PS: Xin cảm ơn bbfa56 và Vết Ánh Sáng đã khen thưởng!

Chiến dịch phong sát JYJ diễn ra rất nhanh, lệnh phong sát được ban hành vào ngày 11 tháng 10 và ngay trong cùng ngày đã bắt đầu được thực thi triệt để trong giới giải trí. Tất cả các giám đốc điều hành công ty giải trí dường như đã hạ quyết tâm, muốn tạo ra một tấm gương "xui xẻo" để răn đe những nghệ sĩ ngày càng bất ổn, buộc họ phải gác lại tham vọng, ngoan ngoãn chấp nhận sự bóc lột.

Đối với ba thành viên JYJ, thời khắc gian nan nhất cuối cùng cũng đã đến.

Trước đó, bởi vì lùm xùm hợp đồng, ba người họ đã nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ toàn bộ cộng đồng fan TVXQ và phần lớn công chúng bên ngoài, nhờ đó chiếm ưu thế lớn trong quá trình giải quyết hợp đồng. Hiện tại, phán quyết của tòa án đã được đưa ra, ba người chính thức thoát ly khỏi công ty SM, nhưng điều này cũng đồng nghĩa với việc làn sóng quan tâm của công chúng bắt đầu lắng xuống.

Điều càng trí mạng hơn là TVXQ đã chính thức tan rã từ đây.

Không ai biết SM Entertainment đã làm gì để công khai giữ chân Jung Yunho và Shim Chang Min, nhưng hai thành viên này đã chọn ở lại công ty SM. Việc TVXQ chia thành hai nhóm đã dẫn đến hậu quả nghiêm trọng nhất: cộng đồng fan cũng nhanh chóng phân hóa.

Không chỉ vậy, dưới sự cố tình gây chia rẽ của SM Entertainment, các fan bị chia rẽ bắt đầu công kích lẫn nhau, chẳng khác nào tự triệt tiêu sức ảnh hưởng của đối phương. Các fan ủng hộ Jung Yunho và Shim Chang Min đã kịch liệt công kích JYJ trên mạng, cho rằng họ vô ơn bội nghĩa, bất chấp những khó khăn mà nhóm đã trải qua cho đến ngày hôm nay, trở thành những kẻ nô lệ của đồng tiền. Trong khi đó, các fan ủng hộ JYJ cũng đồng loạt chỉ trích bộ đôi kia cam tâm làm nô lệ cho SM, không cùng nhóm vượt qua khó khăn.

Tóm lại, Cassiopeia, cộng đồng fan từng đoàn kết một lòng với sức mạnh như thành đồng, giờ đây đã không còn có thể chung chí hướng để ủng hộ mạnh mẽ cho thần tượng của mình.

Giữa lúc cộng đồng fan TVXQ chìm trong hỗn loạn không thể tả, SM Entertainment lại âm thầm nở nụ cười đắc ý. Ba thành viên JYJ đã không còn tâm trí để quan tâm đến xu hướng của người hâm mộ nữa. Một sự thật nghiệt ngã đang bày ra trước mắt khiến họ cuối cùng cũng nhận ra rằng, những tháng năm gian khổ của mình chỉ mới thực sự bắt đầu.

Trong toàn bộ giới giải trí Hàn Quốc, không một đài truyền hình nào mời họ biểu diễn, không một hãng đĩa nào đồng ý phát hành album cho họ, thậm chí cả các nhà sản xuất nhạc kịch cũng e ngại và tránh xa. Các hợp đồng quảng cáo thương mại từng dồn dập nay cũng rút lui, thậm chí buộc họ phải bồi thường phí vi phạm hợp đồng.

Tình hình lẽ ra không nên như vậy.

Ban đầu, ba người cho rằng thoát khỏi bàn tay ma quỷ của SM Entertainment là có thể tự do tự tại hoạt động, yên ổn kiếm tiền. Rõ ràng h��� mới là bên chịu thiệt thòi. Vậy cớ gì họ lại bị mọi người dè bỉu đến thế?

