(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 158: Hệ thống lại lần nữa đổi mới
Sắc mặt Lâm Lỗi thay đổi liên tục.
Các tiêu sư nghe Lâm Thạch Đầu nói có chuyện kỳ lạ, nửa tin nửa ngờ, có người không kìm được mà đề nghị: "Muốn biết thật giả thì chẳng đơn giản sao, chúng ta cứ đi Tuần Vũ ty hỏi cho ra nhẽ."
Lời đề nghị của hắn nhận được sự tán thành của một số tiêu sư. Họ thế mà lại chẳng hề hỏi ý kiến Lâm Lỗi, vội vã đi thẳng ra ngoài sân.
Lâm Lỗi lập tức sắc mặt tái xanh, xoay người đi trở về phòng, đóng sầm cửa lại, phát ra tiếng "loảng xoảng" lớn.
Các tiêu sư còn ở lại trong sân nhìn nhau ngơ ngác, nhưng chẳng bao lâu sau, lại có người đề nghị: "Chúng ta đừng ngốc ở đây nữa, cùng ra đó hóng chuyện một chút xem sao. Vạn nhất chuyện này là thật, thì đúng là chuyện hiếm có khó tìm đấy!"
Lời nói ấy khiến mọi người động lòng. Chẳng mấy chốc, trong sân chỉ còn lại một mình Lâm Thạch Đầu. Thế nhưng hắn lại đang thầm kêu khổ, vì hắn còn phải báo tin chấn động này cho Lâm Nham đang ngủ say ở sân sau. Hắn có thể hình dung được cảnh vị thiếu gia luôn coi Tiết Sướng như kẻ thù không đội trời chung kia sẽ nổi trận lôi đình đến mức nào khi biết tin.
. . .
Yến tiệc mừng tối nay còn long trọng hơn năm ngày trước. Tại sân sau, hơn mười bàn tiệc được bày biện. Khách mời tham dự có những người bạn thân thiết của Tiết Hải đã đồng hành cùng tiêu cục nhiều năm; có các bậc trưởng bối của Tiết Sướng như V��ơng Thủ Vũ cha của Vương Huyên, Từ Hi Quý cha của Từ Thanh Bình; có những đối tác kinh doanh đã hợp tác với Cẩm Thành Tiêu Cục trong nhiều năm như lão bản Cao của tiệm vải Nam Thành, lão bản Vương của tiệm gạo Cao Thăng; có các quan lại nha môn phía Nam quen biết Tiết Sướng và Doãn Bân như Bổ đầu Lam Bằng Tường, Vương Điển Lại cấp trên của Ngụy Tử Khiếu; có những tiêu sư giao hảo với Tiết Sướng như Vương Tĩnh Vũ; có những nhân vật tai to mặt lớn thuộc đủ hạng người mà Doãn Bân, Vương Huyên và nhiều người khác đã kết giao sau nhiều năm lăn lộn trong thành. Tất nhiên, cũng có một vài bà con lối xóm không mời mà đến.
Đa số những vị khách này, khi Cẩm Thành Tiêu Cục gặp nạn, đứng bên bờ vực phá sản, đều lẩn tránh xa tít tắp, sợ không kịp. Thế nhưng giờ đây, sau khi nhận được tin tức, ai nấy đều tức tốc赶 đến, mang theo lễ vật phong phú, đồng thời cười tươi rói mà nói những lời tâng bốc như "Tiết Sướng tuổi trẻ tài cao, tiền đồ vô lượng".
Tuy Tiết Phúc đã trải qua nỗi đau đớn trước đây và cảm thán sự đời, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc ông vẫn dẫn dắt cấp dưới nhiệt tình tiếp đón các vị khách.
Tiết Sướng thì càng không bận tâm. Trên thực tế, phần lớn khách mời trong buổi tiệc ông đều không quen biết mấy. Nếu không phải Doãn Bân đã thuyết phục ông rằng: "Tiêu Dao phái đã muốn lập nghiệp ở Phố Tiêu Cục, thì cần phải cố gắng thông suốt các mối quan hệ, tạo điều kiện thuận lợi cho sự phát triển sau này của Tiêu Dao phái trong thành...", thì ông chắc chắn sẽ không mời nhiều khách đến vậy.
