Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1645: Ta muốn

Choi Jung Won không khiến Phác Dung Vãn bận tâm quá nhiều. Thực ra cả hai đều hiểu cuộc đối thoại này chỉ là màn dạo đầu cho bữa chính sắp tới.

Điều duy nhất khiến Phác Dung Vãn bận tâm là anh ta không thể đoán được Choi Jung Won rốt cuộc có yêu cầu gì cụ thể.

Đừng nghĩ chuyện này đơn giản, rằng chỉ cần hỏi một câu là biết Choi Jung Won muốn gì. Thực tế, nếu anh ta chủ động hỏi, có nghĩa là đã mất đi thế thượng phong, đối phương chắc chắn sẽ hét giá trên trời.

Dù có thể mặc cả ngay tại chỗ, nhưng khoảng trống để thỏa thuận sẽ không lớn.

Nếu Choi Jung Won tự mình nói ra, nghĩa là anh ta vẫn chưa chấp thuận điều gì, mọi chuyện còn dễ dàng thương lượng.

Sự khác biệt về trình tự trước sau này đại diện cho một khoảng chênh lệch rất lớn về cái giá phải trả.

Vì thế, trong khi trò chuyện phiếm với Choi Jung Won, Phác Dung Vãn không ngừng suy tính xem rốt cuộc anh ta sẽ cần điều gì.

Chuyện làm ăn thì gần như không thể, vì giữa Tập đoàn CJ và Tập đoàn Doosan không có lĩnh vực nào giao thoa. Dù hai bên muốn hợp tác về mặt thương mại cũng không có cơ hội để xoay chuyển tình thế.

Còn việc Choi Jung Won có đòi hỏi gì để bồi thường khi anh ta lên làm Hội trưởng Thương hội hay không, Phác Dung Vãn cũng không mấy lạc quan.

Bởi vì theo những gì anh ta nắm được, Choi Jung Won tự mình làm rất tốt mọi mặt, nên bất cứ ai lên làm Hội trưởng Thương hội cũng không giúp được anh ta nhiều.

Ngược lại, nếu sau này Tập đoàn Doosan muốn mở rộng kinh doanh hơn nữa ở thị trường Trung Quốc, còn phải nhờ vả vào Choi Jung Won rất nhiều.

Nghĩ đến gia thế nhà họ Choi, Phác Dung Vãn bỗng có chút manh mối.

Trong số những người nhà họ Choi, ngoài Choi Jung Won, Phác Cẩm Trân và Choi Chan Ho ba người dấn thân vào thương trường, những người còn lại đều hoạt động trong giới chính trị.

Choi Ki Ja là người phụ trách chính về nhân sự của đảng GJ mới, nắm giữ đại quyền. Phu nhân của Choi Chan Ho là một nhà ngoại giao xuất sắc, thành tích tốt đẹp, thăng tiến chỉ trong tầm tay.

Ngoài ra, ông ngoại của Choi Jung Won, Ban Ki W, vẫn là Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc.

Ngay cả bản thân Choi Jung Won, ngoài việc chuyên tâm quản lý Tập đoàn CJ, còn đảm nhiệm vai trò Nghị viên Quốc hội.

Nói đến đây, đặc tính gia tộc chính trị của nhà họ Choi còn lớn hơn nhiều so với đặc tính gia tộc thương mại. Đặc biệt là gần đây chính trường Hàn Quốc khá bất ổn, các thế lực tranh giành nhau vô cùng sôi nổi.

"Lẽ nào anh ta muốn Tập đoàn Doosan công khai ủng hộ Phác Cận H?"

Ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong đầu Phác Dung Vãn rồi nhanh chóng tan biến.

Choi Jung Won là đồng minh của Phác C���n H, điểm này anh ta vẫn biết. Thế nhưng muốn nói Choi Jung Won sẽ vì Phác Cận H mà kéo Tập đoàn Doosan không liên quan gì vào cuộc chiến thì thật vô nghĩa.

Đầu tiên, thực lực của Phác Cận H đủ mạnh. Cho dù không có Tập đoàn Doosan trợ giúp, cơ hội tranh cử Tổng thống cũng rất lớn.

Thứ hai, Choi Jung Won và Phác Cận H cũng chỉ là đồng minh mà thôi, chưa đến mức hòa làm một thể. Choi Jung Won căn bản không có nghĩa vụ hay cần thiết phải tìm kiếm sự giúp đỡ cho đồng minh, càng sẽ không làm những việc không có lợi ích gì cho mình.

