Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xã Trường Thiên Hạ - Chương 1007: Choi Jung Won áp chế

Lại một năm cuối năm, giới giải trí Hàn Quốc lại một lần nữa trở nên nhộn nhịp. Chỉ có điều, Giáng sinh năm nay, bầu trời không có tuyết rơi, khiến không khí bớt đi phần nào chất thơ.

Năm ngoái bận rộn vào dịp Giáng sinh, vì vậy năm nay Choi Jung Won đã sớm lên kế hoạch hoàn tất công việc để có thể cùng Qri tận hưởng một Giáng sinh lãng mạn thực sự.

Công việc hôm nay chỉ có một việc, đó là đàm phán với Giám đốc đài truyền hình SBS. Lý do cũng rất đơn giản, đó là đài truyền hình SBS, từng là ông vua không thể tranh cãi của làng giải trí Hàn Quốc, nay đang đứng ngồi không yên.

Mới ba năm trước đây thôi, SBS vẫn là bá chủ mảng giải trí của tất cả các đài truyền hình Hàn Quốc. Các chương trình (Xman) và (Tình Thư) như hai vị Hộ Pháp Tả Hữu, giúp SBS làm mưa làm gió trong lĩnh vực này, vững vàng áp chế cả hai đài MBC và KBS.

Thế nhưng vật đổi sao dời, chỉ trong hai năm, khi (Xman) và (Tình Thư) kết thúc, mảng giải trí của SBS cũng bắt đầu xuống dốc không phanh, dần trở nên yếu thế. Bất kể là đối mặt với (Infinity Challenge) và (We Got Married) của MBC, hay (Hai Ngày Một Đêm) của KBS, SBS đều không thể cạnh tranh sòng phẳng trong lĩnh vực giải trí cuối tuần. Ngay cả những chương trình như (Come To Play) cũng đã áp đảo SBS.

Do đó, SBS cũng chịu áp lực rất lớn, buộc phải tìm kiếm sự đột phá. Thế nhưng tình hình hiện tại của giới giải trí Hàn Quốc cũng rất rõ ràng, muốn có thành tựu trong mảng giải trí, nhất đ��nh phải nhờ cậy đến công ty A.P.

Chưa kể khả năng sáng tạo chương trình của Choi Jung Won đã quá rõ ràng, chỉ riêng những nghệ sĩ hài tài năng dưới trướng công ty A.P đã khiến SBS không còn lựa chọn nào khác. Hiện tại, các chương trình tạp kỹ, nếu không có Kang Ho Dong mà lại không có Yoo Jae Suk, tỷ suất người xem bỗng chốc sẽ giảm 5%.

Mà lần này, mục tiêu của SBS lại là Yoo Jae Suk. Bởi vì họ chọn đột phá ở mảng chương trình chủ nhật, mà chương trình chủ nhật của Kang Ho Dong lại thuộc về (Hai Ngày Một Đêm) của KBS. Mà muốn chống lại (Hai Ngày Một Đêm) cùng Kang Ho Dong đang hot nhất hiện nay, chỉ có "MC Quốc dân" Yoo Jae Suk khác ra tay thì mới được. Không chỉ vậy, còn phải tạo ra một chương trình xuất sắc tương tự, bằng không, nếu thiếu một trong hai yếu tố đó, đều khó mà giúp SBS thoát khỏi cảnh khốn khó.

Lúc này, chương trình giải trí cuối tuần của SBS đang phát sóng cũng là (Kỳ Tích Thắng Bại Sư) do Yoo Jae Suk dẫn dắt và chủ trì. Nhưng nhìn vào tình hình phát sóng, chứ đừng nói là vượt qua (Hai Ngày Một Đêm), ngay cả việc đuổi kịp cũng vô cùng khó khăn.

Cuối cùng, vẫn là do nội dung chương trình quá cũ kỹ. Hầu như chỉ là một phiên bản biến tấu của (Xman), khác biệt cũng chỉ là thay đổi bối cảnh mà thôi. Điều này khiến SBS ý thức được rằng, thời đại ghi hình trong nhà trường quay của các chương trình giải trí Hàn Quốc thực sự đã một đi không trở lại. Muốn mở ra một lối thoát trong cuộc cạnh tranh khốc liệt của giải trí cuối tuần, không làm chương trình thực tế là không được.

