Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1050: 2 cái mời

PS: Cảm tạ vết ゞ ánh sáng đã khen thưởng!

Choi Jung Won và Ha Seong Ho trò chuyện say sưa, thẳng thắn kể hết toàn bộ kế hoạch năm nay. Đây cũng là cuộc trao đổi giữa hai nhà lãnh đạo cao nhất của công ty A.P, bởi đã lâu rồi họ không bàn bạc về các kế hoạch.

Chẳng mấy chốc trời đã tối, Choi Jung Won mới đứng dậy trở về phòng làm việc của mình. Khi bước vào, anh mới nhận ra trợ lý Kim Vũ Hàm đang đợi mình, dường như có việc gấp.

Thấy Choi Jung Won về, Kim Vũ Hàm liền trao tài liệu trong tay cho anh. "Thường vụ, đây là hai văn kiện khá quan trọng. Tôi đã sắp xếp riêng ra, thấy anh nên xem ngay bây giờ thì tốt hơn."

Choi Jung Won mỗi ngày nhận được vô số văn kiện, sức lực một người có hạn, đương nhiên không thể xử lý nhanh chóng tất cả. Nhiệm vụ của Kim Vũ Hàm với tư cách người phụ tá, phần lớn thời gian chính là phân loại những văn kiện này, căn cứ theo mức độ quan trọng khác nhau để trình lên Choi Jung Won. Cứ như vậy, việc có nặng nhẹ, Choi Jung Won xử lý cũng sẽ thuận lợi hơn phần nào.

Những văn kiện quan trọng, Kim Vũ Hàm đều giao cho Choi Jung Won theo cách này, đồng thời sẽ giải thích rõ tầm quan trọng của chúng.

Nếu trợ lý đã nói là rất quan trọng, Choi Jung Won cũng không chần chừ nữa. Anh nhận lấy và bắt đầu xem, chỉ xem qua loa một lượt đã thấy quả thực rất quan trọng.

Nói một cách chính xác, hai văn kiện này thực ra là thư mời. Không phải chỉ một mà là hai cái, đồng thời gửi đến công ty A.P.

Choi Jung Won rút ra lá thư mời thứ nhất và đọc.

Thư mời đầu tiên được gửi từ Canada. Đối phương là Ủy ban Tổ chức Lễ hội Âm nhạc Mùa hè Toronto.

Chỉ nhìn tiêu đề này thôi đã biết, chắc chắn là lời mời tham dự.

Tuy nhiên, Choi Jung Won có chút băn khoăn. Mấy năm nay mình không hề ra sản phẩm âm nhạc, vậy sao lễ hội âm nhạc Toronto này lại nghĩ đến việc mời mình chứ?

Khi xem nội dung thư mời, anh mới vỡ lẽ, thì ra là mình đã nghĩ sai.

"Kính gửi Ngài Lance, chúng tôi là Ban Tổ chức Lễ hội Âm nhạc Mùa hè Toronto, xin gửi lời chào thân ái đến ngài. Chúng tôi được biết, quý công ty là một trong những công ty âm nhạc nổi tiếng nhất khu vực Châu Á.

Trong lễ hội âm nhạc Toronto lần này, chúng tôi mong muốn truyền bá những phong cách âm nhạc từ khắp nơi trên thế giới đến với nhiều người hơn. Bởi vậy, chúng tôi xin gửi lời mời đến quý công ty. Hy vọng có thể có những ca sĩ xuất sắc từ Châu Á tham gia sự kiện của chúng tôi, mang đến những giai điệu Pop Châu Á du dương, lôi cuốn.

Trân trọng!"

Đọc xong toàn bộ, Choi Jung Won mới hiểu rõ. Hóa ra họ không phải gửi lời mời đến riêng anh, mà là muốn các ca sĩ của công ty A.P có thể tham dự. Đương nhiên, nếu Choi Jung Won đích thân tham gia, chắc hẳn phía Toronto sẽ vui mừng khôn xiết.

