(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 371: Chương 372: Cái này Caul có điểm lạ
"Ta đã biết, ta sẽ tìm cách giúp ngươi."
"Tôi chỉ muốn nhắc nhở để đề phòng một ngày nào đó tinh khu Tyrone và ngài mất liên lạc, mà ngài vẫn không hay biết chuyện gì đang xảy ra."
"Đừng nói đùa, việc bị sinh vật không gian Warp để mắt đến, dù ở bất kỳ đâu cũng là tai họa ngập đầu, nhưng Tyrone chắc chắn sẽ không bị hủy diệt."
"..."
Trên thần thánh Terra.
Guilliman đứng trên cầu tàu của Hữu Nghị Hào, đang liên lạc với Tần Mặc ở tận tinh khu Tyrone.
Trong cuộc liên lạc vừa rồi, Tần Mặc đã nói về Necromancer và việc màng thực tại suy yếu, đồng thời hỏi thăm chuyến đi Terra có thuận lợi không.
Guilliman vừa mới đến Terra.
Thẩm phán đình đã sớm biết tin tức này. Khi hạm đội Ultramar cập bến Terra, người của Thẩm phán đình đã lên tàu, tuyên bố muốn điều tra xem Primarch có thực sự là Primarch hay không.
Hiện tại, hạm đội Ultramar đã đến Terra. Hạm đội khổng lồ này cùng đội quân Ultramarines tinh nhuệ đến từ năm trăm thế giới Ultramar đã đủ để chứng minh thân phận Primarch của ông. Thẩm phán đình không phái người kiểm tra thực hư, chỉ cử người đến tham dự nghi thức chào đón Primarch.
Hiện tại, nghi thức đang được chuẩn bị. Guilliman còn cần chờ thêm vài ngày mới có thể chói lọi xuất hiện trước nhân dân Terra.
Tần Mặc đưa tay chuẩn bị tắt máy truyền tin: "Những gì tôi muốn nói chỉ có vậy, tôi cúp máy trước đây, chi phí liên lạc vượt năm năm ánh sáng thực sự quá đắt."
Guilliman gật đầu: "Ta sẽ tìm mọi cách để giúp ngươi và tinh khu của ngươi."
Cuộc liên lạc kết thúc.
Trạm liên lạc không gian chiều trong không gian chiều đã thu hồi tín hiệu kết nối từ Tyrone tới Terra.
Và thiết bị liên lạc không gian chiều chuyên dụng bên trong Hữu Nghị Hào cũng dần dần ngừng hoạt động.
"Chúng ta có thể đi xuống mặt đất rồi." Caul bước vào cầu tàu, khom người nói.
"Nhanh vậy ư?"
"Cũng không nhanh đâu. Mặc dù ta đã cố gắng hết sức truyền đạt mệnh lệnh của Primarch về việc đơn giản hóa nghi thức chào đón, nhưng dù có đơn giản đến mấy cũng phải mất ít nhất hai tháng chuẩn bị. Bất quá, trước khi nghi thức được chuẩn bị hoàn tất, Cấm quân đã cho phép Primarch có thể đến hoàng cung trước tiên."
"Ta đã biết."
Guilliman gật đầu, không lập tức cùng Caul đi xuống mặt đất Terra mà suy nghĩ về tình hình ở tinh khu Tyrone.
Chủ nhân của Tyrone làm việc gì cũng dốc toàn lực, hệt như cách ông ta tạo ra cỗ máy chiến tranh luôn theo đuổi kiểu tấn công bão hòa. Chuyện lần này cũng không khác là bao.
Tinh khu Tyrone đang thiết lập phòng tuyến hư không tại những nơi màng thực tại bị suy yếu. Các thiên thể trong hệ sao nơi phòng tuyến tọa lạc sẽ được kéo lại gần nhau nhất có thể, sau đó những kiến trúc vũ trụ khổng lồ hình vòng tròn đôi mà Guilliman từng thấy ở Tyrone sẽ bảo vệ toàn bộ hệ sao.
Người dân trong tinh khu, bất kể già trẻ gái trai, đều đang tham gia huấn luyện quân sự.