Việc sản xuất chương trình thực tế thì không có bất cứ vấn đề gì. Bản thân Yoo Jae Suk chính là "thủy tổ" của chương trình thực tế Hàn Quốc với vai trò chủ chốt trong (Infinity Challenge), hiện đã đạt đến đỉnh cao, bất kể là về năng lực hay độ nổi tiếng, đều đủ sức gánh vác một chương trình. Khác biệt duy nhất nằm ở bản thân SBS, bởi vì họ chưa từng có kinh nghiệm sản xuất chương trình thực tế, cũng không biết nên làm loại chương trình nào.

Trong tình huống như vậy, họ đã nghĩ đến Choi Jung Won.

Vừa đúng dịp cuối năm, các đài truyền hình lớn cũng bắt đầu tổng kết, đúc kết và chuẩn bị cải tổ vào mùa xuân năm sau. Trong tình huống đó, việc thương thảo về định hướng của chương trình mới trong tương lai cũng là điều hợp lý.

Trong hội nghị, Trưởng ban Giải trí của SBS, Shin Ji Hyuk, đã trình bày những khó khăn đang đối mặt, sau đó chờ Choi Jung Won đáp lại.

Đối với những vấn đề SBS gặp ph��i, Choi Jung Won trong lòng rõ như gương. Bởi vì cảnh khó khăn hiện tại của họ, phần lớn đều do anh gây ra.

Kỳ thực, sau khi (Xman) kết thúc, Choi Jung Won vốn dĩ định dựa trên nền tảng hợp tác tốt đẹp mà tiếp tục hợp tác với SBS để sản xuất chương trình giải trí. Nào ngờ SBS lại nảy sinh ý đồ riêng và từ chối hợp tác. Họ nhìn thấy độ nổi tiếng của Yoo Jae Suk tăng vọt, sắp đạt đến đỉnh điểm, chỉ sợ nếu tiếp tục hợp tác, tương lai sẽ bị áp chế.

Mặt khác, một mặt Yoo Jae Suk vẫn chủ trì (Xman) ở SBS, mặt khác lại mở chương trình mới là (Infinity Challenge). Nếu như (Infinity Challenge) có thành tích bình thường thì không nói làm gì, SBS cũng sẽ không suy nghĩ nhiều. Thế nhưng (Infinity Challenge) lại như vũ bão, không thể ngăn cản, trực tiếp càn quét làng giải trí Hàn Quốc. Không chỉ nhanh chóng lên ngôi bá chủ, mà còn đẩy tất cả các loại hình chương trình truyền thống đã tồn tại từ lâu vào đống rác lịch sử. Trong số đó bao gồm cả chương trình (Xman) do chính Yoo Jae Suk chủ trì và (Tình Thư) giúp SBS mở rộng ảnh hưởng trong phạm vi Châu Á. Buộc SBS bất đắc dĩ phải đình chỉ hai chương trình này và mất đi vô số khoản thu nhập.

Do đó, vào lúc ấy, SBS đã muốn thoát khỏi sự hạn chế của công ty A.P và Yoo Jae Suk, tự phát triển con đường giải trí của mình. Nhưng sau đó, các loại chương trình họ sản xuất đều không có chương trình nào đạt được hiệu quả như mong đợi. Tất cả đều mới phát sóng đã bị đình chỉ, chưa bao giờ có thể trụ được quá nửa năm.

Kết quả là sau hai năm, SBS trong lĩnh vực giải trí cuối tuần vẫn không có chút tiến triển nào. Hiện nay, giá trị mong đợi của khán giả vào các chương trình giải trí của đài truyền hình này đã xuống thấp nhất trong lịch sử. Ban lãnh đạo đài truyền hình nhận thấy không thể kéo dài thêm được nữa, nếu không còn khởi sắc, SBS hoàn toàn có thể tuyên bố rút lui khỏi cuộc cạnh tranh trong lĩnh vực giải trí của các đài truyền hình Hàn Quốc.

