(Đã dịch) Y sư - Chương 292: Y học viện viện trưởng mời
"Chủ nhiệm, vừa rồi Viện trưởng Lưu gọi điện thoại tới."
Điền Lộ vừa bước ra khỏi phòng phẫu thuật, Hà Thiên Lâm đã vội vàng tiến lên đón: "Nghe giọng điệu có vẻ rất gấp, bảo anh phẫu thuật xong thì gọi lại cho ông ấy ngay."
Ca phẫu thuật u tuyến yên vừa rồi diễn ra rất thuận lợi, Điền Lộ cũng không tiêu tốn quá nhiều sức lực, vì vậy anh cười gật đầu đáp: "Được, tôi biết rồi."
Sau tuần đầu tiên của tháng Năm, tâm trạng Điền Lộ luôn rất tốt. Hôm nay là thứ Sáu, sau sáu ngày bận rộn cuối cùng cũng sắp đón chào một kỳ nghỉ cuối tuần, điều này càng khiến anh cảm thấy thư thái hơn.
Sau khi thu xếp qua loa một chút, Điền Lộ bấm số điện thoại phòng làm việc của Lưu Minh: "Viện trưởng, tôi là Điền Lộ, ông tìm tôi?"
"Ai cha Tiểu Điền, cháu cuối cùng cũng xong việc rồi à!"
Đầu dây bên kia, Lưu Minh lập tức nhiệt tình nói: "Hôm nay khoa cháu còn có việc gì không? Chiều nay cháu có rảnh không?"
Điền Lộ hơi trầm ngâm, lắc đầu đáp: "Ừm, đúng là không có việc gì quan trọng lắm, ông có chuyện gì muốn dặn dò tôi sao?"
"Ha ha, không phải tôi tìm cháu đâu."
Lưu Minh lập tức đáp: "Là Viện trưởng Phí của Viện Y học chúng ta, buổi trưa ông ấy gọi điện cho tôi, nhờ tôi hẹn cháu chiều nay ghé qua một chuyến, tiện thể tối nay cùng ăn bữa cơm, cháu thấy thế nào?"
"Viện trưởng Phí?"
Nghe thấy cái tên này, Điền Lộ không khỏi hơi giật mình.
Với tư cách là chủ nhiệm khoa phẫu thuật thần kinh của Bệnh viện chi nhánh thứ hai thuộc Viện Y học Đại học Kinh Sư, Điền Lộ đương nhiên không thể nào không quen thuộc với cái tên Phí Lập. Ông ấy chính là Phó hiệu trưởng Đại học Kinh Sư, đồng thời cũng là người đứng đầu toàn bộ hệ thống Y học của Đại học Kinh Sư.
Viện Y học Đại học Kinh Sư là một hệ thống vô cùng đồ sộ. Trên thực tế, nếu tách riêng Viện Y học Đại học Kinh Sư ra, thì tổng thể thực lực xếp hạng cũng tuyệt đối sẽ vượt trên phần lớn các trường Đại học tổng hợp trọng điểm khác.
Mặt khác, về quy mô của Viện Y học Đại học Kinh Sư mà nói, so với các trường Đại học tổng hợp khác cũng không hề kém cạnh. Bên dưới, ngoài các học viện đào tạo chính quy như Học viện Y học cơ sở, Học viện Dược, Học viện Điều dưỡng, còn bao gồm vô số Phòng nghiên cứu và Phòng thí nghiệm, hơn nữa về cơ bản đều là các cơ sở nghiên cứu khoa học hàng đầu trong nước.
Đương nhiên, còn có sáu bệnh viện chi nhánh như Phụ nhị viện.
Phải biết, sáu bệnh viện chi nhánh này không phải là những bệnh viện chi nhánh trên danh nghĩa, mà là những bệnh viện chi nhánh trực thuộc thật sự.
Nói như vậy, các bệnh viện chi nhánh của đại học y khoa hoặc viện y học được chia làm hai loại: một loại là trực thuộc, một loại là không trực thuộc. Nếu muốn hình dung một cách hình tượng, thì đó là sự khác biệt giữa con ruột và con nuôi. Bệnh viện chi nhánh trực thuộc thuộc về tài sản của trường đại học y khoa hoặc viện y học, mọi mặt từ nhân sự đến tài chính đều do Viện Y học quản lý. Thế nhưng bệnh viện không trực thuộc chỉ là một sự liên kết trên danh nghĩa, có thể hợp tác trong giảng dạy, thực tập sinh, nhưng mọi hoạt động của bệnh viện lại độc lập hoàn toàn.
