(Đã dịch) Xạ Điêu Chi Giang Hồ - Chương 263: Mưa hận mây sầu
Hai người tiến vào hậu viện. Tạ Nhiên đến đón Lục Y, cô bé đã có chút buồn ngủ, chỉ còn lại hai người ở chỗ cũ ngắm trăng.
Nhưng vầng trăng đêm nay dường như không còn ý nghĩa.
"Vào phòng ta nhé?" Nhạc Tử Nhiên khẽ vuốt tóc nàng.
"Không muốn." Hoàng cô nương quay đầu bước đi.
"Vậy ta sẽ vào phòng nàng." Nhạc Tử Nhiên đuổi theo, rất nhanh đã ôm Hoàng cô nương vào lòng, rồi đẩy nàng vào phòng.
Trong phòng vẫn còn vương vấn mùi hương thơm ngát sau khi Hoàng Dung tắm rửa. Nhạc Tử Nhiên hít một hơi thật sâu và khen: "Thật là thơm."
Hoàng Dung lườm hắn một cái, vẻ phong tình vạn chủng đó khiến Nhạc Tử Nhiên không khỏi dâng lên một trận yêu thương.
Hắn cúi người, nhẹ nhàng hôn lên đôi môi đỏ của Hoàng cô nương, bàn tay không thành thật đã luồn vào trong quần áo nàng.
Khi thu sang, Hoàng Dung mặc đồ có chút dày, khiến bàn tay Nhạc Tử Nhiên hơi khó bề "thi triển". Nhưng khi chạm đến làn da mịn màng trên chiếc bụng phẳng lì, lòng hắn vẫn không khỏi rung động.
Hoàng Dung đã có chút ý loạn tình mê, cánh tay nàng chỉ khẽ ngăn cản một cách tượng trưng, rồi hoàn toàn chìm đắm trong sự nhiệt tình của Nhạc Tử Nhiên.
Một lát sau, hai người tách ra. Hoàng Dung hiện lên vẻ phó mặc, khiến khao khát trong lòng Nhạc Tử Nhiên càng thêm sâu đậm. Hắn bế ngang Hoàng cô nương, nhẹ nhàng đặt lên giường, rồi dùng chăn đắp cho nàng. Hắn cởi bớt vài chiếc cúc áo, giúp bàn tay hắn càng thêm thong dong khi khám phá.
Bàn tay của hắn cuối cùng cũng đã chạm đến "đỉnh cao". Hoàng Dung xấu hổ vùi mặt vào ngực hắn.
"Lớn hơn không ít nhỉ." Nhạc Tử Nhiên nhẹ giọng trêu đùa.
"Để ngươi nói đấy." Hoàng Dung nhéo hắn, nhưng đổi lại chỉ là tiếng cười khẽ của hắn, và sự làm càn càng tăng thêm.
Bàn tay Nhạc Tử Nhiên tựa hồ có một loại ma lực, nơi nào lướt qua, nơi đó nàng đều cảm thấy một cảm giác ấm áp nồng nàn. Hoàng Dung không nhịn được khẽ "Ưm" một tiếng.
Cảm giác ấm áp dần dần hội tụ nơi bụng dưới, khiến Hoàng Dung càng thêm muốn ngừng mà không được. Nàng chỉ có thể siết chặt, vùi mình vào lòng Nhạc Tử Nhiên.
Nhìn dáng vẻ động tình của Hoàng cô nương, Nhạc Tử Nhiên cảm thấy một nỗi kiêu ngạo trỗi dậy.
"Ưm," Hoàng Dung đột nhiên khẽ rên rỉ một tiếng, bàn tay nàng nắm chặt cánh tay Nhạc Tử Nhiên, thân thể run rẩy dữ dội, rồi sau đó mềm nhũn đổ vào lòng hắn.
"Cái này..." Nhạc Tử Nhiên kinh ngạc, rồi ôm Hoàng cô nương vào lòng, nhẹ giọng an ủi.
Sau một hồi lâu, Hoàng Dung mới từ từ hoàn hồn.
Nhạc Tử Nhiên vỗ nhẹ lưng của nàng, hỏi: "Vừa rồi dễ chịu sao?"
"Ân." Hoàng Dung càng thêm xấu hổ, muốn vùi đầu vào chăn như đà điểu, khẽ đáp.
Nhạc Tử Nhiên nhẹ giọng giải thích cho nàng. Nàng tiểu la lỵ lại càng thêm ngượng ngùng.
