Choi Jung Won không ở lại nhà Qri qua đêm, bởi vì anh có công việc rất bận rộn.

Dù ngày hôm sau không phải tham gia chương trình (Popular Song), nhưng anh còn một cuộc họp thường vụ cần chủ trì.

Đến cuối năm, khối lượng công việc của anh đột nhiên tăng mạnh, thời gian lại bắt đầu phải chia đôi để sử dụng.

Sáng ngày hôm sau, Nyeong Mi Yeon với vẻ mặt nghi hoặc đi tới, đặt một b���n fax lên bàn của Choi Jung Won. "Thường vụ, có một bản fax rất kỳ lạ từ Trung Quốc gửi đến, nói rằng đó là lời mời anh tham gia biểu diễn tại một chương trình tên là Đêm Gala Xuân Tiết. Nếu anh thấy không cần thiết, vậy tôi sẽ từ chối giúp anh."

Choi Jung Won đang cởi áo khoác, trong lòng không khỏi ngạc nhiên.

Tết Nguyên Đán năm nay là ngày 21 tháng 1, chỉ còn hai tuần nữa, mà Đêm Gala Xuân Tiết lại mời anh vào lúc này?

Ngay lập tức, Choi Jung Won cảm thấy có thể có ai đó đang trêu đùa mình.

Anh vẫn biết rõ quy trình tổ chức Đêm Gala Xuân Tiết, thông thường đều bắt đầu chuẩn bị từ mấy tháng trước.

Các nghệ sĩ biểu diễn cũng phải có mặt rất sớm, chỉ riêng việc diễn tập đã không dưới vài chục buổi. Sau đó, qua quá trình tuyển chọn gắt gao, mới có thể xác định danh sách biểu diễn cuối cùng.

Một lời mời đột xuất như vậy, rõ ràng không phải phong cách của Gala Xuân Vãn.

Hơn nữa, tuy cũng có nghệ sĩ nước ngoài lên sân khấu Xuân Vãn, nhưng phần lớn đều là về khía cạnh nghệ thuật, còn một ca sĩ nhạc Pop như anh thì chưa từng nghe nói đến.

Nghĩ vậy, Choi Jung Won cầm bản fax lên cẩn thận xem xét.

Chỉ thoáng qua một cái, sự hoài nghi ban đầu của anh đã lung lay.

Bởi vì bản fax này vô cùng trang trọng, ngôn ngữ rất chuẩn mực và đúng chỗ. Bao gồm cả phần cuối có chữ ký của lãnh đạo chủ chốt đài CCTV và tổng đạo diễn Xuân Vãn, Viên Đức Thịnh.

Kèm theo dấu đóng và chữ ký tay, hẳn là không phải giả mạo.

Trong khoảnh khắc đó, một sự kích động khó kiềm chế dâng lên trong lòng Choi Jung Won.

Phải biết, đây chính là Xuân Vãn mà.

Có bao nhiêu người mơ ước được lên sân khấu đó, một ca khúc thành công sẽ ai ai cũng biết, một khi nổi tiếng cả thiên hạ đều hay.

Nếu Choi Jung Won có thể lên sân khấu này, không nghi ngờ gì, dù là với bản thân anh hay công ty A.P, đây đều là một tin tức tốt lành và có ý nghĩa lớn lao.

Hơn nữa, tín hiệu chính trị ẩn chứa trong chuyện này quá mạnh mẽ, nghĩa là sau này, các hoạt động của công ty A.P tại Trung Quốc đại lục sẽ được giảm thiểu tối đa các trở ngại và hạn chế từ phía chính quyền.

Nhưng anh vẫn giữ được s�� tỉnh táo, không thể chỉ với một bản fax mà tin ngay là thật.

Anh cầm điện thoại lên, bấm số của Vu Hiểu Quang, chuẩn bị tìm hiểu thêm thông tin.

Kể từ khi thiết lập mối quan hệ với Vu Hiểu Quang, Choi Jung Won đã giảm bớt liên hệ với Ngải Như Oản.

Dù sao cô ấy cũng là con gái, lại là vị hôn thê của một nhân vật có thực quyền, việc liên lụy quá nhiều sẽ không tốt.

Choi Jung Won vẫn luôn giữ chừng mực trong chuyện này, vì vậy thông thường có việc sẽ tìm Vu Hiểu Quang.

Mặc dù nhìn có vẻ như có việc phải nhờ vả người khác, sẽ có ngày phải trả ơn, nhưng đây cũng là chiêu thức tuyệt vời để rút ngắn khoảng cách trong mối quan hệ, tùy thuộc vào cách vận dụng.

