Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 570: Tiền mặt báo giá thay thế

"Kính thưa quý vị, tôi vô cùng cảm kích khi mọi người đã không quản ngại đường xá xa xôi mà đến với Kinh đô!"

Tại một phòng họp trên tầng hai của Future Biologics, Điền Lộ đứng dậy, mỉm cười nói lớn: "Nếu quý vị đã có mặt tại đây, chắc hẳn mọi người đã đồng ý tham gia quá trình bình trắc chung cho loại hóa chất mới mà chúng tôi vừa phát hiện. Thay mặt Future Biologics, tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến quý vị! Cảm ơn mọi người đã tin tưởng chúng tôi!"

Rào rào... Tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên khắp phòng họp.

Những người tham gia hội nghị hôm nay đều là những gương mặt quen thuộc: Sanofi, Ordeg, AstraZeneca, Huafu, Nishimura Pharmaceutical Industry, Eli Lilly, Trường Thành Dược nghiệp và Tập đoàn Y dược Kinh Đô. Tổng cộng có tám công ty dược phẩm. Bốn công ty đầu tiên đều là những tập đoàn đa quốc gia lớn, từng giành được quyền độc quyền từ tay Điền Lộ. Hai công ty tiếp theo là những doanh nghiệp dược phẩm quy mô lớn trong nước, việc Future Biologics mời họ tham gia là điều hiển nhiên. Nishimura trước đây đã từng có liên hệ, suýt chút nữa đạt được hợp tác. Còn về Eli Lilly, với tư cách là tập đoàn đa quốc gia đứng đầu thế giới về doanh số thuốc chống trầm cảm hiện nay, Điền Lộ cảm thấy không thể bỏ qua họ.

Lần này, Future Biologics không mở rộng phạm vi mời mà chỉ lựa chọn những doanh nghiệp có thực lực và thật sự mong muốn mua quyền độc quyền.

Giá trị của một loại thuốc chống trầm cảm ưu việt lớn đến mức nào, công ty Eli Lilly hiểu rõ hơn ai hết. Còn về mức độ ưu việt của loại dược phẩm do Future Biologics nghiên cứu, sáu công ty còn lại cũng đều rõ trong lòng. Theo Điền Lộ, tám công ty này chắc chắn sẽ sẵn lòng chi trả nhất!

"Giáo sư Điền."

Sau khi tiếng vỗ tay lắng xuống, ông Depp, Tổng giám đốc công ty Ordeg, mỉm cười nói: "Tôi xin mạo muội đưa ra một thỉnh cầu: sau khi hội nghị kết thúc, liệu chúng tôi có thể ghé thăm bộ phận nghiên cứu và phát triển của quý công ty không? Đặc biệt là bộ phận nghiên cứu và phát triển dược phẩm!"

Chỉ thoáng chốc, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Điền Lộ!

Khởi đầu từ một phòng thí nghiệm nhỏ bé, chỉ trong vài năm ngắn ngủi Future Biologics đã phát triển thành một tòa nhà lớn mười tám tầng, mỗi tầng rộng hai ngàn mét vuông, đồng thời nghiên cứu thành công ít nhất sáu loại hóa chất có giá trị cực cao. Hiện nay, Future Biologics có thể nói là lừng danh trong giới dược phẩm sinh học. Đương nhiên, trong lòng mọi người đều vô cùng tò mò. Nếu có cơ hội ghé thăm bộ phận nghiên cứu và phát triển dược phẩm, thì còn g�� bằng.

Trên thực tế, ngay khi vừa đến Kinh đô, không ít người đã đưa ra yêu cầu này với Tiền Nhạc Nhạc, người phụ trách tiếp đón. Tuy nhiên, họ đều bị cô ấy lấy lý do không có quyền quyết định mà thoái thác một cách qua loa. Theo lời giải thích của Tiền Nhạc Nhạc, việc lên tầng hai của phòng thí nghiệm là trong quyền hạn của cô ấy. Còn lên cao hơn nữa thì nhất định phải được Điền Lộ tự mình phê duyệt.

Càng như vậy, mọi người lại càng tò mò.

