Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xích Hiệp - Chương 7: Bổ âm tráng dương

Đặt chân đến quán mì hoành thánh tên là "Bạch Ngư Ổ", mà con cá quả quái kia lại bị Ngụy Hạo đánh c·hết ngay tại đây, quả thực có chút phạm vào điều kỵ húy.

"Biệt hiệu là Phượng Sồ thì không thể đặt chân lên sườn núi Lạc Phượng, ngươi là một con hắc ngư, thế mà lại dám đến Bạch Ngư Ổ, đây chẳng phải phạm vào điều kỵ húy sao? Ngươi không c·hết thì ai c·hết cho được?"

Một con hắc ngư lớn đến thế, đã bị Ngụy Hạo lột da, róc xương, cạo thịt bày ra bàn, đầu cá một phần, thân cá một phần, còn cá thập cẩm lại là một phần riêng.

Tấm da cá đặc biệt lớn kia, duỗi thẳng ra, làm một chiếc áo khoác cũng dư dả.

"Chủ quán nương tử, mau đun một nồi nước lớn đi, vừa hay có đông người, ta muốn mời mọi người ăn cá."

...

...

Những người vây xem đừng nói là thèm thuồng, ngay cả nhìn thêm một chút cũng không dám.

"Đây chính là quái vật thật đó..."

"Yêu quái thì có thể ăn được sao?"

"Cái này thì..."

Nữ đầu bếp xoa xoa tay, run rẩy bần bật, nàng bỗng nhiên cảm thấy con cá quả quái kia vẫn còn đỡ, chứ vị Ngụy tướng công thân hình to lớn trước mặt đây mới thực sự đáng sợ nhất.

"Ngụy, Ngụy tướng công... Thiếp thân... thiếp thân sợ hãi quá..."

"Sợ cái gì, con quái vật này đã bị ta đánh c·hết rồi, có gì mà phải sợ hãi?"

"Thế... Thế nhưng yêu quái ăn thịt người..."

Không ai dám ngẩng đầu nhìn Ngụy Hạo, nữ đầu bếp quả thực chưa từng trải qua những chuyện như thế này.

Ha ha ha ha...

Ngụy Hạo ngửa đầu cười lớn, "Yêu quái có thể ăn thịt người, vậy con người đương nhiên cũng có thể ăn thịt yêu quái chứ. Hơn nữa, chư vị hương thân, các ngươi xem đây là cá gì? Là cá quả đó!"

Nói đoạn, Ngụy Hạo chỉnh tề lại chiếc khăn vấn đầu, vừa cười vừa nói, "Thần y thời xưa từng nói: Cá quả có tác dụng bổ tâm dưỡng âm, thanh lọc thận thủy, hành thủy thấm thấp, giải độc thanh nhiệt. Đây chính là vật đại bổ, các ngươi không tin ta, chẳng lẽ còn không tin thần nhân thời cổ sao?"

"Nói sao cơ?"

Có người vừa nghe đến "bổ tâm dưỡng âm", "thanh lọc thận thủy" liền lập tức tỉnh táo tinh thần, trong đó có một hán tử xanh xao vàng vọt, thân thể ốm yếu như tờ giấy, đôi mắt trông mong nhìn Ngụy Hạo.

"Nói cách khác, nếu các ngươi ăn, nam nhân sẽ hổ hổ sinh uy, hùng phong tăng vọt; nữ nhân sẽ dưỡng nhan mỹ dung, tâm tình vui vẻ."

Ngụy Hạo cầm lên một khối thịt cá, "Các ngươi nhìn xem, khối thịt cá này hồng hào mà lại mang theo bột, màu sắc đậm đà, có thể sánh ngang với thịt bò, là thượng phẩm trong thượng phẩm, sau khi ăn vào ắt sẽ cảm thấy căng tràn sức sống. Nếu như phụ nữ sau sinh ăn vào, nhất định có thể hồi phục tuyệt hảo, lại không lo thiếu sữa."

"Hắn là người đọc sách! Hắn hiểu biết rộng, những gì nói đều đúng cả!"

"Ngụy tướng công, con quái vật này... con cá này thật sự có hiệu quả như vậy sao?"

