Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 6: Đại hắc ngư

Lầu các của nữ đầu bếp vốn dựa vào trụ cột mà đứng vững, muốn lên lầu cần phải có thang. Để đảm bảo an toàn tuyệt đối, hễ lên lầu là rút thang ngay.

Thế nhưng giờ đây, lầu các chao đảo, tựa hồ sắp đổ sập đến nơi.

"Khá lắm! Con súc sinh này thật là há miệng lớn!"

Ngụy Hạo, vận áo ngắn quần đùi, chân mang guốc gỗ, vừa bước ra đã thấy cảnh tường đổ phòng sập. Một quái vật hình thù kỳ dị, vừa há miệng đã cắn đứt một cây cột trụ đang chống đỡ lầu các.

Gầm! ! ! ! !

Quả nhiên, toàn thân quái vật đen kịt, nếu không nhờ lớp vảy giáp trên thân phản chiếu ánh sáng, e rằng không thể nhìn rõ hình thù nó.

Ngụy Hạo có chút e sợ, nhưng không hề hoảng loạn. Hắn biết rõ yêu quái này từ dưới nước bò lên, ắt hẳn cũng phải sợ lửa, sợ nóng như Ngọc Nương.

Bởi vậy, ngay khi bước ra, hắn đã sớm ném bảo đao tổ truyền vào trong bếp lò.

Mở quán kinh doanh, bếp lò luôn giữ lửa không tắt. Một khi kéo ống bễ, hơi nóng trong bếp sẽ dồi dào cực kỳ.

Ngoài bảo đao, mọi thứ như dao thái, nồi niêu, cặp gắp than, bất cứ vật gì có thể cho vào, hắn đều không chút ngần ngại ném vào cả. Thậm chí còn có thêm một cây đòn gánh bằng tre để nhóm lửa.

"A — —"

Nữ đầu bếp trên lầu các hoảng sợ kêu thét, cả ốc xá rung chuyển. Nàng lúc này ôm chặt bệ cửa sổ, nào dám buông tay. Ngụy Hạo thấy vậy, lập tức rống lớn: "Chủ quán nương tử chớ sợ! Ngụy Hạo người huyện Ngũ Phong đang có mặt tại đây!"

Một tiếng rống lớn vang lên, khí thế hắn lập tức dâng trào. Từ trong bếp lò, hắn chộp lấy cặp gắp than nóng hổi, giáng thẳng một đòn vào quái vật.

Đông!

Xùy — —

Cặp gắp than nóng bỏng trực tiếp in hằn một dấu đỏ rực trên thân yêu quái. Dấu đỏ ấy giữa đêm tối lại phát sáng, tựa hồ như một ngọn lửa đèn.

Ngụy Hạo lập tức mừng rỡ khôn xiết: "Ha ha, con quái vật này quả nhiên sợ lửa! Mau xem sự lợi hại của ta đây!"

Vừa nói, hắn vừa vung cao cây tre cháy. Một tay cầm hỏa diễm mao trúc, tay kia cầm bảo đao tổ truyền, bày ra một tư thế, rồi lao lên tung ra một đao.

Quái vật thấy Ngụy Hạo chém tới, đôi mắt to như chuông đồng chợt lóe lên một tia giảo hoạt. Đao kiếm tầm thường mà chém vào chúng nó chẳng khác nào chém uổng, không có thủ đoạn thì chính là tự tìm đường c·hết.

Thế nhưng, trong ánh mắt Ngụy Hạo cũng lóe lên một tia ranh mãnh tương tự. Hắn không chém ra lực thật, mà dùng lực đạo vừa phải để trở tay, cây mao trúc liền đâm thẳng tới.

"Ngươi c·hết đi!"

Cây hỏa diễm mao trúc trực tiếp đâm trúng quái vật. Thân hình nó tuy to lớn, nhưng vẫn không cao bằng Ngụy Hạo. Hỏa diễm mao trúc trực tiếp đốt nóng, in hằn lên thân nó một hình xăm tròn. Quái vật đau đớn kêu oai oái, bỗng nhiên quay người lại, một luồng kình phong ập đến. Cái đuôi cá tráng kiện của nó hận không thể quật Ngụy Hạo c·hết ngay tại chỗ.

Keng! !

Xì xì xì xì...

Ngụy Hạo vung đao đón đỡ, tia lửa tung tóe, tiếng kim khí giao tranh vang vọng. Cả người hắn bị chấn văng ra xa.