Một khi bị dồn vào đường cùng, họ mới thực sự nghĩ đến Choi Jung Won, và đó là lý do có buổi mời và đàm phán ngày hôm nay.

Yên lặng nghe Shin Ji Hyuk trình bày lời thỉnh cầu xong, Choi Jung Won hơi trầm ngâm một lát, rồi lập tức ra giá trên trời. "Có thể lần thứ hai hợp tác với quý đài cũng là vinh hạnh của công ty A.P. Bất quá, thị trường kinh tế gần đây đình trệ, chi phí nhân công và sản xuất đắt đỏ, vì vậy nếu lần này hợp tác, tôi hy vọng công ty A.P chúng tôi có thể nhận 30% phí quảng cáo từ chương trình để bù đắp."

Điều kiện này trực tiếp chạm vào điểm nhạy cảm nhất của các vị lãnh đạo cấp cao SBS, khiến họ liên tục kinh ngạc thốt lên. Shin Ji Hyuk cơ bản không giữ được thái độ điềm tĩnh, trong lúc lúng túng, lớn tiếng và hoảng loạn đáp lại: "Không thể, Choi thường vụ, yêu cầu của anh thực sự quá cao. Thu nhập quảng cáo là nguồn vốn để đài truyền hình chúng tôi tồn tại, đây là điều tuyệt đối không thể nhường lại một phần nào!"

Đối mặt với Shin Ji Hyuk tức giận đến đỏ mặt tía tai, Choi Jung Won chỉ khẽ mỉm cười, không hề mở miệng phản bác. Hiện nay anh nắm giữ mọi quyền chủ động. Tự nhiên không cần thiết phải cò kè mặc cả với đối phương như những người buôn bán nhỏ. Điều kiện của anh đã đưa ra, đối phương hoặc là đồng ý hoặc là từ chối.

Nếu từ chối, mọi người đường ai nấy đi, anh cũng sẽ không giúp SBS sản xuất chương trình. Thậm chí anh còn có thể rút Yoo Jae Suk về, sau này anh ấy cũng sẽ không tiếp tục tham gia các chương trình của SBS. Việc không tham gia chương trình của một đài truyền hình, bất kể là đối với công ty A.P hay đối với Yoo Jae Suk mà nói, cũng không đáng kể chút nào. Trong tay anh nắm giữ lượng lớn tài nguyên, đủ để tái hiện những chương trình tạp kỹ kinh điển vẫn còn trong ký ức. Nhưng đây đối với SBS mà nói, có thể nói là một thảm họa.

Trong tình huống Kang Ho Dong không thể gia nhập, Yoo Jae Suk lại rời đi, và vẫn không có sáng tạo nào nổi bật, SBS ngoại trừ từ bỏ chiến trường giải trí cuối tuần thì không còn lựa chọn nào khác. Tệ hơn nữa là, ngay cả Kang Ho Dong cũng là người của công ty A.P. Choi Jung Won có thể rút Yoo Jae Suk đi, vậy thì tự nhiên cũng có thể rút Kang Ho Dong. Đến lúc đó, chương trình duy nhất còn có thể giữ thể diện cho mảng giải trí cuối tuần của SBS cũng sẽ đi đến h��i kết.

Shin Ji Hyuk vốn nghĩ một hồi trách móc của mình sẽ khiến Choi Jung Won phải tranh luận. Như vậy, sau khi cò kè mặc cả, luôn có thể vớt vát được một ít lợi ích. Nhưng thấy Choi Jung Won không hề bị lay động, thái độ bình thản, nhẹ như mây gió, hắn liền biết tính toán của mình đã thất bại. Anh ta hiện tại có vị thế vững chắc, không hề sợ hãi, còn SBS to lớn đến mấy cũng căn bản không có chỗ để né tránh.

Tuy nhiên, nhường lại khoản lợi nhuận quảng cáo lớn như vậy, một Trưởng ban Giải trí như hắn làm sao có quyền lực. Đừng nói là hắn, ngay cả Giám đốc cũng không được. Chuyện này nếu không có quyết định của Hội đồng quản trị, ai cũng không làm chủ được.