Điều nằm ngoài dự liệu là Thống lĩnh Tuần Vũ ty Giang Sĩ Giai, cùng với Chủ sự Chu Thành Dư, thế mà cũng không mời mà đến, thậm chí còn trách móc Tiết Sướng đang đón tiếp mình: "Thế mà không mời ta đến dự tiệc!"
Sự xuất hiện của Giang Sĩ Giai đã đẩy tiệc rượu lên cao trào, cũng khiến các vị khách nhận ra sự coi trọng mà Tuần Vũ ty dành cho Tiết Sướng.
Vương Thủ Vũ, người trước đó luôn không đồng ý cho Vương Huyên đến làm việc ở Tiết phủ, lần này đã công khai bày tỏ sự đồng tình. Vương Huyên vui vẻ hò reo uống rượu. Điều này khiến Từ Thanh Bình đứng bên cạnh cũng có chút động lòng, thúc đẩy cha ông ta, Từ Hi Quý, âm thầm đưa ra quyết định: Phải nhanh chóng gửi con trai đến Hoa Sơn.
Cũng có một số khách nhân, khi mời rượu Tiết Sướng, vừa công khai vừa kín đáo bày tỏ hy vọng ông có thể nhận con mình làm đồ đệ.
Như thể đã có dự đoán từ trước, Tiết Sướng đã chuẩn bị sẵn cho những yêu cầu như vậy. Ông thẳng thắn cho biết: Tiêu Dao phái mới thành lập tạm thời chỉ có mười suất đệ tử. Ông đã nhận bảy người, còn hai suất đã hứa nhận (chính là con của Dư Thượng Thạch và Mộc Dược Sinh), cộng thêm bản thân ông nữa là đủ mười suất. Trước khi cuộc luận võ tiếp theo được triệu tập, ông sẽ không thể nhận thêm đệ tử.
Có Giang Sĩ Giai đứng bên cạnh ủng hộ, các vị khách dù có chút thất vọng, nhưng cũng không tiện nói thêm điều gì.
Lại có khách nhân khác hy vọng người thân hoặc con cái mình có thể làm việc cho Tiêu Dao phái.
Ti��t Sướng đáp: Chuyện dùng người ông không can thiệp, tất cả đều do Tiết Phúc phụ trách.
Tiết Sướng nói vậy không phải để qua loa, mà là sự thật. Ông quả thực không muốn lãng phí tâm sức vào những việc vặt vãnh phiền toái trong môn phái.
Tóm lại, không khí buổi tiệc vô cùng náo nhiệt, tất cả khách mời đều đến mời rượu Tiết Sướng. Mặc dù có Doãn Bân, Vương Huyên, Ngụy Tử Khiếu và vài người khác phụ trách cản rượu, ông vẫn uống không ít. May mà nội công thâm hậu, nên ông không hề tỏ ra say xỉn.
Vì khách đến liên tục không dứt, tiệc rượu kéo dài mãi đến tận đêm khuya, khiến Tiết Sướng lần đầu tiên không thể huấn luyện vào buổi tối. Sau khi rửa mặt sạch sẽ, ông trở về phòng ngủ, vẫn cảm thấy cơ thể còn vương mùi rượu. Ông có chút bất mãn với chính mình: Chỉ trong sáu ngày ngắn ngủi đã liên tiếp uống hai bữa tiệc lớn, vừa tốn thời gian lại hao tổn sức khỏe. Sau này nhất định phải chấm dứt những buổi tiệc tùng như thế này!
Sau khi tự cảnh tỉnh, Tiết Sướng xoay người lên giường, ngồi xếp bằng và tiến v��o hệ thống.
Trong hệ thống đã có vài thông báo mới: Người dùng đánh bại Phùng Yến Hào, nhận được 40 điểm danh vọng.
Người dùng đánh bại Đường Phương Trí, nhận được 60 điểm danh vọng.
Người dùng hòa với Chân Hữu Lễ, nhận được 100 điểm danh vọng (mặc dù trong kỳ khảo hạch, Chân Hữu Lễ chủ động nhận thua, nhưng hệ thống đã đưa ra phán đoán của riêng mình).
. . .
Cứ thế, tổng số điểm danh vọng mà Tiết Sướng có được đã đạt 684 điểm, đủ để mua một môn bí kíp võ học cao thâm. Tuy nhiên, hiện tại Tiết Sướng lại không vội vàng mua.
