"Anh xem, mảnh biển này có đẹp không?"

Diệp Lan nhắm mắt lại, hai tay dang rộng vươn lên, lẩm bẩm trong sự say mê. Gió biển mạnh mẽ thổi tung mái tóc dài tuyệt đẹp của cô, bay lượn trong không trung, cứ như một nàng tinh linh giữa làn gió vậy.

Điền Lộ dùng tay trái che trán làm mái che nắng, dõi mắt nhìn ra. Biển xanh thẳm ấy vẫn trải dài đến tận chân trời xa xôi, hòa cùng bầu trời xanh ngắt làm một, khiến lòng người không khỏi rộn ràng, vô cùng thư thái!

"Đúng vậy, đẹp thật!"

Khẽ than thở, Điền Lộ vô cùng hài lòng với nơi mình sắp làm việc trong hai năm tới. Viện nghiên cứu Scripps nằm ở La Jolla, phía tây thành phố Santiago, bên bờ biển tuyệt đẹp, bao quanh là cây cối xanh tươi, không khí trong lành, quả thực là một nơi lý tưởng.

"Được rồi, cũng gần đủ thời gian rồi, anh mau vào đi thôi."

Sau khi tận hưởng gió biển một lát, Diệp Lan khẽ đẩy Điền Lộ, mím môi nói. Hôm nay cô cùng đến viện nghiên cứu, một phần vì Điền Lộ chưa từng đến đây, sợ cậu lãng phí thời gian trên đường; phần khác là vì chính cô bé. Hai ngày trước lần đầu tiên đến nơi này, Diệp Lan đã say mê trước biển xanh ngắt.

Nhìn đồng hồ, quả thực đã gần đến giờ. Điền Lộ cầm lấy cặp da trên bờ cát, hơi do dự nhìn Diệp Lan.

"Yên tâm đi, lát nữa chúng em tự biết đường về mà!"

Hiểu được Điền Lộ đang lo lắng cho mình, Diệp Lan khoanh tay sau lưng, nhón chân bước nhanh hai bước đến cạnh Điền Lộ, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên cười nói.

"Ừm."

Điền Lộ gật đầu, đột nhiên cúi xuống hôn nhẹ lên trán Diệp Lan, thì thầm: "Đã lâu rồi mình không đi chơi cùng nhau. Tối nay đi xem phim nhé?"

"Thật sao?"

Mắt Diệp Lan sáng bừng, nhất thời ngạc nhiên hỏi. Công việc nội trú vô cùng vất vả, nên hễ đến ngày nghỉ là Điền Lộ thường chỉ ở nhà nghỉ ngơi. Hai người quả thực đã rất lâu không được thư giãn.

Thấy vẻ mặt vui mừng của Diệp Lan, lòng Điền Lộ bỗng dâng lên một cảm giác áy náy mãnh liệt. Cậu liền gật đầu lia lịa: "Đương nhiên là thật! Phòng nghiên cứu không phải bệnh viện, thời gian làm việc có quy định rõ ràng, hơn nữa hôm nay là ngày đầu tiên nhận việc, chắc là sẽ về sớm thôi. Đến lúc đó anh gọi điện cho em."

Nhìn Diệp Lan với vẻ mặt hớn hở, tâm trạng Điền Lộ cũng vui vẻ hẳn lên. Cậu xoay người bước về phía viện nghiên cứu cách đó không xa.

Viện nghiên cứu Scripps là một trong những viện nghiên cứu tư nhân phi lợi nhuận quy mô lớn nhất Hoa Kỳ, luôn nằm trong top 10 nghiên cứu y sinh học hàng đầu Hoa Kỳ. Trong viện có gần ba trăm Giáo sư, hơn một nghìn nhân viên kỹ thuật, cùng hàng trăm nghiên cứu sinh ti���n sĩ và các nhà khoa học hậu tiến sĩ. Nhân sự đông đảo, quy mô khổng lồ, và phân viện ở Santiago này chỉ là một trong hai cơ sở chính của họ. Toàn bộ viện nghiên cứu được tạo thành từ nhiều tòa nhà liên kết, nhưng các tòa nhà không quá cao, cao nhất cũng chỉ bảy tầng. Phong cách tổng thể giản dị tự nhiên, nhìn từ bên ngoài, khó mà nhận ra đây là một trong những trung tâm nghiên cứu y sinh học hàng đầu thế giới.

Điền Lộ cầm "Thư giới thiệu" do Trung tâm Y tế San Francisco cấp, trải qua quy trình kiểm tra an ninh khá nghiêm ngặt, rồi đi thẳng vào tòa nhà lớn nhất. Theo chỉ dẫn của quầy lễ tân, anh đi dọc hành lang đến tầng năm, tìm được văn phòng chủ nhiệm khoa Sinh học Thần kinh.

Đứng trước cánh cửa hé mở, Điền Lộ khẽ gõ cửa, vừa nói: "Xin chào, tôi là Điền Lộ, đến từ Trung tâm Y tế San Francisco. Tôi có hẹn gặp Giáo sư Bruce lúc chín rưỡi."

