Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1028: Lãnh Huyết

Tính cách của Choi Jung Won vốn là như vậy, một khi đã quyết định điều gì, anh tuyệt đối sẽ không do dự mà lập tức thực hiện.

Anh vẫy tay, ngăn Yoo Jae Suk đang định tiếp tục khuyên nhủ. Hắn bình tĩnh nói: "Kim Je-dong tiên sinh, là một người công dân có nhân cách độc lập, tôi tôn trọng chủ trương chính trị và lý tưởng của anh, đó là quyền tự do của anh. Đương nhiên, mọi hậu quả phát sinh từ đó, anh cũng phải tự mình gánh chịu. Là người phụ trách của một tập đoàn với hơn vạn công nhân, tôi cần phải chịu trách nhiệm cho sự sống còn và lợi ích của đại đa số người. Nếu anh không thể từ bỏ lý tưởng của mình, vậy thì xin cứ tự nhiên."

Lời vừa dứt, nhiệt độ trong phòng tức thì giảm xuống điểm đóng băng.

Phản ứng của ba người đang ngồi cũng không giống nhau, thể hiện rõ lập trường của từng người.

Sắc mặt Choi Jung Won không hề lay động, thế nhưng ánh mắt lạnh lùng của anh vẫn biểu lộ sự kiên định. Hễ ai nhìn thấy dáng vẻ ấy của anh, đều sẽ biết, chuyện này anh đã quyết, sẽ không thay đổi.

Kim Je-dong thì ngây người như phỗng, rất lâu không thể hoàn hồn.

Nếu như hắn không nghe lầm, ý của Choi Jung Won hẳn là muốn anh rời khỏi công ty A.P.

Từ khi biết Choi Jung Won đến giờ, vị thường vụ trẻ tuổi này trong ấn tượng của hắn vẫn luôn là một người vô cùng trượng nghĩa.

Nhưng thái độ tuyệt tình lúc này, khiến hắn cảm thấy cực kỳ xa lạ.

Ngày hôm nay tới nơi này, Kim Je-dong mang theo đầy phẫn nộ.

Tuy nhiên, điều hắn nghĩ là muốn Choi Jung Won cho một câu trả lời hợp lý, hoặc là muốn Choi Jung Won xin lỗi mình.

Dưới cái nhìn của hắn, dù có tiến hành hoạt động gì trên Twitter, thì đó đều là việc tư cá nhân. Công ty không có quyền can thiệp vào, thậm chí còn lén lút cắt bỏ nội dung của hắn.

Mục đích hắn đến đây, kỳ thực là muốn đòi lại quyền lợi thuộc về mình, để tránh sau này lại bị quấy rầy.

Nào ngờ, cách làm của Choi Jung Won lại quyết liệt hơn hắn nhiều. Anh ta trực tiếp đẩy hắn ra khỏi công ty, cứ như thể hắn là một loại ôn thần hung ác, hễ dính vào sẽ gặp xui xẻo.

Sự chênh lệch lớn trong nhận thức này, khiến Kim Je-dong rất lâu không thể hoàn hồn.

Người đau khổ và thương tâm nhất, thuộc về Yoo Jae Suk.

Cả hai đều là những người em chí cốt của hắn, bị kẹp ở giữa khiến hắn cực kỳ khó xử.

Hắn đã cất công đến đây, chính là hy vọng có thể đứng ra điều đình thêm một chút, để hóa giải mâu thuẫn giữa hai bên.

Nếu có thể đạt được điều hắn mong muốn, thì Yoo Jae Suk dù có khổ cực, vất vả đến mấy cũng chẳng đáng gì.

Ai ngờ, Kim Je-dong lại không nhìn rõ tình thế v�� không phân biệt được nặng nhẹ, vẫn triệt để chọc giận Choi Jung Won.

Lời này vừa nói ra, không còn đường lùi. Kết cục vẫn là đi đến điều tồi tệ nhất mà hắn không muốn thấy, chuyện này làm sao có thể không khiến hắn lo lắng và khổ sở?

Hơi thở của Kim Je-dong từ ổn định chuyển sang dồn dập. Sắc mặt hắn cũng thay đổi liên tục.

Hơn mười phút trôi qua, hắn mới dần dần bình tĩnh lại.

Hắn máy móc gật đầu, nói: "Được rồi, tôi sẽ mau chóng rời khỏi công ty. Từ nay về sau, mặc kệ làm gì, đều không còn bất cứ quan hệ gì với công ty A.P."

