Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 303: Chương 304: Cảm động lây

"Nhìn này," Dao Ân chỉ vào chiếc áo tơi Trần Diệp đang mặc, thứ trông vẫn còn rách bươm. "Cái này y hệt mấy võ sĩ quyền anh của các băng đảng mà tôi từng thấy ở khu Bottom Hive hồi bé."

"Người vì lụa, ngựa vì yên mà, huynh đệ," Trần Diệp lắc đầu bất lực.

Một Space Marine (Thủy quân lục chiến Không gian) mặc giáp trụ đầy đủ sẽ quá nổi bật ở khu Bottom Hive, nên Trần Diệp mới tự may cho mình chiếc áo tơi này.

Nếu hôm nay không phải mưa axit thì anh đã mặc hắc bào rồi, mà cái hắc bào đó cũng là tự tay anh may, chất lượng cũng tệ như chiếc áo tơi này thôi.

Mưa axit ở Hive City (Thành phố Tổ Ong) không chỉ có tính ăn mòn, mà hệ thống sinh học bán cơ giới của Dao Ân thậm chí còn tự động đóng đường hô hấp lại.

Nhưng đối với một siêu chiến binh đã trải qua mười chín ca phẫu thuật cải tạo mà nói, mức độ độc hại của mưa axit ở Beisu số Một cùng lắm cũng chỉ khiến Trần Diệp cảm thấy ngón tay hơi run rẩy.

"Đi thôi, tôi mời cậu một ly," Trần Diệp hất cằm về phía sau lưng.

Dao Ân im lặng đi theo.

Hai người lướt qua những con hẻm chật hẹp ở khu ổ chuột.

Khi đi trên đường, họ có thể nghe thấy tiếng cãi vã vọng ra từ những căn lều xung quanh, những lời xì xào bàn tán của các giao dịch ngầm, thậm chí cả tiếng các băng đảng hỗn chiến.

Tất cả những điều này khiến Dao Ân có cảm giác quen thuộc, đây chính là tình cảnh ở khu Bottom Hive của Tyrone Hive City trước đây.

Tình hình ở Catho lúc đó còn tồi tệ hơn, nào là những tên côn đồ hung tợn, thợ săn tiền thưởng, kẻ buôn tin tức... Nơi duy nhất có thể thấy được sự bình yên, thân thiện chính là khu dân cư của những kẻ trộm gen.

Một tiếng súng quen thuộc lại vang lên, nhưng lần này tiếng súng vừa dứt, một lỗ thủng xuất hiện trên bức tường cạnh Dao Ân.

Trần Diệp cảnh giác nhìn về phía một con hẻm tối đen bên trái, viên đạn được bắn ra từ đó.

Ngay lúc Trần Diệp và Dao Ân còn tưởng rằng mình chỉ vừa đụng phải một cuộc hỗn chiến băng đảng thường thấy, thì một bé gái với bộ phận miệng được cải tạo thành thiết bị lọc khí chạy ra.

"Cứu tôi!" Âm thanh điện tử tổng hợp bình thản, lạnh lẽo truyền ra từ bình oxy gắn ở miệng bé gái. Điều đó không có nghĩa là cô bé không hoảng sợ hay không sợ hãi, chỉ là vì những bộ phận cấy ghép trên mặt quá rẻ tiền, chức năng phát âm của nó có lẽ chỉ là phần bổ sung của thiết bị lọc khí.

Sau đó, hai gã đàn ông cầm súng tự động Agripina chui ra từ trong ngõ hẻm. Khi thấy bé gái trốn sau lưng Trần Diệp, chúng khựng lại giây lát, nhưng lập tức chĩa nòng súng vào anh.

"Đừng xen vào chuyện của người khác!"

"Chạy về sàn đấu quyền đen của mày mà tiếp tục đánh quyền đi!"

Nghe lời đe dọa của hai tên đó, Trần Diệp quay đầu nhìn về phía Dao Ân: "Bộ dạng hóa trang này của tôi thật sự rất giống võ sĩ quyền anh sao?"

Dao Ân buông tay.

Trần Diệp bất đắc dĩ thở dài, quay đầu nhìn hai thành viên băng đảng.

