Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 331 : Quyết sách hỗ trợ hệ thống

"Há, hóa ra lần trước anh đến đã hưởng thụ thế này rồi sao!"

Trong phòng suite xa hoa của khách sạn Frans, Diệp Lan vừa tắm rửa xong xuôi ngồi trên chiếc giường lớn mềm mại, một tay lau mái tóc ướt nhẹp, một tay mỉm cười nói: "Xe sang trọng đưa đón, phòng suite hạng sang, lại còn có cô gái xinh đẹp như vậy cả ngày bầu bạn, tôi đang thắc mắc, bình thường trong tình huống thế này chẳng phải nên cố gắng hết sức tránh để vợ mình đi theo sao?"

Chớp mắt một cái, Điền Lộ nhất thời có chút dở khóc dở cười nói: "Tôi nói này, ngài có thể đừng nói nhảm thế không? Với lại, có thể nhanh lên một chút được không? Tôi đói sắp chết rồi đây!"

Suốt đường đi Điền Lộ chưa có hạt cơm nào vào bụng, lúc này sớm đã đói bụng cồn cào, vì vậy đặc biệt không có tâm trạng thưởng thức mấy câu đùa của Diệp Lan.

Hiểu rõ hầu hết mọi thứ về Điền Lộ, Diệp Lan lập tức cũng thấy thương, chuyến bay mười mấy tiếng, cô ấy dù sao cũng ăn được chút gì rồi, nhưng Điền Lộ thì dựa vào cà phê để trụ suốt đường! Phải biết, cũng giống như Diệp Lan hiểu rõ Điền Lộ, Điền Lộ cũng cực kỳ thấu hiểu Diệp Lan, biết rằng việc cô ấy xuống máy bay không phải là đi ăn cơm, mà là sau chặng hành trình dài như vậy, việc đầu tiên cô ấy làm nhất định là tắm rửa, vì lẽ đó vừa nãy anh ấy đã kiên trì đợi đến khi cô ấy vào phòng khách sạn rồi mới đi ăn cơm.

Vội vàng sấy t��c qua loa, Diệp Lan thay quần áo rồi cùng Điền Lộ xuống phòng ăn khách sạn.

Thời gian đã gần trưa, khi Điền Lộ và Diệp Lan đến phòng ăn, họ thấy người bạn cũ là cô Lena đã cùng Johnson và Jessica đứng chờ ở cửa phòng ăn, còn bác sĩ Morpius thì đã về bệnh viện trước vì còn việc.

"Ha ha, Điền, tôi biết ngay anh xuống máy bay nhất định là phải ăn cơm trước mà!"

Ăn mặc thời thượng, Lena vẫn nhiệt tình như mọi khi, chào đón Điền Lộ bằng một cái ôm thật chặt, sau đó bắt tay Diệp Lan, rồi mới theo sự hướng dẫn của một nhân viên phục vụ tìm một bàn ngồi xuống.

Mọi người đều là bạn cũ, không còn gì phải khách sáo, một bữa cơm ăn uống vui vẻ, chủ khách đều hài lòng.

Sau bữa cơm, Lena cười nói: "Hai vị có muốn nghỉ ngơi một chút trước không? Sau khi giáo sư Locke đến, chúng ta sẽ trò chuyện tiếp?"

"Không cần."

Điền Lộ cười khoát tay, quay sang nói với Diệp Lan: "Thôi được. Em về phòng nghỉ ngơi trước đi, anh với Lena bàn thêm một số chuyện."

"Được rồi, nhưng đừng quá mệt mỏi, anh cũng chưa ngủ được bao lâu."

G���t gật đầu, Diệp Lan mỉm cười chào những người khác rồi cùng Jessica về phòng. Sau khi tiễn Diệp Lan, Johnson cũng rất biết điều mà rời đi, chỉ còn lại Điền Lộ và Lena. Hai người đứng dậy đi đến phòng cà phê của khách sạn, tìm một bàn ngồi xuống.

