Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1029: Sau đó Phong Ba

Ngày 17 tháng 2 năm 2008, công ty A.P chính thức ra thông cáo: Do bất đồng quan điểm, kể từ hôm nay, nghệ sĩ Kim Je-dong sẽ rời công ty để hoạt động tự do. Toàn thể đồng nghiệp tại công ty A.P xin chúc ông Kim Je-dong vạn sự thuận lợi, hoàn thành mọi tâm nguyện.

Thông cáo vừa ra lập tức gây chấn động giới giải trí Hàn Quốc. Thậm chí ngay cả Nhật Bản và Trung Quốc cũng chịu ảnh hưởng, các loại tin đồn và tranh cãi bùng lên mạnh mẽ như bão biển.

Kể từ ngày thành lập vào năm 2000, trong suốt tám năm qua, công ty A.P luôn giữ chân được nghệ sĩ, chưa từng có ai rời đi.

Kim Je-dong là người đầu tiên, mà nguyên nhân ra đi lại không rõ ràng.

Thế nào là "bất đồng quan điểm"? Không hợp ở điểm nào?

Đây đều là những thông tin mà dư luận đang rất nóng lòng muốn biết, nhiều người muốn tìm hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì bên trong nội bộ công ty A.P.

Phải biết rằng, nói về vấn đề đãi ngộ, xét trên toàn bộ các công ty quản lý giải trí ở Hàn Quốc, ngoại trừ các công ty gia đình hoặc công ty do cá nhân tự quản lý, không có công ty nào tốt hơn A.P.

Vẫn luôn có nghệ sĩ không ngần ngại bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với công ty này, và mong muốn được trở thành một thành viên.

Thế nhưng, một nơi mà nhiều người mơ ước như vậy, bây giờ lại có người ra đi. Người đó không phải ai xa lạ, mà chính là Kim Je-dong, một gương mặt quen thuộc, nổi tiếng với mối quan hệ rộng rãi trong giới giải trí.

Tất nhiên, nhiều người ngay lập tức liên tưởng đến sự việc trên Twitter trước đó.

Sau hàng thập kỷ đấu tranh vì dân chủ, trong xã hội Hàn Quốc, những người ủng hộ dân chủ không phải là số ít.

Vì vậy, việc Kim Je-dong lên tiếng trên Twitter cách đây không lâu đã gây ra sự chú ý không nhỏ.

Nhiều người đã tôn Kim Je-dong lên thành một đấu sĩ dân chủ như Kim Dae-jung.

Kết quả sau đó, bài đăng đó lại bị xóa bỏ một cách khó hiểu.

Điều này khiến không ít "đấu sĩ dân chủ" vốn đang "ngủ đông" vì sự phục hồi của Đảng Đại Quốc (Đảng Dân chủ lớn) cảm thấy tiếc nuối khôn nguôi. Họ cảm thấy một cơ hội tốt để đấu tranh đã bị bỏ lỡ.

Giờ đây, tin tức Kim Je-dong và công ty A.P "đường ai nấy đi" lại xuất hiện, khiến nhiều người không khỏi đặt nghi vấn liệu anh ấy có bị chèn ép hay không.

Cần biết rằng mối quan hệ giữa Tập đoàn CJ và Đảng Đại Quốc là điều mà hầu như ai ở Hàn Quốc cũng biết.

Huống hồ, bố của Choi Jung Won lại là một nhân vật cấp cao trong Đảng Đại Quốc, đồng thời là thân tín của Tổng thống kế nhiệm Lee Myung-bak. Với tình hình đó, làm sao có thể dung thứ cho những hành động "mạo phạm" của Kim Je-dong?

Trí tưởng tượng của con người thật đáng sợ. Giữa những suy đoán vô căn cứ, nhưng lại có vẻ rất thật, toàn bộ giới giải trí chìm ngập trong tin đồn, và dần dần lan rộng ra cả xã hội.

Trong tình huống như vậy, truyền thông đương nhiên không bỏ lỡ cơ hội. Để tìm hiểu sự thật, hay đúng hơn là để câu view và giật tít, họ đã liên tục phỏng vấn tất cả những người liên quan.

Điều đáng tiếc duy nhất là Kim Je-dong gần đây sống ẩn dật, ít giao thiệp bên ngoài.

Người trong cuộc quan trọng nhất không thể phỏng vấn được, nên truyền thông chuyển hướng sang những người khác.

