Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 591: Phòng thí nghiệm tương lai

Về lâu dài, đây là một cơ hội quan trọng đối với Tập đoàn Dược phẩm Kinh Đô chúng ta, thế nhưng...

Mạnh Vân, người thắng cuộc cuối cùng của phiên đấu thầu, trên mặt không hề có vẻ vui sướng. Ngược lại, sắc mặt ông vô cùng nặng nề, thở dài nói: "Trong thời gian ngắn, những gì chúng ta phải gánh chịu lại vô cùng nặng nề. Chỉ đành hy vọng tập đoàn có thể chống đỡ nổi!"

Điền Lộ gần như ngay lập tức hiểu rõ ẩn ý trong lời nói đó.

Ba nghìn bốn trăm mẫu đất này cùng khoảng 40% cổ phần của công ty tập đoàn, dù Điền Lộ cố ý đánh giá cao, tổng giá trị cũng chỉ khoảng 5 tỷ đô la Mỹ. Tuy nhiên, cái giá phải trả để giành được độc quyền hóa chất kiểu mới rõ ràng không đáng để chú ý, vì vậy, ở giai đoạn cuối cùng của phiên đấu thầu, Mạnh Vân đã tàn nhẫn cắn răng, tăng thêm 1,5 tỷ đô la Mỹ tiền mặt vào mức giá đấu thầu!

Đương nhiên, khoản 1,5 tỷ đô la Mỹ này nhất định phải thanh toán theo đợt.

Tuy nhiên, dù vậy, 1,5 tỷ đô la Mỹ trong ba năm này cũng đủ để Dược phẩm Kinh Đô gánh chịu áp lực vô cùng nặng nề!

Thực tế mà nói, 3.400 mẫu đất này không gây áp lực gì lớn cho Dược phẩm Kinh Đô. Hơn một nghìn mẫu là đất của chính họ, hơn một nghìn mẫu khác do Chính phủ Kinh Đô cấp với giá ưu đãi, chỉ có hơn 400 mẫu cần mua theo giá thị trường. Nói cách khác, cho một khu đất lớn như vậy, Dược phẩm Kinh Đô chỉ bỏ ra chưa đến 2 tỷ tệ Hoa!

Còn về cổ phần, cái mất đi là lợi ích tương lai. Hơn nữa, trong hiệp nghị đã sớm thỏa thuận với Điền Lộ, dù đã có được cổ phần, Sinh vật Tương Lai vẫn sẽ không có quyền quyết định gì trong ba năm, vì vậy không liên quan nhiều đến hiện tại.

Cho nên, mọi áp lực đều dồn vào khoản 1,5 tỷ đô la Mỹ đó mà thôi!

Bốn năm thanh toán theo đợt. Mỗi năm là 500 triệu đô la Mỹ, tương đương 3 tỷ tệ Hoa. Con số này đối với một công ty dược phẩm có tổng vốn hóa chỉ hơn ba mươi tỷ tệ Hoa, với mức doanh thu hàng năm chưa đến 50 tỷ tệ Hoa, thực sự là quá sức khổng lồ! Bởi vì không có công nghệ cốt lõi, tỷ suất lợi nhuận của Công ty Tập đoàn Dược phẩm Kinh Đô khá thấp, vì vậy có thể dự đoán rằng, khoản tiền 3 tỷ tệ Hoa này không chỉ sẽ lấy đi toàn bộ lợi nhuận hàng năm của họ, mà còn phải vay ngân hàng.

Có thể tưởng tượng được, nếu không phải Sinh vật Tương Lai đã đặt cọc đầy đủ giá trị cho việc chuyển nhượng độc quyền, và đảm bảo rằng sản phẩm cuối cùng nhất định có thể thành công ra thị trường, thì mức giá đấu thầu như vậy e rằng vĩnh viễn cũng không thể nào xuất hiện.

Điền Lộ rất hiểu tâm trạng của Mạnh Vân. Sau một thoáng trầm ngâm, anh lên tiếng nói: "Mạnh tổng, điều duy nhất tôi có thể đảm bảo với ngài là độc quyền hóa chất này của chúng tôi tuyệt đối sẽ không khiến ngài, hay nói cách khác, sẽ không khiến Tập đoàn Dược phẩm Kinh Đô phải thất vọng!"