Không chừng một ngày nào đó lợi ích giữa anh ta và Phác Cận H mâu thuẫn, hai bên sẽ đường ai nấy đi.

Nghĩ tới nghĩ lui, Phác Dung Vãn vẫn không nắm bắt được mạch suy nghĩ của Choi Jung Won.

Thấy đoạn đường này sắp hết, Choi Jung Won cũng đã đi ra quá lâu. Nếu còn tiếp tục trì hoãn, e rằng hôm nay không đàm phán được gì.

Thời cơ không thể chờ đợi, một đi là không trở lại. Phác Dung Vãn không hổ là một doanh nhân có thể lãnh đạo Tập đoàn Doosan, đến thời khắc mấu chốt, sự quyết đoán trong việc chấp nhận lợi ích vẫn rất mạnh mẽ.

"Không biết hiền chất có ý kiến gì về ứng viên Hội trưởng Thương hội nhiệm kỳ tới?" Nếu không thể nói vòng vo, Phác Dung Vãn quyết định nói thẳng.

Hiện tại, anh ta liền nói rõ cho Choi Jung Won biết, anh ta có ý định tranh cử Hội trưởng Đại Hàn Thương hội nhiệm kỳ tới.

Còn việc Choi Jung Won có ủng hộ hay không, anh ta sẽ xem xét để bàn bạc tiếp.

Bữa chính đã đến, vẻ mặt Choi Jung Won trở nên nghiêm túc, cuối cùng cũng nói ra quan điểm của mình. "Tôi cảm thấy vị trí Hội trưởng Đại Hàn Thương hội là một cương vị vô cùng quan trọng. Hiện nay tình hình kinh tế quốc tế đang có những thay đổi lớn, và làm thế nào để các doanh nghiệp Hàn Quốc chúng ta có thể xác định rõ hướng đi của mình trong sự thay đổi này. Hội trưởng sẽ đảm nhận trọng trách này. Nếu tương lai ai có thể nắm bắt thật tốt phương hướng này, thì tôi sẽ ủng hộ người đó."

Ý lời này đã rõ ràng, Phác Dung Vãn không thể nào không hiểu.

Hiện tại tình hình kinh tế quốc tế có biến đổi gì? Đó chính là sự dịch chuyển từ phương Tây dần sang phương Đông. Tương lai nếu không xảy ra biến cố lớn, ví như chiến tranh thế giới, thì Trung Quốc chắc chắn sẽ trở thành người dẫn dắt kinh tế quốc tế.

Mà ý của Choi Jung Won chính là, ai có thể chủ đạo chính sách kinh tế Hàn Quốc phù hợp với sự thay đổi này, người đó chính là ứng cử viên phù hợp.

Nói trắng ra, chính là yêu cầu Hội trưởng tương lai phải xoay chuyển xu hướng vốn hướng về Mỹ của Hàn Quốc sang hướng nội.

Hiện tại Hội trưởng Tôn Kinh Thực tuy cũng là một đại diện khá hướng nội, nhưng đáng tiếc ông ta và Tập đoàn CJ không hòa thuận. Choi Jung Won đương nhiên không hy vọng ông ta tiếp tục làm.

Giờ vấn đề đặt ra trước mặt Phác Dung Vãn, liệu anh ta có thể làm được điều này không?

Dưới cái nhìn chăm chú của Choi Jung Won, Phác Dung Vãn rơi vào im lặng.

Tranh cử Hội trưởng Thương hội, cũng giống như tranh cử Tổng thống, đều cần một cương lĩnh tranh cử, tức là lời hứa. Rằng sau khi đắc cử, mình sẽ làm gì, mang lại lợi ích gì cho mọi người.

Mặc dù rất nhiều lời hứa không thể thực hiện, nhưng ít nhiều gì cũng phải làm một chút.

Với yêu cầu của người như Choi Jung Won, một khi Phác Dung Vãn đồng ý rồi ngồi lên vị trí Hội trưởng, thì nhất định phải hoàn thành.

Nếu không, anh ta sẽ phải đối mặt với những cuộc đấu đá chính trị không ngừng nghỉ, mãi mãi không có ngày yên tĩnh.