Tạm thời anh không có ý kiến gì. Vì thế, Choi Jung Won đặt lá thư mời này sang một bên, tập trung đọc đến thư mời thứ hai.

Thật đúng là trùng hợp, lá thư này cũng là một lời mời. Chỉ có điều, nguồn gốc của lá thư này lại hoàn toàn trái ngược với Toronto.

Đức, Cologne.

Lễ hội âm nhạc Cologne có tiếng tăm lừng lẫy ở Châu Âu, hầu như mỗi mùa hè hàng năm đều được tổ chức. Tương tự như phía Toronto, năm nay ban tổ chức lễ hội âm nhạc Cologne cũng muốn giới thiệu thêm nhiều yếu tố mới để tăng tính đa dạng, vì vậy cũng gửi lời mời đến công ty A.P, một công ty có tính đại diện ở khu vực Châu Á.

Đọc xong cả hai thư mời, Choi Jung Won chìm vào suy nghĩ.

Việc nhận được lời mời từ những lễ hội âm nhạc có sức ảnh hưởng ở Châu Âu và Châu Mỹ, đây đương nhiên là một điều đáng để vui mừng và chúc tụng. Choi Jung Won không muốn từ chối, bởi vì đây là cơ hội hiếm có để các ca sĩ dưới trướng có thể biểu diễn ở Châu Âu và Châu Mỹ.

Còn về bản thân anh, ngược lại anh lại không mấy hứng thú với việc này. Những vinh dự đáng có đều đã có. Danh hiệu Thiên Vương cũng đã giữ nhiều năm. Những lễ hội âm nhạc kiểu này cũng sẽ không trả phí biểu diễn, việc anh lại đi góp vui thì không cần thiết.

Thế nhưng việc cử ai đi thì cũng là một vấn đề cần cân nhắc kỹ lưỡng. Tin rằng nếu chuyện này bị lộ ra, các ca sĩ trong công ty sẽ tranh nhau giành giật. Đúng như anh dự đoán, đối với cơ hội được đi Châu Âu, Châu Mỹ biểu diễn, mọi người đều rất quan tâm, trân trọng và mong ngóng. Chỉ một chút sơ suất cũng rất có thể sẽ dẫn đến mâu thuẫn.

Bởi vậy, ý nghĩ đầu tiên của Choi Jung Won là chuyện này không thể bị lộ ra. Ít nhất không thể để mọi người biết có một lời mời như thế tồn tại. Còn về việc thông tin có thể bị rò rỉ khi anh cử người đi, thì hoàn toàn có thể tuyên bố ra bên ngoài rằng công ty chủ động cử đi. Cứ như vậy, các ca sĩ sẽ không gây ra tranh chấp, cũng sẽ không có chuyện lục đục nội bộ xảy ra.

Vậy rốt cuộc cử ai đi đây?

Phía Toronto Choi Jung Won vẫn chưa có cách, nhưng phía Cologne lại mang đến cho Choi Jung Won một tia linh cảm. Bởi vì anh nhớ ra, trong kho tàng của mình vẫn còn một bản danh khúc kinh điển của một ban nhạc Đức chưa từng được dùng đến. Việc cần làm bây giờ là tìm một người biểu diễn phù hợp cho ca khúc này.

Tư duy của anh như đê vỡ mùa lũ, chỉ cần có một khe hở, mọi ý tưởng liền tuôn trào không ngừng. Theo mạch suy nghĩ đó, Choi Jung Won cũng nhanh chóng xác định được một ứng cử viên khác cho lễ hội âm nhạc Toronto. Không chỉ người được chọn đã xác định, thậm chí cả ca khúc anh cũng đã nghĩ ra.

Anh tìm trong các tệp tài liệu trên máy tính, và sau khi tìm thấy ca khúc cần thiết, liền thông báo hai ca sĩ đã được chọn đến phòng thu âm.

