"Có chuyện gì sao?" Cô nương phản ứng có phần chậm chạp, chưởng quỹ phải gọi vài tiếng nàng mới chịu dừng bước, quay đầu hỏi.

"Không có... không có gì. Cô nương có bao nhiêu tiền trong người?"

Cô nương lại xốc xốc túi tiền, "Ừ" một hồi lâu, chẳng biết đang nghĩ ngợi gì trong đầu.

Nhạc Tử Nhiên vừa nghe cô nương nói chuyện, vừa đánh giá nàng. Lúc này, hắn quay sang, chắc chắn nói với Lạc Xuyên: "Nàng ấy chắc chắn đang nghĩ cách sang bên kia đổi lấy cây bút lông loại nào thì tốt."

"Vì cái gì?" Hoàng Dung không hiểu.

Nhạc Tử Nhiên lắc đầu chậc chậc, nói: "Cách tư duy của Bát tỷ, tuyệt đối không phải người phàm như chúng ta có thể hiểu thấu."

Quả nhiên lúc này, Hoàng Dung nghe cô nương kia lẩm bẩm: "Để viết thư pháp của Mễ Phất thì nên dùng bút lông sói hay bút lông thỏ đây?"

Chưởng quỹ thấy cô nương cứ đứng đờ ra đó không trả lời, đành bất đắc dĩ hỏi lại một câu.

"Chỉ có ba mươi văn." Cô nương lấy lại tinh thần, ngượng ngùng cười hì hì rồi đáp.

"Vậy thì thu của cô ba mươi văn." Chưởng quỹ vội vàng nói, rất sợ cô nương này vì tiền mà lâm vào chốn thanh lâu.

Cô nương hào sảng xua tay nói: "Không cần đâu, bên đó đâu có cần tiền! Trả lại tiền cho ta làm gì, mua bút lông, giấy tuyên vẫn còn thiếu tiền, giờ thì vừa vặn đủ rồi."

Mặt chưởng quỹ lập tức tối sầm, trong lòng thầm than: "Chẳng lẽ cô nương này không biết Vạn Hoa lâu là nơi nào sao?"

Hắn đang định mở miệng khuyên nhủ thêm, chợt nghe trong tiệm có một giọng nói vừa nín cười vừa giả vờ uy nghiêm gọi: "Sách!"

"Hả? Ai đang gọi ta đó?" Cô nương nghe vậy, đưa mắt nhìn vào trong tiệm, nhỏ giọng lầm bẩm.

Ánh mắt nàng lướt qua mặt Nhạc Tử Nhiên, rồi đến Lạc Xuyên, Lệ và bóng lưng Tần Thương, sau đó lại đảo qua một bàn khách đang uống rượu, cuối cùng mới sực tỉnh: "Tiểu Cửu! Là ngươi! Là tiếng của ngươi, sao ngươi lại ở đây?"

Nhạc Tử Nhiên dở khóc dở cười nói: "Tỷ tỷ ơi là tỷ tỷ, tỷ không nghe ra đó là giọng nữ à?"

Cô nương vẫn chưa kịp phản ứng, đã bỏ mặc chưởng quỹ ở một bên, cao hứng chạy về phía bàn của Nhạc Tử Nhiên. Dọc đường, nàng đụng đổ ba cái ghế, làm lệch một cái bàn bày biện ngăn nắp.

Đến trước mặt Nhạc Tử Nhiên, cô nương đột nhiên giật mình thốt lên: "A, Mỗ Mỗ, Ngũ tỷ và Lệ cũng ở đây sao, thật là khéo!"

Lạc Xuyên bất đắc dĩ vuốt trán hỏi: "Đúng vậy, thật là khéo. Con bé này sao lại chạy đến Nhạc Dương vậy?"

"A, đây là Nhạc Dương sao?" Cô nương nghi hoặc nói: "Ta bị lạc đường, cứ thế lạc đến đây."

"Đường Đường đâu?" Tần Thương hỏi.

Thư Thư của Trích Tinh lâu và Đường Đường của Linh Thứu cung, hai người dù luôn gây gổ với nhau, nhưng chẳng thể tách rời nhau.

Thư Thư nghe thấy tên Đường Đường, lập tức nổi giận, giơ nắm đấm hung hăng nói: "Đừng để ta bắt được nàng, bắt được là ta nhổ hết tóc nàng đem làm bút lông!"

Ừm, đây đích thị là lời nguyền rủa dữ dằn nhất mà nàng có thể nói ra, đủ thấy Thư cô nương thù hằn Đường Đường đến mức nào.

