu cơ bản, ba bài luận văn chất lượng cao đã đủ để giúp anh ấy có một chỗ đứng vững chắc trong giới học thuật.

Hãy xem, bao nhiêu công ty dược phẩm đa quốc gia đã đưa ra những điều kiện hậu hĩnh, chính là vì muốn mời Điền Lộ tiếp tục theo đuổi nghiên cứu của mình. Với những thành quả đó, sau khi về nước anh ấy cũng có thể bắt đầu từ một vị trí cao: Ở trong nước, chỉ cần có một bài báo trên các tạp chí danh giá như NSC là đã đủ tiêu chuẩn đặc cách phong làm Giáo sư, huống hồ anh ấy lại có tới ba bài!

So với nơi này, tình hình trong nước quả thực khó mà so sánh được. Về nghiên cứu cơ bản, nơi đây có kinh phí nghiên cứu dồi dào, cơ sở vật chất tiên tiến, cùng với cơ chế khuyến khích vô cùng hấp dẫn; về công việc lâm sàng, nơi đây không có quá nhiều những tranh cãi y khoa đáng ghét, cũng không có những mối quan hệ phức tạp gây đau đầu như trong nước, giúp người ta có thể thực sự làm một người bác sĩ đúng nghĩa.

Thế nhưng, nơi này tất nhiên không phải nhà của Điền Lộ và Diệp Lan.

Tháng ngày vẫn trôi qua, từng ngày, từng giờ.

Nhẹ nhàng từ chối tất cả lời mời từ các doanh nghiệp dược phẩm, Điền Lộ tiếp tục yên tâm làm việc tại phòng nghiên cứu Scripps.

Anh ấy không định tiếp tục công bố thêm bất kỳ thành quả tầm cỡ nào nữa, mà là thực sự hoàn thiện nghiên cứu của mình, và bổ sung các số liệu thí nghiệm cần thiết.

Mục tiêu cuối cùng trong ngắn hạn là trình bày một cách đầy đủ cơ chế sinh lý của hàng rào máu não.

Đây là một công trình vô cùng đồ sộ, tuyệt đối không phải một mình Điền Lộ, hay thậm chí một mình phòng nghiên cứu Scripps có thể hoàn thành. Cần đến vô số thí nghiệm liên quan, nguồn dữ liệu khổng lồ hỗ trợ, cùng với nghiên cứu lý luận hoàn chỉnh.

Công việc của Điền Lộ chẳng qua chỉ là một sự khởi đầu.

Ví dụ như, anh ấy đã giải thích về cấu trúc của hàng rào máu não, chức năng và cơ chế sinh lý của mao mạch cùng các tế bào nội mô. Vậy còn tế bào hình sao? Các mô liên kết? Các mô và tế bào xung quanh thì sao? Chúng đóng vai trò gì trong hàng rào máu não?

Ngay cả đối với những vật chất đã được thử nghiệm và chứng minh có thể vượt qua hàng rào máu não bằng phương pháp này, Điền Lộ cùng nhóm của anh ấy cũng chỉ chứng thực hơn mười loại vật chất. So với vô số loại vật chất trong cơ thể, cùng với số lượng khổng lồ các loại thuốc, con số này vẫn còn quá ít ỏi, cần thêm rất nhiều thí nghiệm để kiểm chứng danh sách các vật chất khác.

Điền Lộ đã đưa ra luồng tư duy nghiên cứu, và cũng đã đưa ra phương pháp nghiên cứu. Phần còn lại, phải nhờ vào tất cả các nhà khoa học trên thế giới quan tâm đến nghiên cứu này cùng nhau hoàn thành: Mỗi thành phần cấu tạo của hàng rào máu não đều cần được nghiên cứu chức năng, danh sách các vật chất có thể vượt qua hàng rào máu não cần được liệt kê, thậm chí, mỗi loại vật chất sau khi vượt qua hàng rào máu não có thể đến đâu, gây ra tác dụng gì, đều cần vô số thí nghiệm để chứng minh!

Đây là công việc cần đến sự nỗ lực chung của hàng ngàn, hàng vạn nhà nghiên cứu.

Và cho đến khi các thí nghiệm liên quan hoàn thành ở một mức độ nhất định, và dữ liệu tích lũy đạt đến một trình độ nhất định, Điền Lộ mới có thể lần nữa đứng ra, tổng hợp tất cả kết quả thí nghiệm cùng dữ liệu nghiên cứu, sau đó, trước mặt tất cả mọi người, công bố lý thuyết hoàn chỉnh về hàng rào máu não có được từ hệ thống!

Nghe có vẻ hơi vô liêm sỉ, thế nhưng đối với Điền Lộ mà nói, đây cũng là phương án tiết kiệm công sức và hiệu quả nhất!

Huống chi, cho dù là trở lại trong nước, Điền Lộ cũng không có dự định từ bỏ mảng nghiên cứu cơ bản này. Chỉ cần có đầy đủ điều kiện, anh ấy hoàn toàn có thể tiếp tục thực hiện.

Từ khi học lớp 11 có được Hệ thống Hỗ trợ Quyết sách Bác sĩ nội trú cho đến bây giờ, đã trôi qua ròng rã mười ba năm!

Điền Lộ cũng từ một chàng thiếu niên ngây ngô, trưởng thành trở thành một bác sĩ và nhà nghiên cứu tài năng. Sự trưởng thành này không chỉ biểu hiện ở việc nắm vững các chức năng của hệ thống, cùng với sự gia tăng kiến thức và năng lực thực tiễn, mà còn bao gồm sự trưởng thành về mặt tâm trí, và một nhân sinh quan chín chắn.

Công việc tại phòng nghiên cứu Scripps đã đến hồi kết. Ngoại trừ việc dẫn dắt nhóm của mình thực hiện một số nghiên cứu nhỏ không đáng kể, nhằm cung cấp một kho dữ liệu phong phú cho lý thuyết tương lai, công việc của Điền Lộ vẫn diễn ra bình lặng, thong thả. Tuy rằng sau khi ba bài báo được công bố, cuộc sống của anh ấy ít nhiều cũng có những thay đổi nhất định, thế nhưng tổng thể mà nói, anh ấy vẫn cố gắng hết sức để giữ vững tâm lý ổn định, sẵn sàng tiếp tục tiến bước vững vàng trên quỹ đạo đã định.

Ngay khi Điền Lộ cho rằng có thể thảnh thơi trải qua hai tháng còn lại, sau đó trở về San Francisco, thì vào đúng ngày đó, anh ấy đột nhiên nhận được một cuộc điện thoại từ Stockholm, Thụy Điển. Kèm theo đó là một gói chuyển phát nhanh cũng từ nơi đó gửi đến.

"Kính gửi Tiến sĩ Điền Lộ, đây là Đại hội thường niên lần thứ 16 của Liên đoàn các Hiệp hội Thần kinh Châu Âu, chúng tôi trân trọng kính mời ngài đến tham dự tại thành phố Stockholm xinh đẹp từ ngày 8 đến 11 tháng 9."

Mọi quyền đối với tác ph���m này đều thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện đáng giá.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free