Tuy nhiên, lần này Ngụy Hạo lại cảm thấy vững tâm.

Sức lực của con quái vật này, cũng chỉ tầm thường mà thôi.

"Đồ nghiệt súc, ngược lại cũng có chút bản lĩnh!"

Ngay tại chỗ, hắn lăn mình một vòng, rồi vọt vào bếp, sờ lấy cây củi cháy còn vương trong lò. Vừa ra tới, hắn đã toan đánh thêm một trận nữa, ai ngờ con quái vật kia lại quay mình, bỏ chạy thẳng về phía bờ sông.

"Đồ hèn nhát, ngươi chạy đi đâu!"

Ngụy Hạo thấy thế vội vã, cây củi cháy trong tay hắn được phóng đi như một mũi lao, tựa hồ một cây chông nhọn tẩm dầu gai, hắn dốc hết sức bình sinh mà ném thẳng.

Giữa bầu trời đêm, cây củi cháy vút đi như một luồng sao băng. Đến cả thuyền cỏ mượn tên của Gia Cát Lượng, cũng không rực rỡ chói mắt bằng cảnh tượng này.

Xùy! ! !

Cây củi cháy trúng ngay lưng quái vật, lại một lần nữa đốt nóng thêm cho nó.

Một cú lảo đảo, quái vật ngã nhào xuống đất. Ngụy Hạo liền xông tới, hai tay cầm đao, thi triển chiêu "Lực Phách Hoa Sơn" mà chém thẳng xuống!

Nhắm thẳng vào điểm sáng đỏ rực giữa bóng đêm, hắn giáng xuống một đao.

Phốc phốc! !

Bảo đao tổ truyền lập tức kiến công.

Gầm! ! ! ! !

Quái vật đau đớn gào thét, tay chân điên cuồng cào cấu về phía trước, nhưng vô ích. Đao của Ngụy Hạo, sau khi bổ ra một vết thương, liền mượn lực đâm thẳng, xuyên thủng thân nó, vững vàng găm chặt xuống mặt đất.

"Ôi ôi, ôi ôi..."

Miệng quái vật to như chậu máu quả thực đáng sợ, hàm răng dày đặc sắc nhọn như muốn kẹp lấy thứ gì đó, nhưng đáng tiếc lại không thể cắn được.

Ngụy Hạo một cước đạp lên lưng nó, nhắm thẳng vào mắt mà giáng một quyền.

Sau đó, quyền này tiếp quyền khác, như mưa dồn dập trút xuống tàu chuối.

Lúc này, từ các hộ gia đình xung quanh cũng đã xuất hiện ánh lửa đèn.

Những tráng đinh trong hội hương dũng trong vùng, cũng đã đốt bó đuốc, lấy thêm dũng khí mà tiến ra.

Chỉ là những kẻ tay cầm binh khí kia không dám tiến lên phía trước, chỉ đứng nhìn Ngụy Hạo cưỡi trên thân quái vật mà vung vẩy thiết quyền.

Mãi cho đến khi đánh con quái vật không còn chút hơi tàn, Ngụy Hạo mới dừng tay, đứng dậy khẽ thở dốc: "Thật là một con nghiệt súc lớn, để ta xem ngươi rốt cuộc là thứ gì!"

Dưới ánh lửa, mọi người lúc này mới tìm ra manh mối: Toàn thân quái vật mặc giáp không lông, lớp vảy giáp chi chít, cực kỳ tinh vi. Nhìn kỹ lại, chúng giống hệt vảy cá.

Bên trên còn có những hoa văn đen trắng xen kẽ, trông có vẻ quen thuộc.

"Ai nha, thay đổi rồi."

"Đây là thứ gì?"

"Cá, cá, đây là một con cá..."

Con quái vật này sau khi c·hết hẳn, vậy mà tay chân đều co rụt trở lại, lần nữa hóa thành vây cá.

"C·hết liền hiện nguyên hình?"

Ngụy Hạo hơi kinh ngạc. Lúc này nhìn lại, nó đã không còn chút dáng vẻ quái vật nào, hoàn toàn chỉ là một con cá.

"Con yêu quái này, hóa ra lại là một con cá quả biến thành!"

Một vị hương dũng có lẽ đã có kinh nghiệm, thấy quái vật hiện nguyên hình, liền biết nó đã c·hết hẳn.