Đối với những tập đoàn đa quốc gia lão luyện, dày dạn kinh nghiệm này, dù chỉ là một lần thăm quan vắn tắt cũng đủ để họ nhận ra rất nhiều điều. Hơn nữa, xét ở một khía cạnh khác, cũng không khó để nhìn ra một vài cơ hội – ai cũng biết, lần độc quyền này chắc chắn không phải là phát minh cuối cùng của Future Biologics.

"Được rồi."

Sau một lúc trầm ngâm, Điền Lộ gật đầu, mỉm cười nói: "Vậy thì sau khi hội nghị kết thúc, tôi sẽ dẫn mọi người ghé thăm bộ phận R&D đã nghiên cứu thành công loại dược phẩm này!"

"Cảm ơn!"

Depp mừng thầm trong lòng, rất phong độ gật đầu về phía Điền Lộ, không nói thêm gì nữa. Cũng như ông, sau khi nhận được sự đồng ý của Điền Lộ, những người tham dự còn lại cũng đều lộ rõ nụ cười thỏa mãn trên khuôn mặt.

"Vậy thì, chúng ta hãy quay lại chủ đề chính thôi."

Chờ mọi người hơi yên tĩnh trở lại, Điền Lộ tiếp tục cười nói: "Về loại hóa chất chống trầm cảm lần này, Future Biologics vẫn sẽ chuyển nhượng quyền độc quyền ra bên ngoài. Thế nhưng, hình thức chuyển nhượng lần này của chúng tôi có đôi chút khác biệt, vì vậy, những điều sắp nói sau đây, tôi mong mọi người hãy chú ý lắng nghe thật kỹ!"

Đây rồi! Điền Lộ vừa dứt lời, mọi sự chú ý đều tập trung cao độ, tư thế ngồi vốn dĩ thoải mái cũng lập tức thẳng lưng. Sau khi nhận được thông báo vòng thứ hai, tất cả những người này đều biết hội đấu thầu lần này của Future Biologics có điều khác biệt. Giống như Mạnh Vân đã dự đoán được, các công ty khác cũng đều có một khái niệm đại khái về sự thay đổi này.

Giờ đây, ý định của Điền Lộ cuối cùng cũng sắp được làm rõ!

"Đầu tiên, điểm khác biệt thứ nhất chính là việc tám công ty của quý vị sẽ cùng nhau tiến hành bình trắc loại hóa chất này!"

Trong lúc mọi người đang chăm chú theo dõi với ánh mắt sáng quắc, Điền Lộ khẽ mỉm cười, nói lớn: "Để đảm bảo sự công bằng, Future Biologics lần này sẽ không tham gia vào công tác bình trắc mà sẽ giao toàn bộ cho tám công ty của quý vị! Ngoài ra, thời gian bình trắc là 180 ngày, và mỗi công ty sẽ nhận được 5 triệu đô la Mỹ cho chi phí bình trắc, tất cả sẽ được Future Biologics thanh toán trước!"

Vù... Nghe được những lời này của Điền Lộ, phòng họp bỗng chốc nổi lên một làn sóng xôn xao nhẹ.

Mọi người đều biết Future Biologics sẽ thanh toán phí bình trắc, thế nhưng không ai từng nghĩ rằng số tiền này lại khổng lồ đến vậy!

Một công ty 5 triệu, tám công ty tổng cộng là 40 triệu đô la Mỹ. Mặc dù mọi người đều biết việc nghiên cứu và phát triển một loại thuốc thành phẩm là đắt đỏ, thế nhưng đừng quên rằng phần lớn kinh phí đều được dùng vào việc sàng lọc hóa chất, rất nhiều trong số đó tiêu tốn khoản tiền khổng lồ nhưng cuối cùng lại phát hiện không phù hợp cho thử nghiệm lâm s��ng. Thế nhưng, đối với việc bình trắc một loại hóa chất tại phòng thí nghiệm, 40 triệu đô la Mỹ là đã quá đủ rồi!

