Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 268: Thăm hỏi (ba)

Dương Lan nhận thấy tín hiệu nhắc nhở từ đạo diễn, biết rằng thời lượng chương trình đã gần hết, và chủ đề này buộc phải dừng lại.

Ban đầu, những câu chuyện tiềm ẩn mà Choi Jung Won khơi gợi khiến cô muốn đào sâu hơn nữa. Tuy nhiên, với vai trò là một người dẫn chương trình chuyên nghiệp, cô phải tuân theo kịch bản đã định.

Đây là một chương trình talkshow, không phải chương trình tài năng. Với tính chất nghiêm túc và chặt chẽ, hầu như rất ít đoạn cần phải cắt ghép. Vì vậy, đạo diễn trong quá trình ghi hình phải kiểm soát chặt chẽ thời lượng. Nếu không, một khi vượt quá, sẽ gây rất nhiều khó khăn cho quá trình sản xuất hậu kỳ.

Đến đây, Dương Lan cất lời tổng kết giai đoạn: "Có bạn từ phương xa tới, há chẳng phải là niềm vui lớn sao? Người dân Trung Quốc chúng tôi vốn nhiệt tình hiếu khách, rất hoan nghênh những nhân sĩ từ quốc gia bạn như tiên sinh Choi Jung Won đến Trung Quốc làm ăn, giao lưu kết bạn. Đồng thời, chúng tôi cũng hy vọng ngài có thể lan tỏa tình hữu nghị giữa hai nước Trung – Hàn, thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa hai quốc gia."

Trán Choi Jung Won lạnh toát, lông mày giật giật. Chị ơi, đây chẳng qua là một chương trình phỏng vấn thôi mà, có cần phải phát biểu theo kiểu ngoại giao trịnh trọng như vậy không?

Thế nhưng, miệng lưỡi anh ta lại không hề chậm trễ chút nào: "Đây cũng là tôn chỉ của công ty A.P chúng tôi, rất hoan nghênh các nhân sĩ có tri thức và những người bạn cùng chí h��ớng từ Trung Quốc đến Hàn Quốc làm khách."

Nhìn vẻ mặt đứng đắn trịnh trọng của anh ta, Dương Lan thầm buồn cười trong lòng. Chàng trai tuổi còn trẻ mà nói năng như một nhà ngoại giao lão luyện.

Sao lại không tham gia chính trường chứ? Chắc chắn sẽ trở thành một Đại sứ hay Lãnh sự xuất sắc, ít nhất cũng là một Người phát ngôn Bộ Ngoại giao đủ tư cách.

Kết thúc phần phỏng vấn về cuộc đời và những trải nghiệm của Choi Jung Won, Dương Lan bắt đầu chuyển sang chủ đề tiếp theo.

"Theo như những gì tôi được biết, Lance, gia đình anh có xuất thân vô cùng ưu việt. Theo lý mà nói, với điều kiện của anh, lẽ ra lúc này anh phải đang sống vô tư vô lo trong trường học chứ? Vậy nguyên nhân gì đã thúc đẩy anh bước vào con đường kinh doanh?"

Nói đến đây, cô còn chia sẻ với khán giả: "Tôi tin rằng quý vị khán giả ở đây, không chỉ yêu thích những màn trình diễn của anh trên sân khấu. Những câu chuyện hậu trường hẳn sẽ càng thu hút sự quan tâm của mọi người."

Quả nhiên là người dẫn chương trình lão luyện, cô biết cách khơi mào chủ đề để thu hút sự chú ý và làm nóng không khí trường quay.

Nói tới đây, Choi Jung Won lại tỏ ra rất thản nhiên: "Phải nói là vì hứng thú của tôi. Lần đầu tiên nghe được tin tức liên quan đến lĩnh vực này từ gia đình, trong lòng tôi đã có một tiếng nói mách bảo – đây chính là cuộc sống tôi mong muốn. Nếu bỏ qua, e rằng tôi sẽ hối hận cả đời."

Đôi mắt Dương Lan tràn đầy sự khó tin: "Không thể nào! Đưa ra một quyết định trọng đại như vậy, chỉ dựa vào một ý nghĩ bộc phát từ nội tâm, có phải là quá qua loa chăng?"

