Rất nhanh, Điền Lộ liền phát hiện mình đã hơi đánh giá thấp danh tiếng hiện tại của bản thân cùng sức ảnh hưởng của Phòng thí nghiệm Sinh vật Tương Lai. Ngay khi Tiền Nhạc Nhạc lần thứ hai gửi thông báo tới các doanh nghiệp dược phẩm, tuyên bố ý định tổ chức một cuộc thử nghiệm liên hợp quy mô lớn, nhằm đánh giá toàn diện hóa chất mới được phát minh, những tập đoàn dược phẩm xuyên quốc gia lão luyện, khôn khéo cực kỳ đã phản ứng đầu tiên. Hầu như chỉ trong vỏn vẹn hai ba ngày, phái đoàn đại diện của sáu tập đoàn lớn đã có mặt tại Kinh Đô! Đúng vậy, là phái đoàn đại diện thực sự: hầu như mỗi tập đoàn đều cử ít nhất năm người, ngoài các quản lý R&D còn có cả cấp quản lý cao hơn, luật sư, v.v., chen chúc kéo đến. Và ngay trước khi các phái đoàn này kịp đến, Lý Quốc Quân của Trường Thành Dược nghiệp cùng Mạnh Vân, tổng giám đốc Tập đoàn Dược phẩm Kinh Đô, đã đích thân đến gặp Tiền Nhạc Nhạc – quản lý hiện tại của Sinh vật Tương Lai, bày tỏ ý nguyện hợp tác mạnh mẽ. Chẳng ai là người ngu, vốn dĩ sau khi nhận được tài liệu và mẫu sản phẩm từ Sinh vật Tương Lai, họ đã cực kỳ coi trọng. Giờ lại nhận được yêu cầu chuẩn bị thử nghiệm liên hợp, thì còn ai không hiểu chuyện gì đang xảy ra nữa? Loại hóa chất chống trầm cảm này, tuyệt đối không phải chuyện nhỏ! Hơn nữa, điều khiến người ta phấn khích hơn là quyết định tổ chức th��� nghiệm liên hợp kéo dài đến nửa năm của Điền Lộ. Ý nghĩa ẩn chứa bên trong đó thực sự vô cùng đáng để suy ngẫm.

"Ý anh là, phát minh lần này của Sinh vật Tương Lai rất quan trọng?" La Trữ cau mày, sắc mặt có phần nghiêm trọng, hỏi Mạnh Vân. "Tuyệt đối vô cùng quan trọng!" Mạnh Vân không chút do dự gật đầu, có chút kích động nói: "Thị trưởng à. Thuốc chống trầm cảm hiện là một trong những loại dược phẩm lớn nhất trong thị trường thuốc thần kinh trung ương. Tại quốc gia chúng ta, với sự coi trọng ngày càng tăng đối với bệnh trầm cảm, quy mô thị trường sắp đột phá mười tỷ Nhân dân tệ, còn ở Mỹ thì đã vượt mười tỷ đô la Mỹ! Trên thực tế, quy mô thị trường toàn cầu đã vượt ba mươi tỷ đô la Mỹ! Chỉ riêng thị trường của loại dược phẩm này, đã cao gấp hai ba lần tổng doanh thu cả năm của Dược phẩm Kinh Đô chúng ta!" "Ồ?" La Trữ nhíu mày sâu hơn, ngón tay khẽ gõ mặt bàn, cúi đầu suy tư. Nhắc đến Điền Lộ và Phòng thí nghiệm Sinh vật Tương Lai của anh ấy, La Trữ có ấn tượng vô cùng sâu sắc. Không chỉ vì ông t��ng đến Tòa nhà Sinh vật Tương Lai và bị ấn tượng sâu sắc bởi những tiện nghi nghiên cứu khoa học siêu sang trọng bên trong, mà còn vì cách cư xử đúng mực của Điền Lộ – nhà khoa học, hay nói đúng hơn là vị Bác sĩ này – trước mặt ông. Kể từ khi ông nhậm chức thị trưởng, đã lâu lắm rồi không ai dám thẳng thừng từ chối đề nghị của ông như vậy! Tuy nhiên, xét ở một khía cạnh nào đó, La Trữ quả thực cũng chẳng làm gì được Điền Lộ. Điền Lộ là Viện sĩ Viện Khoa học, đồng thời là Viện sĩ nước ngoài của Viện Khoa học Hoa Kỳ. Đồng thời, năm ngoái anh còn là một trong hai người đoạt giải Nhất của Giải thưởng Khoa học Kỹ thuật Quốc gia. Có thể nói anh là một trong những nhà khoa học danh tiếng và được kính trọng nhất hiện nay trong nước.