Tuy nhiên, rõ ràng là Choi Jung Won đã hành động nhanh hơn họ. Bất cứ ai có khả năng bị phỏng vấn đều được anh ấy dặn dò kỹ lưỡng.

Phải nói gì trước truyền thông, đều đã có quy định rõ ràng.

Kết quả các cuộc phỏng vấn, nội dung thu được lại rất khác so với những gì mọi người mong đợi.

Yoo Jae Suk: "Je-dong là một người rất có chính kiến, điều này chắc hẳn ai cũng biết. Hiện tại anh ấy có những ý tưởng riêng mà công ty không thể đáp ứng. Tuy nhiên, chúng tôi đều rất tôn trọng và tạo điều kiện để anh ấy tự do phát triển. Sự việc chỉ đơn giản là vậy, mong mọi người đừng suy đoán lung tung. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì những rắc rối đã gây ra."

Kang Ho Dong: "Về chuyện của Je-dong, thật sự tôi rất lấy làm tiếc. Chắc mọi người cũng biết, tôi vừa quay phim từ nơi khác về. Cụ thể đã xảy ra chuyện gì, tôi cần về công ty tìm hiểu kỹ mới có thể hiểu rõ. Thực sự tôi không thể trả lời những điều mọi người muốn biết lúc này."

Ha Ha: "Cái thằng Je-dong anh các cậu còn lạ gì nữa? Từ trước đến nay... làm gì có chuyện nó chịu an phận. Nếu tự nhiên yên ổn thì tôi mới thấy lạ đấy. Mặc dù gần đây tôi không liên lạc với anh ấy, nhưng tôi tin chắc anh ấy đang ấp ủ một ý tưởng 'khủng' nào đó. Cứ để chúng ta chờ xem sao, nếu cuối cùng mà anh ấy không làm được, tôi nhất định sẽ cười nhạo cho hả hê."

Lee Hyori: "Ai cơ? Kim Je-dong á? Hahaha, gần đây anh ấy đang ở nhà viết kế hoạch, định thực hiện một dự án nào đó. Nhưng tôi không mấy tin tưởng đâu, mọi người cũng biết đấy, ngoài cái tính trượng nghĩa ra thì anh ấy chẳng có thiên phú gì khác. Về chuyện của anh ấy, tôi không thể tiết lộ quá nhiều, nếu không anh ấy sẽ tức giận mất. Vậy nên mọi người cứ chờ tin tức tốt hơn đi, anh ấy đâu có đi tu làm hòa thượng mà không gặp ai nữa đâu."

(Một thành viên nhóm nhạc): "Je-dong oppa ư? Chúng em không thực sự quen thân lắm. Chuyện của anh ấy chúng em hoàn toàn không biết gì cả, nên thật sự rất tiếc, không thể giải đáp cho quý vị được. À, chúng em vừa kết thúc lịch trình trở về, vẫn đang trong quá trình hoàn thiện các công đoạn hậu kỳ. Mong mọi người sau này cũng yêu thích nhiều hơn, chúng em sẽ cố gắng thật tốt ạ."

Ji Suk Jin: "Xin lỗi, tôi không phải người của công ty A.P, nên thực sự không rõ những gì xảy ra bên trong. Nhưng theo tôi biết, Kim Je-dong hiện tại vẫn ổn. Mâu thuẫn á? Làm ơn đi, tôi quen hết từ trên xuống dưới ở công ty A.P. Nếu người đứng đầu công ty quản lý hiện tại không phải bạn tôi, có lẽ tôi đã muốn chuyển sang đó rồi."

Các phóng viên truyền thông đã vắt óc tìm kiếm, mong vớt vát được dù chỉ một chút thông tin từ những người liên quan đến Kim Je-dong.

Nhưng tất cả đều vô vọng, không ngoại lệ.

Cuối cùng, họ nghĩ đến một nhân vật then chốt khác trong vụ việc này, đó chính là người điều hành công ty A.P, giám đốc Choi Jung Won.

Tuy nhiên, khi họ đề nghị phỏng vấn, lại nhận được thông báo đáng tiếc rằng giám đốc Choi đã sang Mỹ công tác.

Vài phóng viên vẫn không bỏ cuộc, gặng hỏi chuyến đi Mỹ là vì việc gì.

Ban đầu họ không mấy hy vọng, nhưng không ngờ thư ký Kim Woo Ham của giám đốc Choi Jung Won lại tiết lộ một thông tin quan trọng.

