Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 587: Chương 588: Cử chỉ điên rồ người

Sau khi cẩn trọng đóng cánh cửa phòng, Zabreel bước ra ngoài.

Hắn vẫn nhớ rõ đường đi đến đây, nhờ vậy có thể quay lại sân bay và lên máy bay vận tải để rời khỏi tàu Vô Địch Lý Tính Hào.

Sau cuộc nói chuyện với gen cha, Zabreel nhận ra rằng gen cha không phải đang né tránh những gì đáng lẽ phải đối mặt, mà là ông ấy cần một kế hoạch hoàn hảo. Việc liên quan đến Thiên Thần Sa Ngã không phải là vấn đề cấp bách mà gen cha cần giải quyết ngay lúc này. Zabreel cho rằng mình chỉ đang gây thêm phiền toái cho gen cha. Về phần việc minh oan cho bản thân, so với tương lai của toàn bộ quân đoàn, đó không phải là chuyện quá quan trọng. Nếu như sự bất mãn của Dark Angel dành cho gen cha từ một vạn năm trước lan tràn đến tận bây giờ, đó mới thực sự là vấn đề chí mạng.

Tuy nhiên, lúc này Zabreel không biết rằng gen cha của hắn không phải một người thích chia sẻ, có những chuyện Lion hoàn toàn không nói ra. Dù cho một vạn năm trước, quân đoàn Dark Angel đã có rất nhiều ý kiến về Primarch, nhưng dù thế nào đi nữa, Lion vẫn là Primarch. Nếu Lion đứng trước mặt Azrael và những kẻ điên rồ trong vòng trong, vung tay hô lớn rằng "Các ngươi đừng truy đuổi Thiên Thần Sa Ngã", những kẻ điên rồ đó sẽ không nghe ông ấy. Nhưng những kẻ điên rồ đó cũng không dám xem lời của Lion là vô nghĩa. Điều kiện tiên quyết là Lion phải được công nhận là chính Lion.

Tuy nhiên, Zabreel dù có hiểu ra những điều này, hắn cũng không muốn gây thêm rắc rối cho Lion. Hắn đã nhận ra rằng vấn đề lớn nhất của Dark Angel hiện tại không phải là việc truy đuổi Thiên Thần Sa Ngã. Dù sao, họ cũng có một cứ điểm ở Tyrone, không đến mức phải chết ngay lập tức.

"Phi công, hãy chuẩn bị máy bay vận tải thật kỹ lưỡng."

Zabreel ra lệnh qua tần số truyền tin đến phi công của chiếc máy bay vận tải.

"Vâng, Đại nhân."

Phi công đáp lại.

Nhưng khi nghe thấy lời đáp ấy, Zabreel khựng lại.

Không ổn rồi.

Người phi công đã đưa hắn và Lion đến hạm đội Dark Angel này vốn là phi công riêng của chỉ huy trên Karis, và Zabreel đã quen biết anh ta từ lâu. Hơn nữa, trong tình cảnh phải nương nhờ, Zabreel luôn cẩn trọng trong mối quan hệ giữa người dân Karis và các Space Marine. Hắn sẽ không cho phép một người dân Karis thuộc tinh khu Tyrone gọi mình là Đại nhân một cách suồng sã như vậy.

"Ta sẽ đến ngay." Zabreel nói.

Thiên Thần Sa Ngã nhanh chóng tiến về phía sân bay, một tay đặt trên khẩu súng bolter, tay còn lại đặt vào chiếc vỏ đựng vũ khí đeo ở hông. Chiếc vỏ đựng đó còn treo tín hiệu truyền tống mà Chúa tể Tyrone đã trao cho hắn, nếu gặp bất trắc, Zabreel ít nhất có thể bảo toàn mạng sống.

Zabreel phi nước đại, nhanh chóng lao đến gần khu vực sân bay.