"Nhổ tóc xong còn phải đánh vào mông nàng nữa!" Lệ chui ra từ giữa Lạc Xuyên và Tần Thương, giơ tay reo lên. Nàng trước kia bị Đường Đường ăn hiếp không ít, nên nghe thấy muốn dạy dỗ Đường Đường, tiểu nha đầu lập tức hớn hở ra mặt.

"Đúng vậy!" Thư Thư gật đầu lia lịa với Lệ, phụ họa theo: "Nhất định phải đánh vào mông nàng."

"Chưa chắc ai đã bắt nạt được ai đâu." Tần Thương nói, "Có mấy lần nếu không phải ta nhắc nhở, hai con bé ngốc các ngươi đã sớm bị nó lừa bán vào thanh lâu rồi."

"Hứ!" Thư Thư cô nương khinh thường hừ một tiếng, nói: "Nó muốn bán ta vào thanh lâu ư? Nằm mơ đi!"

Hoàng Dung nghe vậy, nhịn không được ngả vào lòng Nhạc Tử Nhiên mà cười khúc khích.

Chỉ là Thư Thư cô nương vẫn chưa nghĩ ra lời nào khác, vẫn giơ nắm tay nhỏ, hùng hồn tuyên bố: "Ta bán nàng vào thanh lâu thì may ra còn được!"

Hoàng Dung trong lòng Nhạc Tử Nhiên cười đến nỗi không thở nổi.

Nhạc Tử Nhiên vỗ nhẹ lưng nàng, vừa nói: "Thật sao? Vừa rồi ngươi còn định tự bán mình vào thanh lâu cơ mà."

"Có sao?" Thư Thư cô nương nghi hoặc.

"Có chứ." Lệ lúc này cũng không ngừng cười khúc khích, nói: "Đối diện Vạn Hoa lâu chính là thanh lâu đó."

"À. Đó chính là thanh lâu à." Thư Thư cô nương như chợt hiểu ra: "Thảo nào ta ở đó không mất tiền."

Lập tức, Thư Thư cô nương tựa hồ nhớ tới chuyện quan trọng gì đó, chỉ vào tiểu nha đầu Lệ hỏi: "Lệ, sao con lại ở đây?"

Đầu óc Thư Thư vốn đã khác người, tuyệt đối không phải người bình thường có thể hiểu được. Nàng đã đứng ở đây, lướt mắt qua tiểu nha đầu không ít lần, còn phụ họa mấy câu, vậy mà giờ mới nhớ ra chuyện quan trọng liên quan đến tiểu nha đầu.

"Là con đây." Tiểu nha đầu sớm đã quen thuộc tật xấu này của Thư Thư, nhưng vì vui quá mà quên bẵng một điều quen thuộc khác.

Chỉ thấy Thư Thư cao hứng khom người xuống, nắm lấy đôi má phúng phính của Lệ, vừa nắn vừa nói: "Con bé này chạy đi đâu thế không biết, lúc ta gặp ca ca con ở Tương Dương, hắn còn nhờ ta tìm con đó."

Lạc Xuyên nghe vậy, tức giận trách Lệ: "Nếu có thể nhờ cái kẻ mù đường như Thư Thư đi tìm con, đủ thấy ca ca con đã sốt ruột đến váng cả đầu rồi."

Lệ thoát khỏi màn "tra tấn" của Thư Thư, cười hì hì đáp: "Không sợ đâu, dù sao con là bị Cửu ca cưỡng ép đi theo mà."

Nhạc Tử Nhiên nghe vậy, gõ nhẹ trán tiểu nha đầu, cười mắng: "Con bé này đúng là đồ vong ân bội nghĩa!"

Nhạc Tử Nhiên dứt lời, liền giới thiệu cho nàng Hoàng Dung – vợ chưa cưới của hắn, rồi Tạ Nhiên đang ở bàn bên cạnh, Mục Niệm Từ đang được Tạ Nhiên chăm sóc, Cẩu Tam Gia, Khang Lục Gia cùng những người khác của Tự Tại Cư. Còn Hoàn Nhan Khang đang bị Quách Tĩnh áp chế, hắn rất tự nhiên lờ đi.

Hắn biết tật xấu của cô nương Thư Thư, nếu không giới thiệu, nàng tuyệt đối sẽ không hỏi tên đối phương, cũng không thể nào nhớ kỹ đối phương được.

Chờ Nhạc Tử Nhiên giới thiệu xong mọi người, Thư Thư cao hứng ngồi xuống cạnh Lạc Xuyên, dùng đũa gõ gõ bàn nói: "Gặp được các ngươi thật tốt quá, ta cũng vài ngày rồi không được ăn một bữa cơm tử tế. Chưởng quỹ, mau lên rượu ngon thức ăn ngon đi!"