"Nghe ông Johnson nói, cô đã chuẩn bị cho tôi một bất ngờ?"

Cà phê ở Frans vẫn ngon như mọi khi. Điền Lộ nhấp một ngụm nhẹ rồi ngẩng đầu hỏi.

Lena gật gật đầu, cười nói thêm: "Đúng vậy, là một bất ngờ!"

Đặt ly xuống, thoải mái ngả người ra sau một chút, Điền Lộ ra hiệu muốn nghe.

"Chắc hẳn anh cũng biết. Thiết bị anh phát minh sau giai đoạn quảng bá ban đầu, hiện giờ đang bán rất chạy!"

Hơi dừng một chút, Lena nghiêm nghị nói: "Hơn nữa, theo kết quả phản hồi từ các khu vực, đà tăng trưởng này e rằng vẫn sẽ tăng tốc hơn nữa trong thời gian ngắn! Đặc biệt là ở các nước phát triển như Âu Mỹ và Nhật Bản, rất được các bác sĩ chuyên khoa phẫu thuật thần kinh và các khoa ngoại khác hoan nghênh! Tôi thậm chí có thể đảm bảo với anh ngay bây giờ, đến cuối năm nay, khoản lợi nhuận anh nhận được từ doanh thu chắc chắn sẽ có bước đột phá về chất!"

Tuy đã dự liệu được, nhưng nghe được tin tức này, Điền Lộ vẫn rất vui vẻ, cười lắc đầu nói: "Lena, nếu đây chính là cái gọi là tin tức tốt của cô, vậy thì tôi e rằng phải thất vọng rồi!"

"Dĩ nhiên không phải!"

Lena vội vàng khoát tay cười nói: "Nếu chỉ có thế thì làm sao tôi dám gọi đây là một tin bất ngờ? Chuyện là thế này, nhờ sự hợp tác rất suôn sẻ lần này, nên công ty hy vọng có thể cùng ngài, cùng với phòng thí nghiệm của quý vị tiến hành hợp tác sâu hơn một bước!"

"Hợp tác sâu hơn một bước? Cụ thể là thế nào?"

Điền Lộ khẽ động lòng, nhất thời hơi ngồi thẳng người dậy.

"Cụ thể mà nói thì có lẽ chia làm hai phương diện!"

Lena xoay người lấy ra một tập tài liệu từ chiếc túi xách của mình, đưa cho Điền Lộ: "Một mặt là cùng cá nhân ngài hợp tác trong nghiên cứu phát triển, cùng nhau nghiên cứu và phát triển nhiều thiết bị phẫu thuật tiên tiến hơn; mặt khác, là muốn cùng phòng thí nghiệm của quý vị hợp tác trong việc đào tạo, thành lập một trung tâm huấn luyện về các thiết bị phẫu thuật liên quan. Để các khách hàng khác của công ty chúng tôi có một địa điểm học tập và huấn luyện cố định!"

"Ồ?"

Điền Lộ vội vàng lật xem tài liệu trong tay.

Điểm thứ nhất thì dễ hiểu, chỉ là hợp tác nghiên cứu phát triển thiết bị mới mà thôi. Còn điểm thứ hai, lại khá tương đồng với các lớp huấn luyện mà La Hữu ở Bệnh viện Phụ Sản số Một đã tổ chức. Doanh nghiệp chi tiền đào tạo, bác sĩ mượn cơ hội quảng bá thành quả và kỹ thuật của mình, đôi bên đều có lợi.

Đương nhiên, nếu muốn làm được điều này, bác sĩ liên quan nhất định phải có sức ảnh hưởng đủ lớn!

Rất rõ ràng, trải qua hai năm hợp tác, nhân tố mới nổi Điền Lộ trong lĩnh vực phẫu thuật động kinh đã khiến công ty Davidson nhận thấy thực lực của anh ấy trong lĩnh vực này.

Liếc qua bản đề xuất mà Lena vừa đưa, não bộ Điền Lộ cũng nhanh chóng vận hành.

