(Đã dịch) Y sư - Chương 153 : Sang năm
Cuối cùng, Điền Lộ vẫn không đồng ý với dự định của Diệp Lan.
Chỉ muốn bỏ ra năm mươi, sáu mươi vạn, thực sự có thể tiết kiệm được hai mươi vạn trên tổng giá trị. Đối với hai người mà tạm thời vẫn chưa được coi là giàu có, số tiền này rất quan trọng, cũng không trách Diệp Lan lại có thái độ khác thường mà tính toán kỹ lưỡng như vậy. Thế nhưng đối với Điền Lộ mà nói, việc có tiết kiệm được hai mươi vạn hay không lại không thành vấn đề. Điều cốt yếu là năm mươi, sáu mươi vạn này còn có những công dụng khác quan trọng hơn nhiều!
Vì lẽ đó, sau khi kiên nhẫn khuyên bảo, Điền Lộ đã khiến Diệp Lan từ bỏ ý định này.
Mọi việc sau đó đều đơn giản. Họ thuận lợi mua lại căn nhà Diệp Lan tâm đắc. Vì là nhà có sẵn, lại bao gồm cả việc dọn dẹp, tiếp theo là những việc lặt vặt như mua sắm đồ đạc, điện nước cho căn nhà. Điền Lộ như thường lệ làm một ông chủ buông xuôi, giao phó tất cả mọi việc cho Diệp Lan.
Điền Lộ lại một lần nữa dồn tinh lực vào guồng quay công việc bận rộn.
Ở khoa giải phẫu thần kinh, sau khi nắm giữ chức danh phó chủ nhiệm bác sĩ, dưới sự tín nhiệm tuyệt đối của Lãnh Liệt, trừ một số ca phẫu thuật không cho phép vì điều kiện trang thiết bị, Điền Lộ đã có thể đảm nhiệm tuyệt đại đa số ca phẫu thuật thần kinh. Vì vậy, dưới sự nhắc nhở của Lãnh Liệt, vốn dĩ mọi người thống nhất không tiếp nhận bệnh nhân nhập viện, giờ đây cũng bắt đầu có ý thức tiếp nhận một đến hai ca mỗi tuần.
Đương nhiên, tốc độ như thế này vẫn nằm trong sự kiểm soát của Điền Lộ.
Ngoài khoa giải phẫu thần kinh, vì vừa có thêm hơn 2 triệu, Điền Lộ cực kỳ phấn khích liên tục hào phóng chi tiền, đặt mua bốn chiếc máy móc mà anh đã để mắt từ lâu. Đây đều là những thiết bị nhỏ thường dùng nhất trong các thí nghiệm sau này, hơn một triệu lập tức chảy đi như nước.
Mấy ngày cuối cùng trước Tết này, Điền Lộ đã trải qua những ngày bận rộn lạ thường.
Đương nhiên, Điền Lộ cũng không quên sự việc xảy ra trong ca phẫu thuật của Lý Đại Sơn, thỉnh thoảng lại nhắc khéo một lần.
Chỉ tiếc là, thời gian càng kéo dài, hi vọng điều tra rõ ràng sự việc lại càng nhỏ đi. Lãnh Liệt mỗi lần cũng chỉ có thể bất đắc dĩ lắc đầu.
Những ngày tháng cứ thế trôi qua trong guồng quay bận rộn.
"Nghỉ đi!"
Chiều ngày ba mươi mốt, vừa vào nhà, Điền Nguyệt đã hớn hở ném mình vào ghế sô pha, không kịp chờ đợi giành lấy điều khiển TV từ tay Điền Lộ.
"Ồ. Hôm nay tại sao trở về sớm như vậy?"
Diệp Lan đang bận rộn trong bếp, nghe thấy tiếng Điền Nguyệt, vội vàng thò đầu ra ngoài hỏi đầy ngạc nhiên. Khoảng thời gian này, Điền Nguyệt đều về rất muộn, có lúc cuối tuần còn không muốn ở nhà. Hôm nay về sớm thế này đúng là hơi kỳ lạ.
Tựa vào người anh trai, Điền Nguyệt cười ngọt ngào nói: "Nghỉ rồi mà, không về nhà thì ở trường học làm gì chứ?"
"Ồ?"
Ngón trỏ tay phải nhẹ nhàng gõ vào trán em gái một cái, Điền Lộ nhíu mày nói: "Ba ngày nghỉ Nguyên đán không định đi chơi với bạn bè sao?"