Nhạc Tử Nhiên an ủi nàng: "Có gì mà thẹn thùng, vợ chồng thì ai cũng vậy cả thôi." Nói đoạn, hắn kéo chăn xuống, nhìn khuôn mặt nàng đỏ bừng không rõ vì xấu hổ hay vì chuyện vừa rồi, nói: "Thôi, bây giờ cởi hết quần áo bẩn ra rồi đi ngủ."
"Không muốn." Hoàng Dung lắc đầu, cuối cùng đành lên tiếng: "Ngươi ra ngoài."
Nhạc Tử Nhiên không muốn, nhưng không ngờ Hoàng cô nương lại rất kiên quyết, cuối cùng hắn đành xám xịt trở về phòng mình.
Khi chìm vào giấc ngủ, Nhạc Tử Nhiên chợt khẽ mỉm cười, nàng thật nhạy cảm quá đi...
Trời quả nhiên đã mưa. Mưa thu rả rích bắt đầu từ nửa đêm, rồi không ngừng tí tách tí tách dưới mái hiên.
Buổi sáng hừng đông, Nhạc Tử Nhiên tiện thể làm một việc riêng tư, sau đó liền ngủ say tít thò lò.
Tựa hồ hắn muốn bù đắp lại những giấc ngủ thiếu thốn mấy ngày nay.
Mê man, nửa ngủ nửa tỉnh, mơ mơ màng màng, Nhạc Tử Nhiên phảng phất lại trở về kiếp trước, cuộn mình trong ký túc xá đại học để ngủ nướng.
Mãi đến buổi trưa, Nhạc Tử Nhiên cảm thấy cái mũi khó chịu khi hô hấp thì mới mở mắt ra.
Hoàng Dung thản nhiên cười nói, đang ghé vào bên giường hắn. Khi thấy Nhạc Tử Nhiên mở mắt ra, nàng làm một cái mặt quỷ, nói: "Lười như heo."
Nhạc Tử Nhiên mơ màng nhìn nàng, xòe bàn tay ra định sờ "con thỏ nhỏ" của Hoàng cô nương, nhưng lại bị nàng gạt phắt tay đi.
"Mấy giờ rồi?" Nhạc Tử Nhiên hỏi.
"Buổi trưa."
"Ngủ thật là thoải mái." Nhạc Tử Nhiên trở mình, nằm ngửa trên giường và nói: "Ta muốn cứ thế này nằm cả một đời."
"Mau dậy đi." Hoàng Dung tiến đến kéo hắn, nói: "Giang Nam Thất Quái đã chờ lâu lắm rồi."
Nhạc Tử Nhiên thừa cơ giữ chặt tay Hoàng Dung, liền kéo nàng lại, nói: "Nếu đã chờ lâu như vậy rồi thì cũng chẳng ngại thêm lát nữa, chúng ta hãy tính toán "sổ sách" tối qua trước đã."
"Sổ sách gì chứ tối qua?" Tiểu la lỵ mặt đỏ bừng, liếc ngang liếc dọc, giả vờ như không hiểu.
Nhạc Tử Nhiên cười khẽ nhìn nàng, kề môi bên tai nàng, nhẹ nhàng nói: "Mái chèo đó." Dứt lời, răng hắn nhẹ nhàng cắn vành tai nàng, đầu lưỡi khẽ trêu đùa.
Hoàng Dung muốn chạy trốn, nhưng lại bị Nhạc Tử Nhiên giữ chặt, rồi dẫn bàn tay nhỏ mềm mại của nàng đến chỗ "xấu hổ"...
Trong phòng tiếp khách, Hàn Bảo Câu với tính tình nóng nảy, đang đi đi lại lại, vẻ mặt đầy lo lắng. Ông ta thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa, nhưng đổi lại chỉ là câu hỏi của chính mình: "Sao vẫn chưa đến?"
Nhiều lần như vậy, Hàn Tiểu Oánh ngượng ngùng nhìn Tạ Nhiên đang ngồi cạnh, nhịn không được khuyên nhủ: "Tam ca, huynh ngồi xuống đi, Nhạc công tử mới về thôi, Cái Bang không chừng đang có bao nhiêu việc gấp đợi hắn xử lý đó."
Nàng lại không hề nghĩ rằng Nhạc Tử Nhiên lớn tướng như vậy mà còn nằm ỳ, hơn nữa còn mải mê tâm sự yêu đương với nàng tiểu la lỵ.
