Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 330 : Kinh hỉ

Theo ánh mắt Điền Lộ nhìn sang, ánh mắt Diệp Lan cũng đột nhiên khựng lại!

"Lâm Lâm?!"

Dưới cái nhìn sáng quắc của Điền Lộ và Diệp Lan, cô gái xinh đẹp kia ban đầu giật mình, theo phản xạ có điều kiện liền định xoay người ngồi xuống. Chỉ có điều, khi động tác này mới làm được một nửa, cô chợt nhận ra rằng bất kỳ hành động nào lúc này đ��u là thừa thãi.

Sau vài lần chớp mắt, Lưu Lâm Lâm với vẻ mặt phức tạp cười gượng gạo, khẽ chào hỏi hai người: "Chào, Điền Lộ, Lan Lan, chúng ta lại gặp nhau rồi."

...

Nằm trên ghế tựa êm ái, Điền Lộ lúc này không còn tiếp tục tìm kiếm thông tin trong hệ thống nữa. Anh nhíu mày nhìn về phía hàng ghế trước mặt, trong lòng thầm thở dài.

Có lẽ vì Điền Lộ vừa giúp một ân huệ lớn, cũng có lẽ vì khoang hạng nhất còn chỗ trống, Lưu Lâm Lâm được phép vào khoang và ngồi cùng hàng với Diệp Lan. Chỉ có điều, các ghế được thiết kế khá riêng tư, thêm vào đó Diệp Lan và Lưu Lâm Lâm nói chuyện rất nhỏ, khiến Điền Lộ đành bất lực tự mình suy đoán.

Nói đến, hai người đã mười năm không gặp Lưu Lâm Lâm.

Ngay sau khi tốt nghiệp, Điền Lộ và Diệp Lan đã đến Los Angeles. Điền Lộ có về Kinh đô hai lần, và trong những lần đó cũng gặp Phùng Lâm một hai lần, nhưng đó là ở sân bay khi chuyển chuyến, thời gian rất ngắn nên không thể trò chuyện nhiều. Còn khi nói chuyện qua điện thoại hay sau khi về nước, Phùng Lâm đều giữ kín như bưng v��� lý do hai người chia tay, không muốn nhắc đến.

Không ai từng nghĩ rằng, mọi người lại gặp nhau trong một hoàn cảnh như vậy!

Sau khi trò chuyện sơ qua vài câu, Điền Lộ chỉ biết rằng Lưu Lâm Lâm đã sang Mỹ hai, ba năm sau khi tốt nghiệp. Những năm qua cô vẫn sống ở đó, và dĩ nhiên, cũng đã kết hôn, có con. Sau một lúc trò chuyện, Điền Lộ để Diệp Lan và bạn thân mình ôn chuyện, còn anh thì ngồi ra ghế sau. Không phải Điền Lộ không quan tâm đến tình hình của Lưu Lâm Lâm những năm qua, mà thật sự là trong lòng anh mơ hồ có một dự cảm chẳng lành. Anh cảm thấy cuộc gặp gỡ lần này, dù là với Lưu Lâm Lâm hay với hai người họ, có lẽ đều không phải là chuyện tốt lành gì.

Diệp Lan và Lưu Lâm Lâm vẫn đang ríu rít trò chuyện, còn Điền Lộ thì lúc nghĩ chuyện này, lúc nghĩ chuyện khác. Lúc nào không hay, máy bay đã hạ cánh xuống sân bay San Francisco.

Lúc đó, trời đã sáng sớm.

"Lan Lan hầu như không thay đổi gì cả, em thậm chí còn không nhận ra chị đã là mẹ của hai đứa bé! Ha ha, Điền Lộ, anh dường như cũng chẳng khác xưa, vẫn không thích xen vào chuyện riêng của người khác nhỉ."

Sau khi xuống máy bay, ba người vừa đi ra ngoài, Lưu Lâm Lâm vừa cười nói với Điền Lộ. Nói xong, cô hơi chần chừ rồi bổ sung thêm một câu: "Kể cả người đó có là bạn thân nhiều năm của anh!"

"À..."