"Không đi!"
Điền Nguyệt mang theo nụ cười lấy lòng, cười hì hì nói: "Em định ba ngày này sẽ ngoan ngoãn ở nhà cùng hai người, anh nói em làm gì thì em làm nấy!"
Gần đây Điền Nguyệt luôn lấy cớ đi chơi với bạn bè mà không về nhà, hơn nữa cô bé cũng biết anh trai vẫn đang cố gắng dò la bí mật nhỏ của mình, vì vậy lúc này, cô bé ôm cánh tay Điền Lộ, tỏ ra thành thật một cách bất thường.
"Thật sao?"
Điền Lộ cười nhạt một tiếng, không phủ nhận cũng không khẳng định, ánh mắt nhìn về phía em gái tràn đầy vẻ dò xét.
Bị anh trai nhìn chằm chằm, Điền Nguyệt có chút hoảng loạn trong lòng. Cô bé đảo mắt một cái, vội vàng cười nói: "Anh, anh có trực Nguyên đán không? Nếu không trực, hay là chúng ta cứ tìm một chỗ nào đó đi chơi đi!"
Chiêu dời đi ánh mắt của Điền Nguyệt quả nhiên có tác dụng. Điền Lộ bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Trực, hơn nữa còn đúng vào ngày mùng Một Nguyên đán! Thông thường trong kỳ nghỉ sẽ rất bận, chắc là sẽ bận rộn suốt một ngày một đêm, vì vậy mùng hai sẽ ở nhà nghỉ ngơi."
Vừa được thăng chức phó chủ nhiệm, đương nhiên phải "chịu khổ trước sướng sau". Trong đợt điều chỉnh lịch trực tháng này, Điền Lộ được sắp xếp trực vào ngày đầu tiên.
"Ồ."
Có chút thất vọng, Điền Nguyệt quay sang hỏi lớn Diệp Lan: "Chị dâu, ba ngày Nguyên đán chị làm gì?"
"Ta?"
Diệp Lan đi thẳng ra, vừa lau tay vào tạp dề vừa cười nói: "Chị định đi dạo các trung tâm nội thất, Tiểu Nguyệt à, em có muốn đi cùng chị không? Căn phòng mới bên đó cũng có một phòng cho em, em có thể tự mình quyết định phong cách căn phòng của mình, tự chọn đồ nội thất đấy!"
"Thật sự?"
Diệp Lan vừa nói vậy, Điền Nguyệt lập tức mừng rỡ khôn xiết, vội vàng bật dậy: "Em đi! Ba ngày này em sẽ chẳng làm gì cả, chỉ đi theo chị dâu đi dạo phố thôi!"
Những học sinh như Điền Nguyệt, tự cho mình là đã lớn, thế nhưng vẫn chưa được công nhận rộng rãi là người trưởng thành. Bất kỳ việc gì mà họ có thể tự mình quyết định đều khiến họ vui vẻ, huống chi là việc có thể tự quyết định phong cách nội thất căn phòng của mình, điều này càng có thể hấp dẫn những cô bé ở độ tuổi như Điền Nguyệt.
Nhìn thấy Điền Nguyệt hưng phấn cùng Diệp Lan lên kế hoạch đi dạo những trung tâm nội thất nào, Điền Lộ khẽ mỉm cười, ung dung tự đắc cầm lấy chiếc điều khiển TV mà Điền Nguyệt vừa vứt sang một bên, chuyển về kênh vừa xem lúc nãy.
Đối với Điền Lộ, người quá hiểu hai cô gái này, anh biết rằng ba ngày nghỉ Nguyên đán này, họ tuyệt đối sẽ không ở nhà ngẩn ngơ. Tuy nhiên, như vậy đối với Điền Lộ mà nói cũng vừa hay, anh có thể nhân cơ hội này chuẩn bị kỹ lưỡng một số việc sau Nguyên đán.
Sau Nguyên đán, Điền Lộ sẽ đồng thời bắt đầu kế hoạch của mình trên nhiều phương diện!
Đầu tiên là khoa giải phẫu thần kinh với hai phương diện song song triển khai.
Cái gọi là hai phương diện này, thứ nhất, tất nhiên là nghiên cứu của chính Điền Lộ: Intractable epilepsy (động kinh vô căn).
