(Đã dịch) Y sư - Chương 183 : Dự định và văn chương
Điền Lộ hiểu rõ cái gọi là "ủng hộ mạnh mẽ" của Diệp Lan có ý nghĩa gì. Đơn giản chỉ là như lời Phó chủ nhiệm La Hữu của Bệnh viện Phụ Nhất từng nói trước đây: tổ chức những lớp huấn luyện quy mô nhỏ, mời khách hàng quen thuộc của công ty Davidson đến dự, qua đó dùng bộ thiết bị này để biểu diễn phẫu thuật tại các l��p huấn luyện, giới thiệu sản phẩm đến khách hàng. Hoặc là tại các hội nghị học thuật lớn, ví dụ như cuộc họp thường niên của Hội Phẫu thuật Thần kinh Y học, tổ chức các buổi hội thảo vệ tinh để công bố thông tin rộng rãi.
Đây đều là những chiêu thức quảng bá thông thường. Cách thứ nhất (lớp huấn luyện) thì quy mô nhỏ hơn, mỗi lớp chỉ khoảng vài chục người. Công ty sẽ lo toàn bộ chi phí ăn ở, đi lại, thậm chí còn có thể đưa học viên đi chơi một ngày, điều này rất hấp dẫn nhiều người. Còn cách thứ hai (hội nghị), chi phí lớn hơn nhiều, muốn tổ chức hội thảo vệ tinh tại một đại hội thường niên như vậy, chi tiêu có lẽ đã bằng vài lớp huấn luyện nhỏ cộng lại.
Đương nhiên, cường độ tuyên truyền cũng khác nhau một trời một vực. Kết hợp với những hình thức quảng bá trực tiếp này, e rằng công ty Davidson còn sẽ mời một số chuyên gia phẫu thuật thần kinh thân quen hoặc hợp tác lâu năm để viết một số bài viết quảng cáo, dùng số liệu để minh chứng ưu thế của bộ thiết bị này, ví dụ như giảm chảy máu, giảm tổn thương mô xung quanh, giảm tỷ lệ biến chứng sau phẫu thuật bao nhiêu phần trăm, v.v., rồi đăng tải trên các tạp chí để quảng bá. Thêm vào đó, các đại diện thiết bị sẽ đến tận nơi thăm hỏi, thực hiện công tác quan hệ công chúng (PR) một cách kín đáo. Một sản phẩm mới, hay đúng hơn là một dòng sản phẩm mới, việc mở rộng thị trường của nó là một công việc rất chặt chẽ và có hệ thống. Đây cũng là lý do Điền Lộ trước đây không chọn các công ty trong nước. So với hệ thống quảng bá đã thành thục của công ty Davidson, thì những công ty nhỏ kia thực lực thực sự quá yếu. Dù sản phẩm có ưu tú đến mấy, muốn phổ biến rộng rãi e rằng không biết phải đợi đến bao giờ.
Đối với yêu cầu của Diệp Lan, Điền Lộ đương nhiên không từ chối. Chưa kể bộ thiết bị này do anh thiết kế, lượng tiêu thụ cao thì anh cũng được hưởng phần trăm cao, chỉ riêng bản thân bộ thiết bị có tính năng ưu việt cũng đủ để Điền Lộ dốc sức mở rộng.
Nhưng dù là anh hay khoa Phẫu thuật Thần kinh của Bệnh viện Phụ Nhị, ảnh hưởng trên lâm sàng đ���u cực kỳ yếu ớt. Tự mình tuyên truyền thì hiệu quả sẽ không tốt lắm, cho dù công ty Davidson chịu chi trả mọi chi phí cũng rất khó hấp dẫn được nhiều học viên. Có lẽ đúng như Điền Lộ từng nói với Diệp Lan trước đây, họ cần đi nước cờ bất ngờ, tìm kiếm phương pháp đột phá.
Thấy Điền Lộ cau mày trầm tư, Diệp Lan đợi một lát, cuối cùng có chút sốt ruột. Cô đưa ngón tay nhẹ nhàng gõ trán Điền Lộ, nói với giọng hờn dỗi: "Nghĩ gì thế? Sao chuyện cần anh giúp đỡ lại không nói ra?"