Ba người không thể hiểu nổi. Giận dữ, khổ não, dằn vặt, suy sụp, rất nhiều cảm xúc lẫn lộn trong lòng, thế nhưng tất cả đều vô ích.

Vừa lúc đó, Baek Chang Su, giám đốc điều hành của công ty quản lý mới ký hợp đồng với họ, bước vào, trên mặt lộ rõ vẻ áy náy khôn nguôi. "Các em. Anh vừa nhận được tin từ phía Nhật Bản. Công ty đĩa nhạc Avex quyết định tạm thời không hỗ trợ kế hoạch hoạt động của chúng ta tại Nhật Bản."

Kim Jae Joong và hai người còn lại nhìn thấy đôi mắt đỏ ngầu của Baek Chang Su. Vội vàng gác lại nỗi buồn của mình, họ an ủi: "Anh ơi, không sao đâu, chúng ta sẽ bàn bạc từ từ."

Thế nhưng sâu thẳm trong lòng, họ lại cảm thấy như máu đang nhỏ giọt.

TVXQ đã từng hoạt động dài ngày tại Nhật Bản hai lần, đạt đến thành công chưa từng có, mức độ yêu thích mà họ nhận được không hề kém cạnh so với các nghệ sĩ hàng đầu bản địa Nhật Bản. Chính trong giai đoạn nỗ lực tại Nhật Bản đó, họ đã giúp SM Entertainment xoay chuyển xu hướng suy thoái kinh tế, tạo tiền đề cho sự ra mắt liên tiếp của các nhóm nhạc sau này như Super Junior, f(x), SHINee. Do đó, ba thành viên JYJ hiểu rõ nhất tiềm năng to lớn của thị trường Nhật Bản.

Mặc dù họ đã đạt được thỏa thuận ngầm với SM Entertainment, nhưng hợp đồng hoạt động tại Nhật Bản vẫn nằm trong tay Avex. Ban đầu, họ đã nghĩ rằng nếu không thể mở ra cục diện ở Hàn Quốc, ba người sẽ dứt khoát rời bỏ cái nơi kiên cố như nhà tù này để sang Nhật Bản kiếm tiền. Chỉ là không ngờ thái độ của Avex lại bất thường, liên tục dao động giữa SM Entertainment và ba thành viên JYJ, lần này lại còn không có ý định hỗ trợ họ tái ra mắt tại Nhật Bản.

Nếu Choi Jung Won có mặt ở đây lúc này, anh ấy chắc chắn có thể giải đáp nghi ngờ của họ ngay lập tức. Trên thực tế, trong lịch sử ban đầu, Avex Records đã rất bất mãn với SM Entertainment về vụ tranh chấp hợp đồng này. Họ không chỉ giúp JYJ tiếp tục hoạt động tại Nhật Bản sau đó, mà vào đầu năm 2010, còn có động thái bán tháo cổ phần của SM Entertainment.

Thế nhưng đến nửa cuối năm 2010, Avex Company đột nhiên thay đổi thái độ, không chỉ đơn phương chấm dứt hợp đồng với JYJ mà không có lý do, mà còn tìm mọi cách gây khó dễ cho ba người hoạt động tại Nhật Bản. Ngoài ra, Avex Company còn tuyên bố tiếp tục ủng hộ bộ đôi TVXQ và các nghệ sĩ khác của SM Entertainment.

Hiển nhiên, đằng sau việc này, SM Entertainment chắc chắn đã đạt được một thỏa thuận nào đó với Avex Records, thậm chí có thể là nhượng lại lợi ích cổ phần công ty, để kéo hãng giải trí bá chủ thế lực Nhật Bản này trở lại vị trí đồng minh của mình. Thật trớ trêu là chỉ bốn năm sau, để thoát khỏi sự ràng buộc của Avex Records, SM Entertainment đã không tiếc dùng nhiều cách thức tự làm tổn hại mình, nhằm tạo dựng thiện cảm trên thị trường Trung Quốc và hoàn thành chuyển hướng chiến lược của công ty.