Điện thoại rất nhanh được nối máy, Vu Hiểu Quang như thể đã biết trước anh có chuyện gì vậy. "Jung Won, cậu đến hỏi chuyện Xuân Vãn phải không?"

Lần này Choi Jung Won hoàn toàn gạt bỏ nghi vấn trong lòng, biết bản fax này là thật. Anh thở phào nhẹ nhõm và nói: "Đúng vậy, anh Quang. Sao Xuân Vãn lại nhớ đến mời tôi vào lúc muộn thế này?"

"Ha ha ha, đúng là các cậu có tài thật." Vu Hiểu Quang cười phá lên một cách chân thật.

Biết Choi Jung Won không rõ nguyên nhân, anh ấy liền kiên nhẫn giải thích.

Nguyên lai, kể từ khi tập đoàn C.J và công ty A.P được thành lập, ngoài việc mạnh mẽ phát triển sự nghiệp tại Trung Quốc, họ còn tích cực tham gia nhiều hoạt động công ích khác.

Ví dụ như năm 2002 dịch SARS bùng phát, tập đoàn C.J đã liên tiếp hiến tặng số dược phẩm trị giá hơn ba triệu USD.

Sau đó, công ty A.P cũng mạnh mẽ ủng hộ dự án Công trình Hy vọng, xây dựng hơn một trăm trường Tiểu học Hy vọng ở các khu vực miền Tây.

Thêm vào việc đầu tư xây dựng phim trường Hoành Điếm, mở rộng chuỗi rạp chiếu phim CGV cùng các công trình khác, đã thúc đẩy mạnh mẽ sự phát triển của các ngành công nghiệp liên quan tại Trung Quốc.

Vì vậy, tập đoàn C.J và công ty A.P đã sớm lọt vào tầm mắt của giới lãnh đạo cấp cao Trung Quốc, được xem là những thực thể kinh tế "thân Hoa" được hỗ trợ mạnh mẽ.

Đặc biệt là sau chuyến thăm Trung Quốc của Tổng thống Roh Moo-hyun năm nay, trong các hoạt động giao lưu song phư��ng, tập đoàn C.J là một trong những doanh nghiệp tích cực nhất.

Đặc biệt hơn, việc Choi Jung Won đích thân đến khảo sát, cùng các lãnh đạo bộ ngành liên quan thân mật thảo luận, rồi sau đó đưa ra một loạt kế hoạch, càng khiến các vị lãnh đạo hết lời khen ngợi.

Thế nên cách đây không lâu, Lãnh đạo số một đích thân ra chỉ thị. Vào dịp Tết Nguyên Đán, thời khắc cả nước mừng vui, nên mời Choi Jung Won – người bạn của nhân dân Trung Quốc – đến dự, nhằm thể hiện tình hữu nghị Trung-Hàn.

Mệnh lệnh đã ban ra, CCTV cùng Tổ Tiết mục Xuân Vãn làm sao dám kháng lệnh dù chỉ một lời, lập tức ngoan ngoãn gửi bản fax tới.

Hơn nữa, họ sợ không có cách nào liên hệ với công ty A.P, sợ xảy ra sai sót nào đó, nên còn nhờ đến Vu Hiểu Quang.

Đây cũng là lý do tại sao khi Choi Jung Won vừa gọi điện đến, Vu Hiểu Quang đã biết ý đồ của anh.

Nghe xong lời giải thích của vị "Thái tử gia" này, Choi Jung Won kích động đến mức cả người thấy phấn chấn.

Không ngờ những việc mình làm không hề uổng công, lại lọt vào tầm mắt của vị lãnh đạo số một.

Vị này có thể coi là một nhân vật quyền lực trong thế hệ lãnh đạo mới của Trung Quốc, cũng chính là trong quá trình lãnh đạo của nhiệm kỳ này, Trung Quốc dần thoát khỏi tác phong chỉ lo phát triển cắm đầu như trước đây, bắt đầu dần tham gia vào các quyết sách về những vấn đề trọng đại trên thế giới.

Hơn nữa, Trung Quốc sau ba mươi năm Cải cách và Mở cửa, cũng đã cho thế giới thấy được nguồn năng lượng khổng lồ của mình.

Trong lúc vô tình, cường quốc phương Đông cổ kính đó đã trở thành cường quốc kinh tế lớn thứ hai thế giới, và là quốc gia nắm giữ trái phiếu lớn nhất thế giới.

Dựa vào sức mạnh tư bản hùng hậu, địa vị trên trường quốc tế cũng ngày càng có sức ảnh hưởng lớn.