Có thể trở thành bệnh viện chi nhánh của một viện y học nổi tiếng, cho dù là bệnh viện không trực thuộc, cũng mang lại sự trợ giúp cực lớn cho hoạt động của chính bệnh viện đó. Dù sao, danh tiếng của Viện Y học đôi khi rất có sức nặng. Đây cũng chính là một trong những nguyên nhân tại sao hiện tại rất nhiều bệnh viện lại nhiệt tình muốn trở thành bệnh viện chi nhánh.
Đương nhiên, số lượng và trình độ các bệnh viện chi nhánh của một Viện Y học thường cũng quyết định thực lực của chính nó.
Cũng giống như Đại học Thủy Mộc, tuy bản thân có thực lực tuyệt đối cường hãn, nằm trong nhóm đứng đầu cả nước, thế nhưng nền tảng y học của họ gần như bằng không. Cho nên, khi Đại học Thủy Mộc nhận ra mình nhất định phải có một Viện Y học, họ mới phát hiện tất cả các bệnh viện top 3 tại Kinh Đô đều đã bị phân chia hết cả rồi. Trong số các bệnh viện hàng đầu ở Kinh Đô, những bệnh viện được xếp hạng top cả nước, bốn hệ thống y học lớn như Viện Y khoa, Viện Khoa học Y học Quân sự, Đại học Kinh Sư và Đại học Y khoa Kinh Đô đã đứng vững như kiềng ba chân, hầu như không còn chỗ đứng nào cho Đại học Thủy Mộc. Vì lẽ đó, Đại học Thủy Mộc chỉ đành bất đắc dĩ bắt đầu từ con số không, từng bước tự mình xây dựng nền tảng Y học, mà hy vọng lớn mạnh thì lại rất xa vời.
Trong số bốn hệ thống y học lớn này, Viện Y học Đại học Kinh Sư là một trong hai nhà có quy mô lớn nhất. Có thể tưởng tượng được, là người lãnh đạo của một hệ thống đồ sộ như vậy, quyền lực của Phí Lập lớn đến mức nào.
Một nhân vật lớn như vậy đột nhiên tìm đến mình, chỉ cần hơi suy nghĩ một chút, Điền Lộ đã đoán ra nguyên nhân.
"Đương nhiên không thành vấn đề." Trước lời mời như vậy, Điền Lộ giờ đây không có lý do gì để từ chối, vì vậy anh rất dứt khoát gật đầu nói: "Trong khoa còn có một chút việc vặt cần xử lý, tôi nửa giờ nữa là có thể đi, ông thấy được không?"
"Rất tốt!" Lưu Minh nghe xong rất vui vẻ, vội vàng cười nói: "Tôi biết cháu không lái xe, đến lúc đó cháu gọi cho tôi, chúng ta cùng đi được rồi."
Sau khi hẹn thời gian cụ thể, Điền Lộ liền cúp điện thoại, sau đó không khỏi nở một nụ cười khổ: Vốn dĩ hôm nay anh định tan sở đúng giờ, rồi đi đón gió cho nhóm Lovosice vừa tới Kinh Đô chiều nay, giờ xem ra đành phải lỡ hẹn.
Đầu tiên, anh gọi điện thoại cho Lovosice, với vẻ áy náy giải thích qua tình hình cụ thể, sau đó Điền Lộ mới lắc đầu, đi về phía khu nhà bệnh viện.
Dù đã chuẩn bị kỹ càng, thế nhưng Điền Lộ vẫn còn đánh giá thấp tốc độ lan truyền cũng như sức ảnh hưởng của chín bài báo đó.
Không gì khác, đây chính là kỷ nguyên thông tin.
Kênh thông tin mà mọi người tiếp cận từ lâu không chỉ giới hạn ở phương tiện truyền đạt bằng văn bản trên giấy, Internet cũng đã trở thành một phương tiện truyền bá quan trọng. Đặc biệt là đối với các tạp chí học thuật y học, chẳng hạn như tạp chí 《Nature》, về cơ bản, các ấn bản in giấy đều có bản công bố trực tuyến, và ngày càng nhiều bác sĩ cùng các nhà nghiên cứu dựa vào Internet để truy cập và đọc. Những nhà quản lý như Phí Lập lại càng cực kỳ nhạy cảm với số lượng bài báo được công bố trong hệ thống của mình, chí ít chỉ cần có chút động tĩnh là họ đã nhanh chóng nắm bắt được.