Chiếc máy bay vận tải vẫn đậu ở đó, nhưng người bên trong đã bị đánh ngất. Một servitor thay thế phi công, khởi động chiếc máy bay vận tải và rời khỏi tàu Vô Địch Chân Lý Hào, bay về phía hạm đội Tyrone, cách hạm đội Dark Angel hàng ngàn vạn cây số.

"Zabreel —-!"

Như thể một người chủ trì đang giới thiệu một vị khách quý tầm cỡ, tiếng gọi tên Zabreel kéo dài rất lâu. Ngay sau đó, một đội chiến đấu Terminator (Kẻ Hủy Diệt) lao ra, bao vây Zabreel chặt kín. Cuối cùng, Kian mới chậm rãi bước ra.

Điều đáng chú ý là, bên cạnh Kian có một servitor. Nó trông gần giống như một hộp sọ phục tùng trên bốn chân, nhưng vẫn còn giữ lại da thịt và dường như còn có ý thức riêng. Và khuôn mặt ấy khiến Zabreel cảm thấy quen thuộc.

"Thật xin lỗi..."

Người servitor bật khóc xin lỗi: "Ta không muốn nói cho họ... nhưng mà... nhưng mà ta bây giờ ra nông nỗi này... ta..."

Zabreel nhìn người servitor, con ngươi đột nhiên mở to. Sau đó, một cơn lửa giận bùng lên trong lồng ngực hắn, đồng thời cơn giận này còn kèm theo nỗi bi thống. Chất liệu tạo thành người servitor ấy là một người mà Zabreel đã quen biết từ lâu. Năm đó, cùng với Zabreel, người ấy đã trở thành tân binh chiến hữu của Quân đoàn Thứ Nhất. Cả hai đều là hậu duệ Terra, cùng nhau trải qua tuyển chọn, cùng nhau được cải tạo, và cùng nhau đối mặt với cuộc tàn sát của Lion sau khi quá trình cải tạo hoàn tất. Tin tức cuối cùng Zabreel nhận được về người bạn thân này là anh ta đã mất tích. Và giờ đây, người bạn thân ấy đã biến thành một servitor, chỉ còn lại cái đầu kéo theo xương sống lơ lửng giữa không trung.

"Ta cứ nghĩ tên giả mạo kia sao lại có một Dark Angel đi theo bên cạnh, hóa ra không phải chiến đoàn phái ra một hộ vệ từ sớm, mà là ngươi, một Thiên Thần Sa Ngã, lại đi theo hắn."

Kian mỉa mai nhìn Zabreel.

"Ngươi dám gọi gen cha của chúng ta là tên giả mạo ư?!" Zabreel quát.

"Hắn có lẽ đã lừa được ngươi, nhưng không thể lừa được chúng ta." Kian nhún vai, "Tin ta đi, nếu hắn thật là Lion El'Jonson, thì bây giờ ta sẽ không khác gì người bạn servitor của ngươi."

Zabreel kinh hãi. Hắn hoàn toàn không ngờ rằng kẻ trước mặt lại không bị Lion giết chết, vậy nên đã cho rằng Lion là giả. Đây quả là một phương pháp kiểm tra điên rồ.

"Nghe nói hắn xuất hiện ở Tyrone, nhưng gen cha của chúng ta rõ ràng đang nằm trong Pháo đài Đá Tảng, làm sao có thể chạy đến chỗ người Tyrone được?"

"Dark Angel không thể nào giống lũ Blood Angel (Thiên Thần Máu) ngu xuẩn kia, khóc lóc vật vã quỳ lạy một con rối kim loại sinh học được tạo ra."

"Chúng ta là Vòng Tròn Nội Bộ."

Kian nói rồi ra hiệu về phía những Terminator xung quanh.

"Giờ thì chúng ta phải xử lý ngươi, Thiên Thần Sa Ngã."