Trong hệ thống còn có hai thông báo mới. Ông tò mò mở ra: "Nhận thấy người dùng đã sáng lập một môn phái thật sự trong thế giới hiện thực, hệ thống sẽ tiến hành cập nhật."
"Hệ thống đã cập nhật xong."
. . .
Nhìn đến đây, Tiết Sướng sững sờ một lát: Sao lần cập nhật này lại nhanh đến vậy, nó đã kết thúc từ lúc nào mà ông không hề hay biết.
Khi ông xem tiếp thông báo phía sau, lập tức cảm thấy không ổn: "Cảnh báo người dùng, từ giờ trở đi, khi người dùng giao chiến với đối thủ có thực lực yếu hơn mình, sẽ không còn nhận được điểm danh vọng sau khi chiến thắng."
Nghĩa là, chỉ khi chiến thắng đối thủ có thực lực tương đương hoặc mạnh hơn mình, ta mới có thể nhận được điểm danh vọng?… Tiết Sướng cảm thấy quyết định này có chút khó chấp nhận: Cứ đà võ công của ta tiến bộ như vậy, chẳng phải về sau sẽ không còn cách nào để có được điểm danh vọng sao?!
Tiết Sướng lẩm bẩm một mình, khiến hệ thống phát ra một tiếng "ting" sắc bén: "Trừ 0.5 điểm nghĩa hiệp của người dùng."
Tiếp theo là lời đáp của hệ thống: "Đừng quên ngươi còn có đồ đệ."
Câu nói mang giọng điệu như trêu chọc này đã thức tỉnh Tiết Sướng khỏi lối suy nghĩ bế tắc, khiến ông nhận ra rằng thời kỳ một mình liều mạng kiếm điểm danh vọng đã qua. Muốn nắm giữ thêm nhiều tuyệt học võ công của hệ thống, xem ra sau này ông vẫn cần phải đẩy nhanh tốc độ bồi dưỡng các đồ đệ. Đây chính là ý đồ thật sự của hệ thống.
Hệ thống đã cập nhật, hẳn sẽ có thêm công năng mới. Vì vậy, Tiết Sướng cẩn thận tìm tòi khắp các giao diện trong hệ thống. Kết quả phát hiện trong cửa hàng hệ thống xuất hiện thêm một số bí tịch liên quan đến trận pháp, như Chân Vũ Thất Tiệt Trận, Thiên Cương Bắc Đẩu Trận... Còn trong mục kiến trúc môn phái thì có thêm ba công trình có thể kích hoạt: một là phòng huấn luyện thực chiến, một là phòng y dược, và một là phòng ngộ đạo.
Đúng như tên gọi, Phòng Huấn Luyện Thực Chiến hẳn là có công năng tương tự như huấn luyện thực chiến trong hệ thống. Nó cần tiêu tốn một nghìn điểm danh vọng và một nghìn điểm nghĩa hiệp mới có thể xây dựng. Đồng thời, mỗi lần chỉ có thể huấn luyện một người, và mỗi lần cần tiêu tốn một điểm nghĩa hiệp.
Phòng Y Dược hiển nhiên là nơi chữa bệnh, cũng cần tiêu tốn một nghìn điểm danh vọng và một nghìn điểm nghĩa hiệp để xây dựng. Mỗi lần sử dụng cần tiêu tốn một điểm nghĩa hiệp. Nó có lợi cho việc nâng cao hiệu suất người dùng nắm giữ y thuật, cải thiện tỷ lệ chữa trị, nhưng không ghi rõ sẽ nâng cao bao nhiêu hiệu suất, tương tự như các phòng luyện võ, phòng nội công trước đây. Mỗi lần cũng chỉ có thể phục vụ một người dùng.
Phòng Ngộ Đạo, theo mô tả bên dưới, là nơi để đệ tử môn phái lĩnh hội võ công đã học, tìm kiếm linh cảm, và sáng tạo ra những võ công mới. Nó cần tiêu tốn hai nghìn điểm nghĩa hiệp và hai nghìn điểm danh vọng mới có thể xây dựng. Mỗi lần cũng chỉ có thể một người sử dụng, và mỗi lần sử dụng cần tiêu tốn hai điểm nghĩa hiệp. Tương tự, nó cũng không ghi rõ sẽ nâng cao bao nhiêu hiệu suất, nhưng đây là kiến trúc duy nhất được ghi chú rõ ràng rằng Chưởng môn cũng có thể sử dụng.