Trong lĩnh vực chuyên môn, cả trong và ngoài nước, anh đều có uy tín và địa vị học thuật cực cao. Ngoài ra, theo một số người nhận định, anh còn là một trong những nhà khoa học triển vọng nhất của Hoa Hạ có khả năng giành giải Nobel. Hơn nữa, anh ấy còn là người có triển vọng nhất trong số đ��; lờ mờ, La Trữ thậm chí nghe nói có cả cấp cao quan tâm đặc biệt đến anh. Vì vậy, dù là thị trưởng Kinh Đô, ông cũng không muốn gây ra bất kỳ xung đột nào với một nhân vật như vậy. Ngồi ở vị trí cao, không phải muốn làm gì thì làm, đặc biệt là vị trí càng cao thì càng phải cẩn trọng như đi trên băng mỏng, mọi việc không thể vượt quá giới hạn! Theo suy nghĩ ban đầu của La Trữ, sau này ông sẽ không muốn có bất kỳ cuộc chạm mặt nào với Điền Lộ. Thế nhưng lần này Mạnh Vân lại một lần tìm đến, điều này khiến ông không khỏi có chút bất đắc dĩ. Tuy nhiên, với tư cách là thị trưởng Kinh Đô, và Tập đoàn Dược phẩm Kinh Đô lại là doanh nghiệp dược phẩm sinh học lớn nhất của thành phố, ông không thể bỏ mặc. Đặc biệt là khi mọi người đều biết sinh vật dược phẩm là một trong những ngành công nghiệp quan trọng nhất của thế kỷ này, thì sự phát triển của tập đoàn dược phẩm Kinh Đô lại liên quan đến quá nhiều vấn đề.

"Các anh xác định không?" Đột nhiên ngẩng đầu, La Trữ nghiêm mặt hỏi: "Phát minh mới của giáo sư Điền lần này... có thật sự như anh dự đoán, là để chuẩn bị mua lại độc quyền này không?" "Đúng, tôi chắc chắn đến tám phần mười!" Mạnh Vân lập tức gật đầu nói: "Việc tổ chức một cuộc thử nghiệm liên hợp quy mô lớn như vậy với nhiều doanh nghiệp tham gia, lại còn kéo dài đến nửa năm, và do Sinh vật Tương Lai chịu trách nhiệm chi trả tất cả chi phí, bản thân điều này đã là bất thường rồi. Nếu liên hệ với lần gặp trước của chúng ta, khi anh ấy từng nói đang tìm địa điểm thích hợp để xây dựng một cơ sở nghiên cứu khoa học lớn hơn, thì tôi nghĩ anh ấy rất có thể sẽ mượn phát minh mới lần này để xoay sở đủ tài chính! Dù sao, theo quy hoạch của giáo sư Điền, diện tích đất cần không nói làm gì, riêng chi phí xây dựng cũng đã là một con số khổng lồ! Hơn nữa, điểm mấu chốt nhất là, lần này khi tôi đến thăm, đã có dịp trao đổi với Tiền Nhạc Nhạc – quản lý hiện tại của Sinh vật Tương Lai. Trong lời nói của cô ấy, dù vô tình hay hữu ý, cũng đã tiết lộ ý định mua lại độc quyền này. Vì thế..." "Vậy các anh nghĩ sao, độc quyền này thực sự có giá trị đến thế không?" La Trữ xoa xoa thái dương, có chút nhức đầu hỏi: "Nếu muốn cạnh tranh với các tập đoàn xuyên quốc gia kia, e rằng Dược phẩm Kinh Đô các anh sẽ phải bỏ ra cái giá vô cùng lớn, liệu có đáng không?"

"Tôi cho rằng rất đáng giá!" Mạnh Vân không chút do dự, lớn tiếng nói: "Trên thực tế, bất kỳ doanh nghiệp dược phẩm nào cũng sẽ cho rằng nó tuyệt đối có giá trị! Điều này không chỉ nhờ vào tính đặc thù của độc quyền lần này, mà còn bởi uy tín cá nhân của giáo sư Điền – dù sao anh ấy chưa từng thất bại bao giờ! Lại nữa, việc tổ chức thử nghiệm liên hợp kéo dài nửa năm này, số liệu thu được sẽ đủ sức thuyết phục nhiều thứ." "Vậy nếu muốn mua đứt độc quyền này, anh dự tính sẽ phải chi bao nhiêu?" Lần này không đợi Mạnh Vân nói hết, La Trữ khoát tay, trầm giọng hỏi: "Một tỷ đô la Mỹ, hay là hai tỷ đô la Mỹ? Hơn nữa, sau khi đổ vào số của cải khổng lồ như vậy, mất bao lâu thuốc mới có thể ra thị trường? Sau khi ra thị trường, doanh thu có thể đạt bao nhiêu? Và bao lâu thì có thể thu hồi vốn đầu tư?" Một loạt câu hỏi liên tiếp lập tức khiến Mạnh Vân có chút bối rối! Tuy nhiên, những chuyện này đã sớm được Mạnh Vân cân nhắc vô số lần trong đầu. Vì thế, vào giờ phút này, sau khi hít một hơi thật sâu, anh trầm giọng nói: "Nếu có cơ sở từ cuộc thử nghiệm liên hợp lần này, thời gian giai đoạn thử nghiệm trong phòng thí nghiệm sẽ giảm đáng kể, nhiều nhất là một năm. Và nếu đầu tư không chút giữ lại để nhanh chóng thu thập đủ số lượng ca bệnh trong giai đoạn lâm sàng, tôi nghĩ ba năm cũng là đủ! Nói cách khác, nhiều nhất là bốn năm, thuốc có thể ra thị trường tiêu thụ!"