Dưới sự kích động, Choi Jung Won vội vàng chân thành nói: "Anh Quang, nếu có cơ hội gặp mặt thủ trưởng, xin hãy chuyển lời hộ tôi. Tập đoàn C.J của chúng tôi trước sau vẫn là bạn của nhân dân Trung Quốc, vì thúc đẩy tình hữu nghị song phương, chúng tôi cũng sẽ dốc hết sức mình. Kính mong thủ trưởng tiếp tục quan tâm đến những gì chúng tôi thể hiện, và cũng xin ủng hộ công việc của chúng tôi."

"Anh cứ yên tâm, dù anh không nói, cấp trên cũng đều biết. Lát nữa tôi sẽ chuyển thông tin liên lạc của anh cho Tổ tiết mục Xuân Vãn, chắc anh không bận đến mức không thể đến chứ?" Vu Hiểu Quang nói một cách chu đáo.

Choi Jung Won cười phá lên, đùa cợt nói: "Anh xem anh nói kìa, đây là Gala Xuân Vãn cơ mà. Đừng nói là rảnh rỗi, ngay cả bận tối mắt tối mũi cũng phải đến chứ."

Nhớ lại tình hình các nghệ sĩ trong nước tranh nhau sứt đầu mẻ trán để được lên Xuân Vãn, Vu Hiểu Quang cũng hiểu ý của Choi Jung Won. Anh ấy cũng cười nói: "Vậy thì tốt, thời gian không còn nhiều, anh cũng nên chuẩn bị kỹ lưỡng để có màn trình diễn thật tốt trên sân khấu Xuân Vãn. Đến lúc đó, anh và chị dâu sẽ đến tận nơi cổ vũ cho anh."

"Vậy thì quá tuyệt vời rồi. Một sân khấu hoành tráng như vậy, nếu không có anh làm hậu thuẫn đến ủng hộ, e rằng tôi sẽ run chân mất." Người ta đã giúp đỡ một ân tình lớn như vậy, Choi Jung Won cũng vui vẻ hết lời ca ngợi.

Choi Jung Won cùng Vu Hiểu Quang say sưa nói chuyện bằng tiếng Hán một hồi lâu, Nyeong Mi Yeon đứng đợi bên cạnh, một câu cũng không hiểu.

Cô ấy là nhân viên hành chính, không phụ trách công việc đối ngoại hay hậu cần cho nghệ sĩ, đương nhiên không cần thiết học một ngôn ngữ chưa bao giờ dùng tới, vì vậy căn bản không hiểu tiếng Hán.

Tuy nhiên, cô ấy tinh ý nhận ra Choi Jung Won rất vui vẻ. Vì vậy, sau khi anh cúp điện thoại, cô ấy có chút không hiểu hỏi: "Tiết mục này quan trọng đến thế sao? Đến mức thường vụ phải gác lại các hoạt động quảng bá ca khúc hiện tại để đích thân chạy đến đó. Đó là đêm giao thừa mà, lại không thể về nhà đoàn viên, thật đáng tiếc quá."

Choi Jung Won liếc nhìn cô, nói với giọng hơi quái gở: "Tiết mục có mười mấy ức khán giả theo dõi, cô nói xem có quan trọng hay không?"

Nói xong, anh đi thẳng ra ngoài tìm Ha Seong Ho.

Lần này muốn đi Trung Quốc tham gia Xuân Vãn, rất nhiều công việc ở đây đều phải bỏ dở. Nhất định phải trao đổi với giám đốc Ha Seong Ho để vị lý sự đại nhân này gánh vác trách nhiệm.

Mặt khác, để tham gia Xuân Vãn, còn cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng tiết mục biểu diễn.

Vừa phải đặc sắc, vừa phải phù hợp với thị hiếu của người Trung Quốc. Nhất định phải tỉ mỉ một chút.

Nhìn theo bóng lưng Choi Jung Won rời đi, Nyeong Mi Yeon kinh hãi đến mức líu lưỡi không nói nên lời.

Mười mấy ức khán giả, đó l�� khái niệm gì chứ?

Đại Hàn Dân Quốc đảo đi đảo lại, cũng chỉ có năm mươi triệu dân.

Ngay cả những tiết mục hot nhất, có hơn năm triệu người theo dõi cũng đã là một tin tức lớn bất thường.

Dù cho là những bộ phim điện ảnh xuất sắc nhất, có lượng khán giả vượt quá mười triệu cũng đều được ghi vào lịch sử.

Mười mấy ức khán giả, cô trợ lý trẻ tuổi cảm thấy áp lực như núi, đồng thời cũng mê mẩn không ngớt trước một sân khấu như vậy.

Chắc hẳn để được lên sân khấu như vậy, sự cạnh tranh phải rất khốc liệt.