Nội dung trước mắt không có gì mới mẻ, nói trắng ra là Điền Lộ sẽ cung cấp dịch vụ huấn luyện, còn công ty Davidson sẽ dành cho tài chính và sự hỗ trợ về mọi mặt mà thôi. Đương nhiên, nếu chỉ có thế thì khoa phẫu thuật thần kinh thu hoạch không lớn, vì vậy thêm vào đó, công ty Davidson cũng sẽ hỗ trợ các dự án nghiên cứu khoa học và giao lưu học thuật đối ngoại của các bác sĩ. Nói trắng ra, kỳ thực chính là công ty Davidson cuối cùng đã quyết định hợp tác toàn diện với khoa phẫu thuật thần kinh của Bệnh viện Phụ Sản số Hai, hay nói đúng hơn là hợp tác toàn diện với Điền Lộ, nhằm bồi dưỡng người phát ngôn mới nhất của mình tại Trung Quốc!

Nhìn Điền Lộ cúi đầu suy tư, Lena trong lòng cũng hơi căng thẳng.

Nếu là hai năm trước, khi mới bắt đầu tiếp xúc, Lena có thể chắc chắn một trăm phần trăm đối phương sẽ không chút do dự đồng ý. Bởi vì đối với một bác sĩ xuất sắc mà nói, không chỉ cần nỗ lực của bản thân và chuyên môn vững vàng, mà sự hỗ trợ từ mọi mặt cũng là điều không thể thiếu! Hơn nữa, bác sĩ càng xuất sắc thì điều này càng đúng. Về mặt kinh phí nghiên cứu khoa học hay giao lưu học thuật, về việc sử dụng các loại tài nguyên, thậm chí là khi mở rộng quy mô lớn trong tương lai, thì việc hợp tác với một tập đoàn đa quốc gia có thực lực mạnh mẽ và mạng lưới rộng khắp chính là phương án tốt nhất!

Chỉ có điều, hiện tại dù sao cũng khác hai năm trước rồi.

Lena cũng tuyệt đối không ngờ rằng, chỉ trong hai năm, vị bác sĩ tưởng chừng còn cần thời gian dài để tích lũy kinh nghiệm, ấy vậy mà đã đạt đến trình độ như bây giờ. Trước khi gặp Điền Lộ lần này, Lena đã chuẩn bị rất kỹ, nào là 8 bài báo trong một tháng, rồi việc công ty Ordeg đã trả 100 triệu đô la Mỹ, tất cả những tin tức đó không khỏi khiến cô ấy ngầm kinh ngạc.

"Đây ngược lại là chuyện tốt, có thể giao cho người khác đảm nhiệm."

Điền Lộ thầm cân nhắc một lát, phân tích lợi hại, thấy không có gì bất lợi liền gật đầu nói: "Vấn đề thì không lớn, nhưng tôi chắc chắn không có thời gian để trực tiếp thực hiện, chỉ có thể giao cho các bác sĩ khác phụ trách."

"A? Cái này, như vậy sao được?"

Nghe Điền Lộ nói vậy, Lena nhất thời liền có chút cuống lên, vội vàng nói: "Điền tiên sinh, tiền đề hợp tác của chúng ta chính là do ngài đứng ra chủ trì. Nếu chỉ là một bác sĩ khác trong phòng thí nghiệm của quý vị, e rằng..."

"Nếu đã như vậy, e rằng tôi cũng chỉ đành nói lời xin lỗi."

Điền Lộ ánh mắt trầm xuống, nhẹ nhàng đặt lại tài liệu trên bàn, lắc đầu đầy tiếc nuối nói: "Tuy rằng rất xin lỗi, nhưng đối với tôi mà nói, hiện tại không thể có thời gian làm thêm những chuyện này! Vì vậy, nếu quý công ty kiên quyết, tôi đành phải rất tiếc từ bỏ cơ hội này."