"Đương nhiên rồi. Mặc dù thuốc có thể ra thị trường tiêu thụ, nhưng doanh nghiệp phân phối khác nhau thì doanh thu cuối cùng cũng sẽ khác biệt rất lớn!" Mạnh Vân dừng lại một chút, nét mặt có vẻ khổ sở nói: "Nếu là mấy tập đoàn dược phẩm xuyên quốc gia kia, doanh thu hàng năm có thể rất nhanh đạt đến 5 tỷ đô la Mỹ trở lên! Thế nhưng nếu là Dược phẩm Kinh Đô chúng ta, e rằng sẽ kém xa, song tôi vẫn tự tin có thể đạt đ��ợc hơn 2 tỷ đô la Mỹ trong vòng ba năm!" Trong khi nói những lời này, Mạnh Vân có chút thấp thỏm. Tuy nhiên, vừa nghĩ đến thị trường thuốc chống trầm cảm khổng lồ kia, trái tim anh ấy lập tức bùng cháy! Mặc dù Dược phẩm Kinh Đô không có quá nhiều kênh phân phối ở nước ngoài, nhưng ở trong nước gần như đã phủ sóng toàn quốc. Với tốc độ phát triển hiện tại, nếu thêm sáu bảy năm nữa, quy mô thị trường thuốc chống trầm cảm trong nước e rằng sẽ vượt 20 tỷ Nhân dân tệ! Chiếm lĩnh hơn 50% thị trường trong nước, La Trữ vẫn có niềm tin! Nghe xong những lời này, dù là một thị trưởng Kinh Đô, trái tim La Trữ cũng không khỏi đập mạnh mẽ! Kể từ lần thảo luận trước với Mạnh Vân, La Trữ đã hiểu ra một điều: với cùng một mức doanh thu, tỷ suất lợi nhuận giữa dược phẩm độc quyền và dược phẩm phổ thông có sự chênh lệch cực kỳ lớn, đôi khi thậm chí gấp nhiều lần. Đây cũng chính là lý do các tập đoàn xuyên quốc gia kia hàng năm đổ vào một núi tiền để nghiên cứu và phát triển thuốc mới! Các công ty dược phẩm trong nước, dù có doanh thu hàng năm không quá thấp, nhưng lại phải đầu tư rất lớn vào lĩnh vực tiêu thụ và lưu thông, trong khi lợi nhuận thì vô cùng nhỏ. Điều này có liên hệ cực kỳ lớn với vấn đề trên. Nếu doanh thu hơn 2 tỷ đô la Mỹ mỗi năm, mà lợi nhuận trong số đó cũng chỉ tương đương với 2 tỷ đô la Mỹ hàng năm, thì La Trữ cũng không đến mức quá quan tâm. Thế nhưng đừng quên, đối với Dược phẩm Kinh Đô mà nói, 2 tỷ đô la Mỹ hàng năm, nếu kéo dài mười mấy năm, rất có thể sẽ là một bước ngoặt quan trọng! Và với tác dụng kéo theo của loại dược phẩm này, danh tiếng của công ty sẽ được nâng cao đáng kể, kéo theo doanh số các sản phẩm còn lại, tạo ra hiệu quả kinh tế lớn hơn! Điểm này, Mạnh Vân vừa nãy đã giải thích rất rõ ràng. Một sản phẩm thành công rực rỡ có thể khiến một doanh nghiệp vươn lên. Những ví dụ như vậy trong thực tế là quá nhiều. Và với vai trò là doanh nghiệp đầu ngành trong lĩnh vực dược phẩm tại Kinh Đô, thành công của Dược phẩm Kinh Đô còn mang ý nghĩa lớn hơn, không chỉ đối với toàn bộ ngành công nghiệp mà còn đối với việc phát triển nghề nghiệp, phát triển ngành, v.v. cũng tương tự! Nghĩ đến đây, La Trữ nuốt nước bọt, giọng nói có chút khác lạ hỏi: "Mạnh Vân, anh vẫn chưa trả lời câu hỏi đầu tiên của tôi: nếu muốn mua đứt độc quyền này, rốt cuộc cần chi bao nhiêu tiền? Các anh có con số ước chừng nào không?"

