(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 192: Thuần khiết Liên Minh
(Cảm tạ Tuyết Ngân Anh Túc đã khen thưởng và phiếu nguyệt, ng!)
Chris Lopez đành phải chấp nhận số phận, bắt đầu con đường quản lý đầy lo âu của mình.
Hắn chỉ là một nhân vật nhỏ bé, không đủ sức chống lại thủ đoạn của những nhân vật lớn kia. Đồng thời, hắn cũng không thiếu trí tuệ, trong số các lựa chọn giữa Sony và A.P Entertainment, hắn đã sáng suốt chọn vế sau.
Tatemi Zhengya lúc này vẫn không hề hay biết rằng nhân vật không đáng chú ý nhưng lại vô cùng quan trọng mà hắn đã cẩn thận chọn lựa, ngay từ đầu đã phản bội hắn. Chắc hẳn, giờ phút này hắn còn đang chìm đắm trong giấc mộng thâu tóm tập đoàn C.J.
Hắn không biết, Choi Jung Won đã bắt đầu giăng tầng tầng lớp lớp lưới lớn. Cuối cùng, hươu chết vào tay ai, vẫn còn là ẩn số.
Với sự thức thời của Chris, Choi Jung Won rất hài lòng. Tuy nhiên, anh cũng không ngây thơ đến mức cho rằng Chris sẽ mãi mãi trung thành với mình.
Người như thế nhìn có vẻ thành thật, trung hậu, nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài. Nghề quản lý này ngay từ khi hình thành đã nhuốm màu tội lỗi. Huống hồ, Choi Jung Won vẫn là thông qua thủ đoạn mờ ám mới khiến hắn khuất phục.
Chris chỉ là bị tình thế ép buộc mà thôi, thật sự muốn nói về lòng trung thành của hắn thì e rằng chỉ có Chúa mới biết.
Thời gian trôi đi không ngừng nghỉ, mọi việc rồi cũng phải tiếp diễn. Ngay cả chỉ vì mục đích mê hoặc công ty Sony, quân cờ không ổn định mang tên Chris này cũng phải được sử dụng. Vì vậy, Choi Jung Won đã giao nhiệm vụ đầu tiên cho hắn.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa giới âm nhạc Âu Mỹ và Hàn Quốc nằm ở chỗ, hầu như mỗi ca sĩ đều có ban nhạc trình diễn và vũ đoàn chuyên nghiệp riêng.
Không như các ca sĩ khu vực châu Á, nhiều người khi tổ chức concert thường chỉ dùng đĩa nhạc (CD) phát sẵn. Mặc dù hiệu quả rất ổn định nhưng lại thiếu đi sự sinh động và biến hóa. Thậm chí còn có một số ca sĩ kiến thức cơ bản kém, sử dụng hát nhép trong concert.
Điều này rất hiếm khi xảy ra ở Âu Mỹ. Ngay cả khi ca sĩ biểu diễn trong ngày phong độ không tốt, họ vẫn sẽ kiên trì hát thật. Do đó, có rất nhiều ca sĩ nổi tiếng biểu diễn dưới sức của mình tại chỗ, khiến một số người hâm mộ cho rằng họ sẽ chẳng làm nên trò trống gì nếu không có sự hỗ trợ của máy móc.
Trên thực tế thì không phải vậy.
Con người không phải máy móc, không thể quanh năm 365 ngày duy trì trạng thái tốt nhất. Việc phong độ sa sút là điều không thể tránh khỏi.
Điều quan trọng là ca sĩ đã để khán giả cảm nhận được sự chân thành của mình.
Choi Jung Won muốn phát triển ở Âu Mỹ, nhất định phải tuân thủ tập quán này. Vì vậy, việc thành lập ban nhạc và vũ đoàn riêng của anh ta đã được đưa vào chương trình nghị sự.
Trong đó, việc tìm kiếm ban nhạc trình diễn thì dễ giải quyết, A.P Entertainment đã có sẵn. Mặc dù trình độ không thể sánh bằng các ban nhạc hàng đầu Âu Mỹ, nhưng chỉ cần mời một vài tài năng đỉnh cao từ Mỹ về dẫn dắt, vẫn có thể. Tiện thể, còn có thể giúp công ty bồi dưỡng một nhóm đội ngũ hậu trường đỉnh cao của riêng mình.
