Phòng của Lion trên chiến hạm Vô Địch Lý Tính đã không có ai bước vào suốt mười nghìn năm.

Khi Lion mở cánh cửa lớn, ký ức ùa về ngay lập tức.

Nơi đây trước kia ra sao, bây giờ vẫn y nguyên như vậy.

Thế nhưng, điều đó chẳng khiến Lion cảm thấy khá hơn chút nào, bởi cảnh tượng trước mắt chỉ gợi nhắc hắn về gã huynh đệ chết tiệt tên Curze.

Trong cuộc Đại Phản Loạn của Horus, gã khốn Curze đã trốn trên chiến hạm Vô Địch Lý Tính để chơi trò trốn tìm, oái oăm thay, kỹ năng ẩn nấp lẫn chiến đấu của hắn đều cực kỳ xuất sắc, thực sự khiến người ta đau đầu.

"Primarch, đây là cái gì ạ?"

Đội trưởng Sư Vệ phàm nhân đi đến trước một bức tường, chỉ vào một quả cầu khổng lồ treo trên đó.

"Con mắt của một loài dã thú nào đó trên Caliban, cụ thể là loài gì thì ta đã quên rồi." Lion bước đến bên cạnh đội trưởng Sư Vệ, cùng nàng quan sát.

Nhìn thấy thứ này, Lion lập tức nghĩ đến Luther.

Luther, gã khốn nạn chết tiệt đó.

Lúc này, trong lòng Lion không ngừng nguyền rủa Luther.

Nếu năm xưa Luther không dấy binh làm phản, làm sao mình lại bị lừa gạt, tàn sát các chiến hữu của Zabreel, và rồi gây ra một loạt sự kiện kinh hoàng như sự hủy diệt của Caliban cùng sự sa ngã của các Đọa Angel.

Nhưng Lion đối với Luther không chỉ có thù hận, mà là một thứ cảm xúc cực kỳ phức tạp.

Mặc dù gã khốn Luther đích thực khốn nạn đến tột cùng, nhưng Lion phải thừa nhận, năm đó khi mình còn sống như vượn người trên Caliban, chính Luther cùng hội kỵ sĩ của hắn đã xuất hiện và thay đổi vận mệnh của mình.

Học tập lễ nghi, văn tự, khẩu âm của hội kỵ sĩ Caliban.

Khoác lên mình y phục và giáp trụ tề chỉnh.

Giờ đây, Lion so sánh tình cảnh của mình trước và sau khi gặp Luther, có cảm giác như từ Địa Ngục lên Thiên Đường.

Ngày ngày phi nước đại trong khu rừng rậm Caliban, đu đưa trên cành cây, chọc ghẹo dã thú... Thật dã man biết bao, suýt nữa thì trở thành một Ruth thứ hai.

"Ta tuy không nhớ rõ con mắt này là của loài dã thú nào, nhưng ta biết ai đã cùng ta đi săn lúc bấy giờ." Lion đột nhiên cảm khái.

"Là ai vậy ạ?" Đội trưởng tò mò hỏi.

"Một kẻ thất bại, cái tên và hành động đều giống như một gã khốn thất bại." Lion nói.

Khi các Sư Vệ đang tò mò vì sao Primarch lại đưa ra lời đánh giá như vậy, Lion lại tiếp lời.

"Nhưng hắn đã cho ta biết thế nào là văn minh, và học được cách trở thành một người văn minh."

"Nếu không có gã khốn nạn đó, ta e rằng cũng sẽ giống như gã huynh đệ Dã Man Nhân tên Ruth của ta, tên đó cùng đám con cháu của hắn cũng dã man không kém."

"Các con từng cùng ta đến Fenris gặp Space Wolves rồi đó, tin ta đi, gã gen cha của bọn họ còn dã man gấp trăm lần so với chính bọn họ."

Nghe xong đủ loại đánh giá của Lion, các Sư Vệ liền ồ lên.

Họ thì thầm bàn tán về gã huynh đệ Dã Man Nhân tên Ruth mà Lion vừa nhắc tới, rồi đem vị Primarch Dã Man Nhân này so sánh với Lion, và rồi đi đến kết luận rằng Lion quả thực rất văn minh.

Còn Lion, nghe họ bàn tán, trên mặt hiện lên nụ cười hài lòng, thậm chí còn cùng họ bàn luận xem Ruth rốt cuộc dã man đến mức nào.

"Nhưng thưa cha."

"Con nghe hai thợ săn tìm thấy Người trên Karis kể rằng, lúc đó Người trần truồng, lao ra khỏi rừng và gầm thét vào mặt dã thú."

"Họ còn nói lần đầu tiên nhìn thấy Người đã nghĩ Người là một loài dã thú hình người, lời đồn trên Karis nói trúng vị thần vượn..."

Lời nói của Zabreel cắt ngang cuộc thảo luận của Lion và các Sư Vệ.

Lion nhìn về phía Zabreel, nhẹ nhàng lắc đầu: "Không, không, lúc đó bọn chúng sợ đến tè cả ra quần, làm sao có thể còn nhớ rõ ta đã làm gì chứ? Đừng nghe lũ khốn vong ân bội nghĩa đó nói bậy."

"Nếu Người đã nói vậy, thì nhất định là hai tên đó nói bậy rồi." Zabreel mỉm cười nói, "Gen cha của con chính là người văn minh số một Đế Chế, làm sao có thể gầm gừ với dã thú được chứ?"

"Đúng là tiểu tử ngoan của ta." Lion nặn ra một nụ cười, liên tục gật đầu, sau đó vội vàng đánh trống lảng sang chuyện khác, "Tối nay các con và Zabreel sẽ ngủ lại căn phòng này, còn ta sẽ vào thư phòng sâu bên trong để nghỉ ngơi."