"Cái n��y..." Vừa nãy anh ta đã vô thức bỏ qua câu hỏi đó. Nhưng khi La Trữ hỏi lại lần nữa, vẻ mặt Mạnh Vân càng thêm cay đắng. Sau một hồi lâu im lặng, dưới cái nhìn dò xét ngày càng nghiêm trọng của La Trữ, anh ta có chút run rẩy đáp: "Tôi không biết! Thị trưởng, tôi thực sự không biết. Nhưng điều duy nhất tôi có thể khẳng định là, nếu sau nửa năm, kết quả thử nghiệm liên hợp thành công chứng thực được số liệu dự đoán của giáo sư Điền, thì giá của độc quyền này cao đến mức tuyệt đối không phải Tập đoàn Dược phẩm Kinh Đô chúng ta có thể gánh vác nổi!" "Vay tiền thì sao?" La Trữ sững sờ, vội vàng hỏi: "Tôi có thể nói với bên ngân hàng, cho tập đoàn các anh vay một khoản, số tiền có thể lớn hơn một chút! Nếu vậy, các anh bỏ một nửa, ngân hàng bỏ một nửa, được không?" "E rằng không được." Vẻ mặt Mạnh Vân gần như muốn khóc, anh lắc đầu liên tục nói: "Dù là một nửa số tiền, Dược phẩm Kinh Đô chúng ta cũng không thể nào gom đủ, cái mức đó e rằng..." "A?!" Lần này, La Trữ hoàn toàn ngây người! La Trữ rất rõ thực lực của Tập đoàn Dược phẩm Kinh Đô. Dù lợi nhuận hàng năm chỉ ở mức rất thấp, nhưng nếu thật sự kiên quyết xoay sở tiền mặt, vài tỷ vẫn có thể có được. Thế nhưng, con số này thậm chí còn chưa bằng một nửa? Loại tân dược kia rốt cuộc đắt đỏ đến mức nào? Sau một lát im lặng, La Trữ có chút thật thà hỏi: "Mạnh Vân, nếu hôm nay anh đã tìm đến tôi, chắc chắn là đã có ý tưởng rồi. Vậy bây giờ hãy thật lòng nói cho tôi biết, rốt cuộc ý tưởng của anh là gì?" "Ý tưởng của tôi rất đơn giản: Dược phẩm Kinh Đô tuyệt đối không thể bỏ lỡ cơ hội lần này!" Hít một hơi thật sâu, nét mặt Mạnh Vân đột nhiên tràn đầy khí thế quyết tâm tiến tới: "Ngày càng nhiều tập đoàn xuyên quốc gia tiến vào thị trường Hoa Hạ, hơn nữa họ cũng đang ngày càng đẩy mạnh chiến lược bản địa hóa. Dược phẩm Kinh Đô thật sự không thể chần chừ được nữa! Chúng ta nhất định phải nhanh chóng nắm giữ công nghệ cốt lõi của riêng mình, nắm trong tay sản phẩm chủ lực! Vì vậy, dù thế nào đi nữa, nếu kết quả thử nghiệm liên hợp đến thời ��iểm đó cực kỳ xuất sắc, chúng ta nhất định phải liều một phen!" "Liều như thế nào?" La Trữ theo bản năng hỏi. "Đấu tiền, chúng ta khẳng định không thể lại những tập đoàn xuyên quốc gia kia. Vì thế, chúng ta nhất định phải suy nghĩ từ một góc độ khác!" Cắn răng, Mạnh Vân đột nhiên hạ quyết tâm nói: "Chúng ta sẽ tiếp cận từ hai phương diện: Một là vốn cần thiết. Dù sao công ty chúng ta là một thương hiệu lâu đời, lịch sử lâu năm, và vẫn có vốn đầu tư cực kỳ hùng hậu ở một số khía cạnh khác! Mặt khác, tôi nghĩ đã đến lúc chúng ta nghiêm túc xem xét vấn đề mà tôi đã đề cập với giáo sư Điền trong lần gặp trước. Dược phẩm Kinh Đô nhất định phải có tầm nhìn chiến lược này."

Nội dung biên dịch này là tài sản riêng của truyen.free.