(Đã dịch) Chiến Chuy 40K: Phàm Thế Chi Thần (Warhammer 40000: Phàm Thế Chi Thần) - Chương 190: Chương 191: Ai lợi hại hơn
Kael thượng sĩ của Đoàn Tám cùng với các quân quan khác đều nghi hoặc nhìn Creed. Họ không thể hiểu nổi tại sao Creed lại muốn thuyết phục hai vị bảo chủ rời đi.
Rõ ràng là việc hai vị bảo chủ đích thân ra nghênh đón đội quân sắp tới trên bình nguyên Nắm Ưu Khoa có thể nâng cao tinh thần binh sĩ lên rất nhiều.
Creed trầm ngâm dõi theo chiếc máy bay vận tải, ánh mắt anh ta dõi theo nó bay vút lên bầu trời, cho đến khi đôi mắt anh ta gần như lóa đi vì bầu trời tím của Cartier, anh ta mới thu hồi tầm nhìn.
Chiếc tàu vận tải đã hạ cánh xuống bãi đổ bộ. Tám nghìn binh sĩ thuộc Đoàn Tám Quân Cadian Đột Kích cùng với đủ loại phương tiện bọc thép có trật tự đổ ra từ khoang tàu.
Creed quay đầu nhìn những người lính của mình.
Họ vừa trải qua một hành trình dài đằng đẵng, trên gương mặt ai nấy đều hằn lên sự mệt mỏi cùng cực.
Sau khi đặt chân lên đất mẹ, trên mặt các binh sĩ cuối cùng cũng nở nụ cười, họ bàn tán với nhau về việc làm sao để nghỉ ngơi thật tốt và tìm thời gian về thăm người thân.
"Cho toàn bộ lực lượng vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu!" Creed đột nhiên ra lệnh cho Kael. "Một khi chiến sự xảy ra, Đoàn Tám phải có khả năng tham chiến ngay lập tức."
Kael phản ứng đầu tiên là nghiêm chỉnh tuân lệnh, rồi sau đó mới cảm thấy vô cùng khó hiểu. Tuy vậy, anh ta không hỏi nhiều, mà xoay người đi truyền đạt mệnh lệnh của Creed.
Kael dùng giọng nói thô ráp gào lên với các sĩ quan và binh sĩ. Những người nhận lệnh, dù cũng đầy khó hiểu, vẫn răm rắp chấp hành mệnh lệnh của Creed.
Mặc dù đã đến bãi đổ bộ của hành tinh mẹ, Đoàn Tám vẫn lập tức tiến vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu, hệt như khi còn ở các chiến khu hành tinh lạ. Mỗi đại đội bộ binh đều tập trung lại, kiểm tra và bảo dưỡng vũ khí, trang bị cá nhân, sau đó bắt đầu vận chuyển đủ loại vật liệu để dựng lên công sự phòng thủ.
Những người lính thiết giáp khởi động động cơ phương tiện của họ và giới hạn phạm vi hoạt động của bản thân trong vòng mười mét quanh phương tiện.
Toàn bộ Đoàn đều đang chuẩn bị cho cuộc chiến tranh sắp tới mà Creed đã lường trước, đảm bảo rằng một khi giao tranh nổ ra, mọi người đều có thể lập tức tham chiến.
"Thật không hổ là Quân Cadian Đột Kích!" Klein thán phục trước tính kỷ luật mà những binh sĩ này thể hiện.
Trên gương mặt nghiêm nghị của Creed hiện lên vẻ kiêu hãnh.
Khi bị người khác tán thưởng kỹ năng chỉ huy của mình, Creed thường thờ ơ. Nhưng khi ai đó ca ngợi Đoàn Tám, Creed lại cảm thấy tự hào, bởi đó là sự công nhận đối với cả tập thể Đoàn Tám.