Chỉ trong chốc lát, anh vừa chép ca khúc vào thiết bị trong phòng thu thì hai ca sĩ đã đến.

"Oppa, anh tìm tụi em có việc gì không ạ?" Tae Yeon đi vào trước, đi sau cô ấy là Jessica trông như vẫn còn ngái ngủ.

"Hai đứa cứ ngồi trước đi, anh làm xong việc trong tay rồi sẽ nói chuyện." Choi Jung Won tùy ý dặn dò một câu, tiếp tục chuyên tâm chép ca khúc.

Thấy Choi Jung Won đang bận, Tae Yeon và Jessica cũng biết ý không hỏi thêm, yên tĩnh đi tới một bên, mỗi người tự tìm một chai nước trái cây, vừa uống vừa đợi.

Nguyên bản ca khúc đã rất hoàn chỉnh, Choi Jung Won chỉ cần điều chỉnh chút ít, mở rộng, và sửa đổi một vài thiếu sót trong giai điệu, là có thể dùng làm thành phẩm.

Dừng công việc đang dang dở lại, Choi Jung Won mới giải thích mục đích với hai người. "Lần này anh gọi các em đến đây là vì có một lịch trình khá đột xuất nhưng rất quan trọng, dự định sẽ cử hai đứa đi."

"Chỉ có hai tụi em thôi ạ?" Tae Yeon và Jessica nhìn nhau rồi mới hỏi.

Tuy rằng những hoạt động cá nhân không ít, nhưng đều là những lịch trình đã được định trước. Một lịch trình đột xuất lại là hoạt động đơn lẻ như lời Choi Jung Won nói, đối với Tae Yeon và Jessica mà nói thực sự có chút không kịp ứng phó.

Nhưng Choi Jung Won nói cho họ biết sự thật, làm cho các cô ấy càng thêm hoảng loạn. "Không phải cả hai đứa cùng đi, mà là mỗi người một chuyến. Nói cách khác, các em không phải hoạt động chung, mà là mỗi người sẽ đi những nơi khác nhau."

Thấy Choi Jung Won nghiêm túc như vậy, Tae Yeon và Jessica đều cảm thấy lịch trình này chắc chắn không tầm thường. Nhưng không có đồng đội bên cạnh, đối với các cô gái trẻ mới ra mắt chưa bao lâu mà nói, tinh thần quả thực không đủ vững vàng.

Vẫn là Jessica tuy trầm tĩnh nhưng vẫn cứng cỏi hơn một chút, trong tình huống tâm lý bình tĩnh, suy nghĩ vấn đề sẽ sáng suốt hơn. Thấy Choi Jung Won triệu tập mình và Tae Yeon, đều là giọng ca chính trong nhóm, hơn nữa vừa nãy Choi Jung Won cũng đang làm việc với ca khúc, nên cô hỏi: "Oppa, là có liên quan đến âm nhạc ạ?"

"Ừm, đúng vậy, là anh chuẩn bị ca khúc riêng cho các em. Mấy ngày nay anh vẫn còn khá nhiều thời gian, nên muốn các em thu âm một chút." Choi Jung Won gật đầu, xác nhận suy đoán của cô.

"Oppa, lại là ca khúc ạ?" Mắt Tae Yeon sáng bừng. Cô ấy vừa mới gặt hái được thành công từ ca khúc trước, cho nên tự nhiên càng thêm háo hức với những chuyện tương tự. Ca khúc 《If - OST》 đã mang lại cho cô ấy những lời khen ngợi như thủy triều, nếu có thêm một sản phẩm chất lượng tương đương nữa, cô ấy coi như là một ca sĩ thực thụ.

Tuy nhiên, không giống sự phấn khích của Tae Yeon, sự chấn động của Jessica lại mạnh mẽ hơn một chút. Rốt cuộc là hoạt động gì mà Choi Jung Won lại một lúc lấy ra hai ca khúc đỉnh cao, còn bảo họ hoạt động riêng lẻ?