Thư ký của Giáo sư Bruce là một cô gái trẻ tóc nâu, trong bộ trang phục công sở trông khá chững chạc. Nghe Điền Lộ tự giới thiệu, cô liền vội vàng lật xem sổ ghi chép trong tay, sau đó gọi điện thoại nói vài câu, rất nhanh ngẩng đầu mỉm cười nói: "Chào anh Điền, Giáo sư Bruce đã đợi anh trong văn phòng rồi. Mời anh tự vào là được ạ."

Lịch sự gật đầu, Điền Lộ bước thẳng vào.

"Rất hân hạnh được gặp anh, Điền!"

Sau khi gõ cửa và nhận được tiếng đáp lại, Điền Lộ bước vào. Lúc này, Giáo sư Bruce đã đứng dậy, nở nụ cười đón chào, vươn tay trái ra từ xa.

Điền Lộ vội bước tới hai bước, dùng sức bắt tay Giáo sư Bruce và nói: "Tôi cũng rất hân hạnh được gặp ngài, thưa Giáo sư."

Giáo sư Bruce trông trẻ hơn Điền Lộ tưởng, có lẽ mới ngoài bốn mươi, thể trạng cường tráng, toát lên vẻ tràn đầy năng lượng. Trong phòng làm việc của mình, ông mặc khá tùy ý, quần tây, áo sơ mi, không cà vạt, cổ áo hơi mở rộng, trông rất dễ gần.

Sau vài câu xã giao thông thường, Điền Lộ được mời ngồi xuống. Thư ký nhanh chóng mang vào hai ly cà phê, và từ đó hai người mới chính thức trò chuyện.

"Điền, dù là qua điện thoại hay trong các tài liệu, Giáo sư Locke đều đánh giá anh rất cao. Chúng tôi vô cùng hoan nghênh những chuyên gia xuất sắc như anh đến đây để thực hiện công việc nghiên cứu cơ bản." Giáo sư Bruce cười nói.

Điền Lộ khom người, khiêm tốn đáp lời: "Có thể đến được Viện Scripps nổi tiếng thế giới này là vinh dự của tôi!"

"Vậy thì, chúng ta hãy quay lại chuyện chính."

Giáo sư Bruce rất tự nhiên tiếp nhận lời khen của Điền Lộ. Ông liếc nhìn tài liệu Điền Lộ mang đến, hơi ngạc nhiên hỏi: "Trong tài liệu anh gửi, tôi thấy anh trực tiếp đề nghị thời gian nghiên cứu là hai năm?"

"Đúng vậy thưa Giáo sư, tôi cho rằng một năm thì rất khó đạt được mục tiêu đã định, nên tôi trực tiếp xin hai năm." Điền Lộ gật đầu nói.

"Xem ra anh rất tự tin vào bản thân mình!"

Giáo sư Bruce khá thích thú nhìn Điền Lộ, cười nói: "Tuy nhiên, tôi vẫn phải nhắc anh một chút: đây là nước Mỹ, bác sĩ lâm sàng thuần túy mới là nghề hái ra tiền nhất!"

"Tôi hiểu rõ điều đó. Chẳng qua tôi chỉ muốn được huấn luyện một cách toàn diện về năng lực nghiên cứu của mình mà thôi." Đối với lời nhắc nhở thiện ý của Giáo sư Bruce, Điền Lộ mỉm cười đầy cảm kích. Lời Giáo sư Bruce nói rất đúng. Thông thường, bác sĩ nội trú nghiên cứu là để củng cố nền tảng, mở rộng tư duy, từ đó chuẩn bị cho việc nghiên cứu khoa học lâm sàng. Rất ít người chấp nhận chuyển hẳn sang hướng nghiên cứu cơ bản. Dù sao, nhìn chung, thu nhập của bác sĩ lâm sàng vẫn cao hơn một chút.

"Anh tự mình hiểu rõ là được."

Giáo sư Bruce cũng không muốn can thiệp quá nhiều. Ông gật đầu, rồi hỏi: "Vậy thì, anh muốn gia nhập một trong các nhóm nghiên cứu của chúng tôi, hay muốn tự mình triển khai đề tài riêng?"

Hệ thống Sinh học Thần kinh có nhiều nhóm nghiên cứu với các đề tài khác nhau. Thông thường, các bác sĩ nội trú có thể chọn tham gia một nhóm mà mình thấy hứng thú, hoặc tự mình triển khai nghiên cứu độc lập. Chỉ có điều, vì nghiên cứu độc lập có độ khó rất cao, hơn nữa ở một mức độ nào đó còn thiếu hụt kinh phí cần thiết. Bởi vậy, đa số mọi người sẽ chọn gia nhập một nhóm nghiên cứu.