"Haha, anh chẳng phải đang nghĩ cách đó sao!" Điền Lộ bừng tỉnh khỏi suy tư, ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của Diệp Lan, cười híp mắt nói: "Anh có một ý tưởng, không cần đầu tư quá lớn, nhưng hiệu quả sẽ rất tốt. Em có thể cân nhắc xem sao."
"Biện pháp gì?" Mắt Diệp Lan sáng rực lên. Cô vội vàng ngẩng khuôn mặt nhỏ lên hỏi dồn. Khẽ mỉm cười, Điền Lộ bình thản nói: "Tổ chức lớp huấn luyện! Tuy rằng bộ thiết bị này cũng có thể dùng ở các khoa ngoại khác, nhưng mục đích ban đầu của anh là dùng trong khoa thần kinh ngoại, vậy có thể bắt đầu từ khoa phẫu thuật thần kinh trước!"
"Xí!" Diệp Lan bỗng nhiên mất hứng ngay lập tức, như một quả bóng xì hơi. Cô bĩu môi nói: "Lớp huấn luyện đương nhiên là phải làm, nhưng bây giờ thiết bị vừa mới được tung ra, việc thuyết phục các chuyên gia trong nước cũng cần một thời gian nhất định, phương pháp này tạm thời chưa thực tế lắm!"
Tuy rằng Diệp Lan gia nhập Bộ phận thị trường chưa lâu, nhưng cô học hỏi rất nhanh, nhiều điều đã nắm rõ. Một lớp huấn luyện học thuật thu hút học viên chủ yếu nhờ ba yếu tố: một là nội dung huấn luyện, hai là chuyên gia giảng bài, và ba là địa điểm tổ chức lớp huấn luyện! Trong đó, yếu tố quan trọng nhất là chuyên gia giảng bài, mà hiện tại công ty Davidson có lẽ còn chưa có nguồn lực gì. Tuy rằng có nhiều chuyên gia hợp tác lâu năm, nhưng dù sao họ vẫn chưa sử dụng bộ thiết bị mới nhất này. Chỉ cần là bác sĩ biết giữ gìn danh tiếng chút ít, e rằng cũng sẽ không lập tức đồng ý tổ chức lớp huấn luyện, ít nhất cũng phải trải qua một thời gian dùng thử, thực sự phát hiện ưu điểm sau đó mới chịu đứng ra quảng bá.
Chờ đến lúc đó, mới lại đi xin các hạng mục lớp huấn luyện, xin cấp chứng chỉ giáo dục thường xuyên, gửi thư mời học viên, mất thời gian cho các thủ tục tiền hậu, ít nhất cũng phải đợi sau một năm.
"Anh cũng chưa nói mời chuyên gia trong nước giảng bài mà!" Khẽ mỉm cười, Điền Lộ bình thản nói.
"Không mời chuyên gia trong nước giảng bài?" Diệp Lan đầu tiên hơi sững người, rồi như sực nhớ ra điều gì đó, trong lòng bỗng nảy ra một ý, đôi mắt dần ánh lên vẻ ngạc nhiên: "Ý anh là..."
Nhìn ánh mắt đầy mong chờ của Diệp Lan, Điền Lộ cười gật đầu nói: "Không sai, anh cũng vừa lúc có vài việc muốn bàn bạc với Giáo sư Locke và cộng sự. Nhân cơ hội này, anh sẽ mời họ đến Kinh đô một chuyến. Với sức ảnh hưởng của họ, sức hấp dẫn chắc chắn là đủ! Tuy nhiên, trước đó các em phải chuẩn bị tốt hai việc."
"Hai việc gì ạ?" Diệp Lan vội vàng hỏi dồn.
Điền Lộ cười nói: "Thứ nhất, tìm một công ty chuyên tổ chức hội nghị, bắt đầu chuẩn bị cho lớp huấn luyện. Phải biết rằng việc xin hạng mục và học phần rất tốn thời gian, hơn nữa việc thông báo cho các bác sĩ thần kinh ngoại khoa về hội nghị này cũng cần một thời gian chuẩn bị tương đối dài. Thứ hai, theo thỏa thuận trước đây giữa anh và công ty em, bây giờ nên tặng vài bộ thiết bị cho Bệnh viện của chúng ta chứ? Anh đã mong chờ rất lâu rồi đó!"
