(Đã dịch) Y sư - Chương 152 : Tính toán
Điều khiến Diệp Lan vui mừng đến thế, không gì khác chính là một triệu đô la Mỹ từ công ty Davidson.
Hăm hở về đến nhà, vừa bước vào cửa, Điền Lộ đã giơ tay ra trước mặt Diệp Lan – người đã tan làm sớm – hỏi ngay: "Tiền đâu? Ở đâu thế?" "Đây!" Diệp Lan rút ra một quyển sổ tiết kiệm, vỗ một cái vào lòng bàn tay Điền Lộ, cười híp mắt nói: "Toàn bộ số tiền đều ở đây này!"
Vội vàng mở sổ tiết kiệm ra xem, những dãy số liên tiếp khiến Điền Lộ tức thì mặt mày hớn hở, lòng vui như mở hội!
Lần này, Phòng thí nghiệm cuối cùng cũng sắp khai trương!
Khoản kinh phí mười vạn hàng năm mà Phòng nghiên cứu hứa hẹn phải đến sang năm mới bắt đầu. Dù Đồng Hướng Dương rất sẵn lòng chi trước, nhưng số tiền đó cũng đã chi vào một số vật tư tiêu hao và thiết bị cho Phòng thí nghiệm rồi. Hiện tại Điền Lộ vẫn đang vô cùng thiếu tiền, có số tiền này, anh cuối cùng cũng không cần đứng nhìn mỗi lần đến Phòng nghiên cứu nữa.
"Đi thôi!" Điền Lộ đang định ngồi xuống để tính toán chi tiêu số tiền này thật kỹ thì cánh tay anh đột nhiên bị kéo căng, bên tai lại nghe Diệp Lan giục giã.
Ngẩng đầu nhìn lên, Điền Lộ lúc này mới phát hiện Diệp Lan không mặc bộ đồ ở nhà, mà đã thay một bộ đồ thể thao. Chiếc áo khoác lông vũ dáng dài màu đen bó eo, áo len cao cổ màu hồng nhạt, quần legging màu đỏ sẫm và đôi bốt cao cổ, cùng vóc dáng thon thả, cân đối của cô, to��t lên một vẻ đẹp vô cùng quyến rũ.
"Mặc đẹp thế này là đi đâu vậy?" Điền Lộ có chút phân vân hỏi.
Diệp Lan cười hì hì, tay trái bỗng kéo tay Điền Lộ: "Đương nhiên là đi đặt cọc mua nhà chứ!" "Đặt cọc? Em, em không phải nói là tiền nhà sao?"
Điền Lộ trợn to hai mắt, tay anh run lên, quyển sổ tiết kiệm suýt chút nữa rơi xuống đất. Số tiền này mới về đến tay buổi sáng nay, chưa kịp cất kỹ cho ấm chỗ, nói đúng hơn là còn chưa kịp cất vào lòng!
"Không phải tiền nhà thì còn là gì nữa?" Liếc Điền Lộ một cái, Diệp Lan vui vẻ nói: "Không phải vậy em làm gì phải đặc biệt xin nghỉ về đây? Nhanh lên chút nào, em đã gọi điện thoại cho cô nhân viên bán nhà rồi, cô ấy đang đợi chúng ta ở văn phòng bán hàng đây!" Sau gần một tháng mong ngóng chờ đợi, Diệp Lan đã sớm sốt ruột không chờ được nữa.
Đứng không vững, Điền Lộ cứ thế bị Diệp Lan kéo ra khỏi nhà, sau đó bắt một chiếc taxi đến văn phòng bán hàng của Thiên Thời Danh Uyển. Thiên Thời Danh Uyển chính là nơi Điền Lộ và Diệp Lan đã đi xem căn nhà đầu tiên. Nói cách khác, để lại ấn tượng sâu sắc hơn, đó chính là căn nhà có đơn giá ba mươi chín nghìn tám trăm kia!