Những chiến hạm đóng cho Blood Angels (Thiên Thần Huyết) và các đoàn chiến đã được bàn giao, sau đó tinh khu bắt đầu dốc toàn lực sản xuất các loại chiến hạm tiêu chuẩn của Tyrone.
Và những hành động này vẫn chưa phải là tất cả.
Tần Mặc hy vọng Primarch có thể đóng vai trò viện trợ vào thời khắc then chốt.
Guilliman không cho rằng tinh khu Tyrone cần sự trợ giúp từ những người khác mới có thể đối phó với rắc rối sắp tới, nhưng có cần thiết hay không là một chuyện, còn việc có giúp hay không lại là chuyện khác.
Nghĩ đến đây, Guilliman ra lệnh cho Caul: "Ta hy vọng có thể gặp gỡ Tướng quân Foundry (Chú Tạo) của Hỏa Tinh và các cao tầng của Quốc giáo một lần."
Caul không lập tức trả lời mà hỏi Guilliman: "Vì sao?"
"Ta hy vọng có thể thuyết phục hai thế lực này cử người đến Tyrone. Giáo hội Quốc giáo ít nhất có kinh nghiệm trong các sự vụ liên quan đến không gian Warp, họ có thể giúp người dân Tyrone thanh tẩy những sự ăn mòn đã xuất hiện. Adeptus Mechanicus (Hội Cơ Giới) có thể giúp bảo vệ cơ hồn." Guilliman giải thích lý do, sau đó ông bắt đầu suy nghĩ tại sao Caul lại hỏi lại mình, bởi bình thường hắn không như vậy.
Sau khi suy nghĩ, Guilliman cho rằng Caul có điều muốn nói, không muốn chủ đề kết thúc quá nhanh.
"Người Tyrone hẳn sẽ cần sự trợ giúp về vũ lực hơn, về sau này." Caul nói xong và cung cấp cho Guilliman một phần tin tức.
Thông tin này cho thấy bên trong tinh khu Tyrone có một cơ quan nghiên cứu chuyên trách về không gian Warp, với các thành viên đều là Không Hồn Giả đeo thiết bị ức chế. Họ đang nghiên cứu cách phân tích các hiện tượng liên quan đến không gian Warp, và cả những nghi thức lải nhải của Giáo hội Quốc giáo cùng Adeptus Mechanicus (Hội Cơ Giới) tại sao lại hữu ích, từ đó tìm ra phương pháp ức chế ảnh hưởng của không gian Warp.
"Vẫn cứ phái họ đến đi, sẽ hữu ích thôi." Guilliman lắc đầu. "Trợ giúp về vũ lực đương nhiên cũng có, ta e rằng không thể ngay lập tức điều động và sắp xếp các chiến đoàn khác cùng Astra Militarum (Quân Đội Tinh Giới) một cách tùy ý, nhưng với năm trăm thế giới thì có thể. Ta sẽ lập tức gửi Tinh Ngữ cho Calgar, để hắn chuẩn bị sẵn sàng hỗ trợ Tyrone."
Caul nhẹ nhàng gật đầu.
Guilliman liếc nhìn Caul, rồi hỏi tiếp: "Ngươi có chuyện gì thì cứ nói thẳng, giữa chúng ta không chỉ là quan hệ cấp trên cấp dưới."
"Tôi muốn làm Tướng quân Foundry (Chú Tạo)." Caul nói.
"Ngươi thật sự quá thẳng thắn." Guilliman thậm chí còn sửng sốt trước lời Caul nói.
Một hiền giả như Caul, người có kẻ thù khắp nơi trong Adeptus Mechanicus (Hội Cơ Giới), lại muốn trở thành Tướng quân Foundry (Chú Tạo)... Chuyện này gần như không thể, bởi người ngồi trên vị trí này nhất định phải có khả năng thuyết phục mọi người.
Huống hồ, giữa Đế quốc và Adeptus Mechanicus (Hội Cơ Giới) không phải là quan hệ cấp trên cấp dưới mà là quan hệ hợp tác bình đẳng, ít nhất trên danh nghĩa là vậy. Guilliman cũng không có quyền ra lệnh pháp lý cho Adeptus Mechanicus (Hội Cơ Giới).
