(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 219: Kiếm Thần ra sân
Lão còi khẽ niệm Phật hiệu, nói: "Vậy thì tốt quá."
Diệp Tam và Diệp Tử Quỳnh trao đổi ánh mắt không lời, cũng tạm thời gác lại ý định trừng mắt với lão Lạt Ma, nhưng cũng lười nói thêm. Hắn hiểu rằng Diệp Tử Quỳnh sở dĩ nói những lời này là để tránh chọc giận Thanh La Tán Phổ, từ đó gây bất lợi cho tổ mẫu cùng cha mẹ nàng, mặc dù tình cảnh hiện tại của họ cũng không mấy tốt đẹp.
Ngược lại là Thanh Tùng chân nhân thở dài một tiếng, ánh mắt nhìn Diệp Tử Quỳnh trở nên dịu dàng hơn một chút: "Diệp môn chủ, bần đạo lần này đến thật mạo muội, xin cáo từ!" Nói rồi, ông xoay người đi xuống khán đài.
Lúc này, Từ Chiêu Diên cũng lớn tiếng khen: "Từng lời nói, cử chỉ của Diệp môn chủ đều khiến người kính nể! Ta sẽ bẩm báo Hoàng thượng —"
"Ha! Ha! Ha!..." Trên không quảng trường đột nhiên vang vọng tiếng cười phóng khoáng, theo sau là một giọng nói trong trẻo vang vọng bên tai mỗi người: "Tiểu cô nương nhà họ Diệp quả nhiên rất có hào tình tráng chí, có chút phong thái của ông nội ngươi, chỉ tiếc triều đình Đại Chu hèn mọn không đáng ngươi cống hiến!"
"Kẻ nào?! Dám ở đây nói những lời đại nghịch bất đạo như vậy!" Từ Chiêu Diên giận tím mặt, vội vã nhìn quanh bốn phía.
"Sư phụ, thanh âm này là—" Phiền Ngao vừa nói được nửa câu đã bị Tiết Sướng ngắt lời: "Đừng nói chuyện, cũng không cần khẩn trương, hiện tại nơi này có nhiều vị cao thủ tuyệt đỉnh, hắn dù có đến cũng chẳng làm nên sóng gió gì."
Tiết Sướng vừa an ủi các đồ đệ, vừa nhìn về phía Phi Ngư bang cách đó không xa, trong lòng suy nghĩ: Hàn bang chủ chắc hẳn đã nói việc này với thống lĩnh Hồ Kinh Tuần Vũ ti rồi chứ? Họ hẳn đã có sự chuẩn bị rồi?
Hắn lại không biết Hàn Diệp Thu sau khi nghe ra thanh âm này, trong lòng đã hối hận không thôi: Để không gây ra sự hoảng loạn không cần thiết, hắn vốn định lặng lẽ nói việc này cho thống lĩnh Biện Kim Lâm, ai ngờ hôm qua thống lĩnh Biện Kim Lâm lại không có mặt (ông ta sáng nay mới tới đây). Sau đó hắn lại quyết định báo cho Diệp Tam hoặc Diệp Tử Quỳnh, đáng tiếc hôm qua cả hai đều đang bận rộn chuẩn bị cho nghi thức hôm nay, hắn căn bản không gặp được ai. Thêm vào đó, người của Đặng gia bảo cũng tới, hai nhà vốn quan hệ không tệ, thế là buổi trưa tụ tập vui vẻ, vừa uống rượu, cao hứng quá liền quên mất chuyện này.
Nhìn thấy mọi người trên quảng trường đang xôn xao, Hàn Diệp Thu lo rằng nếu bản thân đột nhiên hô hoán, e rằng sẽ gây ra náo loạn lớn, từ đó rước lấy phiền phức cho mình. Vì vậy hắn cùng Tiền Phó Chi, Quách Hoài Thủ liếc nhìn nhau, quyết định lập tức chạy đến đài vọng cảnh, báo cho Diệp Tam sự việc.
Ngay khi hắn vừa cất bước, trên quảng trường đã vang lên nhiều tiếng hô kinh ngạc.