Trước đây, các đài truyền hình đều chiếm giữ vị thế tuyệt đối mạnh mẽ, ngoại trừ sẽ cho đơn vị sản xuất khoản phí sản xuất ít ỏi, bất kể là lợi nhuận từ quảng cáo hay các khoản thu nhập khác, tất cả đều sẽ bỏ túi tất cả. Nhưng lần này, Choi Jung Won lại nói không, anh muốn tranh thủ nhiều lợi ích hơn từ tay đài truyền hình.

Một vài lãnh đạo cấp cao của đài SBS nhìn nhau. Không ngờ Choi Jung Won lại cứng rắn và khó lay chuyển đến vậy.

Cuối cùng vẫn là Giám đốc Lee tự mình đứng ra nói chuyện. "Yêu cầu của Choi thường vụ thực sự nằm ngoài dự đoán của mọi người, chúng tôi tạm thời vẫn chưa thể đưa ra câu trả lời. Nhưng xin Choi thường vụ tin tưởng thành ý của chúng tôi, hãy cho chúng tôi một chút thời gian, tôi cũng rất mong hai bên chúng ta có thể tái hiện mối lương duyên tốt đẹp như thời (Xman) năm đó."

Choi Jung Won khẽ mỉm cười, trong lòng vô cùng tự tin. "Tôi cũng mong là như vậy, mong chờ tin tốt từ quý vị."

Mặc dù lời nói của Giám đốc Lee không đưa ra câu trả lời cuối cùng, nhưng rất rõ ràng, phía SBS đã chịu thua. Hiện thực mạnh hơn bất cứ điều gì, họ ngoài thỏa hiệp ra, không còn con đường nào khác. Nếu có năng lực, thì tự mình sáng tạo chương trình đi.

Nhưng không phải Choi Jung Won coi thường họ, SBS trong các chương trình thực tế thật sự không có gì đáng nói. Dù cho là sau này (Family Outing) và (Running Man) thịnh hành khắp nơi, cũng không thể thoát khỏi sự ràng buộc của kịch bản, đầy rẫy các yếu tố diễn xuất. Ở thời kỳ đầu xuất hiện, bởi vì hình thức mới lạ, chúng thực sự đã thu hút rất nhiều khán giả. Nhưng khi các tình huống diễn xuất trở nên khuôn sáo và lặp lại, cảm giác mới mẻ của chương trình lập tức giảm sút nghiêm trọng. Đặc biệt là giai đoạn sau của (Running Man), bị các chương trình thực tế "chân chính" như (Real Men) và (Hai Ngày Một Đêm) mùa thứ ba đánh cho liểng xiểng, nguyên nhân căn bản chính là ở đây.

Bất quá, Choi Jung Won tin tưởng, có công ty A.P tham gia sản xuất chương trình, tuyệt đối sẽ ngăn SBS lần thứ hai rơi vào cục diện đó. Hiện tại, điều duy nhất cần làm chính là chờ SBS chịu thua. Anh không vội, chẳng hề vội vàng chút nào. Anh có rất nhiều thời gian để chờ đợi, dù cho cuối cùng không đạt được kết quả anh muốn cũng không đáng kể.

Khi trong tay bạn có một đài truyền hình quy mô rất lớn, cũng sẽ không quá trông đợi các đài truyền hình khác đưa ra cành ô-liu hợp tác, phải không? Đây chính là lợi thế khi có trong tay tài nguyên và mối quan hệ, khiến bạn có thừa tự tin khi đàm phán với người khác.

Chỉ xem SBS có thực sự có thể bỏ qua thể diện, phá vỡ quy tắc độc quyền của các đài truyền hình Hàn Quốc trước đây hay không. Nếu như tiền lệ này được mở ra, thì tất cả các công ty sản xuất điện ảnh, truyền hình và tạp kỹ đều sẽ phải cảm tạ Choi Jung Won.

Bản dịch của chương truyện này được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free