Điền Lộ này, thật sự quá tự tin vào sản phẩm của mình! Hắn chắc chắn một điều rằng, sau khi quá trình bình trắc kết thúc, 40 triệu đô la Mỹ này nhất định có thể được thu hồi từ số tiền đấu giá, hơn nữa, so với số tiền đấu giá cuối cùng, 40 triệu đô la Mỹ này tuyệt đối chẳng đáng kể gì!

Thế nhưng, đối phương càng tự tin thì tám công ty càng hứng thú với loại hóa chất này. Đặc biệt, ông tổng tài của Eli Lilly lại vừa bất an vừa mong chờ, tâm tư phức tạp đến cực điểm. Công ty Eli Lilly hiện đang chiếm lĩnh thị trường thuốc chống trầm cảm lớn nhất toàn cầu. Nếu loại hóa chất này cuối cùng có thể thành công ra thị trường, chắc chắn sẽ là một cú sốc cực lớn đối với sản phẩm của công ty họ! Thế nhưng ở một khía cạnh khác, mặc dù sản phẩm của Eli Lilly chiếm số lượng lớn nhất, nhưng không có vị thế thống trị. Tỉ lệ thị phần không lớn, hơn nữa, quyền độc quyền của họ sẽ hết hạn sau khoảng năm năm nữa, do đó họ đang rất cần một loại dược phẩm mạnh mẽ hơn để bổ sung vào danh mục!

Dược phẩm của Future Biologics có thể nói là đã đến đúng lúc!

Nhìn vẻ mặt kinh ngạc trên gương mặt những người xung quanh, Điền Lộ cực kỳ hài lòng gật đầu. Future Biologics đầu tư càng lớn, các doanh nghiệp dược phẩm này sẽ càng coi trọng. Điền Lộ gần như có thể đoán trước được rằng, sau khi trở về, tám doanh nghiệp này chắc chắn sẽ dốc toàn lực bình trắc hóa chất. Hơn nữa, với sự hiểu biết của Điền Lộ về xã hội tư bản, lần này, vì số tiền quá lớn, rất quan trọng, lại cộng thêm thời gian nửa năm mà Điền Lộ đưa ra, những doanh nghiệp này chắc chắn sẽ lén lút tìm một số người mắc bệnh trầm cảm để tiến hành các thử nghiệm lâm sàng quy mô nhỏ!

Biết rõ đó là hành vi phi đạo đức, nhưng một mặt Điền Lộ có thể cố gắng, mặt khác anh ta cũng vô cùng tự tin vào độ an toàn của hóa chất. Vì lẽ đó, Điền Lộ cũng chỉ có thể mỉm cười.

"Điểm khác biệt thứ hai là phương thức chuyển nhượng độc quyền hóa chất lần này!"

Hít một hơi thật sâu, Điền Lộ nói tiếp: "Khác với phương thức chuyển nhượng bao gồm khoản trả trước cộng thêm chia sẻ doanh thu của các hội đấu thầu trước đây, lần này, đối với quyền độc quyền hóa chất chống trầm cảm, chúng tôi sẽ áp dụng phương thức chuyển nhượng toàn bộ quyền sở hữu một lần duy nhất!"

Rầm! Phòng họp hoàn toàn náo động, nhiều người bị những lời này của Điền Lộ khiến kinh ngạc đến há hốc mồm!

Mặc dù không ít người đã đoán được điểm này, thế nhưng khi thực sự nhận được xác nhận từ Điền Lộ, mọi người vẫn có cảm giác mơ hồ không thực!

Theo quan điểm của những thương nhân tinh ranh này, cách làm của Điền Lộ rõ ràng là không sáng suốt!

Với một loại dược phẩm có thị trường rộng lớn, hiệu quả ưu việt như vậy, có công ty nào lại chuyển nhượng toàn bộ quyền độc quyền? Ngay cả khi là một cơ cấu nghiên cứu và phát triển thuần túy, việc giữ lại phần trăm doanh thu mới là phương án tốt nhất, đây là sự thật hiển nhiên mà ai cũng biết! Future Biologics, bao gồm cả Điền Lộ, trong bốn, năm lần chuyển nhượng độc quyền trước đây đều thực hiện rất tốt điều này, nhưng lần này thì sao...