Trong khoảnh khắc các Kẻ Hủy Diệt cùng tiến lên, Zabreel nhìn về phía người huynh đệ đã bị cải tạo thành servitor. Hắn không cách nào giải cứu người huynh đệ này, chỉ có thể rút lui trước rồi tính kế lâu dài. Thế nhưng, Zabreel lại nghĩ đến rất nhiều chuyện, rất nhiều người. Cuối cùng, tay hắn từ vị trí đặt ở hông chuyển sang rút súng, cầm hai khẩu súng lục bolter trong tay và bắn vào những Kẻ Hủy Diệt xung quanh.

Zabreel không phải một thiên tài chiến đấu đặc biệt nào. Hắn hiểu rõ mình và các huynh đệ cuối cùng sẽ phải quay về chiến đoàn, nên không tiện tiếp nhận bộ giáp Terminator của tinh khu. Ngay khoảnh khắc Zabreel rút súng, hai tay hắn liền bị một chi��c búa năng lượng chặt đứt. Tiếp đến là hai chân. Cuối cùng Zabreel ngã vật xuống đất, không thể làm gì ngoài việc cứng cổ nhìn về phía Kian.

Nhưng Kian lại nhận ra, Thiên Thần Sa Ngã này dường như không hề căng thẳng hay sợ hãi chút nào.

"Cái chết của ta sẽ thay đổi tất cả." Zabreel nói.

"Không." Kian bước đến trước mặt Zabreel, nắm tóc hắn kéo đầu hắn lên, sau đó rút kiếm gác vào cổ: "Cái chết của ngươi sẽ chẳng thay đổi được gì, chỉ mang lại lợi ích mà thôi. Đó là quá khứ không vinh quang của quân đoàn sẽ bị che giấu và lãng quên hoàn toàn, sẽ không còn ai biết điều gì đã từng xảy ra với quân đoàn Thứ Nhất đầy vinh quang..."

Cân nhắc đến những người xung quanh, Kian không nói thêm, dứt khoát vung một kiếm chém bay đầu Zabreel.

"Ta đã hoàn thành một nhiệm vụ ngoài mong đợi."

Kian vứt bỏ cái đầu và vũ khí, quỳ xuống đất, hướng về chuỗi tràng hạt mà Chí Cao Đại Đạo Sư Azrael đã ban cho mình mà quỳ lạy. Khi Azrael ra lệnh hắn kiểm tra xem Lion đột nhiên xuất hiện rốt cuộc là gen cha của họ hay một kẻ giả mạo, Kian đã biết mình có thể sẽ chết vì nhiệm vụ điều tra này. Gen cha thật sự sẽ nghiền nát hắn, dù cho hắn đang đeo chuỗi tràng hạt.

Nhưng điều đó không quan trọng.

Vì chiến đoàn, vì quân đoàn, vì Dark Angel, vì gen cha...

Quá khứ không vinh quang của Dark Angel nhất định phải bị che giấu. Dark Angel không thể chấp nhận một kẻ giả mạo làm gen cha. Nếu điều đó đòi hỏi sự hy sinh, thì cứ hy sinh đi.

Đó là sự cao thượng!

Đó là vinh quang!

Kẻ giả mạo sẽ phải trả giá đắt cho tất cả những sự báng bổ đã diễn ra kể từ khi hắn xuất hiện cho đến nay, tất cả những sự báng bổ đối với gen cha chân chính đang ngủ say trong Thánh Địa, trong Pháo đài Đá Tảng. Dark Angel sẽ không chấp nhận sự khinh miệt từ bất kỳ ai. Cũng sẽ không như Blood Angels (Thiên Thần Máu), dùng một món đồ chơi kim loại sinh học để thỏa mãn tình yêu với gen cha, quỳ lạy và khóc lóc thảm thiết trước một món đồ chơi.

Dark Angel sẽ không làm vậy.

Bên tai Kian, những lời của Chí Cao Đại Đạo Sư Azrael vẫn không ngừng vang vọng.

Bản dịch này được tài trợ độc quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free