"Ban đầu ở Tyrone, ông vẫn còn giấu nghề phải không?" Klein đột nhiên nhìn chằm chằm Creed, cười mỉm hỏi. "Ngay cả những người trong lục quân Tyrone phục vụ từ Bottom Hive cho đến bây giờ cũng không có được tính kỷ luật như thế này."
"Không có." Creed bình thản nhìn Klein. "Ban đầu, tôi đã vạch ra một kế hoạch huấn luyện phù hợp nhất cho các anh mà không hề giữ lại điều gì. Với công nghệ truyền tống của các anh, điều quan trọng nhất đối với quân đội không phải tính kỷ luật, mà là tốc độ động viên và sức chiến đấu."
Nếu là người khác nói những lời này, Klein sẽ cảm thấy đó là ngụy biện. Nhưng từ miệng Creed nói ra lại có sức thuyết phục đến lạ.
Trên thực tế, lục quân Tyrone cho đến bây giờ kỷ luật vẫn không thực sự tốt lắm – theo những gì Klein được biết là vậy. Nhưng tốc độ động viên thì lại cực kỳ nhanh; tám mươi phần trăm thời gian huấn luyện tân binh đều dùng để học cách tiêu diệt kẻ thù.
"Chuẩn bị đi." Creed nhìn về phía đội cận vệ của Klein. "Sau khi chiến tranh bùng nổ, tôi không yêu cầu anh tham chiến. Anh chỉ cần bảo vệ tốt bản thân và con tàu của mình là được."
Klein nghe vậy không hề cảm thấy mình bị khinh thường, mà nghiêm túc gật nhẹ đầu. Anh ta hoàn toàn ý thức được thực lực và nhiệm vụ của mình.
...
Đoàn Tám đồn trú tại bãi đổ bộ trong sáu ngày.
Mỗi ngày, vô số tàu thuyền đến quỹ đạo Cartier, sau đó các hạm đội đổ bộ di chuyển qua lại giữa bãi đổ bộ và quỹ đạo, chuyên chở hàng triệu binh lính lục quân xuống mặt đất.
Toàn bộ bình nguyên Nắm Ưu Khoa trở nên ngày càng nhộn nhịp.
Vào ngày thứ bảy, Thủ tịch và Thứ tịch Bảo chủ ra lệnh tổ chức một buổi duyệt binh long trọng. Buổi duyệt binh này không chỉ nhằm mục đích cổ vũ tinh thần binh sĩ, mà còn để chào đón một đơn vị quân đội trọng yếu — Kỵ binh Sắt Voscani.
Mọi người trên bình nguyên Nắm Ưu Khoa đều đang chuẩn bị cho buổi duyệt binh, và Đoàn Tám cũng nhận được lệnh tham gia.
Một vệ binh của đội cận vệ Bảo chủ đi đến trụ sở Đoàn Tám. Dưới sự dẫn đường của một binh sĩ Đoàn Tám, anh ta tìm thấy Creed. Vị tướng quân lừng danh này đang cùng một thương nhân đứng trên chiếc xe tăng Leman Russ, dùng ống nhòm quan sát toàn bộ bình nguyên.
"Tướng quân, đã đến lúc ngài tham gia duyệt binh rồi." Vệ binh cung kính hành lễ, sau đó cung kính truyền đạt mệnh lệnh từ Bảo chủ.
"Thật xin lỗi, bên tôi xảy ra chút trục trặc, có lẽ phải đợi một lúc mới có thể tham gia duyệt binh." Creed vẫn dùng ống nhòm quan sát nơi xa, không hề liếc nhìn người vệ binh một cái.
Người vệ binh không tin rằng Creed lại không thể sắp xếp cho Đoàn Tám tham gia duyệt binh. Anh ta ngay lập tức hiểu rằng đây chỉ là một cái cớ để trì hoãn việc tham gia duyệt binh.
Duyệt binh là một việc vẻ vang, và chào đón đội quân kiên cường, cứng rắn nhất của khu vực phòng thủ Cadian cũng là một vinh dự. Người vệ binh không thể nào hiểu nổi tại sao Creed lại trì hoãn.