Sau khi xem xong, Tiết Sướng chìm vào trầm tư: Sự xuất hiện của ba loại kiến trúc này hẳn là sẽ giúp Tiêu Dao phái trở nên cường đại, phát triển thành một đại phái hoàn thiện, có nội tình. Nhưng vì chúng đòi hỏi quá nhiều điểm nghĩa hiệp và danh vọng để xây dựng, ông tạm thời không có ý định khởi công.
Tiết Sướng dừng xem các mục khác, chuyển sang giao diện huấn luyện nội công. Điều ông lo lắng nhất hiện tại chính là — nhanh chóng đả thông đại chu thiên, đưa Cửu Dương Thần Công tu luyện đến cảnh giới viên mãn.
. . .
Tại Cần Chính điện trong hoàng cung Lạc Dương, Thái Tường Đế đang phẫn nộ gào thét: "...Vô năng! Phế vật! Võ lâm Đại Chu ta không phải luôn tự xưng võ học đệ nhất thiên hạ sao! Thế mà luận võ với Man tộc phương Bắc lại chật vật đến vậy, nuôi bọn họ còn có tác dụng gì nữa!"
Sau một hồi Thái Tường Đế trút giận, lão thái giám Tào Trung đang đứng hầu một bên mới chậm rãi nói: "Hoàng thượng bớt giận, kết quả trận luận võ với Bắc Yên lần này Đại Chu ta vẫn thắng."
Ông ta không nói thì thôi, nói ra lời này lại càng châm ngòi cơn tức của Thái Tường Đế. Hoàng đế lại lần nữa oán hận nói: "Đúng, mười trận đấu thắng sáu trận, chúng ta coi như là thắng! Nhưng hãy xem những người tham gia thi đấu kia mà xem, chết mất hai người, bị thương bốn người, còn một kẻ bị dọa đến mức không dám lên võ đài, trực tiếp bỏ cuộc, đây quả thực là sỉ nhục của Đại Chu ta!"
"Hoàng thượng, bên Bắc Yên, số võ giả thương vong còn nhiều hơn chúng ta." Tào Trung nhắc nhở.
"Tại sao bọn họ thương vong nhiều? Đó là bởi vì bọn họ có dũng khí liều mạng, lấy thương đổi thương. Dù một nửa số người đã chết, những người còn lại cũng đều mang thương tích đầy mình, nhưng không một ai lộ vẻ khiếp sợ, thậm chí nhìn còn... còn hung hãn hơn..." Thái Tường Đế nhớ tới cảnh tượng đẫm máu lúc bấy giờ, không kìm được rùng mình một cái, cơn tức giận lại lần nữa dâng lên trong lòng: "Không phải ngư���i võ lâm ai cũng nói là thích dũng mãnh, thích chiến đấu sao, vậy tại sao những người võ lâm của Đại Chu ta lại trông hiền lành, ngoan ngoãn như những chú cừu non thế này?!"
Tào Trung nhất thời nghẹn lời.
Từ bên ngoài điện vọng vào một giọng nói khàn khàn: "Hoàng thượng, không cần ngạc nhiên. Tình trạng như vậy của võ lâm Đại Chu vốn dĩ đã có thể đoán trước."
"Triệu tiên sinh đến rồi!" Vẻ tức giận trên mặt Thái Tường Đế biến mất, ông vội vàng nói: "Mau mời tiên sinh vào!"
Chẳng mấy chốc, Triệu tiên sinh đầu đội mặt nạ, thân hình còng xuống, tay chống quải trượng, bước vào điện.
Sau khi mời ông ngồi xuống và sai thái giám dâng trà nước, Thái Tường Đế liền vội vàng hỏi: "Lần này trẫm mời tiên sinh đến là muốn thỉnh giáo về công việc võ lâm. Vừa rồi tiên sinh có nhắc đến tình trạng của võ lâm Đại Chu trong trận luận võ với Bắc Yên lần này đã có thể đoán trước. Vì sao vậy?"