Tuy nhiên, thế giới này thay đổi rất nhanh, SM Entertainment không còn giữ vị thế độc quyền ở Hàn Quốc nữa, vì vậy, để bảo vệ quyền uy của mình, họ chắc chắn đã đồng ý rất nhiều nhượng bộ với Avex Company, dẫn đến việc Avex Company lúc này đang cân nhắc kỹ lưỡng. Một khi họ cảm thấy SM Entertainment có thể mang lại lợi ích lớn hơn, họ chắc chắn sẽ không ngần ngại vứt bỏ ba thành viên JYJ.

Và bây giờ nhìn lại, xu thế này đang ngày càng gia tăng.

Nhận thấy tâm trạng ba thành viên JYJ ngày càng chán nản, Baek Chang Su vừa khó chịu vừa phải cố gắng lấy lại tinh thần. Lần này, anh ấy đã đặt cược tất cả vào JYJ. Ban đầu, khi thành lập C-JeS, anh đã ký hợp đồng với Sol Kyung Gu, khiến giới bên ngoài nhìn công ty bằng con mắt khác. Thế nhưng lần này, nếu không thể dẫn dắt JYJ thoát khỏi bế tắc, chút tín nhiệm khó khăn lắm mới gây dựng được sẽ hoàn toàn tan biến.

Sau này, việc tồn tại trong giới giải trí Hàn Quốc sẽ ngày càng gian nan, chứ đừng nói đến việc phát triển mạnh mẽ. Tình huống họ đang đối mặt hiện tại là SM Entertainment giăng bẫy khắp nơi, không gian sống đã bị thu hẹp đến mức tối đa. Làm sao để vùng vẫy hết sức trong hoàn cảnh gian nan này, rồi từ đó mở ra một bầu trời rộng lớn, chính là sứ mệnh mà anh, với tư cách giám đốc điều hành, phải hoàn thành.

Xoa xoa gò má, Baek Chang Su tự trấn tĩnh mình. "Các em, gạt bỏ những chuyện khác sang một bên, mấy tháng nay, các fan đã luôn cố gắng ủng hộ các em. Vậy nên, chúng ta có thể không nghĩ đến những thứ khác, nhưng ít nhất cũng phải đền đáp lại tình cảm của họ, phải không? Dù sao hiện tại cũng tạm thời không có hoạt động gì, chi bằng tổ chức một buổi gặp mặt fan cho những người hâm mộ này đi."

Đây là biện pháp tốt nhất mà Baek Chang Su có thể nghĩ ra lúc bấy giờ.

Giới giải trí Hàn Quốc có thể phong sát JYJ trên truyền hình, có thể không cho họ ra album, thế nhưng lại không thể ngăn cản họ tổ chức buổi gặp mặt fan. Baek Chang Su lựa chọn tổ chức buổi gặp mặt fan không chỉ để tạo hoạt động cho JYJ, mà thực ra còn có một mục đích khác, đó là để đánh giá xem sự ủng hộ dành cho JYJ hiện tại như thế nào. Nếu họ vẫn giữ được sự ủng hộ lớn từ phía người hâm mộ, thì các hoạt động sau này cũng sẽ có sức ảnh hưởng mạnh mẽ hơn.

Điểm này cực kỳ quan trọng, liệu JYJ có thể phá vỡ sự phong tỏa hay không, tất cả đều phụ thuộc vào điều này.

Ba thành viên JYJ cũng biết đây là cách làm tốt nhất hiện tại, và họ đều không còn cách nào khác ngoài gật đầu đồng ý, chuẩn bị gom góp chút động lực còn lại để đi gặp những người hâm mộ yêu thương họ.

