Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 63: Ai tính toán ai?

Hoàn Nhan Khang lúc này tỉnh lại, lập tức ra lệnh cho Linh Trí thượng nhân cùng các cao thủ: "Mau cản bọn họ lại, đưa Vương Phi về!"

"Vâng." Ba người nghe lệnh, vừa định động thủ thì thấy Nhạc Tử Nhiên đã quay trở lại. Y vọt đến trước mặt Quách Tĩnh, hỏi: "Ngươi là Quách Tĩnh?"

"Hả?" Quách Tĩnh chất phác đáp một tiếng. Mọi chuyện vừa xảy ra quá đỗi đột ngột, hắn tuyệt đối không ngờ chỉ đến xem một trận tỷ võ, lại gặp được Dương thúc phụ, người bạn chí cốt của cha mình.

"Vậy ngươi chắc chắn là con trai của Quách Khiếu Thiên rồi. Ngươi biết Dương Thiết Tâm kia không?" Nhạc Tử Nhiên nói xong, chỉ về hướng Dương Thiết Tâm vừa đi khuất.

"Vâng." Quách Tĩnh kịp phản ứng, đáp lời, định hỏi Nhạc Tử Nhiên chuyện gì thế này, thì thấy y đã kéo phắt hắn đi, nói: "Con ngựa này của ngươi chạy nhanh đấy, mau đưa Dương thúc phụ của ngươi chạy về phía nam, khi nào đến được Đại Tống thì mới an toàn."

Nhạc Tử Nhiên nói xong lại quay đầu nhìn Vương Xử Nhất, hỏi: "Lão đạo sĩ, ông đã hiểu chuyện gì đang xảy ra chưa? Bây giờ chúng ta chặn hậu được không?"

"Được." Vương Xử Nhất đáp lời, lập tức xông lên ngăn cản Linh Trí thượng nhân.

Quách Tĩnh thấy Nhạc Tử Nhiên không có thời gian giải thích với mình, nhưng hắn cũng biết điều gì quan trọng hơn, liền lập tức cưỡi Tiểu Hồng mã chạy về phía nam, đuổi theo Dương Thiết Tâm.

Hoàn Nhan Khang lúc này đã sớm rút lui, Nhạc Tử Nhiên đoán chừng y đã quay về tìm Hoàn Nhan Hồng Liệt để điều binh. Bởi vậy, hiện tại chỉ cần ngăn cản những kẻ đang uy hiếp Dương Thiết Tâm, để Dương Thiết Tâm cùng mọi người an toàn rời thành. Với tốc độ của Tiểu Hồng mã, e rằng Đại Kim Quốc cũng khó mà làm gì được họ.

Nhạc Tử Nhiên lúc này ngăn lại Hầu Thông Hải và Bành Liên Hổ. Còn Lương Tử Ông kia, sau khi thấy Nhạc Tử Nhiên ra tay, liền lén lút rút lui, bỏ chạy. Dưới cái nhìn của hắn, tuân lệnh Tiểu vương gia là vì tiền tài, nhưng nếu đắc tội đệ tử của Hồng bang chủ, e rằng hắn còn phải chịu bao nhiêu tai họa nữa.

Bên này, Bành Liên Hổ thấy Nhạc Tử Nhiên ngăn lại hai người mình và Hầu Thông Hải, tuy bực tức nhưng cũng không ra tay với Nhạc Tử Nhiên. Hắn chỉ cất phán quan bút vào bên hông, tiến đến trước mặt Nhạc Tử Nhiên, cười tủm tỉm nói: "Công tử là đệ tử thân truyền của Hồng bang chủ, chắc chắn là một nhân vật phi thường rồi. Hân hạnh, hân hạnh!" Nói xong, hắn đưa tay phải ra, lòng bàn tay úp xuống, muốn bắt tay Nhạc Tử Nhiên.

"Hứ!" Nhạc Tử Nhiên thầm khinh thường. Y đương nhiên biết đây là cái trò ám hại người của Bành Liên Hổ, lúc này cũng không vạch mặt hắn, chỉ chuyển Đả Cẩu Bổng sang tay phải, rồi đưa tay trái ra, đáp vào tay Bành Liên Hổ.