Dưới ảnh hưởng của Triệu tiên sinh, tâm tư Thái Tường Đế dần dần bình phục. Ông ngồi trở lại ngai vàng, cung kính nói: "Mời ti��n sinh giảng giải."
Triệu tiên sinh nhấp một ngụm trà, rồi chậm rãi nói: "Vào triều đại trước, toàn bộ võ lâm hỗn loạn không trật tự. Các môn phái võ lâm vì lợi ích riêng mà thường xuyên xảy ra xung đột. Một số kẻ giang hồ vì tiền tài, thù hận, hay bí tịch võ lâm... mà không chút đạo nghĩa nào ra tay sát hại lẫn nhau. Những người bị họ sát hại không chỉ có người trong võ lâm, mà còn có cả dân thường, thậm chí là quan viên triều đình. Hơn nữa, chỉ một chút bất đồng là họ lại diệt cả nhà người ta, hành vi tội ác ấy khiến người người căm phẫn.
Ta còn nhớ rõ hơn 50 năm trước, vì lời đồn trên giang hồ rằng «Huyền Thiên Bảo Lục» do một đời võ học tông sư Huyền Cơ Tử viết từ trăm năm trước xuất hiện, toàn bộ võ lâm đã điên cuồng vì nó. Hầu hết các môn phái đều tham gia tranh giành, kéo dài hơn một năm, cuối cùng kết thúc khi «Huyền Thiên Bảo Lục» biến mất không dấu vết. Trong quá trình đó, vùng kinh kỳ, Sơn Đông, Lưỡng Hoài đều chìm trong một trận gió tanh mưa máu. Không kể thương vong của giới giang hồ, theo lão hủ ��ược biết, chỉ riêng dân thường và quan lại đã thương vong hơn mười nghìn người, rất nhiều gia đình phải lưu lạc khắp nơi...
Vì vậy, vào thời điểm đó, trăm họ coi người giang hồ như rắn rết, triều đình coi giới võ lâm như cường đạo. Hễ có cơ hội là xuất binh trấn áp, hai bên thù địch như nước với lửa..."
Triệu tiên sinh lại nhấp một ngụm trà, trong ánh mắt lóe lên một tia thất vọng, nói tiếp: "Về sau, toàn bộ võ lâm thay đổi khi Tiên Ti xâm lược, triều đại trước sụp đổ, và Diệp... Đại Tướng quân xuất hiện. Chính ông ta đã dẫn dắt giới võ lâm, gia nhập đội quân của Tiên Đế, sáng lập Thiết Huyết Trường Hà Môn, thành lập một đội quân mà người võ lâm làm chủ đạo, mới nhiều lần đánh bại Tiên Ti, cuối cùng hiệp trợ Tiên Đế thành lập Đại Chu, nhờ đó mà người võ lâm giành được sự tôn trọng của bách tính, và cũng nhận được sự coi trọng của triều đình...
Tiên Đế hùng tài vĩ lược, thông qua nhiều năm chung sống với giới võ lâm, ông hiểu rõ sức mạnh mà người võ lâm nắm giữ, cũng biết những việc làm xấu xa trong quá khứ của họ. Vì vậy, ông đã ký kết hiệp nghị với các phái võ lâm, sáng lập Tuần Vũ ty, đưa toàn bộ võ lâm đặt dưới sự kiểm soát của triều đình... Cho đến ngày nay, các cuộc tranh đấu trên giang hồ hầu như biến mất, xã hội an bình, giới võ lâm trở thành một lực lượng đặc biệt trong tay triều đình, mạnh hơn cả quân đội. Mọi thứ nhìn có vẻ rất tốt..."
Triệu tiên sinh nhìn thẳng vào Thái Tường Đế, giọng nói nhẹ nhàng như mang theo chút trào phúng: "Một con sói dữ không cần tự mình đi săn nữa, có người cung cấp thức ăn dồi dào, lại còn cho nó một nơi ở thoải mái. Nó sống cuộc đời vô ưu vô lo, tự nhiên sẽ mất đi bản tính hoang dã, biến thành một con chó ngoan ngoãn. Hơn nữa, con chó này vì muốn bảo vệ cuộc sống an nhàn của mình khỏi bị phá hoại, còn thường xuyên sủa loạn, không cho phép chủ nhân mang những con chó khác vào nhà..."
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.