Mặc dù Sinh vật Tương Lai đã đặt cọc đầy đủ, và ba hạng độc quyền hóa chất được chuyển nhượng năm ngoái, với khoản chia lợi nhuận tiêu thụ hậu kỳ, đủ để đảm bảo Dược phẩm Kinh Đô sẽ không bị lỗ vốn – hơn nữa, với sự hào phóng của Điền Lộ mà nói, nếu thất bại, thậm chí họ còn có thể kiếm lời một món. Thế nhưng Mạnh Vân tuyệt đối không hy vọng cuối cùng nhận được kết quả như vậy!

Đối với một doanh nghiệp lớn hiện đại, đặc biệt là một doanh nghiệp như Dược phẩm Kinh Đô, điều quý giá nhất chính là thời gian phát triển!

Mạnh Vân, người đặt mục tiêu phát triển Dược phẩm Kinh Đô trở thành bá chủ ngành dược phẩm quốc tế, chỉ đồng ý chấp nhận một kết quả duy nhất: đó là sau ba, bốn năm nữa, khi quyền độc quyền mới mua này và cũng là thời điểm Sinh vật Tương Lai thực sự có quyền can thiệp vào việc quản lý công ty tập đoàn, một loại thuốc có thể thành công ra thị trường!

Sau khi nghĩ đến đây, Mạnh Vân hít một hơi thật sâu, đột nhiên gật đầu nói: "Điền giáo sư, những công việc tiếp theo của Phòng thí nghiệm giai đoạn này, cũng như bốn giai đoạn thử nghiệm lâm sàng trong tương lai, xin nhờ cậy vào ngài cả đấy!"

Sau gần ba tiếng mật đàm với Mạnh Vân, Điền Lộ cuối cùng cũng thoát ra, đi đến phòng của Hàn Quân, gặp Hàn Quân và Tiền Nhạc Nhạc, hai người vẫn đang chờ anh.

Vào giờ phút này, đã là mười giờ đêm.

"Lần này chúng ta bị thiệt quá lớn rồi!"

Vừa thấy Điền Lộ, câu đầu tiên của Tiền Nhạc Nhạc đã đầy vẻ bực bội: "Dược phẩm Kinh Đô muốn trả 1,5 tỷ đô la Mỹ trong ba năm. Hơn nữa, nếu tính kỹ ra, giá đấu thầu danh nghĩa của họ là 6,5 tỷ đô la Mỹ, nhưng giá trị thực tế lại không bằng 6 tỷ đô la Mỹ của công ty Sanofi kia!"

"À..."

Điền Lộ lúng túng gật đầu, sau đó cười nói: "Khoản này không thể tính như vậy được. Dù sao một khu đất lớn lớn như vậy, cùng những cổ phần của Dược phẩm Kinh Đô đều là thứ chúng ta cần. Chịu thiệt một chút cũng là điều có thể chấp nhận được mà!"

Ngay lúc Tiền Nhạc Nhạc bĩu môi, chuẩn bị phản bác thì Hàn Quân ở bên cạnh lên tiếng: "Lời Điền Lộ nói có lý. Dược phẩm Kinh Đô đảm bảo sẽ giao 500 triệu đô la Mỹ của năm nay trong vòng một tháng, trong vòng một tuần có thể ký hợp đồng chuyển nhượng cổ phần, trong vòng mười ngày chuyển giao quyền sở hữu 3.400 mẫu đất này, có thể nói là vô cùng có thành ý. Nếu xét về số tiền chuyển nhượng, chúng ta không nghi ngờ gì là bị thiệt, nhưng nếu xét từ nhu cầu bên ngoài và sự phát triển lâu dài của Sinh vật Tương Lai, thì tôi lại cảm thấy chúng ta vẫn là vô cùng thích hợp!"

So với lời lẽ oán giận rõ ràng của Tiền Nhạc Nhạc, Hàn Quân lại thực tế hơn nhiều.

Thực ra mà nói, Tiền Nhạc Nhạc cũng khá hài lòng khi cuối cùng Dược phẩm Kinh Đô đã giành được quyền độc quyền. Một mặt, dù sao cô là người rõ nhất việc tìm kiếm một khu đất lớn như vậy khó khăn đến mức nào; hơn nữa cô cũng là người mong đợi nhất vào kế hoạch quy mô khổng lồ trong tương lai của Điền Lộ. Mặt khác, sau phiên đấu thầu buổi sáng, mọi người cũng đã xác nhận một điều, đó chính là sáu gia tộc bá chủ xuyên quốc gia này nhất định đã đạt được một thỏa thuận nhất định!