Điền Lộ hơi giật mình, sau đó đành nở một nụ cười khổ.

Câu nói của Lưu Lâm Lâm quả thật rất đúng. Mặc dù vô cùng tò mò về chuyện cũ của cô và Phùng Lâm, nhưng Điền Lộ chưa từng tìm hiểu quá sâu với bạn thân mình. Theo anh, nếu bạn bè đồng ý chia sẻ thì đương nhiên nên lắng nghe, nhưng nếu đối phương giấu giếm không muốn nhắc đến, thì anh không thể không thức thời mà hỏi, vì đó chẳng khác nào xát muối vào vết thương.

Thấy vẻ mặt khó xử của Điền Lộ, Lưu Lâm Lâm không khỏi che miệng cười, rồi khoác tay Diệp Lan vui vẻ nói: "Lan Lan, ông xã chị nhiều năm như vậy vẫn thế à? Có thấy phiền không?"

"Quen rồi thì ổn thôi!"

Diệp Lan lườm Điền Lộ một cái đầy vẻ giận dỗi, bất đắc dĩ thở dài.

Có thể thấy, chỉ sau vài giờ bay, sự ngượng nghịu ban đầu giữa mọi người đã tan biến vô ảnh vô tung. Diệp Lan và Lưu Lâm Lâm dường như trở về thời đại học năm xưa, lại trở thành đôi bạn thân thiết đến mức có thể ngủ chung chăn.

"Đáng tiếc quá, vừa gặp mặt lại sắp phải chia xa rồi."

Vừa dứt lời cười xong, thấy đã gần đến cửa ra, Lưu Lâm Lâm đột nhiên dừng bước, khẽ thở dài nói.

Thấy Điền Lộ hơi khó hiểu, Diệp Lan vội vàng giải thích: "Lâm Lâm không sống ở San Francisco mà ở một thành phố khác, nên lát nữa cô ấy không ra sân bay mà sẽ bay quá cảnh về thẳng."

Khi nói những lời này, Diệp Lan cũng tỏ rõ vẻ tiếc nuối, thậm chí còn kèm theo chút ảo não. Lưu Lâm Lâm có thể nói là một trong những người bạn thân thiết nhất của cô. Mười năm không gặp, sau đó lại ở bên nhau vỏn vẹn vài giờ đã phải chia tay, điều này thật sự khiến người ta vô cùng thất vọng!

"Ồ? Vậy thì đáng tiếc thật!"

Điền Lộ gãi đầu, cũng có chút lúng túng thở dài.

Chỉ có điều, bên dưới vẻ tiếc nuối bề ngoài, Điền Lộ trong lòng lại thầm có chút vui mừng. Thật lòng mà nói, khi đối mặt với Lưu Lâm Lâm – người mà anh cho rằng có thể là bên gây ra lỗi lầm, anh thật sự không biết phải đối mặt thế nào. Xét cho cùng, bạn thân thực sự của anh là Phùng Lâm, Lưu Lâm Lâm chỉ là người quen thông qua mối quan hệ của Phùng Lâm và Diệp Lan, ít nhất trong suy nghĩ của anh là vậy. Do đó, cuộc gặp gỡ trong hoàn cảnh này thực sự khiến anh có chút bối rối.

Ở phương diện này, Điền Lộ kém xa Diệp Lan.

Rất rõ ràng, Lưu Lâm Lâm hiểu Điền Lộ sâu sắc hơn anh tự hiểu mình nhiều lắm. Nhìn vẻ mặt khá kỳ lạ của anh, người bạn cũ nay đã thành quý bà trưởng thành kia đột nhiên tiến lên ôm Điền Lộ thật chặt!

"Điền Lộ, chúc mừng anh! Chúc mừng anh đã đạt được thành tựu lớn như vậy trong lĩnh vực chuyên môn!"

Lưu Lâm Lâm thì thầm bên tai Điền Lộ, cắn môi nói: "Và nữa, chúc anh và Lan Lan mãi mãi hạnh phúc nhé!"

Ngay khi Điền Lộ còn đang ngẩn người, mùi hương vấn vương trong mũi đã chợt tan biến, Lưu Lâm Lâm xoay người lại ôm Diệp Lan.