"Tướng quân..." "Tôi sẽ bắt đầu chuẩn bị ngay. Anh cứ về bẩm báo với Bảo chủ trước đi."
Người vệ binh bị Creed ngắt lời, sau đó Kael thượng sĩ đã đứng chắn trước mặt anh ta và ra hiệu mời anh ta rời đi.
"Được thôi, tôi sẽ bẩm báo chi tiết với Bảo chủ đại nhân." Người vệ binh bất đắc dĩ rời đi, vừa đi vừa lẩm bẩm một mình: "Đại tướng quân Usaka E. Creed mà ngay cả việc sắp xếp đội quân tham gia duyệt binh như thế này cũng không làm được... Bảo chủ chắc chắn sẽ nghĩ tôi nói xạo..."
Creed tiếp tục quan sát toàn bộ tình hình bình nguyên.
Toàn bộ quân đội bạn đã chuẩn bị cho buổi duyệt binh. Đây là một buổi duyệt binh vô cùng long trọng.
Lúc này, một khung máy bay vận tải khác hạ cánh xuống mặt đất.
"Người Voscani." Creed nhận ra biểu tượng trên chiếc máy bay vận tải, vẫn giữ ống nhòm và chuyên chú quan sát tình hình bên phía máy bay vận tải.
Chiếc máy bay vận tải cỡ lớn vững vàng đáp xuống mặt đất và mở cửa khoang. Hơn một ngàn bộ binh, xếp thành hàng dài vô cùng chỉnh tề, bước ra từ máy bay. Họ chỉnh tề đến mức trông như những bản sao chép, mỗi người lính đều có ánh mắt kiên định, suốt cả quá trình không hề nói một lời, hoàn toàn im lặng.
Họ quả thực đang mang thái độ đối với chiến tranh mà đối đãi với lần tập kết này.
Kỵ binh Sắt Voscani có gần một triệu người, và nghìn người này chỉ là một phần nhỏ số quân đã có mặt.
"Nhóm người này trông không hề tầm thường." Klein đặt ống nhòm xuống, cảm thán nói.
Creed gật đầu vẻ mặt đăm chiêu. "Kỵ binh Sắt Voscani được xem là những chiến binh kiên cường và cứng rắn nhất của Cadian Gate. Nếu nhiệm vụ giao cho người Voscani mà không được hoàn thành, thì chắc chắn là do tất cả bọn họ đã tử trận."
"Họ có lợi hại hơn Đoàn Tám của ông không?" Klein hỏi.
Sau một hồi suy tư, Creed trả lời: "Tạm thời, chúng ta vẫn chưa biết ai mạnh hơn ai. Tạm thời là vậy."
Klein muốn hỏi thêm nhiều điều về Kỵ binh Sắt Voscani, nhưng anh ta vừa định mở miệng thì lại thấy một vệ binh của Bảo chủ, mặc giáp động lực, bước đến.
"Tướng quân." Người vệ binh cung kính hành lễ với Creed. "Bảo chủ đại nhân mời ngài và vị thương nhân này cùng đến xe chỉ huy để quan sát duyệt binh."
Nghe vậy, Creed không vội vàng đáp lời, mà nhìn về phía những người Voscani vừa bước ra từ máy bay vận tải.
Những người này lại chuyển sang một khung máy bay vận tải cỡ nhỏ khác và bay về phía chiếc xe chỉ huy Leviathan.
"Giữ liên lạc thông suốt." Creed dặn dò Kael một tiếng, sau đó cùng Klein leo lên chiếc máy bay vận tải đã đưa người vệ binh tới.
Đội cận vệ của thương nhân cũng đi theo hai người cùng lên máy bay vận tải. Mặc dù người vệ binh có chút bất mãn nhưng cũng không nói gì.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong được quý độc giả ủng hộ.