"Không phải vậy, tuy rằng thời gian đưa ra quyết định quả thực rất gấp gáp." Choi Jung Won suy nghĩ một chút rồi giải thích: "Điều mà nhiều người không biết chính là, kỳ thực toàn bộ kế hoạch đề án tách rời Tập đoàn CJ lúc bấy giờ đều do tôi lập ra. Các bước đi và quá trình tách rời sau đó cũng đều dựa theo kế hoạch này mà chấp hành. Nói chính xác hơn, từ thời điểm đó, tôi đã bắt đầu tham gia vào hoạt động kinh doanh của tập đoàn."

"Thật sao, vậy anh thật sự là quá giỏi!" Dương Lan càng thêm kinh ng���c.

Cô là một người vô cùng thận trọng, nghiêm cẩn. Khi điều tra tư liệu của Choi Jung Won, cô chắc chắn không bỏ qua lịch sử phát triển của Tập đoàn CJ. Đối với kế hoạch phân tách một tập đoàn lớn mạnh như vậy ở Hàn Quốc thời bấy giờ, cô đã nghiên cứu rất kỹ lưỡng.

Bởi vì cô từng sáng lập Tập đoàn Ánh Sáng Mặt Trời, nên rất hiểu rõ về việc thành lập doanh nghiệp cũng như những tranh cãi nội bộ.

Quá trình thành lập Tập đoàn CJ, dưới cái nhìn của cô, thật giống như một câu chuyện cổ tích. Người đưa ra kế hoạch này quả thực có ý tưởng thần sầu, biến những điều tưởng chừng không thể thành hiện thực một cách hoàn hảo, không tì vết.

Trừ phi có một đội ngũ cố vấn giàu kinh nghiệm, bằng không căn bản không thể thực hiện mục tiêu vĩ đại đến vậy.

Giờ đây, khi có được câu trả lời chân thực từ miệng Choi Jung Won, nhận thức của cô hoàn toàn thay đổi. Điều này khiến cô nói năng có chút lắp bắp: "Từ việc tách rời Tập đoàn CJ, cho đến khi Tập đoàn CJ được thành lập... Anh nói, toàn bộ... toàn bộ kế hoạch đề án đều là do anh tự tay làm sao?"

Việc khiến vị tiền bối mà mình luôn ngưỡng mộ phải ngạc nhiên không thôi, Choi Jung Won cảm thấy vô cùng thành công.

Nụ cười của anh tự tin đến vậy, ánh tinh quang lấp lánh bắn ra từ sâu thẳm đôi mắt. Ánh sáng chói lóa ấy khiến cả những ngọn đèn trong trường quay cũng lu mờ đi phần nào. "Đúng là như vậy, cũng may là các nhân viên liên quan đã tham gia đắc lực, mới có thể đảm bảo toàn bộ kế hoạch đề án được triển khai không chút sơ hở."

Dương Lan phát hiện trái tim mình đập cực kỳ nhanh, thật giống như có một cảm giác không thể kìm nén.

Vốn đã cảm thấy tài hoa của thiếu niên trước mắt đủ kinh diễm tuyệt luân, mãi đến khi tìm hiểu sâu hơn mới phát hiện, đây chính là một yêu nghiệt!

Nhìn gương mặt tự tin ngạo nghễ ấy, cô đột nhiên có một cảm giác mẫu tính.

Dương Lan năm nay đã ba mươi hai tuổi, có một cậu con trai. Cháu còn nhỏ, đang lớn lên khỏe mạnh.

Ban đầu, cô từng nghĩ rằng con trai mình đủ thông minh lanh lợi, thế nhưng sau khi gặp Choi Jung Won mười bảy tuổi, cô mới biết sự khác biệt giữa người với người lớn đến mức nào. Xem ra sau này phải tăng cường việc giáo dục con, không cầu cháu có thể tài năng xuất chúng như vị Thường vụ trẻ tuổi này, nhưng cũng mong cháu có thể vượt trội hơn người khác một bậc.

Cô đã suy nghĩ đến mức xuất thần, kết quả là quên mất mình vẫn đang ghi hình trực tiếp.

May mắn thay, Choi Jung Won là người có năng lực quan sát tinh tường, sự chú ý của anh luôn tập trung cao độ. Phát hiện ra điều này, anh vội vàng giả vờ ho khan một tiếng thật tự nhiên, đánh thức vị MC Dương đang rơi vào trầm tư.

Dương Lan lần đầu tiên cảm thấy mất mặt. Tỉnh hồn lại, cô liếc mắt nhanh chóng quan sát tình hình xung quanh. May mắn là thời gian cô lơ đãng rất ngắn, chỉ trong chớp mắt mà thôi, nên những người xung quanh căn bản không hề phát hiện điều bất thường.