Trên đường đến văn phòng quản lý, Choi Jung Won liền nhận được điện thoại từ tổng đạo diễn Xuân Vãn, Viên Đức Thịnh.

Để tiện cho việc giao tiếp, Viên Đức Thịnh còn tạm thời mời đến một phiên dịch tiếng Hàn.

Không ngờ, ngay câu tiếng Hán chào hỏi đầu tiên của Choi Jung Won đã khiến ông ấy biết mình vừa làm chuyện vô ích.

"Không ngờ trình độ tiếng Hán của thường vụ Choi lại uyên bác đến thế, quả thực gần bằng người Trung Quốc bản địa rồi." Trước khi vào việc chính, Viên đạo diễn đã dành lời khen ngợi.

Vốn dĩ ông ấy chỉ coi lần này là một nhiệm vụ chính trị, không mang lại lợi ích gì. Nhưng khi nghe Choi Jung Won nói chuyện, ông ấy mới biết rằng danh xưng "người bạn của nhân dân Trung Quốc" mà người ta gán cho anh không phải là nói suông.

"Viên đạo diễn quá lời rồi, tôi từ nhỏ đã yêu thích văn hóa Trung Quốc, vì vậy nghiên cứu hồi lâu mới có chút trình độ như ngày hôm nay, không thể nào so với mọi người được." Vị đạo diễn này nắm giữ quyền sinh tử của tiết mục Xuân Vãn, Choi Jung Won cũng gạt bỏ mọi tư thái, hết lời ca ngợi.

Mặc dù việc anh ấy lên Xuân Vãn là chuyện chắc như đinh đóng cột, nhưng việc anh ấy xuất hiện bao lâu trong tiết mục lại nằm trong tay vị đạo diễn này.

Thái độ khiêm tốn của Choi Jung Won khiến Viên Đức Thịnh vô cùng hài lòng, vì vậy ông ấy vui vẻ bắt đầu nói chuyện công việc. "Thường vụ Choi, không biết về việc tham gia biểu diễn tại Xuân Vãn lần này, anh có ý kiến gì không?"

Mặc dù đã có kế hoạch sơ bộ, nhưng Choi Jung Won không thể vừa đến đã tiết lộ nội tình, vẫn là chờ xem đối phương có yêu cầu gì rồi hãy nói. "Không biết phía Tổ tiết mục có yêu cầu gì không? Viên đạo diễn cứ việc nói, tôi sẽ cố gắng hết sức."

Thái độ khiêm tốn này càng khiến Viên Đức Thịnh thêm hài lòng, vì vậy ông ấy cẩn thận nhắc nhở: "Bộ phim '(Cô Nàng Ngổ Ngáo - My Sassy Girl)' do công ty quý vị sản xuất đã gây tiếng vang rất lớn tại Trung Quốc. Tôi nghe nói ca khúc chủ đề trong phim chính là do chính thường vụ Choi trình bày, vậy chi bằng biểu diễn lại ca khúc đó tại đêm Gala?"

Choi Jung Won sững sờ, không ngờ Viên Đức Thịnh lại có ý tưởng trùng hợp với kế hoạch của mình đến vậy. "Được, vậy cứ theo yêu cầu của Viên đạo diễn. Hơn nữa, tôi sẽ nhanh chóng làm ra bản tiếng Trung của bài 'Eve', đến lúc đó sẽ lần đầu trình bày tại Xuân Vãn."

Nhìn thái độ này, đây mới là phong thái mà một nghệ sĩ có đạo đức nghề nghiệp nên có.

Viên Đức Thịnh gần như muốn cảm động phát khóc.

Mỗi năm trên sân khấu Xuân Vãn, ngoài các nghệ sĩ nước ngoài được Tổ tiết mục tuyển chọn, còn có rất nhiều đơn vị liên quan.

Ai bảo trên đài CCTV có quá nhiều "bà bà" (người có quyền), ai cũng không dám không nghe lời.

Kết quả là những người có mối quan hệ này cậy vào hậu thuẫn vững chắc, làm theo ý mình. Cá biệt có những người với xuất thân đáng gờm lại càng không coi Tổ tiết mục ra gì.

Rất nhiều người rắc rối và khó chiều vô cùng.

Nếu ai cũng dễ nói chuyện như Choi Jung Won, công việc của Viên Đức Thịnh đâu đến nỗi vất vả thế này.

"Vậy xin chân thành cảm ơn thiện chí của thường vụ Choi, cứ quyết định như vậy nhé. Xin mời thường vụ Choi cố gắng đến tham gia diễn tập sớm một chút, tôi rất mong được làm việc cùng."

Bản dịch này là một phần nhỏ từ kho tàng truyện của truyen.free, xin vui lòng trân trọng bản quyền.