"Tới rồi!" Lần nữa ngẩng đầu lên, Hàn Bảo Câu xuyên qua màn mưa nhìn thấy Nhạc Tử Nhiên đang chống một chiếc ô giấy dầu đi vào nội viện, bên cạnh hắn còn có một cô nương xinh đẹp đi cùng.
"Hôm qua ngươi bội ước rồi." Thạch Thanh Hoa cười nhạt nói.
"Là chủ nhân Tự Tại Cư, chẳng lẽ ta ngay cả quyền bội ước cũng không có sao?" Vừa mới hưởng thụ xong, Nhạc Tử Nhiên tâm tình rất tốt.
Thạch Thanh Hoa quay ngư��i nhìn hắn một cái, nói: "Có thể, đương nhiên có thể."
"Đúng rồi." Nhạc Tử Nhiên hỏi: "Vừa sáng sớm ngươi cùng Mục cô nương nói chuyện gì?"
Thấy Nhạc Tử Nhiên vẻ mặt đề phòng, Thạch Thanh Hoa lườm hắn một cái, không trả lời, chỉ nói: "Các vị trong Tự Tại Cư đều muốn đi qua."
Nhạc Tử Nhiên gật đầu, nói: "Hiện tại quan trọng không phải phương bắc, mà là Tây Hạ."
Thạch Thanh Hoa ra hiệu cho thấy mình đã biết, rồi bước qua một vũng nước nhỏ, khom người đi về phía cổng lớn tiêu cục.
Nhạc Tử Nhiên leo lên bậc thang, phủi ống tay áo, gập chiếc ô giấy dầu lại, rồi bước vào phòng tiếp khách, chắp tay tạ lỗi, nói: "Thật xin lỗi, có chút việc chậm trễ."
Kha Trấn Ác tai thính nhạy, lúc trước nghe loáng thoáng Nhạc Tử Nhiên cùng Thạch Thanh Hoa nói chuyện, biết Nhạc Tử Nhiên quả thực có chuyện riêng.
"Là chúng ta tới sớm thôi." Kha Trấn Ác nói, "Huống hồ trà Tạ phu nhân pha thật sự không tệ, chúng ta còn đang hưởng thụ chưa kịp chán đâu."
Tạ Nhiên, người đang ngồi cạnh, khiêm tốn đáp lại một câu, rồi pha cho Nhạc Tử Nhiên một ly trà.
"Không biết các vị tiền bối vội vã tìm đến vãn bối, có chuyện gì cần bàn bạc?" Nhạc Tử Nhiên hỏi.
Kha Trấn Ác thở dài một tiếng, uống một ngụm trà, chuẩn bị từ ngữ rồi nói: "Thân thế của Tĩnh nhi, Nhạc công tử rõ chứ?"
"Rõ ạ." Nhạc Tử Nhiên đáp.
"Mẫu thân nó đã dẫn nó lưu lạc bên ngoài biên ải, may nhờ Đại Hãn Mông Cổ thu nhận nên chúng ta mới tìm được. Về sau, Thiết Mộc Chân thưởng thức Quách Tĩnh, liền đem con gái mình là Hoa Tranh ban hôn cho Tĩnh nhi." Kha Trấn Ác chậm rãi nói: "Hiện tại chỉ chờ đại thù được báo, hai đứa nó liền sẽ thành thân."
"Chuyện tốt quá rồi." Nhạc Tử Nhiên nói.
"Cho nên Quách Tĩnh chuẩn bị ám sát Hoàn Nhan Hồng Liệt trong mấy ngày tới, chúng ta làm sư phụ nó đương nhiên muốn giúp nó, nhưng có một việc lại đang làm khó chúng ta."
"Chuyện gì?" Nhạc Tử Nhiên hỏi.
"Nếu đại thù được báo, và Quách Tĩnh thành thân với Hoa Tranh, sau này người Mông Cổ có trở thành một Đại Kim khác thì sao?" Hàn Tiểu Oánh không nhịn được nói: "Hiện tại Hoàn Nhan Hồng Liệt là lực lượng chủ yếu của người Kim chống lại người Mông Cổ. Nếu hắn chết, người Mông Cổ sẽ tiến quân thần tốc vào Đại Kim, rồi lao thẳng tới Giang Nam chúng ta. Với tình trạng Đại Tống suy yếu như hiện giờ, chẳng phải sẽ lại chịu một lần sỉ nhục Tĩnh Khang nữa sao? Đến lúc đó, dù thế nào đi nữa, nó cũng không xứng với cái tên Quách Tĩnh mà phụ thân nó đã cầu xin Khâu đạo trưởng đặt cho."
Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.