Người dân khu ổ chuột ở Hive City thường có một đặc điểm rất dễ nhận thấy: họ đều đeo thiết bị lọc khí, dù là loại cấy ghép vào cơ thể hay là loại mặt nạ đeo bên ngoài.

Trần Diệp nhìn khuôn mặt của đám thành viên băng đảng bên trái, rồi tiến một bước.

"Mày..."

Chưa kịp nói hết lời đe dọa, tên thành viên băng đảng đó đã bị Trần Diệp đột ngột xông tới đấm thẳng vào mặt.

Thiết bị lọc khí và xương hàm vỡ tan. Mảnh kim loại và xương vỡ lẫn lộn, máu từ vết thương của hắn bắn tung tóe lên tường.

Tên thành viên băng đảng còn lại vừa định bóp cò thì cũng bị Trần Diệp giáng một đòn mạnh vào m��t, y hệt đồng bọn.

Cú đấm này không hề nương tay.

Cái đầu tròn xoe tựa như trái dưa hấu, bị cánh tay vung như gậy bóng chày đánh trúng. Sau tiếng "phịch" trầm đục, nó vỡ nát.

Trần Diệp đi đến trước mặt tên thành viên băng đảng chưa chết, nắm đầu hắn kéo đến chỗ không bị mái lều che phủ, để hắn trực tiếp bị mưa axit xối vào.

Theo tiếng xèo xèo không ngừng vang lên, trên mặt tên thành viên băng đảng xuất hiện nhiều đốm đen, đó là do mưa axit ăn mòn.

"Hãy nói cho tất cả những kẻ mà ngươi gặp, bảo chúng đừng học theo ngươi," Trần Diệp túm lấy tên thành viên băng đảng, ép hắn vào tường, một quyền đấm xuyên bức tường sắt trước mặt, tạo thành một lỗ hổng, sau đó bẻ một mảnh vụn lớn nhất để cố định hắn.

Làm xong tất cả, Trần Diệp xoay người nhìn về phía bé gái.

Bé gái đang núp cạnh thùng rác, run lẩy bẩy.

Là một người dân khu ổ chuột, cô bé chắc chắn đã từng chứng kiến những cảnh tượng kinh khủng hơn vừa rồi, nhưng chưa từng thấy một kẻ đáng sợ với sức chiến đấu như Trần Diệp.

"Nếu nh�� cô bé còn người nhà, thì hãy dẫn gia đình đến khu 100," Trần Diệp móc ra một đồng kim tệ nhét vào tay bé gái, rồi nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé đang siết chặt đồng vàng, dặn dò: "Hãy giữ chặt mạng sống của mình, đừng buông tay cho đến khi thấy thức ăn hoặc vũ khí."

Bé gái nhẹ gật đầu, rồi chạy đi, cứ ba bước lại ngoái đầu nhìn lại một lần.

Trần Diệp lúc này xoay người nhìn thoáng qua Dao Ân: "Cậu nôn nóng muốn uống rượu à?"

"Cồn không có ý nghĩa gì đối với ta," Dao Ân gõ gõ hộp sọ hợp kim của mình.

Trần Diệp gật đầu, nhặt lấy hai khẩu súng tự động dính máu trên mặt đất rồi tiếp tục đi.

Trên đoạn đường sau đó, mỗi khi nghe thấy tiếng kêu thảm thiết và tiếng cầu cứu, Trần Diệp liền lập tức lao đến nơi phát ra tiếng và bắn thẳng vào những thành viên băng đảng hoặc những kẻ gây sự.

Khi hết đạn súng tự động, Trần Diệp liền lấy vũ khí của kẻ đã chết để tiếp tục chiến đấu.

Dù không mặc giáp trụ cũng không đeo mũ giáp có thể hỗ trợ nhắm bắn, nhưng Trần Diệp vẫn không trượt một phát nào. Hầu hết thời gian trong hàng trăm năm chiến đấu, những kẻ địch anh đối mặt đều nhanh nhẹn và nguy hiểm hơn nhiều so với đám thành viên băng đảng này.