Tuy rằng Diệp Lan tại chỗ không nén nổi sự sốt ruột, muốn Điền Lộ gọi điện thoại hỏi thăm Giáo sư Locke và cộng sự xem liệu họ có sẵn lòng đến Hoa Quốc giảng bài không, nhưng Điền Lộ vẫn cười từ chối.
Tuy rằng quan hệ rất tốt, nhưng đột nhiên mời họ đến Hoa Quốc giảng bài, hơn nữa lại là một lớp huấn luyện mà quy mô tạm thời còn chưa xác định, e rằng họ cũng khó lòng đồng ý. Dù sao là những chuyên gia phẫu thuật thần kinh nổi tiếng quốc tế, thời gian của họ rất quý báu. Mà cho dù có đồng ý, Điền Lộ cũng biết mình sẽ nợ một ân tình không nhỏ, chuyện kiểu này anh sẽ không làm!
Ý nghĩ của Điền Lộ rất đơn giản, dù sao cũng phải đợi thêm vài tháng nữa, đến cuối năm sẽ cùng họ đề cập chuyện này. Dù sao muốn tổ chức một lớp huấn luyện, cho dù là quy mô khá nhỏ, các loại thủ tục, việc xin các hạng mục và học phần cũng tốn không ít thời gian. Hơn nữa, cũng chỉ có thể nộp đơn vào những thời điểm nhất định, đến lúc đó gửi lời mời cũng không muộn. Quan trọng hơn là, đến lúc đó Điền Lộ cũng thực sự có việc để hợp tác với họ, khi đó, việc mời họ đến giảng bài sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Hiện tại, điều quan trọng nhất chính là vài việc trước mắt.
Ví dụ như phối hợp với các cơ cấu hợp tác nước ngoài, nhanh chóng triển khai nghiên cứu định vị ổ động kinh để thu được số liệu mà Điền Lộ cần nhất hiện tại. Lại như việc liên hệ với các viện giáo và cơ cấu nghiên cứu Sinh học thần kinh khác trong nước, xem liệu họ có đồng ý tham gia không. Còn có việc chuyển giao kỹ thuật mô hình động vật. Tuy rằng vài đơn vị hợp tác cho biết, từ sang năm mỗi bên có thể tự xin kinh phí nghiên cứu, về cơ bản không cần Điền Lộ giúp đỡ, nhưng tất cả chi phí nửa cuối năm nay e rằng vẫn cần anh cung cấp. Dù sao vì kế hoạch tương lai, anh không muốn lãng phí nửa năm này.
Ngay cả những việc sắp tới cuối tuần này, Điền Lộ cũng có những việc vô cùng quan trọng đang chờ xử lý: Ví dụ như hồ sơ bình xét Phó Giáo sư, ví dụ như anh đã đáp ứng Paul sẽ gửi bản tóm tắt cho anh ấy trong vòng hai tuần.
Dỗ Diệp Lan đi nghỉ ngơi thêm một lúc, Điền Lộ tự mình đi đến trước bàn máy tính, mở máy tính xách tay và đồng thời ra lệnh trong đầu: "Khởi động hệ thống hỗ trợ tài liệu y học!"
Để viết bản tóm tắt thực tế đó, Điền Lộ đương nhiên không thể tham chiếu các tài liệu văn hiến trong hai năm qua của hệ thống. Dưới sự can thiệp của anh, lịch sử đã thay đổi, nhiều bài viết liên quan đến hàng rào máu não đã sớm xuất hiện, hơn nữa còn rất khác so với tài liệu lưu trữ trong hệ thống, bỏ qua không ít đường vòng, độ sâu sắc của các bài viết đã tăng lên không ít.
Hơn nữa, để tránh bỏ sót những kiến thức mình tích lũy được trong thời gian bình thường, Điền Lộ còn chuyên môn yêu cầu Paul sau khi trở lại nước Anh, gửi toàn bộ các bài viết mà ban biên tập đã chuẩn bị sẵn qua email cho anh, đồng thời nhập từng cái vào hệ thống.
