Sau một thoáng nhìn nhau, Chủng Tẩy chuyển ánh mắt sang Nhạc Tử Nhiên. Chuyến xuôi nam lần này của hắn, ngoài việc mở đường cho gia tộc, còn là để khiêu chiến hắn. Thế nhưng Nhạc Tử Nhiên hoàn toàn không để hắn vào mắt, chỉ lướt nhìn một cái, sau đó vỗ vỗ vai Bạch Nhượng, ra hiệu hắn tạm thời nhẫn nại, đây không phải nơi hắn có thể tùy tiện gây sự.

Bạch Nhượng cũng hiểu rõ điều đó. Hắn gật đầu, thu ánh mắt khỏi Chủng Tẩy, chỉ là bảo kiếm trong tay nắm chặt hơn.

Nhạc Tử Nhiên cùng mọi người dưới sự dẫn dắt của thị nữ áo trắng, ngồi xuống một bàn gần góc khuất trong đại sảnh. Bọn họ vừa ngồi xuống, chưa kịp nói lời nào, vai Nhạc Tử Nhiên đã bị ai đó vỗ vào. Hắn quay đầu nhìn lại, hóa ra là Đường Đường, trong bộ nam giả nữ trang, đang thản nhiên đứng sau lưng hắn.

"Sao ngươi lại ở đây?" Nhạc Tử Nhiên kinh ngạc hỏi.

"Khả nhi là em gái ta, cớ gì ta không thể ở đây?" Đường Đường không chút khách khí ngồi xuống, đưa tay bốc một nắm hạt dưa trên bàn gặm.

"Hừ!" Nhạc Tử Nhiên bực mình nói, "Ngươi còn biết Khả nhi là em gái mình à? Ngày thường sao chẳng thấy ngươi đến thăm con bé?"

Đường Đường nghe vậy liền đánh mắt nhìn quanh. Thấy người mà mình e ngại chưa xuất hiện, nàng mới yên tâm nói: "Hừ, nếu không phải sợ lão yêu quái kia, ta đã sớm đưa Khả nhi đi rồi."

Nhạc Tử Nhiên đang định nói thêm, ngẩng đầu thấy tiểu la lỵ đang tò mò đánh giá Đường Đường, vội vàng giới thiệu cho nàng: "Vị này là Đường Đường, chưởng môn nhân Tiêu Dao cư, nhưng chỉ biết nghe lời một lão già khó tính."

"Canh thúc mà biết ngươi nói thế về lão, chắc chắn sẽ đánh ngươi." Đường Đường vừa gặm hạt dưa vừa không chút khách khí nói.

"Đánh thì đánh!" Nhạc Tử Nhiên thờ ơ nói, "Dù sao một năm sau, trên đỉnh Thiên Sơn cũng nên có một trận tỉ thí."

Đường Đường lập tức dừng lại, kinh ngạc hỏi: "Sao? Ngươi đã đồng ý với mỗ mỗ rồi ư?"

Nhạc Tử Nhiên gật đầu. Đang định giới thiệu Hoàng Dung cho nàng thì ánh mắt hắn lướt qua những vị khách ở các bàn khác rồi chợt dừng lại.

Hoàng Dung thấy Nhạc Tử Nhiên ánh mắt ngưng tụ, lóe lên một tia sắc lạnh, liền ngạc nhiên hỏi: "Sao vậy?" Nói đoạn, nàng đưa mắt nhìn theo hướng hắn, chỉ thấy một hán tử tầm thường đang ngồi ôm vò rượu uống từng ngụm lớn, dễ dàng như thể những vò rượu kia chỉ chứa nước lã.

Hán tử kia uống vội vã, rượu theo khóe miệng chảy ướt râu ria và vạt áo, nhưng hắn cũng chẳng bận tâm.

"Ngươi quen hắn sao?" Hoàng Dung hỏi.

Mãi một lúc sau, Nhạc Tử Nhiên lắc đầu nói: "Có lẽ ta nhận lầm người." Nói rồi, hắn quay sang Đường Đường – người đang mải gặm hạt dưa và thỉnh thoảng liếc nhìn xung quanh – giới thiệu: "Đây là Dung nhi, chi nữ của Hoàng Dược Sư đảo Đào Hoa ở Đông Hải."

Đường Đường ngẩn người: "À, ra cô nương chính là Hoàng cô nương."

"Phải ạ." Hoàng Dung dứt khoát đáp. Lúc trước nàng vẫn luôn âm thầm đánh giá Đường Đường, tự hỏi nếu Thư Thư biết nàng ở đây sẽ xảy ra chuyện gì.

Đường Đường đánh giá Hoàng Dung một lát, rồi thật lòng khen ngợi: "Thật là dễ nhìn. Chẳng trách lại khiến tiểu tử Nhạc Tử Nhiên này mê mẩn đến thần hồn điên đảo."

Mặt Hoàng Dung chợt ửng hồng. Nàng lại nghe Nhạc Tử Nhiên ung dung nói: "Ngươi nói thế thì sai rồi. Phải là ta mê nàng thần hồn điên đảo mới phải." Hắn vừa dứt lời, liền bị tiểu la lỵ đá một cú vào chân.

Đúng lúc này, theo hành lang tầng ba, một đám thị nữ áo trắng tản ra, toàn bộ đại sảnh trở nên yên tĩnh. Nhạc Tử Nhiên cũng chẳng có ý định giả vờ đau để Hoàng cô nương xót xa, chỉ nắm chặt tay tiểu la lỵ, ngước mắt nhìn lên lầu ba.