Chỉ cần hiệp ước Olympia mà Đế Hoàng và Adeptus Mechanicus (Hội Cơ Giới) đã ký kết chưa bị xé bỏ, Guilliman phải cực kỳ thận trọng khi xử lý các sự vụ liên quan đến Adeptus Mechanicus (Hội Cơ Giới).
"Đổi một yêu cầu khác đi." Guilliman không muốn trực tiếp từ chối Caul, nhưng lại không thể đáp ứng hắn.
Người có công thì phải được thưởng, đây là quy tắc của năm trăm thế giới.
Caul có công lao cực lớn, ngoài vị trí Tướng quân Foundry (Chú Tạo), Guilliman sẽ đáp ứng mọi yêu cầu của hắn.
Chính Caul cũng biết điều đó, hắn cúi đầu trầm mặc vài giây.
Guilliman đoán rằng Caul có lẽ sẽ yêu cầu một thế giới Foundry (Chú Tạo) nào đó... Điều đó cũng không thành vấn đề, chỉ cần xây cho hắn một thế giới Foundry (Chú Tạo) mới là được.
Caul do dự mãi nửa ngày, cuối cùng mới đưa ra yêu cầu mới: "Nếu tôi tranh giành vị trí Tướng quân Foundry (Chú Tạo), ngài phải giúp tôi bày mưu tính kế."
"Chúng ta vẫn cứ nói chuyện cùng đi hoàng cung đi." Guilliman chỉnh lại tóc, tắt chức năng vũ khí của bộ giáp Định Mệnh trên tay thống ngự, rồi quay người rời khỏi cầu tàu.
Caul im lặng đi theo sau Guilliman.
Trong chuyến đi hoàng cung lần này, Caul sẽ đi cùng suốt chặng đường, bởi Guilliman biết được rằng một vạn năm trước Đế Hoàng đã sớm sắp xếp nhiệm vụ cho Caul. Ông cảm thấy Caul chắc chắn còn có một sứ mệnh quan trọng hơn, và việc Caul đi cùng mình để gặp Đế Hoàng có lẽ sẽ mang lại chỉ dẫn nào đó.
Cho dù không nhận được chỉ dẫn, cho dù Cấm quân không cho phép Caul nhìn thấy Ngai Vàng Hoàng Kim, thì Caul cũng nên tiến vào hoàng cung, đến một nơi gần Đế Hoàng hơn một chút.
Belisarius Caul, người hiển nhiên vì sứ mệnh được Đế Hoàng ban cho và thỉnh cầu của Primarch, đã dành một vạn năm nghiên cứu giáp Định Mệnh cùng Primaris Space Marines (Thủy quân lục chiến không gian nguyên thể). Ông thậm chí đã cải tạo bản thân mình thành hình dạng hiện tại để thực hiện nhiệm vụ đó. Vì vậy, việc hắn tiếp cận Đế Hoàng là điều đương nhiên, là điều mà hắn xứng đáng nhận được.
"Adeptus Mechanicus (Hội Cơ Giới) hiện nay có hiệu suất quá thấp." Caul đột nhiên nói. "Thực ra ngài đáng lẽ đã có thể vào hoàng cung từ hôm qua rồi, nhưng chỉ riêng việc chuẩn bị máy bay vận tải đã kéo theo rất nhiều nghi thức rườm rà."
"Thật vậy..." Guilliman gật đầu tỏ vẻ vô cùng đồng tình.
Nhìn thấy Primarch biểu thị đồng ý, Caul nói tiếp: "Nếu ngài để tôi làm Tướng quân Foundry (Chú Tạo), tình hình của Adeptus Mechanicus (Hội Cơ Giới) chắc chắn sẽ được cải thiện."
"Ngươi không bằng làm luôn một bước." Guilliman giả vờ như muốn cởi bộ giáp Định Mệnh ra. "Đến đây, bộ giáp này dành cho ngươi, từ nay về sau ngươi chính là Primarch, đừng nói Hỏa Tinh, cả đế quốc này đều do ngươi quản lý."
Caul không nói gì thêm, có vẻ thành thật hơn hẳn, im lặng cùng Primarch tiến về sân bay.
Guilliman vừa đi vừa cảm thấy Caul như thể biến thành người khác, thật là kỳ lạ.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.