Theo ý tưởng của Phác Dung Vãn, cương lĩnh tranh cử đã định của anh ta chỉ xoay quanh việc nâng cao địa vị xã hội của giới công thương và các hoạt động vận hành doanh nghiệp, chứ không nghĩ đến những thay đổi quá lớn lao.

Mà yêu cầu của Choi Jung Won thì lại khác, giống như là gây ra sự lệch lạc trên phương diện tổng thể. Nếu sơ suất một chút, thì không phải chỉ thất bại đơn giản như vậy.

Sự trả thù của người Mỹ, chắc chắn sẽ không quá xa.

Thật sự mà nói, sống ở một quốc gia như Hàn Quốc, đối mặt với sự trả thù của người Mỹ, thật sự không có cách nào hóa giải quá tốt.

Hậu quả nghiêm trọng, khiến Phác Dung Vãn có chút do dự.

Quan trọng nhất là, cho dù anh ta không đáp ứng yêu cầu của Choi Jung Won, nhiều nhất cũng chỉ thiếu một người ủng hộ mà thôi, sang năm được chọn làm Hội trưởng Đại Hàn Thương hội vẫn có hy vọng rất lớn.

Cái giá phải trả và cái được nhận lại không tương xứng, khiến Phác Dung Vãn có ý định dừng cuộc nói chuyện.

Đúng lúc anh ta chuẩn bị từ bỏ việc lôi kéo sự ủng hộ của Choi Jung Won, Choi Jung Won đột nhiên thả ra một quả bom lớn hơn. "Đối với Hội trưởng Thương hội sang năm, không riêng là tôi, mà Chủ tịch Lee Jae-yong của Samsung, Chủ tịch Chung Mong-koo và Trịnh Mộng Z của Hyundai, Chủ tịch Choi của SK, cụ lão gia tử của LG, và chú Shin của Lotte đều có chút ý kiến đấy."

Lời này cuối cùng đã khiến Phác Dung Vãn phải nhìn thẳng vào vấn đề, biết mình không còn lựa chọn nào khác.

Nếu không, đến lúc đó nhiều lãnh đạo doanh nghiệp quan trọng như vậy và Choi Jung Won đứng về cùng một phía, sẽ quyết định bất cứ ai được chọn.

Chỉ cần anh ta còn có ý định với chiếc ghế đó, nhất định phải tuân theo điều kiện mà Choi Jung Won đưa ra. Nói cách khác, lần tới ai muốn làm gì, cũng đều phải tuân thủ điều kiện này.

Tuy nhiên, Phác Dung Vãn cảm thấy Choi Jung Won vẫn suy nghĩ có chút quá đơn giản, hay là chưa thấy rõ những hiểm nguy tiềm ẩn đằng sau. "Hiền chất à, ý tưởng của cậu rất hay. Thế nhưng thế sự nhiều gian khó, không hẳn có thể hài lòng như ý được đâu."

Anh ta cảm giác mình đã đạt đến một trình độ nào đó, đã nhắc nhở đến mức này rồi.

Lẽ nào Choi Jung Won không bàn bạc với người trong nhà sao? Người nhà họ Choi đều ngu xuẩn vậy ư, không nhìn thấy sức ảnh hưởng của người Mỹ?

Nhưng những lời tiếp theo của Choi Jung Won đã hoàn toàn chứng minh người không rõ ràng chỉ là anh ta mà thôi. Người nhà họ Choi không chỉ rõ ràng, hơn nữa dã tâm còn lớn hơn.

Choi Jung Won phóng tầm mắt ra bầu trời xa xăm, thâm trầm nói: "Đại Hàn Dân Quốc là một quốc gia độc lập, đồng thời cũng là một quốc gia lắm tai ương. Vô số lần chúng ta đều không thể tự mình quyết định vận mệnh, tổ tiên ta vẫn luôn sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng. Người láng giềng Trung Quốc của chúng ta, cũng từng có một đoạn lịch sử như thế. Nhưng họ có dũng khí, có dã tâm, không chịu cam lòng chịu đựng hiện trạng đó, vì thế đã phải trả cái giá hi sinh lớn đến mức nào. Cũng phải tự mình nắm giữ vận mệnh của mình. Đại Hàn Dân Quốc đang đứng trước ngã ba đư��ng, không ai biết vận mệnh tương lai sẽ ra sao? Nhưng tôi tin, trong số đó có một con đường nhất định sẽ giúp chúng ta tự quyết định vận mệnh của mình. Nghe nói phu nhân của Phác thúc thúc là em gái của Chủ tịch Kim Thăng Uyên của Tập đoàn Hanwha? Xem ra hẳn là đồng khí tương liên, vận mệnh cùng chung quyết định."