"Sau đó em đã tự mình đi khảo sát, từ đây đến bệnh viện của anh là 3,6km, còn đến Phòng nghiên cứu là 3,1km. Nếu đi bộ và đi tàu điện ngầm, mất khoảng nửa tiếng, còn nếu đi xe, nhiều nhất là hai mươi phút!" Đến văn phòng bán hàng, Diệp Lan một tay kéo Điền Lộ đi vào trong, vừa cực kỳ hưng phấn nói: "Hơn nữa xung quanh đây có đầy đủ mọi thứ! Trung tâm thương mại, siêu thị, ngân hàng, trường học nữa chứ. À đúng rồi, tiểu học Bảo Nhạc là trường trọng điểm đấy, mà khu này lại đúng là nằm trong khu vực tuyển sinh của trường!"
Vừa bước vào sảnh lớn của văn phòng bán hàng, một cô nhân viên bán hàng xinh xắn đã từ xa mỉm cười tiến tới đón.
Sau vòng xem nhà ban đầu, Diệp Lan đã ưng ý Thiên Thời Danh Uyển trong lòng, sau đó cứ hễ có chút thời gian là cô lại ghé qua xem xét, hỏi han, nên đã quen mặt với cô nhân viên bán hàng này.
"Điền tiên sinh, Diệp tiểu thư, hai vị hôm nay nhất định sẽ quyết định căn nhà này chứ ạ?" Ngồi vào chỗ của mình, sau vài câu xã giao, cô nhân viên bán hàng mỉm cười hỏi.
Phải nói rằng, quả thật cô nhân viên bán hàng này, người Diệp Lan rất ưng ý, có chút khác biệt so với những người khác. Cho dù biết rõ Điền Lộ và Diệp Lan hôm nay đến để đặt cọc mua nhà, cô ấy cũng không có vẻ mặt sốt sắng như thể muốn anh chị ký hợp đồng và giao tiền ngay lập tức, vẫn cứ tươi cười, nói chuyện ôn tồn nhã nhặn.
Đừng thấy bình thường hay chí chóe như vậy, nhưng đến lúc quan trọng này, Diệp Lan vẫn lập tức nhìn về phía Điền Lộ.
"Được rồi." Hai người đã bàn bạc kỹ lưỡng mọi chuyện từ trước, Điền Lộ cũng không muốn gây thêm rắc rối, dứt khoát gật đầu một cái, nói: "Hôm nay chúng ta sẽ đặt cọc."
Điền Lộ vừa gật đầu, Diệp Lan lập tức vui ra mặt, cô nhân viên bán hàng cũng nở nụ cười ngọt ngào nói: "Tốt lắm, hai vị xin đợi một lát, tôi sẽ đi chuẩn bị các giấy tờ cần thiết cho hai vị ngay đây." Nói xong, cô nhân viên bán hàng đứng dậy rồi rời đi ngay.
Cánh tay anh đột nhiên lại bị kéo căng, Điền Lộ quay đầu nhìn lại, trên mặt Diệp Lan lúc này đột nhiên hiện lên vẻ lo lắng.
"Sao vậy?" Điền Lộ cảm thấy có chút kỳ quái, vội vàng hỏi han ân cần.
Diệp Lan lắc đầu cười nói: "Không có chuyện gì, chỉ là vừa nghĩ đến việc thật sự sắp mua được căn nhà này, tự dưng em thấy hơi hồi hộp một chút."
Nghe vậy, Điền Lộ hơi giật mình, anh thật sự khó mà lý giải được loại tâm trạng này của Diệp Lan. Tuy nhiên, anh cũng không hỏi thêm, chỉ nhẹ nhàng vỗ vỗ tay cô rồi cười nói: "À phải rồi, anh vẫn quên hỏi em. Trước đó em đã tính toán xong chưa? Định trả trước bao nhiêu? Vay bao nhiêu? Và tiền trả góp hàng tháng là bao nhiêu?" Điền Lộ đã nói rõ từ trước rằng mọi chuyện này đều do Diệp Lan quyết định, anh tuyệt đối không can thiệp, thế nên thậm chí còn không hề hỏi han gì. Trên thực tế, điều này không chỉ vì anh muốn lười biếng, không muốn lãng phí thời gian vào việc này, mà chủ yếu là anh cảm thấy khi đưa ra những quyết định như vậy, một người sẽ hiệu quả và hợp lý hơn nhiều so với hai người.