Bệnh nhân động kinh ở khoa Thần kinh Bệnh viện Phụ sản số Hai không nhiều, thế nhưng mỗi tháng ít nhất cũng có một đến hai ca, nhiều thì năm sáu ca. Hơn nữa, đối với dự định của Điền Lộ, Lãnh Liệt cũng vô cùng ủng hộ, đã sớm lên tiếng, yêu cầu Hà Thiên Lâm sau này chuyển tất cả bệnh nhân động kinh cho Điền Lộ chủ quản.
Thứ hai, là phương án điều trị tiêu chuẩn hóa cho bệnh nhân nhập viện khoa giải phẫu thần kinh mà Điền Lộ đã viết xong từ lâu và đã nhận được sự công nhận của Lãnh Liệt!
Đây tuyệt đối không phải một chuyện nhỏ!
Trên thực tế, Hiệp hội Y học Hoa Hạ cũng đã ban hành một tiêu chuẩn chẩn đoán và điều trị thường quy cho khoa giải phẫu thần kinh. Phương án tiêu chuẩn hóa do Điền Lộ xây dựng là dựa theo tiêu chuẩn chẩn đoán và điều trị thường quy của Hiệp hội Y học, sau đó tham chiếu hệ thống nội dung mà anh đã nghĩ ra. Có thể nói, ngoài tính khoa học tuyệt đối, phương án tiêu chuẩn hóa mà Điền Lộ xây dựng cũng chi tiết hơn nhiều so với tiêu chuẩn chẩn đoán và điều trị thường quy của Hiệp hội Y học. Bao gồm các xét nghiệm thường quy sau khi nhập viện, kiểm tra chuyên sâu dựa trên bệnh trạng, chuẩn bị trước phẫu thuật sau khi chẩn đoán xác định, tiêu chuẩn chất lượng phẫu thuật, tiêu chuẩn chăm sóc bệnh nhân sau phẫu thuật, và các điểm mấu chốt khác. Nói cách khác, một khi bệnh nhân nhập viện, bác sĩ và y tá có thể căn cứ vào phương án tiêu chuẩn hóa này để tiến hành xử lý, qua đó đảm bảo hiệu suất và chất lượng chẩn đoán điều trị.
Đương nhiên, phương án điều trị tiêu chuẩn hóa này vẫn chưa có số liệu lớn để hỗ trợ. Hơn nữa, bởi vì phương thức chấm điểm ở mỗi giai đoạn cực kỳ rườm rà, yêu cầu kiểm soát chất lượng cũng vô cùng nghiêm ngặt, có thể đoán trước được rằng, đến lúc đó chắc chắn sẽ gây ra sự bất mãn trong các bác sĩ và y tá của khoa, mang đến lực cản rất lớn cho việc thực thi phương án.
Về điểm này, Điền Lộ cũng đã sớm có sự chuẩn bị.
Kỳ thực rất đơn giản. Điền Lộ dự định trước tiên sẽ bắt đầu thực thi từ những bệnh nhân do mình phụ trách, chờ sau khi có hiệu quả rõ ràng rồi mới thuyết phục những người khác. Điền Lộ tin tưởng nhiều nhất chỉ cần hai năm, người khác tự nhiên sẽ có thể chấp nhận.
Còn về các việc liên quan đến phòng thí nghiệm bên đó, thì dù sao cũng đơn giản hơn nhiều.
Một mặt, là nghiên cứu hàng rào máu não.
Cái này tất nhiên lấy lý luận của Điền Lộ làm chủ đạo. Từ việc anh tổng thể sắp xếp, sau khi đưa ra phương án thí nghiệm cụ thể để áp dụng, một phần công việc sẽ giao cho Hạ Nhược cùng một kỹ thuật viên được phân công; một phần khác, Điền Lộ sẽ giao cho Phòng nghiên cứu Sinh vật Thần kinh, để họ sắp xếp nhân sự hoàn thành. Đương nhiên, bất kể là nghiên cứu ở phía nào, nội dung và tiến độ nghiên cứu đều phải nằm dưới sự kiểm soát tuyệt đối của Điền Lộ. Đặc biệt là đối với Phòng nghiên cứu bên đó, Điền Lộ đã ghi chú rõ ràng trong hợp đồng hợp tác rằng, một khi Phòng nghiên cứu mất kiểm soát, Điền Lộ có quyền đình chỉ hợp tác bất cứ lúc nào.
Ở một phương diện khác, là nghiên c��u định vị ổ bệnh động kinh.