Nhưng rõ ràng, Điền Lộ không định làm vậy. Anh lập tức từ cặp da lấy ra một chồng tài liệu dày cộp đã được đóng dấu, đứng dậy, đưa cho Giáo sư Bruce: "Tôi dự định nghiên cứu độc lập một đề tài. Đây là bản kế hoạch của tôi, xin ngài xem qua."

Hơi kinh ngạc nhìn Điền Lộ, Giáo sư Bruce tiếp nhận chồng tài liệu, lập tức nhanh chóng lật xem.

"Mao mạch, tế bào nội mô mạch máu, hàng rào máu não?"

Chỉ mới xem hai trang, Giáo sư Bruce đã nhíu mày, khá nghi ngờ hỏi.

Điền Lộ gật đầu nói: "Đúng vậy thưa Giáo sư, tôi muốn tiến hành nghiên cứu về lĩnh vực này."

"Nhưng anh phải biết, đây là một đề tài cực kỳ gian nan. Để có được thành quả trong vòng hai năm là vô cùng hiếm, dù chỉ là một thành quả nhỏ nhất! Anh chắc chắn chứ?" Giáo sư Bruce nói thật lòng.

"Tôi chắc chắn!"

Điền Lộ kiên định gật đầu, thành thật đáp: "Trong bản kế hoạch của tôi có trình bày rất chi tiết. Nếu ngài xem xét kỹ lưỡng, sẽ nhận thấy tính khả thi của nó là cực kỳ cao!"

"Được rồi!"

Giáo sư Bruce cũng rất thẳng thắn. Ông đặt chồng tài liệu lên bàn, gật đầu nói: "Tôi sẽ nghiêm túc xem xét. Nếu quả thực khả thi, tôi sẽ phê duyệt đề tài của anh. Nhưng nếu tôi cho rằng không được, e rằng anh sẽ phải chọn một hướng khác. Anh hiểu chưa?"

"Vâng, thưa Giáo sư."

Điền Lộ vô cùng tự tin gật đầu.

Chuyện đùa sao? Kế hoạch nghiên cứu này do hệ thống sinh ra, nếu nó còn không khả thi thì còn cái nào khả thi được nữa? Điền Lộ tin tưởng, là một học giả hàng đầu trong lĩnh vực này, Giáo sư Bruce chắc chắn sẽ nhận ra giá trị của bản kế hoạch này.

Những việc chính đã bàn xong. Giáo sư Bruce nói với thư ký một tiếng, và rất nhanh sau đó, một bác sĩ khác đã đến văn phòng, dẫn Điền Lộ rời đi. Theo sự hướng dẫn của vị bác sĩ đó, Điền Lộ vừa đi làm các thủ tục, giấy tờ cần thiết, vừa đi tham quan hệ Sinh học Thần kinh, và cũng nắm được đại khái tình hình chung của toàn bộ Scripps.

Trái tim anh dần trở nên rạo rực.

Ngoại trừ những máy móc chuẩn bị và phân tách thông thường, thiết bị sinh học phân tử, thiết bị phân tích gen, thiết bị liên quan đến proteomic, thiết bị sinh học tế bào, thiết bị nghiên cứu động vật; thì còn có trung tâm phát triển và sản xuất kháng thể, trung tâm kỹ thuật giải trình tự thế hệ thứ hai, trung tâm kỹ thuật chip gen DNA, thiết bị chụp ảnh tinh thể học tia X, trung tâm nghiên cứu protein và axit nucleic, cơ sở kỹ thuật phân tích tế bào dòng chảy, và các cơ sở điện toán hiệu năng cao... không thiếu gì cả, khá đầy đủ!

Điều kiện nghiên cứu như vậy, gần như đạt đến trình độ hàng đầu thế giới!

Điền Lộ vừa đi vừa nhìn, như đang đạp trên mây, đầu óc quay cuồng, không ngừng tính toán xem có thể dùng những thiết bị này để kiểm chứng bao nhiêu lý thuyết tương lai trong hệ thống. Anh hoàn toàn quên mất rằng mình chỉ có hai năm, cũng quên bẵng những lời dặn dò liên tục của vị tiến sĩ kia: thiết bị này cần đặt lịch sử dụng trước bao lâu, thiết bị kia yêu cầu ứng viên phải đáp ứng điều kiện gì...

Mãi cho đến khi hoàn tất mọi thủ tục, sắp xếp lịch trình chính thức bắt đầu làm việc từ ngày mai, Điền Lộ mới rời khỏi Viện nghiên cứu Scripps. Quay người nhìn lại quần thể kiến trúc đồ sộ đó, lòng anh đột nhiên dâng trào hào khí vạn trượng!

Nếu nói thi đậu trường y là bước đầu tiên của anh, đến Trung tâm Y tế San Francisco là bước thứ hai, thì sự nghiệp nghiên cứu kéo dài hai năm sắp tới chính là bước thứ ba, hướng tới mục tiêu cuối cùng!

Trong khoảnh khắc, tương lai rực rỡ dường như đã sốt ruột vẫy tay gọi mời anh.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục đồng hành.