Phác Dung Vãn sững sờ đứng tại chỗ, kinh ngạc nhìn Choi Jung Won đang tỏa sáng rực rỡ bên cạnh, chợt nhận ra dường như mình đã bắt đầu tụt hậu.

Tập đoàn Hanwha làm gì? Đó là doanh nghiệp sản xuất sản phẩm quốc phòng, đặc biệt là chế tạo thuốc súng và đạn dược, càng là con đường sản phẩm trọng yếu của Quân đội Hàn Quốc.

Cũng chính vì điều này, nên Chủ tịch Kim Thăng Uyên của Hanwha có sức ảnh hưởng rất lớn trong Quân đội Hàn Quốc.

Có thể nói, ông ta không phải quân nhân, nhưng còn hơn cả quân nhân. Rất nhiều lúc, quyết định của ông ta đều có thể ảnh hưởng lớn đến quyết sách của Quân đội.

Tương tự, điều này cũng đúng với Lee Jae-yong của Samsung và Trịnh Mộng Z của Hyundai Heavy Industries. Bởi vì hai doanh nghiệp này ngoài lĩnh vực dân sự, còn gánh vác việc sản xuất sản phẩm quốc phòng.

Mà Samsung và Hyundai thì đã sớm ở trên "cỗ xe" của nhà họ Choi.

Mục đích Choi Jung Won đồng ý nói chuyện với anh ta ngày hôm nay, thực ra không chỉ đơn giản là cái gọi là điều kiện kia, mà là muốn thông qua anh ta làm cầu nối, để kéo Tập đoàn Hanwha cũng lên cùng "cỗ xe".

Cứ như vậy, lấy nhà họ Choi làm trung tâm, bao gồm sức ảnh hưởng của chính nhà họ Choi trong Quân đội, sự ủng hộ của Phác Cận H trong Quân đội, cùng với sức ảnh hưởng của ba tập đoàn lớn đối với Quân đội, tất cả sẽ mang lại quyền kiểm soát rất lớn đối với toàn bộ Quân đội Hàn Quốc.

Vậy mục đích anh ta làm như vậy là gì?

Liên hệ đến phong cách thân Trung Quốc của Choi Jung Won, thì mục tiêu chỉ có một, đó chính là Quân đội Mỹ đồn trú tại Hàn và quyền kiểm soát Quân đội.

Nói cách khác, lúc này Choi Jung Won đã nảy sinh ý nghĩ đuổi Quân đội Mỹ ra khỏi Hàn Quốc, giành lại quyền kiểm soát tuyệt đối Quân đội. Thật không thể không nói, ý nghĩ của Choi Jung Won là ý nghĩ mà bất cứ người dân quốc gia nào có chí khí đều sẽ có. Chỉ cần có lòng tự trọng và cảm giác vinh nhục, sẽ không ai muốn ủy thác phòng vệ quốc gia mình cho người ngoài.

Nói như vậy, chẳng khác nào sinh mạng bị nắm trong tay kẻ khác, muốn bị chèn ép thế nào thì bị chèn ép thế đó, không có đường phản kháng.

Phía trước Choi Jung Won nói Hàn Quốc là một quốc gia độc lập, chưa chắc không có sự châm biếm bất ngờ trong đó. Thử hỏi quốc gia độc lập nào lại có sự hiện diện của quân đội nước ngoài đồn trú?

Thế nhưng hiện thực lại rất tàn khốc, ý tưởng anh ta muốn đánh đuổi Quân đội Mỹ và giành lại quyền kiểm soát Quân đội thì hay đấy, nhưng không cân nhắc đến người hàng xóm nguy hiểm ở phía Bắc sao?

Một khi không có sự bảo hộ của Mỹ, Hàn Quốc thật sự có thể ngăn cản sự điên cuồng của người hàng xóm phương Bắc?

Vừa nghĩ đến tình huống bi thảm trong tương lai, Phác Dung Vãn liền sắc mặt đại biến. Ông run rẩy nắm lấy tay Choi Jung Won, nhất thời không nói nên lời.

Truyện này thuộc về truyen.free, một nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu thích khám phá thế giới qua từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free