Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Y sư - Chương 313: Tự cấp phần thưởng cho chính mình

Có chút lợi ích, cần phải được xem xét với tầm nhìn dài hạn.

Giống như việc công ty Ordeg vừa dùng một khoản tiền khổng lồ để mua độc quyền hóa chất chống động kinh này, thoạt nhìn tưởng chừng đã bỏ ra cái giá rất lớn, nhưng hiệu quả mang lại có khi phải đợi đến sáu, bảy năm sau. Hơn nữa, trong khoảng thời gian đó, rất có thể vì nhiều nguyên nhân mà mất trắng vốn liếng! Thế nhưng ngược lại, một khi thành công, nó sẽ mang lại cho Ordeg bao nhiêu lợi nhuận?

Chắc chắn sẽ gấp trăm lần khoản đầu tư ban đầu!

Vì vậy, lời Điền Lộ nói hoàn toàn không sai. Xét từ khía cạnh này, hai bên có chung lợi ích. Chỉ khi nghiên cứu cơ bản về động kinh ngày càng sâu rộng, các bác sĩ khoa thần kinh trong và ngoài nước hiểu rõ hơn về bệnh động kinh, thì thị trường tương lai mới có thể lớn mạnh hơn, và cả hai bên đều sẽ nhận được nhiều lợi ích hơn.

"Vì vậy, công ty Ordeg cũng như công ty Sanofi, sẽ tài trợ trực tiếp cho nghiên cứu cơ bản về động kinh của Phòng thí nghiệm chúng ta trong vài năm tới! Số tiền cụ thể chưa được xác định, nhưng chắc chắn sẽ không nhỏ!"

Điền Lộ dựa lưng vào ghế sofa, vẻ mặt thản nhiên tự đắc cười nói.

Hàn Quân và Tiền Nhạc Nhạc nhìn nhau, đồng thời nhận ra sự kinh ngạc và vui sướng trong mắt đối phương. Hàn Quân xúc động thở dài: "Nhạc Nhạc, em phải học hỏi thật tốt, đây chính là bản lĩnh của Điền Lộ đấy! Không những từ chối yêu cầu của công ty Ordeg mà còn khiến đối phương cam tâm tình nguyện bỏ tiền ra cho anh ấy nghiên cứu! Cho nên mới nói, làm một người quản lý Phòng thí nghiệm xuất sắc, không chỉ cần làm tốt công tác quản lý hàng ngày mà còn phải hiểu biết sâu sắc về nghiên cứu, nắm vững những điều này cũng rất quan trọng!"

"Ối, thôi mà! Thầy Hàn, thầy nói thế làm em ngượng quá."

Điền Lộ cười ha ha, khoát tay nói: "Nhưng dù sao thì có thành quả thuyết phục mới là gốc rễ! Công ty Ordeg rất thẳng thắn, một trăm triệu đô la Mỹ đó có thể về tài khoản trong vòng một tuần, trừ thuế ít nhất còn bảy, tám chục triệu. Rất nhiều kế hoạch chúng ta đã đề ra trước đây giờ có thể bắt đầu triển khai rồi!"

Điền Lộ vừa nói như vậy, Hàn Quân và Tiền Nhạc Nhạc cũng đồng loạt mỉm cười. Hàn Quân nói: "Đúng vậy, việc tuyển dụng nhân sự có thể mạnh dạn hơn một chút, hơn nữa cũng có thể xem xét thuê thêm một tầng nữa. Chỉ là không biết phía trường học có gây trở ngại không."

"Chuyện đó thầy đừng lo!"

Điền Lộ xua tay cười nói: "Tháng sau em sẽ tiếp nhận chức chủ nhiệm Phòng nghiên cứu Sinh học Thần kinh, việc thuê thêm cũng coi như là phòng của họ, còn bớt được cả tiền thuê. Đến lúc đó sẽ trích ra hai mươi triệu đô la Mỹ cho em, toàn bộ số tiền đó sẽ được nạp vào tài khoản Phòng thí nghiệm!"