Chỉ thấy giữa không trung đằng xa, một người áo trắng bay lượn tới. Hắn to��n thân áo trắng, hai tay buông thõng phía sau, hoàn toàn không giống kiểu bay nhảy của người luyện khinh công thông thường, mà như đang dạo bước trên không trung, động tác cực kỳ tiêu sái. Thỉnh thoảng đáp nhẹ xuống ngọn cây, rồi lại từ tốn bay vút lên, như bước trên mây. Cứ thế từng bước một, trông thì chậm rãi nhưng thực chất lại rất nhanh, rồi đáp xuống ngay giữa quảng trường, phía dưới đài vọng cảnh.
Lúc này, quần hùng mới nhìn rõ dung mạo người áo trắng, nhưng tuyệt đại đa số người đều tỏ ra nghi hoặc, bởi vì họ không hề biết lão giả với khinh công kinh thế hãi tục, tướng mạo phiêu dật xuất trần này rốt cuộc là ai. Chính khi họ đang xì xào hỏi han nhau, Diệp Tam lại nhíu chặt lông mày, do dự hồi lâu mới cất lời: "Ngươi là Hạ... Hạ —"
"À, ngươi là Diệp Tam, trí nhớ cũng không tệ đấy." Người áo trắng chắp tay ngửa mặt nhìn Diệp Tam, vẻ mặt như chủ nhân nhìn kẻ hầu. "Hơn ba mươi năm trước ta từng hẹn chủ nhân của ngươi nói chuyện, ngươi đợi bên ngoài, chỉ thấy ta một lần mà vẫn còn nhớ rõ, thật đáng quý!"
"Ta dĩ nhiên nhớ!" Diệp Tam trợn tròn hai mắt, bỗng nhiên lớn tiếng, giọng nói tràn đầy phẫn nộ: "Ta còn nhớ rõ mấy năm sau đó, ngươi lại hẹn gặp chủ nhân ta một lần nữa, rồi sau buổi gặp mặt đó lại tung tin đồn, khiến Hoàng thượng nghi ngờ vô cớ chủ nhân... Ngươi — ngươi chính là kẻ thù của Thiết Huyết Trường Hà môn!"
Vừa dứt lời, quần hùng trên quảng trường đều kinh ngạc. Đa số họ đều biết Ảnh Tử Diệp Tam từng là gia phó của Diệp Văn Bác, vậy nên "chủ nhân" trong miệng hắn chắc chắn là Diệp đại hiệp không nghi ngờ gì. Nhưng lão già áo trắng có thể hẹn gặp Diệp đại hiệp, lại còn hãm hại ông ấy rốt cuộc là ai, không ai hay biết, vì vậy càng thêm hiếu kỳ.
Sao ta chưa từng nghe Tam gia gia nói qua chuyện này bao giờ?!... Diệp Tử Quỳnh vừa hiếu kỳ, ánh mắt nhìn lão già áo trắng cũng sắc bén và tập trung hơn mấy phần, vì vậy không để ý rằng phía sau mình, La Đại Chùy, Chu Khất Ngạo, Đường Phương Trác và những người khác đã lặng lẽ rời khỏi đài vọng cảnh từ một hướng khác.
Từ Chiêu Diên phát hiện tình huống này, ông ta ra hiệu cho thống lĩnh Biện Kim Lâm đi theo, xem La Đại Chùy và đồng bọn muốn làm gì. Sau khi nghe xong cuộc đối thoại của hai người vừa rồi, trong lòng hắn ít nhiều cũng có một chút suy đoán.
"Ha ha ha..." Lão già áo trắng vuốt râu cười lớn, dáng vẻ phóng khoáng: "Diệp Tam à, người ta đều nói ngươi là cái bóng của chủ nhân ngươi, nhưng ngươi có thực sự hiểu được tâm tư chủ nhân ngươi không? Với tài trí của chủ nhân ngươi, chẳng lẽ ông ấy không biết rằng vào thời điểm đó, cuộc gặp gỡ giữa ông ấy và ta, dù có bí mật đến mấy, cũng sẽ không khiến Ngụy Đế kia sinh nghi vô cớ sao? Với tài trí của ông ấy, đương nhiên cũng hiểu rõ tâm tư của ta, ngươi chẳng lẽ không cảm thấy ông ấy cố ý để ta tiết lộ tin tức về cuộc gặp gỡ của hai người sao? Chuyện trên đời này đồng cam cộng khổ thì dễ, nhưng đồng phú quý thì khó lắm thay! Chủ nhân của ngươi muốn thực hiện lời hứa của mình, triệt để đánh đuổi Bắc Man, thu phục cố thổ, thế nhưng Ngụy Đế kia lại sợ chủ nhân ngươi công cao chấn chủ, Thiết Huyết Trường Hà môn thế lực quá lớn khó kiềm chế, vì vậy đã nhiều lần từ chối đề nghị của chủ nhân ngươi — phái binh tấn công Hà Bắc, cả hai đã như nước với lửa rồi!..."