"Hì hì, anh đoán xem!" Điền Lộ vừa chuyển sang chuyện khác như vậy, vẻ hồi hộp trong lòng Diệp Lan tức thì bay biến không còn dấu vết. Cô tinh nghịch nháy mắt một cái, cười híp mắt nói.
"Anh đoán ư?" Trong lúc nhất thời, Điền Lộ bỗng dưng cũng thấy hứng thú, vội vàng nhẩm tính trong đầu.
Khoản một triệu đô la Mỹ lần này nhận được, sau khi trừ thuế thu nhập cá nhân và các khoản phí lặt vặt khác, ước chừng còn lại khoảng năm triệu tệ. Hai người chia đều, cuối cùng Diệp Lan có được 250 vạn tệ. Cộng thêm hơn một triệu tệ cô ấy tích góp được trong những năm qua, tổng cộng là khoảng ba trăm tám, chín mươi vạn tệ. Tổng giá trị căn nhà là 475 vạn tệ, vậy thì chỉ cần vay khoảng một triệu tệ nữa là đủ!
Nghĩ tới đây, Điền Lộ không khỏi lại thầm cảm thán.
Anh trước đây không thể ngờ rằng, hai người ở Mỹ tám năm, Diệp Lan vậy mà đã tích góp được gần hai mươi vạn đô la Mỹ! Phải biết, ngay cả khi lương của Điền Lộ những năm sau có cao hơn một chút, thì mỗi năm nhiều nhất cũng chỉ tiết kiệm được mười, hai mươi nghìn đô la mà thôi. Vậy thì trong hai mươi vạn đô la Mỹ này, ít nhất mười vạn là thu nhập cá nhân thuần túy của Diệp Lan!
Nhờ việc làm giáo viên tiếng Hoa, phiên dịch tiếng Hoa và các công việc lặt vặt khác, trong sáu, bảy năm cô đã tích góp được mười vạn đô la Mỹ. Diệp Lan đúng là đã cho Điền Lộ một bất ngờ vô cùng lớn!
Khi anh nói đại khái suy đoán của mình, Diệp Lan tức thì bật cười.
Nụ cười đó mang theo một chút ranh mãnh, nhưng đương nhiên, đáng yêu vẫn là nhiều hơn cả. Điền Lộ đã quá quen thuộc, lập tức hiểu ra rằng mình chắc chắn đã tính toán sai rồi. Nhưng càng nghĩ, Điền Lộ lại càng cảm thấy mình không thể nào tính nhầm được, thế nên anh có chút kỳ quái hỏi: "Sao vậy, chẳng lẽ không đúng sao?"
"Đương nhiên không đúng!" Diệp Lan lắc đầu, trên mặt cô tràn đầy vẻ đắc ý. Điền Lộ vừa nhìn liền hiểu ra, số tiền trả trước mà anh đoán chắc là thiếu rồi. Nghĩ tới đây, Điền Lộ nhất thời vừa mừng vừa lo: "Không thể nào? Em lần trước nói trong sổ tiết kiệm của chúng ta có hơn một triệu đã khiến anh rất bất ngờ rồi, chẳng lẽ còn có tiền ở đâu khác nữa sao?"
"Không còn." Diệp Lan lắc đầu, trả lời rất dứt khoát.