"Mọi ngư��i xin hãy yên tĩnh một chút!"

Mặc dù rất hài lòng với phản ứng của mọi người, Điền Lộ vẫn vỗ tay một cái, nói lớn: "Việc chuyển nhượng toàn bộ quyền sở hữu độc quyền, quyết định lần này của chúng tôi chắc chắn sẽ không thay đổi. Đương nhiên, tương tự, chúng tôi cũng sẽ có một hạn chế về số tiền chuyển nhượng cuối cùng, tức là sẽ có một mức giá sàn!"

"Con số cụ thể sẽ được công bố sau khi quý vị hoàn thành quá trình bình trắc, thế nhưng tôi muốn sớm nhắc nhở mọi người rằng, con số này sẽ cực kỳ cao, hy vọng quý vị hãy chuẩn bị tinh thần! Đương nhiên, có rủi ro thì có đảm bảo, đó là nguyên tắc nhất quán của Future Biologics. Cái đảm bảo cho hội đấu thầu lần này chính là phần trăm doanh thu từ ba quyền độc quyền đã chuyển nhượng ở các hội đấu thầu năm trước!"

Những lời này của Điền Lộ đúng là không gây ra nhiều náo động. Mỗi khi nghiên cứu và phát triển một loại thuốc, các tập đoàn lớn hiện đã đầu tư gần 2 tỷ đô la Mỹ. Hơn nữa, xét về thị trường dược phẩm và mức tiêu thụ, nếu phát minh lần này của Điền Lộ thực sự như những tài liệu đó đã nói, giá trị chắc chắn sẽ vượt xa 2 tỷ đô la Mỹ! Huống hồ, phần trăm doanh thu tiêu thụ sau này từ ba loại hóa chất độc quyền này lại là một con số khổng lồ. Cho dù vẫn còn ở giai đoạn nghiên cứu và phát triển, thế nhưng dù chỉ một loại thành công cũng đủ bù đắp tất cả tổn thất!

Vì lẽ đó, muốn có được một mỏ vàng, đương nhiên phải bỏ ra cái giá tương xứng, điểm này ai cũng hiểu!

"Nửa năm sau, vẫn là ở khách sạn Minh Hồ!" Điền Lộ vung tay trái lên đầy dứt khoát, nói lớn: "Vẫn là một hội đấu thầu tương tự, tôi mong đợi quý vị ra giá! Hội đấu thầu không cho phép liên minh để đặt giá, vì lẽ đó, hy vọng trong nửa năm này, nếu mọi người có hứng thú với loại hóa chất này, nhất định phải hoàn thành chính xác phương án bình trắc mà tôi cung cấp. Đến lúc đó, tôi sẽ tổng hợp kết quả bình trắc của mọi người!"

Mọi người dồn dập gật đầu, trên mặt lộ rõ vẻ cực kỳ nghiêm túc.

Nếu đã quyết định tham gia, không có doanh nghiệp nào chỉ tham gia vì 'trọng ở tham dự' mà thôi, dốc toàn lực là điều tất nhiên. Hiện tại, điều duy nhất mọi người nghi ngờ chính là mức giá sàn mà Điền Lộ đã nhắc đến. Với sự hiểu biết của Điền Lộ về thị trường, con số này chắc hẳn sẽ khiến tất cả mọi người đều đau lòng như dao cắt.

"Giáo sư Điền, tôi có một vấn đề!"

Nhưng vào lúc này, một giọng nói vang dội đột nhiên vang lên trong phòng họp!

"Mạnh tiên sinh cứ hỏi!"

Thấy đó là Mạnh Vân của Tập đoàn Y dược Kinh Đô, lòng Điền Lộ hơi động, vội mỉm cười nói.

Mạnh Vân gật đầu, cắn răng, nói lớn: "Giáo sư Điền, điều tôi muốn hỏi là, hội đấu thầu lần này của ngài chỉ chấp nhận đặt giá bằng tiền mặt sao? Nếu chúng tôi đưa ra những thứ khác, chẳng hạn như đất đai, quyền sở hữu cổ phần, v.v., có được không?"

Toàn bộ quyền sở hữu nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free