Hắn là một người kiêu ngạo. Anh ta có thái độ sống hiểu rõ thế sự, và quan điểm xem việc nước là việc của mình, cảm thấy mình dù nói hay làm gì, chỉ cần thật sự vì quốc gia thì sẽ không sai.

Chuyện này, hắn tuyệt đối sẽ không cho rằng mình làm có chỗ không đúng.

Hiện tại Choi Jung Won đã kiên quyết đóng lại mọi con đường thỏa hiệp, như vậy ngoài việc rời đi, hắn thực sự không còn lựa chọn nào khác.

Cái tên Kim Je-dong đại diện cho một người không tầm thường. Là một người đã nổi danh, lăn lộn trong giới nhiều năm, Kim Je-dong cũng không thể hạ thấp mình đi cầu xin hay nhận lỗi.

Ngay cả hắn còn nói như vậy, chứng tỏ việc này thực sự không còn gì để thương lượng.

Yoo Jae Suk đau khổ tựa vào ghế sofa, cố gắng ngẩng đầu không để nước mắt rơi xuống.

Hắn thật sự không biết, sau ngày hôm nay, hắn sẽ dùng khuôn mặt nào để đối mặt với hai người họ.

Rõ ràng trong lòng có một cơn lửa giận, nhưng hắn vẫn không thể nào trút bỏ được.

Cách làm của Choi Jung Won là hơi tuyệt tình và lạnh lùng một chút. Thế nhưng bản thân Yoo Jae Suk cũng là người ở cấp cao trong công ty, hiểu rất rõ rằng đây cũng là một lựa chọn bất đắc dĩ của Choi Jung Won.

Nếu như không thể tách bạch mối quan hệ, thì toàn bộ công ty đều sẽ chịu ảnh hưởng.

Nỗi khổ của một người và nỗi khổ của một tập thể, một người lãnh đạo nên lựa chọn như thế nào, hầu như là điều không cần phải nghĩ ngợi.

Như vậy Kim Je-dong sai lầm rồi sao?

Trong lòng Yoo Jae Suk rõ ràng có một giọng nói tự nhủ với mình, Kim Je-dong quả thực đã sai. Thế nhưng cụ thể sai ở đâu, hắn lại không nói ra được.

Kỳ thực hắn không biết, trước mặt một người có tư tưởng cao thượng, bất kỳ ràng buộc lợi ích nào cũng sẽ trở nên khó giải quyết.

Không giống Yoo Jae Suk, Choi Jung Won lại hiểu rất rõ đạo lý này. Vì lẽ đó hắn căn bản không nghĩ đến kiểu "dùng lý lẽ để phục người", mà thẳng thắn dứt khoát đến mức khiến người khác tức giận sôi máu.

Nếu anh không nghe khuyên bảo, vậy tôi cũng không cần thiết tốn công tốn sức làm gì.

Từ nay về sau, mọi người mỗi người đi một ngả.

Anh Kim Je-dong dù vinh danh muôn đời hay lận đận sa sút, thì đều không còn liên quan gì đến tôi, Choi Jung Won, hay công ty A.P nữa.

Thấy Kim Je-dong không có dị nghị, Choi Jung Won gật đầu nói: "Rất tốt. Khoản bồi thường vi phạm hợp đồng sẽ được bỏ qua. Kim Je-dong tiên sinh những năm này đã làm rất nhiều việc cho công ty, công lao không hề nhỏ. Mọi người tụ rồi tan là lẽ thường, chân thành hy vọng anh tiền đồ rộng mở, vạn sự thuận lợi."

Kim Je-dong cũng không nói thêm lời nào, chết lặng gật đầu rồi bỏ đi.

Bắt đầu từ hôm nay, những năm tháng hắn ở công ty A.P chính thức kết thúc. Khi hậu nhân nhắc lại hắn, chỉ có thể nói là nghệ sĩ hài Kim Je-dong, chứ không phải Kim Je-dong của công ty A.P.

Trong phòng chỉ còn lại Choi Jung Won và Yoo Jae Suk, nhưng bầu không khí vẫn vắng lặng như vừa nãy.

Choi Jung Won liên tiếp hít sâu mấy lần, mới xem như lấy lại được bình tĩnh.

Tự tay tiễn một nhân vật quan trọng trong công ty ra đi, trong lòng hắn cũng vô cùng khổ sở.