Một thỏa thuận cùng nhau kìm hãm giá đấu thầu!

Điểm này có thể nhìn ra rất rõ ràng từ quá trình đấu thầu. Sáu gia tộc bá chủ hoàn toàn không có sự cạnh tranh kịch liệt như trong lần đấu giá trước. Mặc dù bề ngoài dường như vẫn đang cạnh tranh, nhưng nếu người tinh ý quan sát sẽ phát hiện, khi họ ra giá, phạm vi tăng giá vô cùng nhỏ, hơn nữa, tất cả đều mang lại cho người ta cảm giác ăn ý ngầm giữa các bên! Và chính bởi vì sự hiểu ngầm này, công ty Sanofi, người ra giá cao nhất, sau khi tăng đến 6 tỷ đô la Mỹ, cũng không tiếp tục đồng ý tăng thêm. Trong lúc do dự, Dược phẩm Kinh Đô, chỉ trong một hơi đã nâng thêm 500 triệu đô la Mỹ, cuối cùng đã hưởng lợi.

Vừa nghĩ tới vẻ mặt quái đản của những người đó khi Tiền Nhạc Nhạc hô lớn Dược phẩm Kinh Đô trúng thầu, cô liền cảm thấy trong lòng thoải mái vô cùng!

Thế nhưng với tư cách là người điều hành Sinh vật Tương Lai, cô lại không hài lòng với những nhượng bộ lợi ích mà Điền Lộ dành cho Dược phẩm Kinh Đô!

Mặc dù biết rõ thực lực đối phương yếu kém, và nếu không có những nhượng bộ như vậy thì khả năng đấu thầu cuối cùng sẽ không thành công, Tiền Nhạc Nhạc, cảm thấy mình bị thiệt thòi lớn, vẫn không khỏi khó chịu trong lòng. Theo cô, nếu trước đó Điền Lộ chịu để cô đi đàm phán, ép giá đất đai và cổ phần, thì phiên đấu thầu lần này chắc chắn có thể thu được nhiều hơn không ít, hơn nữa...

"Điều mấu chốt là thu nhập tiền mặt quá ít!"

Cô chau chặt mày, bất đắc dĩ than thở: "Các anh cứ tính mà xem, sau khi trừ hết thuế má thì còn lại được bao nhiêu? Hơn nữa, còn phải chia thành ba năm để thanh toán, kế hoạch siêu máy tính của chúng ta phải làm sao đây? Sau khi có được đất đai, dựa theo kế hoạch của Điền Lộ, trước cuối năm nhất định phải hoàn thành tất cả công tác khảo sát, đồng thời phải mời công ty thiết kế tiến hành thiết kế tổng thể. Đây cũng là một khoản tiền lớn, chúng ta phải làm sao? Đầu năm đã thanh toán 40 triệu đô la Mỹ chi phí khảo sát rồi. Hơn nữa, đã hơn nửa năm trôi qua rồi. Vốn lưu động còn lại của Phòng thí nghiệm cũng không nhiều lắm..."

Lời nói này của Tiền Nhạc Nhạc cũng khiến sắc mặt Hàn Quân nhất thời trở nên âm trầm.

Đúng vậy. Lần này tuy rằng thu được một khu vực rộng lớn đủ để phát triển trong tương lai, hơn nữa cũng thành công sở hữu cổ phần của một công ty dược phẩm có quy mô không nhỏ, với tiền cảnh phát triển đầy hứa hẹn trong tương lai. Thế nhưng, việc thu nhập tiền mặt bị co hẹp mạnh vẫn là vấn đề đau đầu nhất!

Quy mô hiện tại của Phòng thí nghiệm ngày càng khổng lồ, chi phí triển khai các đề tài nghiên cứu cũng đang tăng trưởng với tốc độ cao. Chi tiêu hàng năm đều là một con số khổng lồ khiến người ta kinh hãi! Chưa kể, sau khi có được hơn ba nghìn mẫu đất, Phòng thí nghiệm chắc chắn sẽ không để nó hoang phế trong thời gian dài. Thế nhưng nếu dựa theo kế hoạch của Điền Lộ để khai phá, thì số tiền cần thiết lại càng là một con số thiên văn!