Khó khăn hơn là vũ đoàn. Mấy vũ đoàn của A.P Entertainment thừa sức đối phó với các buổi biểu diễn ở châu Á, nhưng muốn leo lên sân khấu tầm cỡ thế giới thì lại không đủ sức.
Hơn nữa, vũ đoàn cần phải lên sân khấu. Đến lúc đó, nếu chỉ toàn gương mặt phương Đông, e rằng sẽ gây ra phản cảm cho khán giả Âu Mỹ. Vì vậy, Choi Jung Won đã nghĩ đến việc tìm kiếm một vũ đoàn phù hợp với điều kiện từ Los Angeles.
Theo lý thuyết, chỉ cần có tiền thì rất dễ dàng chiêu mộ được những vũ công đã có thực lực. Thế nhưng Choi Jung Won lại không nghĩ vậy. Với đội ngũ sắp làm việc bên cạnh mình, anh có những suy nghĩ khác.
Trên thực tế, cuộc sống riêng tư của các vũ đoàn ở khu vực Âu Mỹ còn suy đồi hơn cả những ngôi sao.
Là ngôi sao, ít nhiều họ còn phải chú ý đến cái nhìn của công chúng.
Nhưng những người làm việc xung quanh giới giải trí này, hiếm khi được ai chú ý.
Thiếu đi sự giám sát của dư luận, thêm nữa những vũ đoàn này đa số đều xuất thân từ khu ổ chuột, người da đen. Phẩm chất cơ bản của họ có thể hình dung được.
Những người này lớn lên trong môi trường đầy rẫy bạo lực, ma túy, băng đảng xã hội đen và mại dâm. Mong họ có thể thoát khỏi vũng lầy mà không bị vấy bẩn thì chi bằng mong mặt trời mọc đằng Tây.
Khi những người này bước chân vào giới giải trí, họ không thể tránh khỏi việc mang theo những thói quen đó. Kết quả là, giới giải trí Âu Mỹ trở thành một chốn nhơ bẩn, hỗn loạn không thể tả.
Một khi Choi Jung Won ra mắt ở Mỹ, điều đó có nghĩa là anh sẽ vươn ra quốc tế. Đến lúc đó, tiếng vang trong nước Hàn Quốc chắc chắn sẽ rất lớn, anh nhất định sẽ được coi là một hình mẫu.
Quốc gia nhỏ bé phương Đông này có khát khao một cách mãnh liệt được nổi danh trên trường quốc tế. Một khi có người làm được điều đó, họ hầu như đều sẽ được đối xử như anh hùng dân tộc.
Mà quốc gia này lại có những yêu cầu khắt khe về phẩm chất đạo đức cá nhân.
Choi Jung Won không muốn bên cạnh mình xuất hiện những người vớ vẩn, chỉ một chút sơ suất cũng sẽ bôi nhọ danh tiếng của anh. Đặc biệt là trong tình hình hiện tại, anh có một đối thủ mạnh mẽ đang rình rập, càng phải cẩn trọng hơn.
May mắn là không phải tất cả các vũ đoàn đều có kiểu người như vậy. Ít nhất, Choi Jung Won biết rằng ở Los Angeles có một vũ đoàn nổi tiếng, họ sống rất trong sạch, tuyệt đối không dính dáng đến những thứ đen tối.
Đây vẫn là thông tin anh biết được từ đội trưởng vũ công phụ họa của một ca sĩ khi anh còn làm quản lý cấp cao trong giới giải trí ở kiếp trước, lúc đó anh đang giám sát sản xuất album cho ca sĩ ấy.
Vị đội trưởng đó xuất thân từ vũ đoàn này, sau khi tốt nghiệp đại học liền về nước và trở thành biên đạo múa kiêm đội trưởng vũ đoàn.