Trên thực tế, Điền Lộ cũng đánh giá thấp ảnh hưởng do nhiều bài báo như vậy được đồng thời công bố gây ra.
Bốn bài trên ấn bản khoa thần kinh của 《Nature》, bốn bài trên 《European Journal of Neurology》, nếu là tổng số trong một năm, thì ngay cả đối với một trường Đại học hàng đầu trong nước cũng là một thành tích vô cùng đáng nể. Huống hồ cả tám bài báo này đều xuất phát từ một Phòng nghiên cứu, hơn nữa tám bài báo này lại được công bố đồng thời!
Đây là vinh quang mà chỉ những cơ sở nghiên cứu khoa học hàng đầu quốc tế mới có thể độc quyền hưởng thụ.
Mặt khác, nếu như nhìn thấy những bài báo này, và sau đó phát hiện thông tin tác giả của cả tám bài báo đều là một người. Thử nghĩ xem, người bình thường sẽ có phản ứng gì?
Đối với một bài luận văn khoa học hoặc một công trình nghiên cứu khoa học, điều quan trọng nhất khi ký tên cuối cùng chính là tác giả đầu tiên và tác giả liên hệ. Tác giả đầu tiên thì không cần phải nói, là người có đóng góp lớn nhất trong quá trình nghiên cứu hoặc viết luận văn này. Thế nhưng trên thực tế, dựa theo thông lệ quốc tế, tác giả liên hệ mới là người chịu trách nhiệm chính cho một công trình nghiên cứu. Họ phải đảm đương toàn bộ hạng mục nghiên cứu, từ thiết kế đề tài, kinh phí, và quan trọng hơn là phải gánh vác trách nhiệm về độ tin cậy của bài báo. Hơn nữa, xét về quyền sở hữu trí tuệ, cuối cùng tất cả đều thuộc về tác giả liên hệ.
Vì lẽ đó hiện tại ở trong nước, tác giả liên hệ được coi trọng hơn rất nhiều so với trước đây.
Phàm là đề tài của Phòng thí nghiệm, từ ý tưởng nghiên cứu cho đến thiết kế phương án cụ thể đều do Điền Lộ quyết định. Hơn nữa, toàn bộ Phòng thí nghiệm có thể nói là tài sản cá nhân của anh, vì lẽ đó chỉ cần là bài báo được công bố dưới danh nghĩa Phòng thí nghiệm, thì tên Điền Lộ đều nằm ở vị trí tác giả liên hệ. Đương nhiên, còn bài báo trên ấn bản khoa phẫu thuật thần kinh của BMJ thì càng không cần phải nói, mặc dù có tới 25 đơn vị tác giả, thế nhưng đơn vị đầu tiên và đơn vị liên hệ đều là khoa phẫu thuật thần kinh của Phụ nhị viện, tác giả đầu tiên và tác giả liên hệ cũng đều là một mình Điền Lộ.
Trong cùng một năm, một hơi công bố chín bài báo trên ba tạp chí học thuật đỉnh cao quốc tế. Đây đừng nói là ở Viện Y học Đại học Kinh Sư, ngay cả ở toàn bộ Đại học Kinh Sư, thậm chí trong lịch sử Hoa Quốc, e rằng cũng là một kỳ tích chưa từng có.
Nếu như nói trước đây thành quả nghiên cứu của Điền Lộ về hàng rào máu não đã khiến anh trở thành nhân vật đứng đầu trong lĩnh vực đó, thì lần này một hơi công bố chín bài báo ��ã đưa anh bước lên bước đầu tiên trên con đường thành thần.
Chí ít đã đến mức Viện trưởng Phí của Viện Y học không thể nào làm ngơ được nữa.
Về khoa xử lý qua loa một chút việc vặt, Điền Lộ liền thay y phục, gọi điện thoại cho Lưu Minh. Có lẽ vì vẫn luôn chờ đợi Điền Lộ, hầu như chỉ vài phút sau khi anh gọi điện, xe của Lưu Minh đã đỗ ở địa điểm đã hẹn ban nãy.