Tay hai người vừa chạm vào nhau, ánh mắt Bành Liên Hổ lập tức co rụt, rồi hắn cười khẩy. Tiếp đó, trên tay h���n căng chặt, định dùng cây độc châm trên chiếc vòng độc châm, món lợi khí độc môn của mình, đâm vào bàn tay Nhạc Tử Nhiên.

Không ngờ bàn tay hắn lại đột nhiên cảm thấy một trận đau nhói: "Á!" Hắn gào lên đau đớn, vội vàng rụt tay khỏi Nhạc Tử Nhiên, thì thấy trong tay đối phương lúc này đang có một cây ngân châm, trên đó vẫn còn dính những giọt máu nhỏ.

"Ai da!" Nhạc Tử Nhiên giả vờ kinh ngạc, ngập ngừng xin lỗi: "Thật không tiện, thật không tiện! Khi lên đường, sư phụ ta sợ ta sẽ gặp phải một đám rắn độc công kích, vì thế đã đặc biệt cho ta một bộ độc ngân châm để 'hầu hạ' chúng. Nhưng lại chẳng biết cây ngân châm này chạy đến lòng bàn tay ta từ lúc nào. Ôi, tội lỗi, tội lỗi!"

Nói xong, y từ trong ngực lấy ra một cái bình sứ, rồi nói: "Tiền bối, đây là thuốc giải. Lại đây, để ta bôi cho ngài."

Bành Liên Hổ lúc trước còn tưởng Nhạc Tử Nhiên cố ý hãm hại mình. Lúc này, thấy y vội vàng xin lỗi, lại không nói nhiều lời mà lấy ra một bình sứ định bôi thuốc cho mình, nhất thời hắn cũng không quá chú ý vết thương trên tay, sự cảnh giác trong lòng đã giảm đi rất nhiều.

Thế nhưng, hắn là kẻ gian xảo, từng ám hại không ít người. Hắn biết rằng vẫn nên đề phòng người khác, nhất là trong tình cảnh hiện tại khi hai người vẫn là đối thủ. Lúc này, hắn vươn tay trái ra, nói: "Cứ để ta tự mình thoa thuốc."

Nhạc Tử Nhiên gật đầu, nói: "Cũng tốt, bất quá chốc nữa ngài phải trả lại thuốc này cho ta đấy." Nói xong y đưa bình sứ qua.

Bành Liên Hổ tiếp nhận bình sứ, mở nắp bình, ngửi một lượt. Hắn chỉ cảm thấy một mùi thơm ngào ngạt xộc vào mũi, mơ hồ còn có mùi xạ hương cùng các loại hương liệu khác. Với kinh nghiệm nhiều năm, hắn phán đoán đây không phải độc dược, liền thành thạo bôi thuốc lên. Hắn cầm bình sứ hỏi: "Thoa một lần là được rồi sao?"

"Không sai."

Bành Liên Hổ lại không tin, nghĩ rằng chốc nữa y còn muốn trở mặt, chi bằng cứ giữ lấy. Nói xong liền cất thuốc vào, quát lên: "Tiểu tử mau tránh ra, không thì Bành gia gia sẽ không khách khí với ngươi đâu!"

Nhạc Tử Nhiên vẫn không để tâm, chỉ nói: "Tiểu tử vẫn chưa biết tục danh của ngài."

Bành Liên Hổ sững sờ. Nhưng nhớ lại lúc Nhạc Tử Nhiên bất ngờ tấn công Hoàn Nhan Khang, bọn họ đã nếm mùi thất bại. Hắn biết tiểu tử này lợi hại, nếu có thể không động thủ thì vẫn tốt hơn. Lúc này hắn đáp lời: "Thiên thủ Nhân Đồ Bành Liên Hổ! Tiểu tử, ngươi sợ chưa?"

"Hân hạnh, hân hạnh! Sư phụ ta thường nhắc đến ngài lắm." Nhạc Tử Nhiên nói xong, giống như Bành Liên Hổ vừa nãy, vươn tay trái ra, lòng bàn tay úp xuống, muốn bắt tay hắn.