Từng lời nói thốt ra từ miệng người áo trắng đều rõ ràng truyền vào tai quần hùng. Qua những lời lẽ kinh hãi rung động này, họ biết được bí ẩn lớn nhất năm đó, khiến mọi người đều cảm thấy hưng phấn, nóng lòng muốn biết thêm nhiều điều.
"Ngươi là Hạ Hoằng Úy, nghịch tặc số một võ lâm Đại Chu!" Từ Chiêu Diên cuối cùng cũng xác định được đối phương là ai, ông ta chỉ tay vào lão già áo trắng, nghiêm nghị quát: "Mọi người nghe lệnh! Cùng ta bắt giữ tên phản tặc này, bất kể sống chết, triều đình chắc chắn sẽ trọng thưởng!"
Hạ Hoằng Úy cười khẩy: "Chó săn của Ngụy triều, vốn dĩ ta không có ý lấy mạng ngươi, nhưng ngươi lại muốn phá hỏng hứng thú của ta, vậy thì không thể tha cho ngươi!" Nói rồi, hắn duỗi tay một chỉ.
"Từ đại nhân coi chừng!" Diệp Tam vội đẩy một chưởng về phía trước Từ Chiêu Diên, đồng thời bước nhanh hai bước sang bên, chắn trước người ông ta.
Liền nghe thấy phía trước không trung truyền ra tiếng "phụt" nhỏ. Sắc mặt Diệp Tam biến đổi, lại xuất thêm một chưởng, lại là một tiếng "xì" rung động.
"Vô Ảnh Thần Chưởng dùng cũng không tệ lắm, chỉ tiếc ngươi thiên tư có hạn, không thể phát huy được uy phong như Diệp Văn Bác năm xưa. Ngược lại, mấy hôm trước ta ở miếu Giang Thần có gặp một thanh niên, rất có vài phần thần thái của chủ nhân ngươi năm đó. Mấy chục năm không đến đại lục, không ngờ Trung Nguyên lại xuất hiện một cao thủ trẻ tuổi như vậy, thật khiến người ta cảm thán!"
Diệp Tam trong lòng hơi động.
Hạ Hoằng Úy không tiếp tục công kích Từ Chiêu Diên nữa, mà nghiêm nghị nói: "Năm đó chủ nhân ngươi bỏ mình, Thiết Huyết Trường Hà môn giải tán, e rằng đều là do âm mưu của Ngụy Đế tạo thành. Ngụy triều này thực sự có huyết hải thâm thù với Thiết Huyết Trường Hà môn, mấy chục năm qua các ngươi không nghĩ báo thù, ngược lại vẫn khuất phục kẻ thù, trở thành chó săn của nó, thực sự khiến người thân đau đớn, kẻ thù hả hê. Vì vậy hôm nay lão phu đặc biệt đến đây để khuyên nhủ các ngươi, nếu không muốn giẫm vào vết xe đổ, khiến Thiết Huyết Trường Hà môn bị hủy diệt triệt để, thì vẫn nên mau chóng rời khỏi Ngụy triều, đi xa tha hương, mới có thể giữ được tính mạng. Như vậy cũng coi như lão phu đã hoàn thành một tâm nguyện cho tri kỷ năm xưa!"
Không như Diệp Tử Quỳnh vì còn trẻ, bỗng nhiên nghe những lời này mà suy nghĩ miên man, Diệp Tam không chút do dự, quả quyết cất tiếng: "Phản tặc nói lời mê hoặc lòng người, tội đáng chết vạn lần! Mọi người cùng xông lên, bắt hắn lại!"
Lúc này, La Đại Chùy, Chu Khất Ngạo, Đường Phương Trác, Cảnh Phách đều đã lặng lẽ đứng bao quanh Hạ Hoằng Úy. Nhận được mệnh lệnh của Diệp Tam, lập tức phát động công kích về phía Hạ Hoằng Úy đang đứng ở giữa.