Khi giơ bó đuốc đến gần, ông ta mới thấy Ngụy Hạo đứng sừng sững như tháp sắt, đôi mắt từ trên cao dõi theo mình.

Giật nảy mình, vị hương dũng kia vội vàng thi lễ: "Tráng sĩ đây hẳn là do Huyện tôn mời đến để trừ yêu diệt quái?"

"Trừ yêu diệt quái gì chứ! Ta chính là Ngụy Hạo, sinh viên huyện Ngũ Phong. Dọc đường ghé qua nơi đây, tá túc một đêm. Nào ngờ, lại bị con súc sinh này quấy rầy giấc mộng đẹp. Nếu không phải vì nó, ta đã ăn đến bát mì hoành thánh thứ tám rồi!"

...

...

Nhắc đến mì hoành thánh, Ngụy Hạo lập tức vỗ trán, chợt nhớ tới nữ đầu bếp trên lầu các.

Hắn vội vàng quay lại hô lớn: "Chủ quán nương tử, ngươi nhẹ chân nhẹ tay một chút, lầu các chỉ hơi xiêu vẹo, chưa sụp đổ đâu. Con yêu quái kia đã bị ta diệt trừ rồi, ngươi cứ yên tâm mà xuống đi."

"A?"

Nữ đầu bếp vẫn còn bám chặt bệ cửa sổ, nghe được lời Ngụy Hạo nói, quả thực ngây người.

Một khắc trước còn suýt hồn phi phách tán, cho rằng sắp bị yêu quái nuốt chửng; giờ khắc này thế mà lại bình yên vô sự?

Nữ đầu bếp thấy dưới lầu đèn đuốc sáng trưng, những bó đuốc được thắp lên nhiều hơn không ít, trong lòng cũng đại định, cẩn thận từng li từng tí thả thang xuống, lúc này mới nơm nớp lo sợ bước xuống lầu.

Vừa xuống lầu, nàng liền thấy Ngụy Hạo quẳng một con cá đen khổng lồ, cao gần bằng một người, ra trước mặt: "Chủ quán nương tử, đây chính là vật đại bổ đấy, thứ tốt hiếm có! Thịt cá có thể làm nhân bánh, xương cá nấu canh, đầu cá kho tàu, còn có thể xào lăn cả tạp ngư!"

...

Nữ đầu bếp nhìn thấy con cá đen khổng lồ kia, lập tức sợ đến hai chân mềm nhũn, thiếu chút nữa quỳ rạp xuống đất.

Nàng nhìn con cá đen biến ra từ quái vật này còn không dám nhìn kỹ, nói gì đến việc làm thành món ăn.

Thế nhưng Ngụy Hạo lại không ngừng nuốt nước miếng vì thèm thuồng. Thịt cá đen thế mà lại là cực phẩm, hơn nữa xương cũng chẳng nhiều. Một con lớn như vậy, e rằng vừa cắn một miếng đã vô cùng thỏa mãn.

"Lớp vảy giáp của con súc sinh này cứng rắn, nếu để chủ quán nương tử ra tay giết thịt thì quả thực hơi ép buộc. Hay là ta tự mình ra tay..."

"Tráng sĩ khoan đã! Tráng sĩ khoan đã..."

Vị hương dũng kia lập tức tiến lên hô lớn: "Tráng sĩ, há chẳng phải ngài nghe nói Huyện tôn đại nhân có treo thưởng trừ yêu sao? Nếu trừ được yêu quái, quan lại khám nghiệm xong, sẽ luận công ban thưởng. Ít thì mười lượng bạc, nhiều thì cả ngàn lượng vàng đấy."

"Ta đường đường là một sinh viên của huyện Ngũ Phong, há có thể vì chút tiền thưởng mà chém giết yêu quái?"

Ngụy Hạo mặt mày khinh thường, cầm lấy bảo đao tổ truyền, nhắm thẳng vào vết thương của con cá đen khổng lồ mà bổ thêm một đao, trực tiếp lột da nó.

Mọi người vây xem thấy vậy, lập tức dạ dày co rút từng trận, dâng lên cảm giác khó chịu...

Kẻ này, rốt cuộc là thật lòng muốn ăn con cá quả quái dị này sao.

Bản dịch tinh tuyển này, chỉ độc quyền được phát hành trên Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free