"Im miệng! Ngụy tú tài văn võ song toàn, phẩm đức cao thượng, nếu là người khác ắt đã độc chiếm nó rồi, hắn đến cả tiền thưởng do Huyện tôn lão đại nhân treo cũng không cần, lại chỉ muốn ăn cá, lẽ nào điều này còn chưa đủ để nói rõ đạo lý sao?"

Đám đông nghe vậy cũng thấy hợp lý, một người đọc sách mạnh mẽ như thế, tiền cũng không cần mà chỉ muốn ăn cá, chẳng phải cho thấy ăn cá còn tốt hơn nhiều so với việc lấy tiền sao?

Lập tức có người hô lên: "Ta có mở tửu lầu, ta có nồi lớn đây! Chư vị đợi một lát, ta đi một lát sẽ quay lại ngay, về nhà lấy nồi!"

"Đun nước! Đun nước đi!"

"Ăn cá!"

Quán mì hoành thánh "Thiên Lý Hương" vốn đã náo nhiệt, lập tức càng trở nên náo nhiệt hơn.

Bách tính hò reo inh ỏi, mau chóng về nhà gọi cả vợ con dậy, bởi nếu bỏ lỡ dịp này, chẳng phải đã bỏ qua một cơ duyên trời cho sao?

Ai mà có thể ngày nào cũng được ăn thứ quái vật... À không, cá ngon thế này chứ.

Nếu chậm trễ, e rằng chỉ có thể uống được vài ngụm canh cá mà thôi.

Đầu cá kho tàu một mình Ngụy Hạo độc hưởng, để cảm tạ Ngụy Hạo đã trừ yêu, có các hương lão trong vùng đã đem rượu trân nhưỡng cất giữ nhiều năm ra mời Ngụy Hạo nếm thử.

"Ngụy tướng công, ngài sắp thi hương, thế mà còn muốn đi Ngũ Đàm huyện sao?"

"Ta không phải muốn đi Ngũ Đàm huyện, mà là phải đi Đông Hải."

Ngụy Hạo uống một chén rượu, ăn thịt vi cá hắc ngư, thịt kho tàu sau khi chế biến có màu sắc tuyệt hảo, thịt vi cá lại lớn, có thể sánh với cả chậu rửa mặt, một miếng ăn một khối thịt vi cá cũng vẫn còn dư.

"À?! Ngụy tướng công, sắp thi hương rồi, sao còn muốn đi xa nhà vậy?"

"Là một người bạn hữu của ta muốn đi, nàng ấy một thân một mình, đường xá lại xa xôi, e sợ nàng sẽ gặp nạn. Ta đưa nàng đến Đông Hải, rồi sẽ quay về kịp tham gia thi hương là ổn."

"Ngụy tướng công thật là cao cả."

Mấy nồi lớn hầm cá không ngớt, một con cá mà bày được mấy chục bàn, cá thập cẩm xào cũng phải dùng đến ba đầu bếp, thêm các món ăn kèm, một nồi chính là mấy chục cân nguyên liệu.

Khắp xung quanh cũng giăng đèn kết hoa rực rỡ, các khách thương lưu lại gần đó, nghe nói buổi đêm có một con yêu quái bị người trừ khử, cũng mừng rỡ khôn xiết, vội vàng mang theo tiền bạc đến đây tạ ơn.

Yêu quái đã c·hết, đoạn đường thủy về phía đông này lại thông suốt trở lại, người làm ăn thì sợ nhất là chậm trễ thời gian, các thương nhân dùng tiền để đền đáp, cũng là vì lo ngại tổn thất.

Hơn nữa, Ngụy Hạo là một thư sinh trừ yêu, khác hẳn với các tiêu sư trừ yêu, sự khác biệt này rất lớn.

Kết một thiện duyên với vị Ngụy tướng công này, tương lai nếu Ngụy tướng công trúng cử, vẫn có thể lấy đó làm cớ, đến tận cửa bái phỏng, rồi lại tạ ơn lần nữa.

Lý do ư, đơn giản là ngày ấy bận rộn, không có vật gì tiện mang theo, nay thiên hạ thái bình, đặc biệt đến để cảm tạ ân nhân ngày trước...

Ngụy Hạo dù sao cũng không hề câu nệ chuyện này, tiền bạc thì hắn nhất định nhận, sau khi nhận xong, liền chuyển tặng cho nữ đầu bếp của quán mì hoành thánh "Thiên Lý Hương" hai mươi lạng, dùng để xây dựng lại lầu các đã đổ.