Quả thực giống như Lena đã nghĩ, nếu là hai năm trước, Điền Lộ nhất định sẽ sẵn lòng đồng ý. Thế nhưng bây giờ, chuyện của anh ấy thực sự quá nhiều, hơn nữa cứ tùy tiện lấy ra một việc cũng quan trọng hơn sự hợp tác này rất nhiều, không cho phép anh ấy lãng phí quá nhiều tinh lực và thời gian vào lĩnh vực này.

Thái độ Điền Lộ rất kiên quyết, cũng không cho Lena thêm cơ hội thuyết phục.

"Quả nhiên!"

Chỉ cần liếc mắt nhìn vẻ mặt của Điền Lộ lúc này, Lena với kinh nghiệm đàm phán phong phú đã hoàn toàn hiểu rằng mình lần này không thể đạt được ý muốn cuối cùng. Bởi vậy, ngay cả một người được công ty ca ngợi là "nữ cường nhân" như cô ấy, Lena lúc này cũng không khỏi ngầm hối hận.

Chỉ tiếc, thời cơ không thể mất, một đi là không trở lại.

Cơ hội có thể đạt được với cái giá thông thường đã không còn nữa. Đối mặt với sự từ chối dứt khoát của Điền Lộ, công ty Davidson hoặc là từ bỏ ý tưởng này, hoặc là chọn phương án Điền Lộ đưa ra, hoặc là, chỉ có thể gia tăng mức độ hỗ trợ!

Theo bản năng, Lena đã chọn tăng cường mức độ hỗ trợ!

Trước sự phát triển mạnh mẽ của Điền Lộ trong hai năm qua, ngay cả một tập đoàn lớn như Davidson cũng không thể lơ là. Hơn nữa Lena có thể khẳng định, đây còn lâu mới là điểm dừng của Điền Lộ!

Chỉ có điều, nếu muốn tăng cường mức độ hỗ trợ hơn nữa, thì khoản đầu tư tài chính và tài nguyên lại không phải điều mà một phó tổng như cô ấy có thể hoàn toàn quyết định được.

Ngay khi Lena đang thầm cân nhắc, Điền Lộ khẽ mỉm cười, mở lời nói: "Thưa cô Lena, về sự hợp tác trong lĩnh vực này, chúng ta có thể tạm thời gác lại một chút, lát nữa rồi tính tiếp. Hôm nay tôi cũng có một bất ngờ dành cho quý công ty, ngài có muốn nghe thử trước không?"

"Mời Điền tiên sinh nói."

Lena đã sớm nghe được tin này từ Johnson, nên cũng không bất ngờ, tuy nhiên, lúc này cô ấy vẫn ngồi th���ng người, tập trung tinh thần lắng nghe.

"Thực ra nói đến cũng rất đơn giản."

Điền Lộ cũng lấy ra một tập tài liệu từ cặp của mình, đưa cho Lena: "Đây là một ý tưởng tôi đã ấp ủ từ rất lâu, chỉ có điều, nếu chỉ dựa vào sức mình thì về cơ bản là không thể hoàn thành được. Vì vậy cần mượn sức mạnh nghiên cứu khoa học và năng lực sản xuất hùng mạnh của quý công ty! Đương nhiên, về tính khả thi của dự án thì không cần phải cân nhắc nhiều, tôi có thể dùng danh dự của mình để đảm bảo. Hiện giờ chỉ xem quý công ty có hứng thú phát triển theo hướng này hay không mà thôi."

Ban đầu Lena còn cảm thấy có chút buồn cười vì sự trao đổi vai trò giữa hai người, nhưng sau khi nghe Điền Lộ nói xong, cô ấy lập tức trở nên trịnh trọng. Nhận lấy tài liệu Điền Lộ đưa, nhẹ nhàng mở trang đầu tiên ra. Ngay khoảnh khắc nhìn thấy tiêu đề của toàn bộ tập tài liệu, đôi con ngươi xanh nhạt của Lena không khỏi co rút lại!

《Hệ thống hỗ trợ ra quyết định cho bác sĩ phẫu thuật động kinh》 – Sách lược!

Dịch thuật và biên tập bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free