"Hai mươi triệu? Anh cần nhiều tiền thế làm gì?"

Tiền Nh���c Nhạc lập tức ngẩng đầu hỏi. Cô ấy hôm nay càng ngày càng yêu thích công việc hiện tại của mình, vì vậy sau khi nghe Điền Lộ nói xong, cô ấy liền phản xạ có điều kiện muốn hỏi cho rõ ràng.

Nhíu mày lại, Điền Lộ cười nói: "Trước hết đương nhiên là để mua hai thiết bị nghiên cứu khoa học cỡ lớn, giải quyết phiền phức cho việc Phòng thí nghiệm chúng ta phải mượn máy móc bên ngoài cho một số thí nghiệm. Cái này sẽ tốn khoảng mười lăm triệu, còn lại năm triệu anh dự định dùng để phát tiền thưởng, hai vị thấy thế nào?"

"Phát tiền thưởng ư?"

Hàn Quân và Tiền Nhạc Nhạc đồng thời ngây người. Việc mua hai thiết bị trị giá mười lăm triệu là dự định Điền Lộ đã có từ sớm, nhưng chuyện phát tiền thưởng này thì mọi người hơi bất ngờ. Tiền Nhạc Nhạc có chút băn khoăn hỏi: "Lúc trước khi vừa phát hiện loại hóa chất này, không phải đã phát thưởng rồi sao? Nếu bây giờ lại thưởng cho nhóm đề tài thuốc chống động kinh thì e rằng không hợp lý lắm phải không? Dù sao công việc của họ chỉ là làm thí nghiệm để ki���m chứng ý tưởng của anh, so với các nhân viên nghiên cứu khác thì họ cũng không phải đã bỏ ra nhiều công sức hơn, nếu lại thưởng thêm nữa..."

"Tất nhiên không phải dành cho họ!"

Không đợi Tiền Nhạc Nhạc nói xong, Điền Lộ đã lắc đầu cười nói: "Anh sẽ không phá vỡ quy tắc mình đã đặt ra. Phàm là những thành quả xuất phát từ ý tưởng của anh, tiền thưởng sẽ được phân phát theo tiêu chuẩn đã định. Còn nếu là những thành quả từ hướng nghiên cứu khoa học và đề tài do tự mình đề xuất, tiền thưởng sẽ được phân phát dựa trên ảnh hưởng hoặc hiệu quả kinh tế thực tế. Cho nên, năm triệu này không phải dành cho họ."

"Vậy là dành cho ai?"

Tiền Nhạc Nhạc cắn môi, vội vàng hỏi.

Trong lòng không khỏi hơi nghi hoặc, Tiền Nhạc Nhạc thực sự không nhớ ra ai khác có đủ tư cách nhận khoản tiền thưởng này, dù sao những người có liên quan đã được khen thưởng rồi! Riêng Hàn Quân thì trong lòng hơi động, chợt nhớ lại chuyện Điền Lộ đã nói mấy ngày trước. Nhưng rất nhanh, Hàn Quân lại lắc đầu, nếu là chuyện đó, khoảng hai mươi, ba mươi vạn là đủ rồi, năm triệu thì e rằng quá đáng...

Nói đến đây, Điền Lộ cũng không muốn nói vòng vo nữa, thấp giọng cười nói: "Thôi được rồi, đừng đoán nữa, đây là tiền thưởng của ba chúng ta."

"Tiền thưởng của ba chúng ta?"

Tiền Nhạc Nhạc kêu lên một tiếng ngạc nhiên, rồi vội vàng bịt miệng lại!

Hàn Quân cũng kinh ngạc chớp mắt. Ông đã đoán được Điền Lộ định khen thưởng mình và Tiền Nhạc Nhạc, nhưng lại không đoán được chú nhóc này thậm chí còn muốn thưởng cho cả mình!

Bảo sao tiền thưởng lại lên đến năm triệu!

"Không cần nói thêm lời thừa."