"Nhưng đừng nghĩ rằng ta đang nhường nhịn các con, ta chỉ muốn viết một vài thứ cơ mật trong thư phòng mà thôi."

"Nếu không muốn bị xử tử vì tội dòm ngó cơ mật, thì cứ ngoan ngoãn ở yên đây."

Lion sắp xếp chỗ ở cho các Sư Vệ và Zabreel.

Hắn cân nhắc đến việc các Thiên Thần Bóng Tối có thể không vừa mắt Zabreel lẫn các Sư Vệ phàm nhân, nên không muốn để họ ở quá xa mình.

...

Đêm khuya.

Các Sư Vệ đã ngủ trong căn phòng chính, có lẽ họ đã nhận ra mối quan hệ giữa Lion và con trai ông không phải kiểu như cha con nhà Ultramarines, nên họ không cởi giáp năng lượng, thậm chí còn ôm vũ khí ngủ ngay trước cửa.

Còn Zabreel thì thực sự không tài nào ngủ được, cũng chẳng cần phải ngủ, hắn đi đến một góc căn phòng chính, mở cánh cửa lớn dẫn vào căn phòng sâu hơn.

Lion đang ngồi sau bàn làm việc, viết lách gì đó.

Khi thấy Zabreel bước vào, hắn vội vàng khép lại cuốn sổ, đặt bút lông xuống.

"Đám phàm nhân đó..." Zabreel liếc nhìn ra cửa thư phòng, "Người đã trở về chiến đoàn rồi, Người sẽ sắp xếp họ thế nào đây?"

"Dù sao cũng không thể thật sự để họ làm Sư Vệ mà cùng con xông pha chiến trường được."

Lion đưa ra một câu trả lời đã được cân nhắc kỹ lưỡng.

Phàm nhân rốt cuộc vẫn có giới hạn, Lion cũng không muốn để họ phải đối mặt với đủ loại yêu ma quỷ quái trong Ngân Hà cùng mình.

Khi đối mặt với những kẻ thù như những Thần Tuyển Hỗn Độn, những Thần Sao mạnh hơn cả kẻ lừa gạt, hay lũ ác ma, các Sư Vệ phàm nhân chỉ có thể khiến Lion cảm thấy xót xa khi họ phải bỏ mạng.

"Cho nên ta sẽ để họ làm Tổng đốc, hay trợ thủ nào đó trong chiến đoàn." Lion nói.

"Quyết định sáng suốt." Zabreel gật đầu.

Hai cha con chìm vào im lặng.

Hai phút sau, Zabreel ngập ngừng lên tiếng: "Con không muốn l��m phiền Người, nhưng... con và những huynh đệ của con..."

"Con biết bao nhiêu về chiến đoàn, quân đoàn của chúng ta?" Lion không nhắc đến chuyện các Đọa Angel, mà thay vào đó hỏi lại Zabreel.

Zabreel lắc đầu.

Khi còn là tân binh, hắn suýt chút nữa bị Lion giết chết, sau đó là những tháng ngày chạy trốn. Vì vậy, hắn không biết nhiều về Thiên Thần Bóng Tối, cả ở thời kỳ Quân Đoàn lẫn Chiến Đoàn.

"Thiên Thần Bóng Tối rất phức tạp." Lion vuốt ve cuốn sổ trên bàn, "Ta không thể làm như con tưởng tượng được, rằng ta chỉ cần vung tay hô một tiếng trước mặt đám con cháu mình, rồi những Đọa Angel trung thành sẽ được minh oan, còn những kẻ phản bội nhân loại sẽ tiếp tục bị truy đuổi, để rồi chúng ta cùng kề vai chiến đấu..."

"Không, sẽ không như thế."

"Năm đó sau khi ta từ Caliban trở về quân đoàn, có vô số kẻ phản đối, có người thậm chí còn muốn giết ta ngay trên chiến trường."

"Những kẻ đó đã bị ta giết, giết rất nhiều."

"Thế nhưng giờ đây ta nhận ra rằng giết chóc không nhất thiết giải quyết được vấn đề, mà chỉ khiến vấn đề bị che giấu và tích tụ lại, rồi như một quả bom vào một ngày nào đó sẽ nổ tung, 'oanh' một tiếng, làm ta ngỡ ngàng."

Nói đến đây, Lion đứng dậy đi đến trước mặt Zabreel.

Primarch khuỵu gối, ngang tầm với con trai mình.

"Hãy cho ta một chút thời gian, con trai."

Lion nói.

Zabreel gật đầu suy tư, hít sâu một hơi: "Con đã quá vội vàng."

Lion khẽ gật đầu, đứng dậy và tiễn Zabreel ra khỏi thư phòng.

Sau khi cuộc nói chuyện kết thúc, Lion trở lại bàn làm việc, cầm lấy bút lông, mở cuốn sổ và tiếp tục viết.

Những gì Primarch đang viết là cách biến Chiến đoàn Thiên Thần Bóng Tối thành một chiến đoàn giống như Ultramarines của Guilliman một cách triệt để, không phải về văn hóa hay vai trò của chiến đoàn, mà là về mối quan hệ giữa gen cha và dòng dõi trong đó.

Thiên Thần Bóng Tối nhất định phải trở thành một chiến đoàn mà khi gen cha trở về sau vạn năm mất tích, toàn bộ quân đoàn sẽ lập tức được gen cha điều khiển như cánh tay vậy.

Sau khi thêm một vài chi tiết cho kế hoạch của mình, Lion lật sang trang mới và tiếp tục viết.

Dưới trang giấy mới, số trang hiển thị là 2001.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.