Cho đến khi cả quảng trường chìm vào yên tĩnh, những thành viên băng đảng và những kẻ có ý đồ gây rối đều trốn vào các ngóc ngách không dám ló mặt ra.

Cuối cùng Trần Diệp vứt vũ khí đi, cùng Dao Ân tiếp tục đi về phía quán bar.

"Mười phút sau khi chúng ta rời đi khu quảng trường này, sẽ lại có người vô tội bị giết," Dao Ân nói.

"Đúng như lời cậu nói, chính tôi cũng cảm thấy những gì mình làm không có tác dụng quá lớn," Trần Diệp bình thản gật đầu, "Nhưng dù tôi có thể cứu được một người, thì đó cũng là một sinh mạng được bảo toàn. Tôi chỉ làm những gì mình có thể, trong phạm vi năng lực của mình."

Dao Ân nhẹ gật đầu.

Trần Diệp nói tiếp.

"Chờ đợi một tuần ở đây khiến tôi cảm giác mình sắp phát điên rồi."

"Không biết vì sao, những kiếp nạn mà mỗi người ở đây phải chịu đựng đều khiến tôi đau đáu như chính mình trải qua. Tôi căm ghét mọi loại tội ác, tôi hận không thể khoác lên mình giáp trụ, cầm súng đạn xông vào tàn sát hết thảy kẻ ác trong toàn Hive City."

"Vừa rồi bé gái kia khiến tôi nhìn thấy hình ảnh của chính mình khi còn nhỏ. Nếu khi đó có một Space Marine (Thủy quân lục chiến Không gian) từ trời giáng xuống, giết chết kẻ ác đã hãm hại cha mẹ tôi, thì tôi đã không vì từ nhỏ phải lang bạt đầu đường mà thể chất quá yếu, suýt chút nữa không thể sống sót hoàn thành phẫu thuật cải tạo."

Nghe Trần Diệp phàn nàn, Dao Ân cảm thấy anh là người có tấm lòng nhân ái sâu sắc.

Điều này cũng được thể hiện ở Agripina. Thủy quân lục chiến Không gian bình thường nào quan tâm đến sống chết của phàm nhân... Toàn bộ quân đoàn Lamenters (Kẻ Than Khóc) đều quan tâm phàm nhân. Điều này, ngay cả những quân đoàn anh em đồng thuộc dòng dõi Sanguinius cũng không phổ biến có.

"Tôi nghe nói cậu từng là người dân khu Bottom Hive, môi trường ở đó còn tồi tệ hơn khu ổ chuột..." Trần Diệp đột nhiên dừng bước nhìn về phía Dao Ân, "Nhưng tôi cảm giác cậu hình như không hề đồng cảm với những người này..."

Dao Ân thản nhiên thừa nhận: "Đúng thế."

Lúc Trần Diệp cho rằng Dao Ân chỉ là tính cách lạnh nhạt một chút nên không định đi sâu tìm hiểu thêm, thì Dao Ân đột nhiên nói ra hai câu khiến hắn kinh ngạc.

"Ta sẽ không cảm động lây trước bất kỳ ai khác ngoài Vô Hồn Giả gặp nạn. Trong mắt ta, họ cũng chỉ như hầu h���t những người ở khu ổ chuột và Bottom Hive mà thôi."

"Bởi vì người bình thường bị bắt nạt hôm nay, có thể hôm qua là kẻ đã đánh ta một trận chỉ vì ghét ta, có thể là kẻ đã lẻn vào nhà ta qua cửa sổ, định nhân lúc ta vắng nhà mà bóp chết con gái ta."

Người dân khu ổ chuột và Bottom Hive có cuộc sống rất khó khăn, Trần Diệp, dù đã làm Thiên Sứ Hoàng đế hàng trăm năm và xuất thân từ Beisu số Một, cũng hiểu rõ điều đó. Nhưng hiển nhiên, Vô Hồn Giả trong Hive City còn khổ sở hơn...

Trần Diệp đặt mình vào cuộc sống bi thảm của Vô Hồn Giả, đột nhiên muốn an ủi Dao Ân vài câu.

Nhưng Dao Ân căn bản không quan tâm chuyện đã qua, hắn không nói một lời tiếp tục đi về phía trước.

Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free