Chỉ trầm ngâm một lát, Điền Lộ cười cười nói: "Dù sao thì chúng ta cũng là một doanh nghiệp theo mô hình đầu tư cổ phần, việc khen thưởng này vẫn phải thực hiện. Vậy thì, năm triệu đô la Mỹ tiền thưởng này anh lấy ba triệu rưỡi, thầy Hàn lấy một triệu, Nhạc Nhạc lấy năm mươi vạn, hai vị thấy thế nào?"

"A?!"

Tiền Nhạc Nhạc lại kêu khẽ một tiếng, lần thứ hai vội vàng bịt miệng mình!

"Không được!"

Hàn Quân đầu tiên là giật mình, sau đó lập tức thấp giọng vội vàng kêu lên: "Điền Lộ, cái này tuyệt đối không được! Cậu lấy ba triệu rưỡi đương nhiên không có vấn đề gì, nhưng chúng tôi mà nhận nhiều thế này thì không phải!"

Trên thực tế, vừa nãy Hàn Quân đã hiểu ý của Điền Lộ. Mặc dù về bản chất, Phòng thí nghiệm này là một cơ sở tư nhân của Điền Lộ, nhưng dù sao lúc trước anh cũng đã tặng cho Phòng nghiên cứu và Bệnh viện Phụ sản số 2 mỗi nơi một cổ phần, vì vậy Điền Lộ muốn rút tiền ra cũng cần có lý do chính đáng.

Lý do tiền thưởng này đương nhiên là hợp lý nhất.

Điền Lộ không phải thánh nhân. Khi Phòng thí nghiệm thiếu tiền, anh ấy đương nhiên có thể dồn toàn bộ thu nhập vào đó. Nhưng bây giờ công việc đã đi vào quỹ đạo, hơn nữa cũng thu được hiệu quả kinh tế lớn, thì nếu cứ đầu tư tất cả tiền vào Phòng thí nghiệm thì cũng hơi khờ dại. Cho dù bản thân anh không thích hưởng thụ, thì trong nhà hiện giờ cũng có tới bảy, tám miệng ăn!

Hơn nữa, với những đóng góp của Điền Lộ cho Phòng thí nghiệm, đừng nói ba triệu rưỡi đ�� la Mỹ, ngay cả gấp mười lần cũng chẳng thành vấn đề. Dù sao gần như mọi thành quả của Phòng thí nghiệm đều xuất phát từ ý tưởng nghiên cứu của Điền Lộ, mà việc phát hiện loại hóa chất chống động kinh đó lại càng là do Điền Lộ vạch ra một phạm vi nghiên cứu cụ thể.

Thế nhưng đối với Hàn Quân và Tiền Nhạc Nhạc mà nói, con số này thực sự là quá lớn!

Lương của Hàn Quân hiện tại khoảng hai triệu Nhân dân tệ, còn Tiền Nhạc Nhạc thì chưa đến một triệu. Thoạt nhìn những con số đó ở trong nước đã thuộc hàng thu nhập đỉnh cao, nhưng trên thực tế, thu nhập của hai người tương đương với mức khi họ còn ở Mỹ. Trước đây, Hàn Quân là Phó chủ nhiệm một Phòng thí nghiệm, lương một năm gần ba trăm ngàn đô la Mỹ, còn Tiền Nhạc Nhạc là bác sĩ chủ trị khoa nhi, cũng gần mười sáu, mười bảy vạn đô la Mỹ. Cả hai đều từ bỏ mức lương cao đó để về đây làm việc cho Điền Lộ.

Cho nên mới nói, khoản tiền thưởng lần này gần như bằng thu nhập ba năm của cả hai người!

Tiền Nhạc Nhạc cũng vội vàng gật đầu nói: "Đúng v��y Điền Lộ, số tiền này cũng quá nhiều rồi, gần như đủ để tôi mua một căn nhà! Tôi thấy hay là giảm bớt một chút đi."