La Đại Chùy vung ra thiết chùy, kình đạo mạnh kinh người; Đường Phương Trác ném ra ngân châu, âm thầm lặng lẽ; Cảnh Phách vung đao chém mạnh, nhanh như chớp; Chu Khất Ngạo dao găm chợt đâm, nhanh chóng vô song.
Một số người không rõ lắm tình hình hiện tại của Thiết Huyết Trường Hà môn, thấy bốn đại cao thủ này liên thủ tấn công, đều cảm thấy chấn động: Thì ra Thiết Huyết Trường Hà môn không chỉ có Ảnh Tử Diệp Tam, những người khác võ công cũng cao cường không kém!
Ngay cả Thanh Tùng chân nhân cũng không khỏi liên tưởng đến bản thân: Đối mặt với bốn người cùng tấn công, liệu bản thân mình có thể ngăn cản được không?
Hạ Hoằng Úy trước đó đã nhận ra ý đồ của bốn người này, bề ngoài thì thong dong, nhưng trong lòng đã sớm có chuẩn bị. Khi bốn người vừa hành động, hắn liền rút trường kiếm bên hông ra, trong nháy mắt biến thành một mảnh kiếm khí, hào quang vạn trượng.
"Đinh! Đinh! Đang! Đang!..." Trong tiếng binh khí va chạm chói tai, còn truyền ra tiếng hắn cao giọng ngâm nga: "Ta cầm một kiếm, có thể dời sông lấp biển, vượt qua quan ải trùng trùng, tung hoành thiên hạ —"
Thanh âm của hắn im bặt, bởi vì Thanh Tùng chân nhân đã rút cây trường kiếm đeo bên hông ra, lăng không chém tới.
"Tốt một chiêu Thiên Mã Phi Bộc! Ngươi là người của phái Võ Đang? Nhớ n��m đó ta cùng đạo trưởng Thủ Hằng ngược lại là rất có giao tình." Hạ Hoằng Úy nói rất nhanh, nhưng Thanh Tùng chân nhân lại nghe rõ mồn một. Đã nhiều năm không ai dám nhắc đến cái tên này trước mặt ông ấy, không khỏi khiến lòng ông gợn sóng.
Và đúng lúc này, Hạ Hoằng Úy bay vút lên, nhanh chóng đâm ra một kiếm, kiếm này không lệch chút nào, vừa vặn chặn lại mũi kiếm Thanh Tùng chân nhân đang đâm tới.
Công lực mấy chục năm tinh tu của Hạ Hoằng Úy hóa thành kiếm khí, lấy trường kiếm làm đạo dẫn, mãnh liệt đâm tới.
Thanh Tùng chân nhân vốn dĩ không dùng toàn lực ngay từ chiêu đầu, lại thêm vừa rồi phân tâm, lập tức chịu thiệt thầm, bị đánh bay văng ra.
Mà Hạ Hoằng Úy vừa rồi dùng lên toàn lực, lúc này cũng cảm thấy có sức mà không làm được gì.
Diệp Tam nắm lấy thời cơ, nhanh chóng lướt tới, lăng không xuất chưởng.
Hạ Hoằng Úy bình tĩnh tự nhiên, thân thể đang rơi xuống bỗng nhiên lại vụt bay cao thêm một trượng, từ trên cao một kiếm đâm thẳng vào mi tâm Diệp Tam.
Diệp Tam không tránh không né, tay phải trực tiếp đón l���y trường kiếm, lòng bàn tay ông ta đỏ tươi như máu.
"Không ngờ ngươi ngay cả Thiết Huyết Đan Tâm chưởng cũng đã học xong." Miệng Hạ Hoằng Úy nói vậy, thế kiếm không đổi, vẫn như cũ điểm thẳng vào lòng bàn tay đối phương.
Trong lòng Diệp Tam kinh ngạc, bởi vì ông ta không cảm nhận được kiếm khí ẩn chứa trên trường kiếm. Vì vậy, trường kiếm của đối thủ như chạm phải sắt thép, tức khắc uốn cong, và chưởng phong cuồng bạo cũng không bị ngăn cản, đánh thẳng về phía Hạ Hoằng Úy.
Hạ Hoằng Úy khẽ cười một tiếng, mượn lực phản chấn từ trường kiếm và chưởng lực của đối phương, toàn thân nhẹ bẫng như một chiếc lá rụng, trong nháy mắt bay lùi về phía sau mấy trượng.
Mọi bản dịch từ đây đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.