Nhìn hai người viền mắt đã ửng đỏ, trong lòng Điền Lộ bỗng trở nên phức tạp khôn tả.

...

"Nếu như năm đó Ph��ng Lâm không chọn một người thầy yêu cầu cực kỳ khắt khe, nhất định phải dồn hết tinh lực và thời gian vào việc học; nếu như năm đó anh ấy có thể chú ý đến sự cô đơn của Lâm Lâm, có thể quan tâm cô ấy nhiều hơn một chút, thì có lẽ mọi chuyện đã không như ngày hôm nay..."

Nhìn bóng lưng Lưu Lâm Lâm đi xa, Diệp Lan với đôi mắt ửng đỏ thở dài.

"Vậy nếu nhìn nhận từ một góc độ khác thì sao?"

Điền Lộ, sau khi đã biết chuyện đã xảy ra qua vài câu nói, lắc đầu, khẽ thở dài: "Nếu như năm đó Lưu Lâm Lâm có thể kiên trì hơn một chút với Phùng Lâm, có thể tự mình nhẫn nại vài năm cô đơn đó thì sao?"

"Nhưng mà, như vậy không công bằng!"

Diệp Lan vội vàng lên tiếng bênh vực bạn thân!

"Đúng, như vậy không công bằng."

Gật đầu, Điền Lộ không tranh cãi gì với Diệp Lan, chỉ cười nói: "Vì vậy, đó đều là sự lựa chọn của mỗi người. Chúng ta có thể cảm thán, có thể tiếc nuối, nhưng không thể can thiệp. Thậm chí cũng không có tư cách để phán xét!"

Nghe Điền Lộ nói xong, Diệp Lan nhất thời trầm mặc.

Mặc dù từ đầu đến cuối cả hai bên không nói quá nhiều về Phùng Lâm, nhưng trong lúc ôn chuyện với Lưu Lâm Lâm vừa rồi, Diệp Lan rõ ràng cảm nhận được nỗi hối hận trong lòng đối phương. Tuổi trẻ bồng bột năm nào, một bước đi sai đã thành nỗi tiếc nuối cả đời. Nỗi tiếc nuối đầy xót xa ấy lại chính là điều mà Diệp Lan vốn đa cảm khó lòng chấp nhận nhất.

Đang lúc chìm trong cảm xúc buồn bã, trên người Diệp Lan bỗng ấm áp. Vòng tay rắn chắc của Điền Lộ đã ôm trọn cô vào lòng.

"Lan Lan, cảm ơn em."

Ngay bên tai mình, Diệp Lan nghe thấy giọng nói dịu dàng của Điền Lộ: "Cảm ơn em đã cho anh nhiều sự kiên trì như vậy, và cũng cảm ơn em vì nhiều năm qua vẫn nhẫn nại."

Đột nhiên, nỗi buồn bã vừa rồi đã tan biến. Lòng Diệp Lan tràn ngập sự ấm áp, cơ thể cô không tự chủ được mà tựa vào lòng Điền Lộ.

...

Sau một khoảnh khắc êm đềm, Điền Lộ và Diệp Lan đều lập tức lấy lại tinh thần!

"Xem kìa, đó chắc là người đến đón anh phải không?"

Khi đi đến gần cửa ra, Diệp Lan từ xa chỉ về phía lối ra, cười khúc khích nói.

Ở lối ra, giữa đám đông, có một tấm bảng chào đón to lớn dựng đứng, trên đó viết ngoằn ngoèo hai chữ Hán thật to: "Điền Lộ".

"Ha ha, đúng vậy, là tên Morpheus đó!"

Mặc dù có chút ý kiến với tấm bảng chào đón này, nhưng nhìn thấy bạn cũ, Điền Lộ vẫn rất vui vẻ. Tay trái kéo vali, tay phải nắm Diệp Lan, anh nhanh chóng bước tới đón!

"Morpheus!"

"Điền!"

Bác sĩ Morpheus và Điền Lộ gần như cùng lúc đưa hai tay ra, sau đó dùng sức ôm chầm lấy nhau!