"Tiểu Điền, cháu làm việc lúc này không được thật thà cho lắm đâu." Điền Lộ vừa lên xe, Lưu Minh đã cười khổ oán trách nói: "Nếu như không phải Viện trưởng Phí gọi điện thoại cho tôi, e rằng tôi vẫn cứ chẳng hay biết gì đâu. Một hơi công bố tám bài báo, chuyện quan trọng như vậy sao lại không nói cho tôi một tiếng chứ?"
Đối với vấn đề này của Lưu Minh, Điền Lộ đã sớm chuẩn bị, liền vội lắc đầu cười đáp: "Viện trưởng, chuyện này đối với tôi mà nói cũng rất đột ngột, tôi mới biết khi nhận được tạp chí cách đây hai ngày. Ha ha, ông cũng biết, hai ngày nay công việc lại đặc biệt nhiều, vì lẽ đó nhất thời đã quên mất."
Điền Lộ giải thích như vậy, Lưu Minh cũng nhanh chóng trở lại trạng thái bình thường.
Tuy rằng trước đó Điền Lộ đã tặng cho Phụ nhị viện một phần trăm cổ phần, bất quá cũng đều đã hẹn rõ ràng, Phụ nhị viện chỉ có quyền lợi chia cổ tức, không có bất kỳ quyền lợi nào khác. Vì lẽ đó, Lưu Minh thực sự cũng không có cách nào yêu cầu quá nhiều.
Trên thực tế, cả ngày hôm nay Lưu Minh đều cứ mãi băn khoăn về điểm này.
Trọn vẹn tám bài luận văn chất lượng cao, tuy rằng tác giả liên hệ đều là bác sĩ Điền Lộ của Phụ nhị viện, thế nhưng tính ra lại không thuộc về thành quả nghiên cứu của Phụ nhị viện, thậm chí ngay cả Đại học Kinh Sư cũng không tính là. Hơn nữa, Lưu Minh vừa mới biết thêm một chút, trong tám hạng thành quả này, có một cái liên quan đến thuốc trị động kinh, dường như là Điền Lộ đã phát hiện một loại hóa chất kháng động kinh kiểu mới có hiệu quả rất tốt.
Đây là một chuyện khiến người ta bực bội đến mức nào chứ?
Mỗi lần nghĩ tới chỗ này, một cảm giác hối hận cứ điên cuồng cắn xé nội tâm Lưu Minh, khiến ông ấy hận không thể thời gian có thể quay ngược trở lại, trở về thời điểm Điền Lộ chuẩn bị thành lập Phòng thí nghiệm. Khi đó, ông ấy nhất định sẽ trực tiếp vét sạch tài khoản của Phụ nhị viện để mở rộng thêm một chút tỉ lệ cổ phần trong Phòng thí nghiệm!
Bất quá lúc này có hối hận cũng vô ích, điều duy nhất an ủi Lưu Minh đôi chút là, bài báo Điền Lộ công bố trên BMJ lại thuộc về nghiên cứu lâm sàng, và đó là thành quả nghiên cứu khoa học của Phụ nhị viện. Hơn nữa, sau khi Lưu Minh và Lãnh Liệt trao đổi sơ qua, ông ấy cũng rất rõ ràng ý nghĩa của thành quả này.
Nghĩ tới đây, ánh mắt Lưu Minh nhìn về phía Điền Lộ dần dần có chút thay đổi.
Nếu như nói trước đây việc phó thác Lãnh Liệt cho Điền Lộ là vì nhìn thấy tiềm năng của anh, thì hôm nay Điền Lộ đã thật sự trở nên mạnh mẽ rồi. Tuy rằng ở lĩnh vực lâm sàng chỉ có một bài báo, thế nhưng phân lượng lại rất nặng; còn lần này, một loạt thành quả trong nghiên cứu cơ sở càng có thể khiến anh không còn phải bận tâm đến bất kỳ áp lực nào từ m��i phía.
Phụ nhị viện cách trụ sở chính của Viện Y học không xa, chỉ mất hơn mười phút, chiếc xe đã lái vào trong trường. Và khi tài xế vừa đỗ xe, Lưu Minh và Điền Lộ vừa xuống xe, từ đằng xa đã thấy hai người với khí chất phi phàm đứng đợi sẵn trước tòa nhà.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.