Nhận lời mời của đạo diễn đại tài Christopher Nolan để bàn bạc về kế hoạch diễn xuất trong một bộ phim.

Tin tức này vô cùng trọng đại, ngay lập tức làm bùng lên sự phấn khích của các phóng viên.

Từ sau thành công của "Điệp vụ Boston", Choi Jung Won đã lâu không có tác phẩm điện ảnh mới. Với tư cách là Ảnh đế Oscar mới, đây là một hiện tượng rất hiếm gặp.

May mắn là anh ấy còn có vai trò đại diện của một công ty giải trí, công việc bận rộn. Nếu không, có lẽ mọi người đã nghĩ anh ấy đã hết thời rồi cũng nên.

Tuy nhiên, khi được hỏi về bộ phim cụ thể đang được đàm phán, Kim Woo Ham lại hoàn toàn không biết gì.

Thực tế thì cô ấy cũng không biết nội dung cụ thể.

Bởi vì ngoài bản thân Choi Jung Won ra, không ai biết Christopher Nolan mời anh ấy đến để làm gì.

Thế nhưng, đằng sau vẻ ngoài yên bình, tươi sáng mà công ty thể hiện ra cho công chúng về chuyện của Kim Je-dong, lại là một cảnh tượng thê thảm.

Tại nhà Kim Je-dong, một nhóm người đang tụ tập, không khí vô cùng căng thẳng, ngoại trừ việc uống rượu giải sầu.

Kim Je-dong, tâm điểm của mọi người, ngồi đó một cách vô cùng ương ngạnh, gương mặt chưa bao giờ nghiêm nghị đến thế.

Những người ở bên cạnh anh cũng có những thái độ khác nhau.

Trong số đó, Lee Hyori là người thẳng thắn nhất.

Uống cạn hai ly bia, "đại tỷ" Lee Hyori hào sảng liền bắt đầu "lên lớp" Kim Je-dong. Cô chỉ thẳng vào mặt anh mà mắng xối xả, không chừa chút đường lui nào.

"Cậu bị điên à? Tưởng nhìn thấy vài điều vặt vãnh, rồi ăn nói lung tung là ghê gớm lắm sao? Chuyện gì cũng có thể mở miệng nói bừa, xã hội này còn cứu vãn được không hả? Cậu cứ hành động theo cảm tính như thế, tương lai sẽ rất nguy hiểm đấy, hiểu không?"

Nếu là bình thường, Kim Je-dong sẽ rất nhường nhịn trước Lee Hyori. Dù sao đàn ông tốt không chấp nhặt với phụ nữ, anh ấy vẫn có sự độ lượng nhất định.

Thế nhưng hôm nay, vì liên quan đến vấn đề nguyên tắc, Kim Je-dong cũng trở nên nghiêm túc bất thường. "Là một công dân có trách nhiệm, lẽ nào thấy chuyện bất công mà cũng phải giả vờ không nhìn thấy sao? Chúng ta hôm nay mới khó khăn lắm có được không gian sống tự do như vậy. Đó là thành quả phấn đấu khổ cực của mấy thế hệ. Để giữ gìn điều này, làm bất cứ điều gì cũng chẳng phải là nên làm sao?"

Ha Ha "rầm" một tiếng đặt ly rượu xuống, đôi mắt say lim dim nói: "Je-dong anh, cuộc sống hiện tại của anh chưa đủ tốt sao? Thiếu tiền tiêu hay sao? À, nếu thiếu phụ nữ thì bọn em có thể giới thiệu cho anh đấy. Rốt cuộc thì xã hội này có chỗ nào khiến anh bất mãn đến mức phải dùng những biện pháp gay gắt như vậy để đối phó? Còn khiến Jung Won phải đưa ra những quyết định dứt khoát như thế. Nếu anh có thể ôn hòa hơn một chút, thì giờ đây mọi người đã có thể ngồi cùng nhau ca hát, nói cư��i vui vẻ, náo nhiệt rồi."

Gary vốn vẫn ngồi im lặng, lúc này cũng phụ họa: "Em thấy Dong Hoon nói đúng đấy. Cuộc sống bây giờ có gì là không tốt đâu? Có việc để làm, có tiền để kiếm, công ty cũng rất quan tâm chúng ta. Tại sao chúng ta không thể sống yên ổn, mà cứ phải tự rước lấy phiền phức như vậy?"