Trong lúc thả lỏng, nhìn ánh mắt trêu tức sâu xa trong đáy mắt chàng trai đối diện, khiến cô lần đầu tiên trong suốt sự nghiệp dẫn chương trình cảm thấy có chút "cay cú". "Mọi người đều biết, Tập đoàn CJ là doanh nghiệp gia đình của các anh. Vậy việc anh nhận chức thường vụ công ty A.P có phải đã chịu nhiều nghi vấn không? Có người cho rằng anh nhờ vào các mối quan hệ mới ngồi vào vị trí này. Vậy anh đã làm thế nào để đối phó với những lời xì xào đó?"

Nghe vậy, trong lòng Choi Jung Won lập tức toát mồ hôi lạnh.

Phụ nữ vẫn là phụ nữ, dù bao nhiêu tuổi cũng không thay đổi được bản chất. Ngay cả một Dương Lan nổi tiếng tri thức, văn nhã, cũng có lúc thẹn quá hóa giận đấy thôi.

Cũng may Choi Jung Won tuổi còn trẻ nhưng tâm lý lại vô cùng chín chắn.

Nếu là những người bạn cùng lứa khác gặp phải câu hỏi sắc bén như vậy, chắc chắn sẽ nổi nóng. "Tôi không cần phải đáp lại điều gì, công ty A.P là doanh nghiệp tư nhân của gia đình họ Choi chúng tôi, việc bổ nhiệm ai vào vị trí nào hoàn toàn là chuyện nội bộ của doanh nghiệp chúng tôi, không cần chịu trách nhiệm trước công chúng. Tôi cũng chưa bao giờ nghĩ đến việc phải chứng minh điều gì cho người khác. Dù sao thì thành tích của tôi cũng không tệ, phải không?"

Câu cuối cùng, Choi Jung Won hỏi khán giả tại trường quay, và đương nhiên nhận được những tràng vỗ tay vang dội cùng lời khẳng định.

Ngay cả Dương Lan cũng không kìm được gật đầu tỏ vẻ thành ý tán thành.

Những gì anh ta nói là sự thật, người khác cũng không thể ở vị trí thường vụ mà làm tốt hơn anh ta. Vì lẽ đó, Choi Jung Won có cái vốn để nói như vậy, đặc biệt là tuổi tác của anh ta càng khiến thành tích này trở nên đáng quý hơn nhiều.

Về phần thái độ cường ngạnh như vậy của anh ta, cũng không ai có thể nói được gì.

Bởi vì anh ta nói không sai, việc bổ nhiệm chức vụ trong doanh nghiệp tư nhân, cần gì phải cân nhắc ý kiến của đa số người? Trong doanh nghiệp tư nhân, người có quyền quyết định chỉ có thể là chủ doanh nghiệp. Vì lẽ đó, Choi Jung Won nói một cách thản nhiên, cho dù có vài người nghe không thoải mái cũng không thể phản bác.

Dương Lan đã đọc vị vô số người, nhìn quen muôn vàn kiểu người. Tuy rằng Choi Jung Won có chút kiêu ngạo, nhưng cũng không phải là không thể lý giải.

Trải qua cơn giận thoáng qua vừa nãy, cô lại khôi phục vẻ trang trọng, lịch thiệp của một MC chuyên nghiệp. "Vậy anh trong quá trình kinh doanh, có từng gặp phải khó khăn nào không? Chẳng hạn như có một số người coi thường anh vì tuổi còn trẻ, v.v."

Choi Jung Won không biết liệu chương trình phỏng vấn này có được phát sóng ở Hàn Quốc hay không, mà chủ đề này lại có chút nhạy cảm. Vì lẽ đó, anh cân nhắc một chút rồi mới nói: "Ngay cả trong cuộc sống hàng ngày cũng sẽ gặp rất nhiều chuyện không hài lòng. Huống chi là trong công việc, những va chạm, thử thách, tranh chấp hay hiểu lầm đều là chuyện thường tình. Điều khiến tôi cảm thấy tự hào chính là, cho đến bây giờ, tôi làm cũng khá tốt. Công ty A.P được giới kinh doanh Hàn Quốc công nhận là công ty có bầu không khí làm việc tốt nhất, mỗi một nhân viên đều coi nơi này như ngôi nhà của chính mình mà đối xử."

Choi Jung Won nói một tràng lưu loát, khiến khán giả vỗ tay tán thưởng nồng nhiệt.