Từ lúc rạng sáng ăn uống cho đến khi trời sáng, người trong thị trấn cũng đã đến đông đủ, tuần bổ thấy Ngụy Hạo, vội vàng tiến lên hành lễ trước một cái, dù sao thì tú tài công gặp Huyện tôn lão đại nhân cũng không cần hành đại lễ, mà Ngụy Hạo với dáng vẻ như thế này, ai nhìn cũng không thể quên được.

Với thái độ của vị bộ đầu này, bách tính Bạch Ngư Ổ càng thêm vững tin rằng, đây quả thực là một tú tài tướng công.

"Ngụy tướng công, tiểu nhân cũng là phụng mệnh làm việc, nghe tin ngài đã trừ khử Yêu Quái, Huyện tôn lão gia không kìm được vui mừng, sáng sớm đã ban lệnh đặc biệt cho tiểu nhân đến đây thăm hỏi. Ngài xem, hay là những xương cá còn lại sau khi ngài dùng bữa, xin cho tiểu nhân mang về huyện nha, cũng để Huyện tôn lão gia xem qua trước một lần?"

Bộ đầu cũng không dám tỏ vẻ gì trước mặt Ngụy Hạo, loại tú tài nhu nhược thì hắn còn có thể bắt nạt, chứ loại người như Ngụy Hạo, nếu đánh hắn t·ê l·iệt trên giường thì hắn không có một chút thủ đoạn phản kháng nào.

Mạnh mẽ thì cũng thôi đi, ��iều cốt yếu là vừa mạnh mẽ lại còn là người đọc sách, thế thì thật không hợp lẽ thường.

"Ta vẫn còn nửa bầu rượu, đợi ta uống cạn, đầu cá cũng gần như đã ăn xong, đến lúc đó nếu bộ đầu bằng lòng thu thập, ta còn phải cảm tạ ngươi."

"Không dám, không dám, đây đều là chuyện bổn phận của tiểu nhân, chuyện bổn phận mà..."

Ngọc Nương nấp trong hòm xiểng, suốt cả quá trình đều chăm chú quan sát, thấy Ngụy Hạo chấn nhiếp toàn trường, lập tức thầm nghĩ: Quả nhiên những người có công danh trong người không thể khinh phạm, quỷ mị khó bề tiếp cận, kẻ tiểu nhân cũng khó lòng lại gần.

Ngụy Hạo vớ lấy phần thịt má cá ở đầu cá đã ăn dở rồi gặm, kẽo kẹt kẽo kẹt vài ba miếng, não cá đã được khoét sạch, quả nhiên vô cùng ngon, ăn vào sảng khoái trôi tuột.

Chỉ là khi ăn, hắn nuốt phải một hạt châu, Ngụy Hạo tưởng là mắt cá hay thứ gì đó, liền cắn mạnh một cái khiến nó vỡ tung, sau đó tức thì cảm thấy một luồng khí tức khó mà diễn tả được lan tỏa trong miệng, rồi lan ra khắp toàn thân.

Sau khi ăn xong, hắn rửa tay rồi lau khô, sau đó đi thay một bộ y phục khác, rồi hỏi cô nương ốc đồng về cảm giác vừa rồi: "Ngọc Nương, vừa rồi ta ăn đầu cá, nuốt phải một hạt châu, không cẩn thận cắn vỡ, cảm giác thật là vi diệu. Cứ như thể..."

"Như thể giờ phút này ta có thể đi dưới nước, hô hấp tự do như tôm cá vậy?"

"A? Ngươi biết sao?"

"Tướng công lẽ nào chưa nghe qua việc Đoạt Thiên Địa Tạo Hóa sao?"

"Ý gì vậy?"

"Mười năm thành quái, trăm năm thành tinh. Muốn thành quái, cũng cần có thời vận cùng linh khí. Hạt châu kia, chính là điểm huyền diệu để nó thành quái, là tinh túy của nó. Tướng công ăn vào, đúng lúc đã hấp thụ được năng lực dưới nước của nó."

"Thì ra không chỉ có tác dụng bổ âm tráng dương..."

...

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free