Vì những ký ức từ kiếp trước, trong thâm tâm, ấn tượng về Kim Je-dong của hắn không hề xấu. Ngược lại, Kim Je-dong với tính tình thật thà, dưới cái nhìn của anh vẫn là một người rất đáng yêu và đáng thương.

Nhưng hiện nay lập trường không giống, lợi ích liên quan tự nhiên không thể bị tình cảm yêu ghét cá nhân chi phối. Dù cho vô cùng không tình nguyện, vì nghĩ cho đại đa số người, hắn vẫn là chỉ có thể làm như thế.

Chậm rãi đứng dậy, anh đi tới bên Yoo Jae Suk, vỗ vai vị anh cả này an ủi: "Jae-Seok huynh, đừng khổ sở. Lòng người khó dò, mỗi người mỗi duyên. Ai cũng không thể thật sự can thiệp vào suy nghĩ và cuộc sống của người khác, điều chúng ta có thể làm, chỉ là cố gắng để đại đa số người được tốt hơn một chút mà thôi."

Ở bên cạnh hắn, Yoo Jae Suk nước mắt đã giàn giụa khắp mặt từ lâu.

Người đàn ông đã ngoài ba mươi tuổi, khóc rấm rứt. Lãng phí hết mấy tờ khăn giấy, mà vẫn không thể ngăn được dòng nước mắt.

"Jung Won. Em nói thẳng cho anh biết, chuyện này có thực sự rất nghiêm trọng không?" Yoo Jae Suk nhìn chằm chằm Choi Jung Won, hỏi.

Tuy rằng hắn cũng biết Choi Jung Won có tính cách lạnh lùng, cứng rắn, thế nhưng cách làm không chừa một chút đường lui nào như thế, bình thường anh sẽ không dễ dàng dùng đến.

Nếu đã làm như vậy, chứng tỏ Choi Jung Won chắc chắn đang chịu đựng một áp lực vô cùng lớn ở phương diện mà bọn họ không hề hay biết.

Đối mặt Yoo Jae Suk, Choi Jung Won không cần thiết phải giấu giếm. Anh gật đầu, thẳng thắn nói: "Đúng vậy, Chủ tịch Samsung Lee Kun Hee, Nghị viên Quốc hội Phác Cận H, Đại diện tập đoàn Hyundai Heavy Industries Trịnh Mộng Z, Chủ tịch tập đoàn Rực Rỡ Hồ Phác Tam Cầu. Còn có cả phụ thân tôi đều tự mình hỏi đến việc này. Bọn họ liên tục yêu cầu, chúng ta nhất định phải xử lý tốt chuyện này, lại còn phải giữ im lặng. Anh có thể không biết, người sắp nhậm chức kia, quan hệ với chúng ta những người này không được tốt cho lắm."

Yoo Jae Suk kinh hãi và khiếp sợ. Vạn vạn không nghĩ tới đằng sau một tin nhắn Twitter bình thường, lại dính đến nhiều nhân vật lớn mà chỉ nghe trong truyền thuyết đến vậy.

Ở Hàn Quốc, chỉ cần nghe đến một cái tên trong số đó cũng đủ để khiến người ta chấn động. Mà Choi Jung Won lại một mình chịu đựng áp lực, còn nỗ lực không để mâu thuẫn bộc lộ ra ngoài, đã là điều phi thường không dễ.

Mãi đến lúc này, Yoo Jae Suk mới nhìn Choi Jung Won bằng con mắt khác.

Ban đầu hắn cho rằng Choi Jung Won có tài, nhưng còn trẻ tuổi nóng tính, làm việc không khỏi quá khích và nông nổi. Nhưng giờ đây, sau khi hiểu rõ toàn bộ tình huống, hắn mới rõ ràng, việc để Kim Je-dong rời đi quả thật là cách làm ôn hòa nhất.

Nếu là kẻ lòng dạ độc ác, chắc chắn sẽ coi Kim Je-dong là kẻ thế mạng và Đầu Danh Trạng.

Lần này đến lượt hắn an ủi Choi Jung Won. "Jung Won, em vất vả rồi. Sau này có chuyện gì, thì cứ nói với anh. Tuy rằng anh không giúp được em gì nhiều, thế nhưng có ngư���i để tâm sự, áp lực trong lòng cũng sẽ không quá lớn."

Choi Jung Won ôn hòa nở nụ cười: "Anh không cần lo lắng, em không có chuyện gì đâu. Chút sóng gió này thấm vào đâu, không dễ khiến em khó chịu đến thế đâu."