Lần trước Bành Liên Hổ không đắc thủ, trái lại bị thiệt ngược, đang bực bội trong lòng. Lúc này thấy Nhạc Tử Nhiên đưa tay trái ra, sau khi cẩn thận kiểm tra một lượt, xác định không có ngân châm, hắn mới thầm cười gằn trong lòng, liền đưa tay ra đáp lại.

Hắn vừa nắm chặt tay, định dùng độc châm, lại cảm thấy bàn tay đau nhói một trận. Kêu thảm một tiếng, hắn vội vàng rụt tay lại, thì lại thấy trên bàn tay Nhạc Tử Nhiên có một cây ngân châm.

"Tiểu tử thúi ngươi dám đùa bỡn ta!" Bành Liên Hổ tức giận mắng, rồi lần thứ hai lấy thuốc ra bôi lên vết thương của mình.

Nhạc Tử Nhiên giả vờ vô tội, nhìn tay trái của mình, lẩm bẩm: "Kỳ quái, cây ngân châm này sao lại chạy sang tay trái rồi?" Y lại cầm tay phải lên, hì hì cười nói: "Lão Bành, hay là chúng ta đổi tay khác nhé?"

"Hừ!" Bành Liên Hổ hất mạnh ống tay áo, vẻ mặt tức giận đột nhiên thay đổi. Hắn giơ tay phải lên, chỉ cảm thấy vết thương khá ngứa ngáy. Vết thương lần đầu bôi thuốc lúc này dĩ nhiên đang dần dần biến thành đen.

"Chuyện gì thế này?" Bành Liên Hổ kinh hãi xen lẫn giận dữ hỏi Nhạc Tử Nhiên.

Nhạc Tử Nhiên nhìn lướt qua, giả vờ kinh ngạc, rồi lại vỗ vỗ đầu mình, thở dài một tiếng: "Ai, già rồi, đầu óc đã lẫn lộn rồi, lại đưa nhầm thuốc cho lão Bành rồi." Nói xong y lại móc từ trong lòng ra hai bình thuốc, so sánh một lượt, rồi đưa cho Bành Liên Hổ: "Là chai này, lần này chắc chắn không sai nữa."

Bành Liên Hổ nghi ngờ không thôi, nhưng vẫn cầm lấy, lần thứ hai hỏi Nhạc Tử Nhiên: "Ngươi chắc chắn chứ?"

Nhạc Tử Nhiên vỗ vỗ ngực, nói: "Tuyệt đối không sai nữa rồi."

Bành Liên Hổ lại kiểm tra một lượt, lần này thuốc có mùi thảo dược. Nhưng hắn không am hiểu dược lý, thậm chí không rõ đây là thuốc gì. Mà Lương Tử Ông, người duy nhất tinh thông dược lý, lúc này lại đã biến mất từ lúc nào.

"Này, lão Bành, ngươi mà không nhanh lên bôi thuốc, chốc nữa e rằng cả Thần Tiên cũng không cứu nổi ngươi đâu." Nhạc Tử Nhiên nói bên cạnh, đồng thời vẫn nhìn chằm chằm Hầu Thông Hải, không cho hắn đi đuổi người.

Bành Liên Hổ lúc này cảm thấy lòng bàn tay đau nhức dữ dội, lại càng lúc càng đen sạm, máu chảy ra cũng có mùi tanh hôi.

"Liều mạng." Bành Liên Hổ thầm nói: "Chẳng qua là chặt bỏ cánh tay này thôi. Hôm nay rơi vào tay tên sát tinh này, coi như ta xui xẻo." Nghĩ rồi, hắn mở bình sứ, rắc hết thuốc bột lên miệng vết thương trên bàn tay.

"Á!" Lần này thuốc tựa hồ có tính ăn mòn, khiến vết thương của hắn loét rộng ra, máu đen cũng bắt đầu chảy ra.

"Đây là thuốc gì?" Bành Liên Hổ hoàn toàn nổi giận. "Ngươi lại lừa ta, ta giết ngươi!"

Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng và không lan truyền trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free