Trước đó đã đoán được phản ứng của hai người, Điền Lộ khẽ vỗ tay một cái, thấp giọng nói: "Thôi được rồi hai vị, chuyện này đừng tranh cãi nữa. Nói thật, tuy rằng Phòng thí nghiệm là của tôi, ý tưởng nghiên cứu cũng là của tôi, nhưng những công việc cụ thể lại cần hai vị hoàn thành. Hai năm qua thực sự đã vất vả nhiều rồi! Tôi rất cảm kích năm đó hai vị đã tin tưởng tôi, từ nước Mỹ với điều kiện ưu việt quay về cùng tôi khởi nghiệp!"

Nói đến đây, Điền Lộ thoáng ngừng lại, mỉm cười nói: "Còn nhớ lúc trước khi mời hai vị, tôi đã nói rằng chỉ có thể trả mức lương bằng với thu nhập của hai vị khi đó, nhưng khi chúng ta đạt được thành quả, có năng lực rồi thì nhất định phải bù đắp xứng đáng! Rất rõ ràng, bây giờ đã đến lúc rồi..."

Sau khi tham gia xong lễ ký kết, Điền Lộ trở về Phòng thí nghiệm, rồi cùng Hàn Quân và Tiền Nhạc Nhạc ăn một bữa tối mang tính chất ch��c mừng. Vì vậy, khi anh về đến nhà đã hơn chín giờ tối. Tắm xong, thay đồ ngủ, khi ngả lưng xuống giường, Điền Lộ không kìm được mà thở dài một tiếng thỏa mãn. Càng sống thế này, anh lại càng thấy chiếc giường ở nhà thật thoải mái biết bao!

Cạnh bên, một luồng hơi ấm ập đến, Diệp Lan khẽ xích lại gần.

Điền Lộ quay người ôm lấy Diệp Lan, thấp giọng nói xin lỗi: "Xin lỗi, anh làm em thức giấc à?"

"Không có."

Diệp Lan tựa đầu vào ngực Điền Lộ, nhẹ nhàng thì thầm: "Em hơi khó ngủ, trong đầu cứ mông lung nghĩ đủ thứ chuyện."

"Nghĩ nhiều thế làm gì?"

Nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài mềm mượt của Diệp Lan, Điền Lộ khẽ mỉm cười.

Điền Lộ biết Diệp Lan vẫn còn đang băn khoăn về quyết định ban ngày, liền kiên nhẫn an ủi cô: "Chuyện công việc có thể từ từ nghĩ, không vội vàng đâu. Đến lúc đó nếu không tìm được việc phù hợp thì đến giúp anh cũng được, anh vừa hay có một vị trí rất phù hợp với em, và cũng đầy thử thách!"

"Vị trí gì?"

Vừa nghe, Diệp Lan lập tức hứng thú, ngẩng phắt đầu lên hỏi dồn.

"Đừng vội."

Điền Lộ cười ha ha nói: "Còn sớm mà, phải hơn nửa năm nữa vị trí đó mới có thể hình thành. Hiện giờ thì em cứ ở nhà nghỉ ngơi cho tốt đã. À, nếu thực sự buồn chán thì em có thể nghĩ về chuyện nhà mình."

Đối với Diệp Lan lúc này, chuyện gia đình rõ ràng quan trọng hơn công việc, vì vậy vừa nghe Điền Lộ nói, cô lập tức chớp mắt hỏi: "Chuyện nhà mình? Chuyện gì cần em lo lắng?"

"Vợ ơi, chúng ta vừa kiếm được một khoản lớn thế này, lẽ nào em không có ý định tự thưởng cho mình một chút gì sao?"

Điền Lộ đột nhiên cười một cách thần bí.

"Tự thưởng cho mình?"

Diệp Lan hơi giật mình, liền nhìn Điền Lộ lườm yêu: "Cuối cùng anh có ý gì vậy? Nói rõ ra xem nào!"

Cười khúc khích, Điền Lộ hôn lên trán Diệp Lan, sau đó thấp giọng nói: "Ý anh là chúng ta hiện tại có hai nhóc con, lại còn một trai một gái, dù sao cũng phải nghĩ cho tương lai của chúng khi lớn lên chứ? Vả lại, anh thật sự muốn có một thư phòng riêng cho mình..."

***

Bản văn này được phát hành độc quyền trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free