Lạc Xuyên nhìn bộ dạng nhếch nhác của nàng, cau mày hỏi: "Sao thế? Con không mang tiền à? Con bé thối tha Đường Đường kia cứ thế bỏ rơi con sao?"

Thư Thư xua tay nói: "Không biết nữa." Nói xong, nàng bí hiểm nói với Lạc Xuyên: "Mỗ Mỗ, con nhặt được một món bảo bối."

Lạc Xuyên không hề tỏ vẻ kinh ngạc chút nào, bởi vì từ "bảo bối" đối với con bé này và người thường mà nói có ý nghĩa rất khác nhau. Do đó, nàng thờ ơ hỏi: "Bảo bối gì?"

"Một bộ tự thiếp của Mễ Phất, là bút tích thật đó!" Thư Thư cô nương cười đến toe toét miệng, vừa dứt lời đã định lấy bộ tự thiếp giấu trong người ra.

"Được rồi, được rồi." Lạc Xuyên biết nàng mà đã nói đến thư pháp thì sẽ không dứt được, vội vàng ngăn lại: "Tiểu Cửu gần đây cũng đang khổ luyện thư pháp đó, cẩn thận không khéo hắn giành mất đó."

Nhạc Tử Nhiên sững sờ, sắc mặt lập tức tối sầm, thầm nghĩ: "Sao lại lôi chuyện này ra nói chứ."

Thư Thư cô nương trong đời có một chuyện không thể chịu đựng nổi nhất, chính là chữ viết xấu như gà bới của Nhạc Tử Nhiên.

Bởi vậy, nghe vậy, nàng cẩn thận che kín bộ tự thiếp giấu trong người, giả bộ ra vẻ uy nghiêm của một người tỷ tỷ, trầm giọng nói: "Tiểu Cửu, chữ của đệ luyện thế nào rồi? Lát nữa Bát tỷ sẽ kiểm tra đó."

Nhạc Tử Nhiên than vãn một tiếng, hắn biết sau chuyện này, trừ phi Đường Đường đến chọc ghẹo cô nương này đến mức tột cùng, bằng không về sau bên tai hắn sẽ có một người cả ngày lải nhải về chuyện luyện chữ.

Chưởng quỹ khách sạn vẫn đứng tại chỗ nhìn cô nương lập dị này, lúc này cuối cùng cũng đã phản ứng lại, cùng tiểu nhị đến chào hỏi Nhạc Tử Nhiên và mọi người. Thư Thư đang đói meo, liền quen thuộc gọi chưởng quỹ đến bên cạnh, vừa gọi món vừa nói: "Chưởng quỹ, người này thật không phúc hậu, sao lại có thể lừa gạt cô nương vào thanh lâu được chứ?"

Chưởng quỹ đang định giải thích, lại nghe Thư Thư xua tay nói: "Bất quá, may mắn cho ngươi là gặp phải ta. Chúng ta tốt bụng, sẽ không truy cứu ngươi đâu. Nếu mà gặp phải con ma nữ Đường Đường kia, xương sườn của ngươi đã sớm bị chặt ra hầm canh rồi!"

Chưởng quỹ thấy Nhạc Tử Nhiên và bàn khách này đều là những người giang hồ, vốn dĩ trong lòng đã có chút kiêng dè, lúc này lại nghe những lời của cô nương Thư Thư, lập tức trong lòng run sợ, không dám tiếp tục mở miệng giải thích.

Hóa ra cô nương này sớm đã quên mất lý do chưởng quỹ khách sạn gọi nàng lại.

Đồ ăn được dọn lên, cô nương Thư Thư ăn như hổ đói một trận, không thèm để ý nói chuyện với Nhạc Tử Nhiên và mọi người nữa. Nhạc Tử Nhiên cùng những người khác cũng đói bụng, nên mọi người cũng không trò chuyện nhiều. Một lúc sau, Nhạc Tử Nhiên đang gắp thức ăn cho Hoàng Dung, chợt thấy Thư Thư đột nhiên ngừng lại, miệng còn đầy thức ăn, mở to mắt, dùng đũa chỉ vào Hoàng Dung.

"Ngươi... ngươi là vợ của Tiểu Cửu sao?!"

Hoàng Dung đang làm nũng Nhạc Tử Nhiên vì hắn gắp quá nhiều thức ăn cho nàng. Lúc này nghe Thư Thư hỏi, lập tức lại nhịn không được ngả vào khuỷu tay Nhạc Tử Nhiên, cười khanh khách.

Toàn bộ nội dung biên dịch này thuộc về truyen.free.