Lại nghĩ đến Kim Je-dong, Yoo Jae Suk với biểu cảm bi thương lẫn với sự thân thiết hỏi: "Jung Won, em nói cẩn thận cho anh biết. Lần này, Je-dong có gặp nguy hiểm không?"

Tuy rằng chưa từng tiếp xúc với chính trị, thế nhưng Yoo Jae Suk vẫn rất rõ về mặt tối trong đó.

Bất kể nói thế nào, Kim Je-dong đều là người em thân thiết bấy lâu nay. Dù quả thực có giận Kim Je-dong không biết tranh đấu, nhưng Yoo Jae Suk cũng không muốn điều tồi tệ xảy đến với anh ta.

Choi Jung Won lắc đầu, cho hắn một câu trả lời vẫn có thể xem là vui vẻ: "Chuyện này làm đến đây, về cơ bản xem như đã xong xuôi. Vị đó vừa mới nhậm chức, còn khá nhiều việc phải xử lý. Kim Je-dong huynh tuy rằng trong lĩnh vực công chúng có tiếng tăm không nhỏ, nhưng vẫn chưa thực sự có tầm ảnh hưởng lớn. Tuy nhiên, nếu như anh ấy không biết kiềm chế, lặp đi lặp lại khiến mọi chuyện trầm trọng thêm, sau này chắc chắn sẽ phải chịu khổ."

Nói tới chỗ này, hắn lại giải thích thêm: "Tuy nhiên anh cũng không cần lo lắng, chuyện nguy hiểm đến tính mạng như vậy sẽ không xảy ra. Dù sao chỉ cần không phải kẻ ngốc, không ai sẽ sử dụng loại thủ đoạn kịch liệt này. Tuy nhiên, tương lai tiền đồ và sự nghiệp của Kim Je-dong huynh chắc chắn sẽ gặp phải nhiều sóng gió."

Hiện tại không phải thời loạn lạc, người cầm quyền Hàn Quốc cũng không phải kẻ độc tài, thủ đoạn sát hại người nổi tiếng như vậy là vạn phần không dám làm. Nếu không thì, đó thật sự chính là bị ngàn người chỉ trích, chết không có đất chôn.

Kết quả xấu nhất, vẫn là như trong trí nhớ của anh, sự nghiệp giải trí của Kim Je-dong hoàn toàn sụp đổ, nhiều năm không thể xuất hiện trên các chương trình.

Nếu không có Yoo Jae Suk và một nhóm bạn tốt khác tiếp tế và giúp đỡ, e rằng Kim Je-dong sẽ rất khó vượt qua những năm tháng ấy.

Tuy nhiên, ngay cả như vậy, trong trí nhớ của Choi Jung Won, Kim Je-dong cuối cùng lại quy y Phật giáo.

Xem trạng thái tinh thần của anh ấy, khả năng cuối cùng vứt bỏ hồng trần, xuất gia tu hành là rất lớn.

Kết cục cuối cùng của những kẻ chính trực và cuồng nhiệt, phần lớn chẳng phải đều như thế sao?

Người đáng thương ắt có chỗ đáng trách, đây chính là cách Choi Jung Won lý giải về điều này.

Rõ ràng không phải người trong chính trường, hà tất phải đi làm những chuyện không phải chuyên môn của mình? Cứ đàng hoàng làm chính mình, cuối cùng cũng sẽ không thê lương đến vậy.

Choi Jung Won ở đây hơi tiết lộ một chút, chính là hy vọng Yoo Jae Suk và những người khác có thể hơi lưu ý thêm một chút, cố gắng giúp Kim Je-dong tránh được bi kịch của kiếp trước.

Còn về hiệu quả rốt cuộc lớn đến đâu, thì chỉ có thể làm hết sức mình rồi nghe theo Thiên Mệnh.

Ngược lại hắn biết, sau ngày hôm nay, hắn và Kim Je-dong chỉ có thể là người qua đường. Gặp nhau như người xa lạ, ân đoạn nghĩa tuyệt.

Kẻ ngoài nói hắn lạnh lùng cũng được, vô tình cũng được.

Chỉ cần chính hắn rõ ràng mình không có làm sai, còn có nhiều người hơn nữa được sống thoải mái nhờ hành động của mình, thì hơn hẳn tất cả rồi. Độc giả có thể tìm th���y bản chuyển ngữ đầy đủ của tác phẩm này trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free