"Không còn?" Điền Lộ ngẩn ra, lập tức cười khổ: "Vậy anh tính toán sai ở điểm nào chứ? Chẳng lẽ em định trả trước ít hơn một chút sao? Anh nói trước nhé, nếu là vậy thì anh tuyệt đối không phản đối!" Bởi vì nếu Diệp Lan trả trước ít hơn một chút, số tiền còn lại có thể nhiều hơn một chút, thì đối với Điền Lộ mà nói, đó tuyệt đối là chuyện tốt.
"Nghĩ gì thế?" Tức giận liếc Điền Lộ một cái, Diệp Lan lúc này cũng không còn vòng vo nữa, cười hì hì rồi nói: "Anh nói ngược lại rồi. Em không những không định giảm bớt tiền trả trước, hơn nữa còn định không vay mượn gì cả, trả hết một lần luôn!"
"Trả hết một lần?" Vừa nghe lời này, Điền Lộ nhất thời kinh hãi biến sắc! Anh vội vàng hỏi: "Còn thiếu đến cả một trăm vạn, em lấy đâu ra nhiều tiền như thế?"
"Ai bảo còn thiếu một trăm vạn?" Diệp Lan nháy mắt một cái, cười hì hì đáp lại.
Điền Lộ ngẩn ra, anh lại nhẩm tính trong đầu một lần nữa, sau đó nhíu mày nói: "Đúng mà. Bây giờ em gần như có ba trăm tám, chín mươi vạn, tổng tiền nhà là hơn 470 vạn. Nếu như để lại một ít tiền để trang trí và mua sắm nội thất, chẳng phải vừa vặn thiếu một trăm vạn sao?"
"Hì hì, anh tính toán sai rồi nha!" Diệp Lan cuối cùng cũng không vòng vo nữa, cười nói: "Thứ nhất, tổng số tiền của em hiện tại không phải ba trăm tám, chín mươi vạn. Nếu tính cả một nửa số tiền hôm nay, thì phải là tròn 394 vạn! Thứ hai, anh thật sự nghĩ rằng em chạy tới đây bận rộn như ông tơ bà nguyệt mà không có gì sao?"
"Có ý gì?" Con số 394 vạn tuy có chút ngoài dự đoán, nhưng dù sao cũng không chênh lệch quá nhiều nên Điền Lộ cũng không bận tâm. Anh tò mò về câu nói sau đó của Diệp Lan, ngạc nhiên hỏi: "Chẳng lẽ còn có thể giảm giá cho chúng ta sao?"
"Chính xác!" Diệp Lan búng tay một cái, đắc ý gật đầu nói: "Đúng như anh nói, nhưng không phải là giảm giá riêng cho chúng ta, mà là giảm giá cho tất cả mọi người! Giảm chồng giảm, thanh toán toàn bộ sẽ được hưởng ưu đãi kép, chiết khấu lên đến hai mươi phần trăm!"
"Cái đó chẳng phải vẫn chưa đủ sao?" Điền Lộ lập tức nhẩm ra kết quả trong đầu, anh không khỏi bật cười nói: "Bây giờ em có 394 vạn, cho dù là khuyến mãi chồng khuyến mãi, vẫn còn thiếu sáu mươi vạn đấy!"
Nói đến đây, sắc mặt Điền Lộ đột nhiên thay đổi, lập tức trợn to hai mắt: "Em... em sẽ không tính đến một nửa số tiền của anh đấy chứ?"
"Hì hì," Diệp Lan cười hì hì, rồi rướn người lại gần, dùng sức lắc cánh tay Điền Lộ làm nũng nói: "Dù sao số tiền kia của anh đâu phải dùng hết một lần đâu, tại sao không thể dùng trước một chút chứ? Chúng ta bây giờ mỗi năm cũng có thể tiết kiệm được không ít mà, đến lúc đó sẽ bổ sung lại cho anh thôi. Với lại, nếu trả hết một lần, có thể tiết kiệm được đến hai mươi vạn đấy..."
Truyen.free hân hạnh mang đến chương truyện này cho quý độc giả.