Trên lầu ba có một bục cao nhô ra, được các cô gái áo trắng đặt một chiếc giường mềm, bàn và đàn cổ. Sau khi đốt lư xông trầm hương tỏa khói, các nàng mới đi vào căn phòng gần bục, rồi dìu một nữ tử bước ra.

Nữ tử khoác một bộ sa y trắng mỏng, tựa như đang ẩn hiện giữa làn khói sương bảng lảng, trông chừng hơn hai mươi tuổi. Trên đầu búi tóc thiếu nữ chưa chồng thường thấy, cài một cây trâm hoa, những dải tua rua mềm mại buông thõng, lung lay theo mỗi bước đi của nàng. Đôi mày ngài cong vút như vẽ, đôi mắt lấp lánh tựa sao, dưới sống mũi nhỏ nhắn là một bờ môi mỏng manh khẽ cong lên, mang theo nụ cười phảng phất chút u buồn.

Hoàng Dung cẩn thận so sánh nàng với Đường Đường, quả nhiên thấy giữa hai người có đôi nét tương đồng trên gương mặt. Song, so với nàng, Đường Đường có phần hoạt bát hơn, còn nữ tử kia lại thực sự không vướng chút bụi trần, không mang theo một tơ một hào khói lửa nhân gian.

Nữ tử lướt nhìn xung quanh một lượt, ánh mắt khi nhìn đến phía Nhạc Tử Nhiên thì hơi dừng lại.

Hoàng Dung thấy thế nhìn về phía Nhạc Tử Nhiên, lại phát hiện hắn chẳng biết từ lúc nào đã dời mắt khỏi lầu trên, đang chăm chú nhìn chằm chằm hán tử uống rượu kia.

Đường Khả nhi mặc một bộ áo trắng thêu hoa. Dưới sự nâng đỡ của thị nữ áo trắng, nàng ngồi xuống chiếc giường êm ái. Nàng dùng khăn ấm lau tay, rồi khẽ cúi đầu, môi mỉm cười. Những ngón tay ngọc ngà lướt nhẹ trên dây đàn cổ cầm, đổ xuống một đoạn tiếng đàn trong trẻo.

Đặc biệt là vẻ dịu dàng khi nàng cúi đầu, tựa như đóa sen yếu ớt e ấp trước gió nhẹ.

Chỉ vẻ phong tình thoáng qua trong khoảnh khắc đó, Đường Khả nhi đã khuất phục gần như tất cả mọi người trong đại sảnh, ngay cả những nữ tử như Hoàng Dung và Tạ Nhiên cũng không ngoại lệ.

Chỉ có ba người là có biểu hiện khác biệt với người thường.

Nhạc Tử Nhiên vẫn đang chăm chú nhìn chằm chằm hán tử uống rượu kia.

Hán tử uống rượu vẫn không ngừng uống, chỉ là chẳng hiểu sao, rượu chảy dọc râu ria của hắn lại càng lúc càng nhiều, làm ướt cả trường sam, đến quần cũng bị thấm đẫm.

Mà Đường Đường vẫn "dát băng, dát băng" gặm hạt dưa, mắt thỉnh thoảng liếc nhìn xung quanh, hoàn toàn chẳng bận tâm đến ánh mắt phẫn hận của những người khác đang chĩa về phía mình.

Đường Khả nhi điều chỉnh dây đàn, rồi lại ngẩng đầu lên, cười nói: "Mấy ngày trước Khả nhi có chút không khỏe, đã nhiều ngày không tiếp khách, khiến các vị phải bận lòng." Giọng nàng trong trẻo như chim hoàng oanh hót trong thung lũng, uyển chuyển du dương, như nước chảy, như ca vang, khiến người nghe vô cùng dễ chịu. Ngay cả khi dứt lời, âm vang vẫn lượn lờ không dứt, khiến người ta lưu luyến mãi không thôi.

"Khả nhi cô nương bây giờ thân thể thế nào rồi ạ?"

"Khả nhi cô nương vẫn ổn chứ?"

"Khả nhi cô nương, chỗ ta đây có nhân sâm tốt nhất..."

...

Theo tiếng nói của Khả nhi, không ít người lục tục đứng dậy xun xoe, trong đó có Nghi Vương. Tiếng hắn vang vọng nhất và cũng tự mãn nhất: "Khả nhi cô nương, nếu không để ta điều ngự y trong cung đến chẩn trị cho nàng nhé."

Khả nhi mỉm cười, nhưng vì quá nhiều người cùng lúc lên tiếng, dường như nàng không nghe rõ lời Nghi Vương nói, bèn nhìn sang thị nữ áo trắng bên cạnh.

Đợi thị nữ áo trắng thuật lại một lần, Khả nhi mới gật đầu cảm ơn Nghi Vương: "Đa tạ Nghi Vương, thiện ý của ngài Khả nhi xin ghi nhận. Chỉ là bệnh của Khả nhi đã khỏi hẳn, tạm thời sẽ không làm phiền Vương gia nữa."

"Không phiền phức, không phiền phức." Nghi Vương dường như rất hài lòng với lời Khả nhi vừa nói. Hắn thoáng liếc nhìn Nhạc Tử Nhiên một cách khiêu khích, rồi lại đầy vẻ đắc ý ngồi xuống chỗ mình.

Nhạc Tử Nhiên cảm nhận được ánh mắt khiêu khích của Nghi Vương, nhưng cũng chẳng mảy may để tâm, vẫn kiên quyết nhìn chằm chằm hán tử uống rượu kia.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.