"Oppa, là lịch trình quan trọng gì vậy ạ?" Tính cách của Jessica thực ra hơi thích đào sâu tìm hiểu, đối với bất cứ chuyện gì, cô ấy đều cần xác nhận rõ ràng mới có thể yên tâm.

Choi Jung Won cười ha ha nói: "Tae Yeon sẽ đến Toronto, Canada, tham dự Lễ hội Âm nhạc Mùa hè được tổ chức vào tháng Năm tại đó. Còn Jessica, em sẽ đi Cologne, Đức, tham dự Lễ hội âm nhạc Cologne."

Tae Yeon và Jessica đồng loạt há hốc miệng, cực kỳ kinh ngạc.

Tuy rằng các cô đã linh cảm chuyến đi này không hề bình thường, nhưng "Lễ hội âm nhạc quốc tế" — cái tên này thực sự quá sức ấn tượng. Ngay cả việc tham dự một lễ hội trong nước cũng đã là điều đáng mừng rồi, còn lễ hội âm nhạc quốc tế thì xa vời đến cả vạn dặm. Việc bất ngờ được đặt chân lên sân khấu quốc tế này khiến hai cô gái trẻ không khỏi sợ hãi.

Thấy vẻ mặt lo lắng của họ, Choi Jung Won an ủi: "Hai đứa đừng sợ, những lễ hội ��m nh���c đó thực ra cũng không khác gì các sân khấu bình thường đâu, chỉ cần đến đó biểu diễn thật tốt là được."

Thực ra, ở đây, Choi Jung Won đã nói dối.

Bởi vì những lễ hội âm nhạc quy mô lớn như Toronto và Cologne, số lượng khán giả thường vượt quá 50 nghìn người. Hơn nữa, không giống như ở Châu Á, sân khấu được làm rất hoa lệ, rực rỡ và ca sĩ đứng cách khán giả khá xa. Sân khấu Châu Âu và Châu Mỹ, phần lớn đều rất gần gũi.

Giống như lần đầu tiên anh tham dự lễ khai mạc lễ hội băng Montreal vậy, khán giả gần như ngay sát bên chân anh. Hơn nữa, nhiều khi các màn biểu diễn lại diễn ra vào ban ngày. Điều này càng làm giảm khoảng cách giữa ca sĩ và khán giả, nói cách khác, mọi cảnh tượng phía dưới sân khấu đều có thể được ca sĩ trên đài nhìn thấy rõ mồn một.

Thử nghĩ xem, vài vạn người đứng ngay trước mặt bạn, lắng nghe bạn hát. Áp lực và khí thế đó sẽ khủng khiếp đến nhường nào.

Nếu như Choi Jung Won nói hết ra ngay bây giờ, chắc chắn Tae Yeon và Jessica sẽ sợ hãi đến mức liều mạng từ chối. Việc có nổi tiếng hay không lại là chuyện khác, còn việc có thể trình diễn một màn biểu diễn hoàn hảo trên sân khấu như vậy hay không lại là một thử thách rất lớn đối với họ.

Tuy nhiên, Choi Jung Won hiển nhiên không phải kiểu trưởng bối quá mực bảo bọc, sẽ quan tâm đầy đủ đến sự trưởng thành của họ. Anh càng giống cha mẹ chim ưng con, ngay khi con mình vừa chào đời liền đẩy chúng từ trên vách núi cheo leo xuống. Có thể giang cánh bay lượn, tự nhiên sẽ trở thành đại bàng. Không làm được, vậy cũng chỉ có nước ngã chết mà thôi.

Yêu cầu của anh đối với họ cũng như vậy. Sóng gió lớn cuối cùng vẫn phải tự mình trải qua mới có thể trưởng thành tốt hơn. Anh tin rằng họ đều xuất sắc, nhất định có thể mang lại kết quả anh mong muốn.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free