Chỉ có Dương Lan là không mấy hài lòng, một người sáng suốt như cô đương nhiên nghe ra. Câu hỏi hóc búa này đã bị Choi Jung Won dùng những lời lẽ hoa mỹ để đánh lạc hướng.

Điều này khác xa hiệu quả dự kiến của cô, cảm giác bị người khác "lách luật" thực sự không hề dễ chịu.

Nếu là những người dẫn chương trình khác gặp phải tình huống như thế, chắc chắn sẽ lập tức phản công, nhất định phải dồn người được phỏng vấn vào đường cùng mới chịu bỏ qua. Nhưng "Dương Lan thăm hỏi ghi ch��p" không phải loại chương trình đó, và Dương Lan cũng không phải một người dẫn chương trình hùng hổ.

Khi nhận ra Choi Jung Won không muốn tiết lộ thông tin đó, cô liền chuyển sang hỏi những vấn đề khác: "Giám đốc điều hành có rất nhiều kiểu, mỗi người đều có phong cách khác nhau. Vậy Lance, anh cảm thấy mình thuộc loại hình nào?"

Đối với sự hiểu chuyện của Dương Lan, Choi Jung Won vô cùng hài lòng. Vì lẽ đó, ở vấn đề này, anh liền tiết lộ thêm một chút: "Nếu phân loại kỹ càng, tôi hẳn thuộc loại nghiêm khắc."

"Nghiêm khắc ư?" Dương Lan cắt ngang hỏi lại.

Rồi tỉ mỉ đánh giá Choi Jung Won một lượt, nói: "Nhìn anh, lẽ ra phải là người có tính tình rất ôn hòa mới phải, hoàn toàn không hợp với từ nghiêm khắc chút nào."

Bị người ta khen ngợi như vậy, Choi Jung Won cũng có chút ngượng ngùng, cười ha ha vài tiếng rồi mới giải thích: "Không phải vậy, vẻ bề ngoài không phải lúc nào cũng phản ánh được nội tâm. Tính cách của tôi thuộc loại hình khá mạnh mẽ. Dù làm bất cứ việc gì, một khi xuất hiện tình huống ngoài tầm kiểm soát của tôi, tôi sẽ không kìm được mà nổi nóng."

"Chẳng hạn như thế nào?" Dương Lan đúng lúc gợi chuyện hỏi.

Choi Jung Won hồi tưởng một chút, nói: "Ví dụ như khi đã lên kế hoạch cho một lịch trình nào đó, nhưng khi gần đến lúc đó, đột nhiên phát sinh bất ngờ. Khi đó tâm trạng của tôi sẽ trở nên cực kỳ tệ, những người có trách nhiệm liên quan sẽ bị tôi liên tục thẩm vấn đến khi nào rõ ràng mới thôi. Nếu như đúng là do nguyên nhân từ phía họ dẫn đến sự cố, chắc chắn họ sẽ bị tôi mắng cho té tát."

"Nhưng theo như tôi được biết, ở Hàn Quốc không phải rất chú trọng tôn ti trật tự, kính trọng người lớn tuổi sao? E rằng trong công ty A.P, sẽ không có nhân viên nào nhỏ tuổi hơn anh chứ? Vậy anh làm thế nào mà có thể bỏ qua những quy tắc ứng xử đó để gay gắt nổi nóng?" Vẻ mặt ranh mãnh lóe lên trong đôi mắt Dương Lan, cô lại đưa ra một câu hỏi hóc búa.

Vị chị gái này, nhất định phải gỡ gạc lại tình thế mới được!

Trán Choi Jung Won nổi đầy gân xanh, lúc nhìn về phía Dương Lan, cứ như thể cô là một ác quỷ m��c sừng vậy.

"Không còn cách nào khác, dù sao thì công việc vẫn là quan trọng nhất. Để họ ghi nhớ mà sau này không tái phạm, tôi cũng phải hơi gay gắt một chút mới được. Tôi cũng không tùy tiện nổi nóng, dù tình huống thế nào tôi cũng sẽ xem xét kỹ lưỡng. Nếu như đúng là các yếu tố bất khả kháng gây ra sự cố, thì không thể đổ lỗi cho nhân viên được, phải không?" Choi Jung Won suy nghĩ một chút, vẫn là cho Dương Lan một chút "gia vị". Bằng không cô ấy còn có thể ôm mãi trong lòng, biết đâu lúc nào lại làm khó mình lần nữa.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free