Công việc này có liên quan mật thiết đến bộ phận lâm sàng, Điền Lộ dự định sẽ giao hoàn toàn cho Hoàng Xảo Xảo. Có thể ban đầu Điền Lộ và Hạ Nhược sẽ giúp đỡ một ít việc, thế nhưng một khi đã vào quỹ đạo, thì chỉ có thể dựa vào chính cô bé. May mắn thay, so với nghiên cứu hàng rào máu não đồ sộ, việc định vị ổ bệnh động kinh tương đối đơn thuần hơn một chút, lượng công việc cũng không quá lớn, nên vấn đề không đáng kể.
Cẩn thận tính toán như vậy, sau khi qua Nguyên đán này, Điền Lộ thực sự sẽ rất bận rộn! Một bên lâm sàng, một bên cơ sở, song song phát triển trong hai lĩnh vực lớn của Y học, hơn nữa cùng lúc triển khai không chỉ một hạng mục, trên thế giới này e rằng cũng chỉ có một mình anh có thể làm được!
Trên thực tế, bất kể là nghiên cứu ở phương diện nào, Điền Lộ đều có lý luận hoàn chỉnh, việc cần làm chính là nghiệm chứng mà thôi. Việc này giống như những người khác làm nghiên cứu đều phải vượt mọi chông gai, vất vả tìm kiếm một con đường đi đến cuối mê cung, còn Điền Lộ thì trực tiếp nhìn thấy điểm cuối, và cũng nhìn thấy con đường ngắn nhất. Việc anh phải làm chỉ là bước đi tới mà thôi!
Cho nên đối với việc đồng thời triển khai nhiều hạng mục như vậy, Điền Lộ lại tràn đầy tự tin trong lòng.
Bất quá, nếu nói Điền Lộ còn điều gì chưa chắc chắn, thì có lẽ chính là hai cô học trò trẻ tuổi kia.
Hạ Nhược và Hoàng Xảo Xảo đều là những sinh viên xuất sắc nhất của Học viện Y học Đại học Kinh Sư. Sự gia nhập của họ, khiến Điền Lộ vừa mừng rỡ không thôi, vừa cảm thấy một ý thức trách nhiệm nặng trĩu.
Điền Lộ chưa từng dạy học sinh nào. Ban đầu ở San Francisco, tuy rằng anh cũng từng hướng dẫn một vài bác sĩ nội trú, nhưng đó chủ yếu là dựa vào việc tự thân làm mẫu và giải đáp thắc mắc, nói nghiêm túc thì có sự khác biệt bản chất so với hiện tại. Nếu nói để hai người họ đều hoàn thành thành công đề tài của mình, công bố một hai bài luận văn chất lượng cao, thì những điều này đối với Điền Lộ đều không thành vấn đề. Thậm chí có thể nói, cho dù họ muốn công bố một bài viết trên CNS, Điền Lộ cũng không phải không làm được.
Thế nhưng, điều này khác hẳn với việc bồi dưỡng họ thành công!
Có thể nghiêm khắc dựa theo sự sắp xếp của Điền Lộ mà hoàn thành toàn bộ đề tài, nhiều nhất cũng chỉ có thể nói họ là những nhân viên thí nghiệm thành công trước mắt. Thế nhưng nếu muốn trở thành một nhà nghiên cứu xuất sắc, thậm chí là một nhà lãnh đạo, thì đó tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng!
Điền Lộ có thể chuẩn bị cho họ những tài liệu có hệ thống nhất, hoàn mỹ nhất, đồng thời cũng phù hợp nhất với từng người, qua đó củng cố vững chắc nền tảng của họ, chuẩn bị sẵn sàng cho công việc sau này. Thế nhưng, làm thế nào để bồi dưỡng tư duy nghiên cứu khoa học của họ, để họ hình thành thói quen nghiên cứu khoa học nghiêm cẩn, đây cũng đều là một công việc lâu dài và gian khổ. Dù cho có hệ thống hỗ trợ nghiên cứu khoa học, có phương án bồi dưỡng hệ thống trong tương lai, Điền Lộ vẫn cần phải bỏ ra rất nhiều nỗ lực.
Xem ti vi, nghe hai người phụ nữ bên cạnh tranh luận khí thế ngất trời, Điền Lộ đột nhiên giang hai tay, duỗi một cái vươn vai thật dài.
Quyết định về nước của anh có chính xác hay không, tất cả đều phải chờ xem vào năm tới.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.