Theo lời anh ta giải thích, vũ đoàn ở Los Angeles này có thực lực phi thường mạnh mẽ. Mỗi người đều tài năng phi phàm, trong đó không ít người là những tuyển thủ từng đoạt giải trong các giải đấu B-boy thế giới.
Chỉ là họ cực kỳ căm ghét những vũ công tự đày đọa bản thân, cho rằng chỉ có vũ công thuần túy mới là đúng nghĩa nhất. Vì vậy, họ chưa bao giờ liên hệ với các vũ đoàn Hip-Hop khác mà người ta biết, tự tách biệt tạo thành một nhóm riêng.
Điểm khác biệt rõ rệt nhất giữa họ và những vũ công Hip-Hop sống buông thả kia là, rất nhiều thành viên trong nhóm này đều có học vị cao, đến từ các trường đại học lớn ở Mỹ.
Khi đó, mặc dù Choi Jung Won không biết khiêu vũ, nhưng điều đó không ngăn cản anh trực tiếp cảm nhận được thực lực của vị đội trưởng kia. Mặc dù chỉ là một đoạn biểu diễn ngắn ngủi tùy ý, nhưng cũng có thể thấy anh ta lợi hại hơn nhiều so với những người khác.
Và theo lời anh ta giải thích, trong vũ đoàn này, thực lực của anh ta thuộc hàng yếu nhất.
Tò mò, Choi Jung Won liên tục gặng hỏi, vì vậy đã biết được rất nhiều điều về vũ đoàn này từ vị đội trưởng đó.
Không như các vũ đoàn Hip-Hop khác phần lớn do người da đen tạo thành. Vũ đoàn có tên "Liên Minh Tinh Khiết" này, rất nhiều thành viên là người da trắng.
Một đặc điểm rõ ràng nhất của những người này là: Hầu như tất cả đều là những người có trình độ học vấn cao. Họ yêu vũ đạo, nhưng lại vô cùng chán ghét những thứ có thể khiến con người sa đọa. Bởi vì cùng chung sở thích và chuẩn mực đạo đức, những người này đã thành lập vũ đoàn thuộc về chính họ.
Họ sẽ không đi khắp nơi khiêu chiến người khác, cũng từ chối phô trương vũ kỹ của mình. Yếu tố duy nhất có thể gắn kết họ lại với nhau chính là tất cả đều yêu vũ đạo. Với mục đích vô cùng thuần khiết, chủ đề duy nhất trong nhóm này là vũ đạo.
Thế nhưng phương châm của họ trong toàn bộ giới nhảy Hip-Hop có thể nói là một sự khác biệt, phải chịu sự tẩy chay lớn. Kết quả là, ngoại trừ những người hiểu sâu sắc văn hóa nhảy đường phố của Mỹ, "Liên Minh Tinh Khiết" gần như không ai biết đến.
Thế nhưng trong mắt Choi Jung Won, không có vũ đoàn nào phù hợp với yêu cầu của anh hơn "Liên Minh Tinh Khiết".
Việc duy nhất cần làm bây giờ là để Chris giúp anh liên lạc với vũ đoàn kỳ lạ này. Ai bảo vị quản lý xui xẻo này là tay chơi có tiếng ở Los Angeles? Giao cho anh ta làm, chắc chắn sẽ nhanh chóng và hiệu quả.
Còn về việc "Liên Minh Tinh Khiết" có chấp nhận lời mời của anh hay không? Đối với Choi Jung Won, điều này hoàn toàn không phải vấn đề.
Rất nhiều vũ đoàn của các ca sĩ Âu Mỹ đều xuất phát từ các cộng đồng underground. Họ tạo dựng danh tiếng trong giới, sau đó nhận lời mời, nhảy phụ họa cho những ngôi sao lớn, đó hầu như là quy trình chuẩn của nghề này.
Tuyệt đối đừng coi thường vũ công phụ họa. Ở khu vực Âu Mỹ, thu nhập của những người này rất cao, hoàn toàn không phải những vũ công khốn khổ ở Hàn Quốc có thể sánh bằng. Hơn nữa, có những vũ công phụ họa nổi tiếng, chẳng hề kém cạnh các ngôi sao.