Phải làm sao bây giờ?

Hai người, bốn ánh mắt nhất thời đồng loạt đổ dồn về phía Điền Lộ. Cũng như mọi khi khi loại tình huống này xuất hiện, mọi người đều đặt hy vọng giải quyết vấn đề vào vị 'Định Hải Thần Châm' trong lòng tất cả bọn họ!

Quả nhiên, lần này Điền Lộ cũng không làm Tiền Nhạc Nhạc và Hàn Quân thất vọng.

Sau khi hít một hơi thật sâu, Điền Lộ nhíu mày, mỉm cười nói: "Được rồi, chuyện tiền bạc các cô không cần lo lắng. Tuy đất đai đã có trong tay, nhưng phần thời gian còn lại của năm nay, bao gồm cả năm sau, tạm thời sẽ chỉ tiến hành các công tác san lấp mặt bằng đơn giản nhất để chờ xây dựng. Trọng điểm là chúng ta sẽ nghiên cứu tổng hợp một phương án cụ thể, sau đó giao cho một công ty xây dựng có đủ thực lực để tiến hành thiết kế tổng thể, vì vậy sẽ không tốn quá nhiều tiền bạc. Ngoài ra, tôi còn muốn nói cho các cô một tin tốt: loại thuốc độc quyền sớm nhất tôi bán cho Sanofi dưới danh nghĩa cá nhân, năm nay chắc chắn có thể sinh lời. Nếu cần, đến lúc đó tôi sẽ lấy ra toàn bộ tiền lời của năm nay và năm tới. Mặt khác, loại thuốc kháng động kinh mà Phòng thí nghiệm giao cho Ordeg, năm tới cũng có thể ra thị trường. Căn cứ dự đoán của họ, vì thị trường đã khá chín muồi, năm tới chắc chắn có thể đạt đến mức thu chi cân bằng, thậm chí có chút lợi nhuận. Nói cách khác, muộn nhất là đến năm sau, chúng ta sẽ có một khoản lớn doanh thu từ việc chia lợi nhuận, hơn nữa còn là khoản chia lợi nhuận không ngừng!"

Đây quả nhiên là một tin tốt!

Sau khi nghe những lời này của Điền Lộ, mắt Tiền Nhạc Nhạc và Hàn Quân nhất thời sáng bừng, sự ngột ngạt trong lòng cũng giảm đi nhiều. Phòng thí nghiệm trên sổ sách vẫn còn một chút tài chính, nếu quả thật tính toán như Điền Lộ, thì đúng là vấn đề không lớn, đặc biệt là đợi thêm vài năm, khi ba hạng độc quyền đã bán ra trước đây cũng biến thành dược phẩm ra thị trường, vấn đề tiền bạc gần như có thể được hóa giải triệt để.

Chỉ có điều, sau niềm vui ngắn ngủi, lông mày Tiền Nhạc Nhạc lại nhíu chặt, vẻ mặt đau khổ nói: "Nhưng mà Điền Lộ, cho dù khoản chia lợi nhuận tiêu thụ trong tương lai có lớn đến mấy, thì e rằng cũng chỉ có thể đảm bảo được nhu cầu kinh phí nghiên cứu khoa học ngày càng tăng của chúng ta. Còn tài chính xây dựng căn cứ nghiên cứu khoa học trong tương lai thì chúng ta giải quyết thế nào? Đó không phải là một hay hai tỷ tệ Hoa là có thể đủ đâu. Dựa theo yêu cầu tiêu chuẩn cao của anh, nếu tính cả số lượng khổng lồ thiết bị và máy móc nghiên cứu khoa học, thì con số đó..."

Mọi người đã sớm tính toán ra con số ấy, Tiền Nhạc Nhạc thậm chí cũng không muốn mở miệng nói ra!

Trong khi hai vị quản lý mới cũ của Phòng thí nghiệm lần thứ hai bắt đầu lo lắng, Điền Lộ vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, khẽ mỉm cười nói: "Chuyện này các cô không cần lo lắng. Cứ như trước đây, các cô cứ yên tâm giao cho tôi. Không cần quá lâu, tôi sẽ cho các cô một câu trả lời. Hãy tin tôi, bởi vì đó là tương lai của Phòng thí nghiệm chúng ta..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free