Chứng kiến những người bạn thân thiết nhất đều không hiểu cho mình, Kim Je-dong cuối cùng cũng cuống quýt. Anh vừa vỗ bàn, vừa mặt đỏ gay gắt gao kêu lên: "Các cậu đều là những cái xác không hồn sao? Lẽ nào không cảm nhận được những thay đổi đang diễn ra xung quanh chúng ta sao? Cái bầu không khí ngột ngạt ngày càng đè nén chúng ta, lẽ nào chúng ta không nên ra sức kêu gọi vì sự tự do sắp mất đi sao?"

Ngay lúc đó, cửa phòng bị ai đó mạnh bạo đẩy ra, Yoo Jae Suk mặt đầy giận dữ xông vào.

Anh ấy không hề dừng lại, đi thẳng đến trước mặt Kim Je-dong, giơ tay tát liên tiếp hai cái.

Hai tiếng "đôm đốp" vang như sấm sét, khiến tất cả mọi người sững sờ.

Từ trước đến nay, Yoo Jae Suk tuy là người dẫn dắt của nhóm, nhưng tính tình lại hiền hòa, đa số thời gian đều lấy lời khuyên bảo ân cần làm chính, và mọi người cũng đã quen với những lời cằn nhằn của anh ấy.

Giờ đây, một người hiền lành như anh ấy lại nổi giận, càng khiến mọi người sợ hãi hơn.

Mọi người kinh ngạc đứng sững, sau đó mới kịp phản ứng. Vội vàng chạy đến, cố gắng giữ lấy Yoo Jae Suk đang thịnh nộ.

"Jae-Seok huynh, nguôi giận đi ạ."

"Anh, bớt giận."

Kim Je-dong ôm lấy gò má đau rát, vẫn không thể hoàn hồn. Người anh cả hiền lành từ trước đến nay, lần này lại giáng cho anh một cái tát, càng khiến anh thêm bàng hoàng.

Mãi đến khi được mọi người giữ lại, một lúc lâu sau Yoo Jae Suk mới có thể mở lời.

Anh chỉ thẳng vào mặt Kim Je-dong mà mắng mỏ không ngừng, rất lâu sau mới dứt. "Mày nghĩ mày ghê gớm lắm sao? Mày là Tổng thống hay Nghị sĩ Quốc hội? Hành động của mày, ngoài việc gây thêm rắc rối cho người khác, thì thay đổi được gì? Mày có biết vì sự liều lĩnh của mày mà Jung Won đã phải chịu áp lực lớn đến mức nào không? Mày nghĩ anh ấy sang Mỹ là để bàn chuyện phim ảnh sao? Là để tránh họa đấy!"

Về câu chuyện đằng sau, Choi Jung Won không hề kể ra, nên cũng chẳng ai biết. Mãi đến giờ khắc này, khi nghe Yoo Jae Suk nói ra, mọi người mới vỡ lẽ rằng hóa ra những biện pháp kịch liệt của Choi Jung Won lần này không phải là không có nguyên nhân.

Không chỉ thế, Yoo Jae Suk vừa chỉ vào những người xung quanh, tiếp tục răn dạy: "Để những người bạn tốt này phải lo lắng, sợ hãi vì mày, mày thấy tự hào lắm sao? Là một người trưởng thành, không giúp được bạn bè thì thôi, đằng này lại còn mang đến phiền phức cho họ, mày sống như thế đấy à?"

Hai lời cảnh tỉnh liên tiếp đã khiến Kim Je-dong hoàn toàn chìm vào suy nghĩ.

Nghe lời Yoo Jae Suk, cho đến lúc này anh ấy mới thật sự cẩn thận quan sát nét mặt của bạn bè mình.

Đúng vậy, ánh mắt mỗi người họ nhìn anh đều tràn đầy sự thân thiết và lo lắng.

Tại sao lại thế? Chắc chắn là sợ anh ấy gặp chuyện không hay.

Rốt cuộc Choi Jung Won đã trải qua những gì, anh ấy sẽ không bao giờ biết được. Nên với những gì Yoo Jae Suk nói, anh ấy cũng không cách nào xác nhận.

Nhưng thần thái của những người trước mắt thì không thể nào giả dối đ��ợc.

Lần đầu tiên, Kim Je-dong lờ mờ nhận ra rằng mình có lẽ đã làm sai điều gì đó.

Truyen.free là nơi duy nhất sở hữu bản quyền của ấn phẩm này, như một lời khẳng định về giá trị độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free