Vì vậy, những vũ đoàn này hoàn toàn không phản đối việc làm như vậy.
Hơn nữa, Choi Jung Won tin tưởng rằng anh có rất nhiều điều để thuyết phục đối phương.
"Liên Minh Tinh Khiết" không phải là vì chán ghét những phong cách bạo lực, thấp kém kia nên mới không chấp nhận lời mời hay sao? Anh và họ là những người đồng điệu, điều đó mới có thể thu hút thiện cảm của đối phương. Thêm vào mức thù lao hậu hĩnh, anh không sợ đối phương không chấp nhận.
Chris quả không hổ danh là quản lý đã phấn đấu hơn mười năm ở Los Angeles, rất nhanh đã liên lạc được với "Liên Minh Tinh Khiết", đồng thời mang đến cho Choi Jung Won ý kiến của họ.
Tin tức không mấy tốt đẹp. Nằm ngoài dự liệu của Choi Jung Won.
Đối phương từ chối lời mời của anh, thái độ lại rất dứt khoát. Hiển nhiên, với một người phương Đông chỉ giỏi kinh doanh mà đột nhiên muốn chen chân vào giới giải trí Âu Mỹ như anh, họ không mấy coi trọng tiền đồ của anh. Làm việc bên cạnh một ca sĩ chưa có tên tuổi và dễ thất bại, đó không phải là một lựa chọn tốt.
Nhìn Chris vẫn đang chờ chỉ thị của mình, Choi Jung Won không cam lòng hỏi: "Họ còn có lời giải thích nào khác không?"
Chris nhún vai, "Cũng chỉ có vậy thôi. Tôi chỉ nói chuyện với họ nửa tiếng. Sau đó họ kiên quyết từ chối tôi, ngay cả những điều kiện tốt nhất chúng ta đã bàn bạc họ cũng không có hứng thú nghe. Anh biết đấy, những người đó không hề thiếu tiền, nên không quá bận tâm đến chuyện này."
Choi Jung Won lắc đầu, "Những người này vì vũ đạo mà tụ tập lại với nhau, nếu nói họ không khát khao sân khấu thì e rằng không ai tin. Dù sao thì sẽ có cách thuyết phục được họ, chỉ là hiện nay chúng ta vẫn chưa tìm ra mà thôi."
Chris dường như nghĩ ra điều gì đó, đột nhiên nói: "À đúng rồi, lúc tôi rời đi, đội trưởng của họ là Margareth có nói một câu."
"Cô ấy nói, trừ khi anh có thể chinh phục được họ, bằng không thì đừng mơ mộng hão huyền nữa."
Hiển nhiên, Chris không hiểu rõ hàm nghĩa của câu nói này, hắn chỉ đơn thuần thuật lại.
Nhưng Choi Jung Won thì khác, trong nháy mắt đã nắm bắt được ý chính trong lời nói.
Đối với những người yêu vũ đạo, làm thế nào mới có thể chinh phục được họ?
Đương nhiên chỉ có vũ đạo, chính xác hơn là vũ kỹ. Chỉ khi nào anh áp đảo được họ về mặt thực lực vũ đạo, mới có thể khiến họ thần phục.
Nói trắng ra, những người này chỉ sùng bái kẻ mạnh.
Nếu là Choi Jung Won của kiếp trước, e rằng sau khi nghe những lời này, anh sẽ chỉ lực bất tòng tâm. Thế nhưng kiếp này thì khác, dựa vào thân thủ phi phàm của anh, cho dù không thể áp chế hoàn toàn "Liên Minh Tinh Khiết", thì vẫn có thể khiến họ công nhận thực lực của mình.
"Chris, giúp tôi sắp xếp một cuộc hẹn đi. Tôi nghĩ tôi sẽ mang đến cho họ một bất ngờ thú vị, hy vọng họ cũng sẽ không làm tôi thất vọng." Khi Choi Jung Won nói câu này, anh tự tin và kiêu hãnh. Trên gương mặt thanh tú nổi lên một thần thái rạng rỡ, khiến người khác phải chú ý.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.