Lướt qua gần trăm bài viết trong hệ thống, Điền Lộ trầm ngâm một lát. Sau khi thực hiện một loạt thiết lập, anh ra lệnh tạo bản tóm tắt dựa trên 100 bài viết gần đây!
Nói đến đây, đây không phải lần đầu Điền Lộ sử dụng tính năng tạo luận văn, nhưng tạo bản tóm tắt thì vẫn là lần đầu tiên. Vì thế, trước khi tạo, Điền Lộ nhất định phải thực hiện một loạt thiết lập phức tạp, để bài viết được tạo ra phù hợp với thể lệ văn phong hiện tại, và một số chi tiết nhỏ như phương pháp thống kê cũng nhất định phải điều chỉnh lại.
Ngay giây phút ra lệnh, bản tóm tắt này đã hoàn chỉnh hiện lên trong đầu Điền Lộ. Cẩn thận xem xét một lượt, sau khi sửa đổi vài chỗ chưa phù hợp, Điền Lộ nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm, rồi lại bắt đầu suy nghĩ về phần nội dung cuối cùng đã hứa với Paul: Đó là những gợi ý nghiên cứu tiếp theo, hay đúng hơn là những gợi ý nghiên cứu tiếp theo đã được chọn lọc kỹ càng.
Không giống như bài diễn thuyết tại Đại hội Liên hiệp Hội Thần kinh Châu Âu lần trước, ngay từ đầu, Điền Lộ đã không có ý định "đại công vô tư" cống hiến hết tất cả gợi ý. Anh nhất định phải giữ lại cho mình một số điểm mấu chốt!
Thứ nhất, anh hi vọng giữ lại phần nghiên cứu này cho Phòng thí nghiệm của mình, dùng để hấp dẫn nhiều nhân tài ưu tú đến làm việc. Thứ hai, khi lý thuyết về hàng rào máu não được hoàn thiện thêm một bước, anh cũng không thể sau khi tạo ra một bước đột phá then chốt rồi lại bỏ mặc. Vì cân nhắc cho tương lai, anh nhất định phải để những điểm mấu chốt nối tiếp từng phần nghiên cứu nằm trong tay mình!
Cũng như việc lập bản đồ lý thuyết trước đây, anh sẽ kể cho mọi người từng gợi ý nhỏ, để họ hoàn thành việc thu thập dữ liệu cơ sở và tổng hợp trong phạm vi nhỏ. Đợi đến khi hoàn thành ở một mức độ nhất định, Điền Lộ sẽ tìm ra những điểm mấu chốt nối tiếp các khối nhỏ đó, sau đó thêm vào những "phán đoán" thích hợp để hoàn chỉnh toàn bộ bản đồ, trình bày trước mắt người đời!
Công việc này, Điền Lộ sẽ không giao cho người khác, cũng không thể giao cho người khác!
Suy nghĩ cẩn thận, Điền Lộ tìm kiếm trong tài liệu của hệ thống, cân nhắc xem rốt cuộc nên công bố những gì. Phần tài liệu này nhất định phải có đủ sức hấp dẫn, có thể khiến nhiều người tập trung vào đó, nhưng cũng không thể quá nhiều, quá rõ ràng. Dù sao Phòng thí nghiệm của Điền Lộ bây giờ quy mô quá nhỏ, tạm thời còn chưa triển khai được quá nhiều nghiên cứu, bị người khác bỏ lại quá xa thì không hay chút nào.
Cứ như vậy, Điền Lộ vừa cân nhắc vừa viết, cho đến khi Diệp Lan nghỉ ngơi xong, thức dậy chuẩn bị bữa trưa thì anh mới coi như chọn lọc xong. Sau đó, đọc lại toàn văn một lượt, anh gửi đến hòm thư của Paul.
Còn lại là xem ban biên tập tạp chí 《Nature》 sẽ sắp xếp phát biểu khi nào.
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản văn chương đã được trau chuốt tỉ mỉ này.