Đúng lúc này, cửa phòng làm việc bị ai đó từ bên ngoài phá vỡ cực kỳ mạnh mẽ, một nhân viên của C-JeS với vẻ mặt mừng rỡ khôn xiết vọt vào. Mặc dù gió thu se lạnh, khí trời lạnh giá, thế nhưng trên mặt anh ta mồ hôi đầm đìa, đỏ bừng.

Sau khi vọt vào văn phòng, thấy bốn người đều kinh ngạc nhìn mình. Anh ta cũng chẳng kịp để ý đến vẻ mặt khó coi của giám đốc Baek Chang Su, mà ra sức giơ cao tờ giấy trong tay. "Giám đốc, là thư mời! Đài truyền hình gửi thư mời, mời Kim Jae Joong và các thành viên biểu diễn tiết mục!"

Mắt Baek Chang Su đột nhiên co rút lại, sau đó bùng lên niềm kinh ngạc tột độ. Cơ thể mập mạp của anh ta bỗng bùng nổ sức mạnh chưa từng có, gần như trong chớp mắt đã lao đến trước mặt nhân viên kia. Giật lấy tờ thư mời sau đó tỉ mỉ xem xét, chỉ sợ bỏ s��t một chữ.

Ba thành viên JYJ cũng không kém cạnh, tất cả đều kích động vây quanh Baek Chang Su. "Chẳng phải tất cả đài truyền hình đều đã phong sát họ rồi sao, làm sao lúc này lại có chương trình gửi thư mời biểu diễn? Đây không phải là trò đùa dai chứ?"

Bốn người, tám đôi mắt đều dán chặt vào tờ giấy, hận không thể nhìn xuyên thủng tờ thư mời mỏng manh đó. Phần lớn nội dung trên thư mời đều là những lời văn mang tính thủ tục, vì vậy cả bốn người đều tự động bỏ qua. Thế nhưng nội dung cốt lõi, lại khiến bốn người không kìm được mà vỡ òa trong tiếng hò reo mãnh liệt nhất.

Tiếng reo hò cuồng nhiệt, thoải mái vọng ra từ trong tòa nhà nhỏ của C-JeS, như muốn cho tất cả những kẻ thờ ơ lạnh nhạt kia cảm nhận được niềm vui sướng của họ.

Nội dung cụ thể của thư mời như sau:

Chương trình giải trí chủ lực của đài HBC, chương trình giải trí quốc dân của Hàn Quốc "Infinity Challenge", sắp ghi hình số đặc biệt về chủ đề nông thôn. Do đó, chương trình đã mời ba thành viên JYJ làm khách quý, với hy vọng có thể cùng nhau hoàn thành buổi ghi hình.

Xem xong thư mời, bốn người ôm chầm lấy nhau, vừa khóc vừa cười, nước mắt giàn giụa.

Người nhân viên bên cạnh nhìn giám đốc và ba nghệ sĩ đang khóc nức nở, nhưng không hề cảm thấy có gì đáng buồn cười. Anh ta là nhân viên kỳ cựu nhất công ty, những khó khăn vất vả của mấy tháng nay đã cùng công ty trải qua. Vì vậy, anh ấy hiểu sâu sắc tình cảnh khốn khó mà công ty đang gặp phải, và cũng biết giá trị quý giá của bức thư mời này.

Đó chính là "Infinity Challenge" — chương trình giải trí nổi tiếng nhất, có sức ảnh hưởng lớn nhất, được yêu thích nhất và thu hút sự quan tâm nhất tại Hàn Quốc. Vô số nghệ sĩ nằm mơ cũng muốn được xuất hiện trong chương trình này, để dựa vào "bệ phóng" danh tiếng này mà trở nên nổi tiếng. Thật khó tin, rằng chính "ông hoàng" của các chương trình giải trí Hàn Quốc này lại chìa tay cứu giúp C-JeS và JYJ đang trong cảnh khốn cùng.

Cuộc đời thật thăng trầm, quá đỗi kịch tính. (còn tiếp)

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.