"Lâu rồi không gặp, sao anh lại ở đây?"

Vỗ mạnh vào lưng đối phương, "trả đũa" một chút cảm giác đau ở lưng mình, Điền Lộ buông tay ra sau đó cười hỏi.

Bác sĩ Morpheus nhăn răng cười toe toét với Điền Lộ nhưng không mảy may bận tâm, nói: "Nói nghiêm túc thì, lần này là khoa phẫu thuật thần kinh của chúng tôi tổ chức giao lưu học thuật, tôi không đến thì sao được? Thực ra, nếu không phải hôm nay Giáo sư Locke có ca phẫu thuật, e rằng ông ấy đã tự mình đến rồi!"

Nghe Morpheus giải thích xong, Điền Lộ không khỏi toát mồ hôi lạnh. Dù sao đi nữa, nếu để Giáo sư Locke tự mình đến đón họ thì e rằng đúng là sẽ rất ngượng.

"Chào, Lan, lâu rồi không gặp."

Sau khi trò chuyện với Điền Lộ, nhìn Diệp Lan mỉm cười đứng phía sau anh, Morpheus nhã nhặn hỏi thăm. Làm việc với Điền Lộ nhiều năm như vậy, cũng thường xuyên cùng anh tham dự các bữa tiệc tối và hoạt động khác, Morpheus và Di��p Lan cũng biết nhau.

"Vâng, lâu rồi không gặp."

Diệp Lan mỉm cười nhẹ nhàng tiến lên một bước, ôm nhẹ bác sĩ Morpheus.

Sau khi những người chính trò chuyện xong, Điền Lộ lúc này mới phát hiện thêm hai người khác đứng phía sau Morpheus, không khỏi sáng mắt lên, đưa tay phải ra: "Ông Johnson, cô Jessica, tôi rất vui khi năm nay có cơ hội hợp tác lần thứ hai với quý công ty!"

Johnson, giám đốc công ty Davidson chi nhánh San Francisco, vội bước tới một bước, nhiệt tình siết chặt tay Điền Lộ, cười nói: "Cái này phải cảm ơn ngài, ngài Điền ạ. Chúng tôi vô cùng vinh dự khi ngài lần thứ hai chọn San Francisco, và dĩ nhiên cũng phải cảm ơn ngài đã cho phép công ty Davidson của chúng tôi được tham gia vào đó!"

Việc Điền Lộ có thể lần thứ hai đến San Francisco, hơn nữa còn thu hút rất nhiều bác sĩ phẫu thuật thần kinh đến tham gia giao lưu học thuật, khiến Johnson vừa mừng vừa lo!

Là quản lý cấp trung của công ty Davidson, Johnson biết không ít số liệu liên quan. Chỉ trong hơn một năm ngắn ngủi, doanh số và lợi nhuận từ bộ thiết bị được chuyển giao của Điền Lộ đã chiếm một tỷ lệ không nhỏ trong doanh thu của công ty. Có thể hình dung được, khi các hoạt động mở rộng được triển khai sâu hơn, con số này chắc chắn sẽ ngày càng lớn hơn! Điều quan trọng hơn là, vị bác sĩ người Hoa trước mắt này tỏa sáng rực rỡ trong giới học thuật, giúp công ty càng thêm tự tin gấp bội vào sản phẩm này!

Có thể lần thứ hai hợp tác với Điền Lộ, đối với Johnson mà nói quả là một cơ hội tuyệt vời!

Sau khi những người khác cũng chào hỏi, Johnson cười ha hả nói: "Xe đã ở bên ngoài, xin mời mọi người. Ngài Điền, lát nữa bà Lena, phó tổng của chúng tôi, cũng sẽ đến. Cô ấy nói đã chuẩn bị một bất ngờ dành cho ngài!"

"Thật sao?"

Điền Lộ khẽ mỉm cười, cất bước đi ra ngoài: "Vậy thì thật đúng lúc, tôi cũng có một bất ngờ muốn dành tặng cho cô ấy đây."

Sản phẩm trí tuệ này được chuyển thể từ truyện của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free